SONY XPERIA 1 II User Manual [fr]

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Utilisez ce manuel si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions sur votre appareil.

Fonctions de Xperia 1 II

Photo Pro

Lancement de Photo Pro (Photography Pro)

Prise d’une photo avec Photo Pro

Cinema Pro

Lancement de l’application Cinema Pro

Combinaison de clips et visionnage d’un film

Optimiseur de jeu

Lancement de l’application Optimiseur de jeu

Utilisation de l’Optimiseur de jeu pendant un jeu

Amélioration du son

Amélioration de la qualité du son avec Dolby Atmos®

Amélioration de la qualité des fichiers de musique compressés (DSEE Ultimate)

Réduction du bruit du vent lors de l’enregistrement

Détection latérale

Activation ou désactivation de la Détection latérale

Utilisation du Détection latérale

Réglage des autres options de la fonction Détection latérale

Chargement sans fil

Chargement de votre appareil à l’aide d’un chargeur sans fil

Mode écran fractionné

Utilisation du mode écran fractionné

Vibration dynamique

Utilisation de la vibration dynamique

Définition des réglages de la fonction Vibration dynamique au sein d’une application multimédia

Affichage en mode veille

Configuration de l’Affichage en mode Veille

Gestion intelligente des appels

Utilisation du Gestion intelligente appels

Démarrage

À propos de ce Guide d’aide

Présentation

Insertion d’une carte SIM et d’une carte mémoire

Installation - Une carte SIM

Installation - Deux cartes SIM

Utilisation d’un appareil avec deux cartes SIM

Protection de l’écran

Première mise en route de votre appareil

Configuration d’un compte Google sur votre appareil

Transfert du contenu de votre ancien appareil

Sécurité de l’appareil

Pour s’assurer que l’appareil est bien protégé

Localisation du ou des numéros IMEI de votre appareil

Recherche ou verrouillage d’un appareil perdu ou effacement de son contenu

Apprendre les bases

Activation ou désactivation de l’écran

Réglage du temps d’inactivité avant la désactivation de l’écran

Contrôle intelligent du rétro-éclairage

Mode à une main

Réalisation d’une capture d’écran

Voyant de notification

Icônes de la barre d’état

Icônes d’état

Icônes de notification

Batterie et maintenance

Chargement de votre appareil

Gestion de la batterie et de l’alimentation

Vérification de la consommation de batterie des applications

Exclusion d’applications de la fonction d’économie d’énergie

Mode STAMINA

Entretien batterie

Mise à jour de votre appareil

Avant la mise à jour de votre périphérique

Mise à jour sans fil de votre appareil

Mise à jour de votre appareil depuis un ordinateur

Redémarrage, réinitialisation et réparation

Redémarrage, réinitialisation et réparation de votre appareil

Réparation du logiciel de l’appareil à l’aide de Xperia Companion

Réinitialisation de vos applications

Amélioration des performances de la mémoire

Affichage de l’état de la mémoire

Libération d’espace sur la mémoire interne

Arrêt de l’exécution des applications et des services

Formatage de la carte mémoire

Internet et réseaux

Connexion aux données mobiles

Augmentation de l’intensité du signal Wi-Fi

Contrôle de l’utilisation des données

Réglages de base

Menu Paramètres

Volume, vibration et son

Volume et vibration

Sons et tonalités

Paramètres d’écran

Mises à jour de l’application

Utilisation des services de géolocalisation

Date et heure

Musique

Transfert de musique depuis un ordinateur vers votre appareil

Écouter de la musique

Fonctions de l’application Musique

Appareil photo

Prise en main de votre appareil photo

Présentation de l’appareil photo

Prise d’une photo ou enregistrement d’une vidéo

Prise d’une photo avec le flash

Fonctions de base de l’appareil photo

Affichage, partage ou modification de photos et de vidéos

Sélection d’un mode de capture d’images

Diverses méthodes de prise de vue

Retardateur

Exposition, couleur et conditions de luminosité

Réglage de l’exposition, de la couleur et des conditions de luminosité

Couleur et luminosité

Enregistrement vidéo HDR

Réglage d’une mise au point adaptée

Personnes, selfies et visages souriants

Prise de photos et capture de vidéos de personnes

Adoucissement du teint de la peau

Prise d’une photo quand une personne sourit

Prise d’un selfie

Activation de la minuterie de selfie avec la paume de la main

Sujets en mouvement

Suivi d’un sujet

Capture d’une multitude d’images

Enregistrement d’une vidéo stable

Effet Bokeh

Utilisation des différents modes de capture d’images

Vidéos au ralenti

Édition de selfie

Effet créatif

Images panoramiques

Résolution et mémoire

Établissement d’un diagnostic pour votre appareil photo

Autres réglages de l’appareil photo

Géolocalisation

Lignes de la grille

Conseils de photographie

Réglages d’aperçu des photos

Différentes utilisations possibles de la touche de volume

Son

Lecteur de QR Code

Connectivité

Duplication de l’écran de votre appareil sur un téléviseur à l’aide d’une connexion sans fil

Connexion de votre appareil à des accessoires USB

NFC (communication en champ proche)

Utilisation de votre appareil comme moyen de paiement

Bluetooth wireless technology

Activation ou désactivation de la fonction Bluetooth

Attribution d’un nom à votre appareil

Association avec un autre appareil Bluetooth

Envoi d’éléments via la technologie Bluetooth

Réception d’éléments via la technologie Bluetooth

Informations légales

Généralités

Garantie, DAS et consignes de sécurité

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Lancement de Photo Pro (Photography Pro)

Photo Pro est doté d’une interface conçue pour répondre aux demandes des photographes professionnels. Vous pouvez prendre des photos optimales avec la technologie professionnelle.

Écran de veille de Photo Pro

Touchez (icône Photo Pro).

Icône de stockage des données/quantité d’espace libre/Rapport d'aspect/Format de fichier L’icône de scène ou l’icône d’état est également affichée lorsque le mode AUTO est sélectionné.

État de la batterie2.

Cadran

Permet de régler la valeur d’exposition lorsque le mode P est sélectionné. Permet de régler la vitesse d’obturation lorsque le mode S ou le mode M est sélectionné.

Touchez pour verrouiller la mise au point. Le bouton devient orange lorsque la mise au point est verrouillée. Touchez à nouveau le bouton pour déverrouiller la mise au point.

Touchez pour verrouiller l’exposition. Le bouton devient orange lorsque l’exposition est verrouillée. Touchez à nouveau le bouton pour déverrouiller l’exposition.

Icônes de réglage Touchez pour ajuster les réglages.

(Entraînement)/ (Mode de mise au point)/ (Zone de mise au point)/ (Exposition)/ISO (ISO)/

(Mode de mesure)/ (Mode Flash)/AWB (Bal blanc)/ (AF sur le visage/les yeux)/RAW (Format de fichier) Les réglages varient selon le mode ou l’objectif sélectionné. Une fonction prenant en charge RAW (Format de fichier) sera disponible via une mise à jour logicielle. Les déploiements logiciels s’effectuant par étapes, le calendrier et la disponibilité varient en fonction du marché et/ou de l’opérateur.

Touchez pour verrouiller les éléments sur le côté gauche du viseur et les icônes de réglage et pour éviter toute opération accidentelle.

Rubrique associée

Prise d’une photo avec Photo Pro

Indicateur de mise au point/réglages de l’exposition

(icône d’autofocus) indique que la mise au point sur le sujet est effectuée.

(icône de verrouillage AE) indique que l’exposition est verrouillée.

Touchez la miniature pour afficher, partager ou modifier des photos. Touchez

(bouton Retour) pour revenir à l’écran de veille de Photo Pro.

Touchez pour changer d’objectif. Pour utiliser le zoom, touchez

(icône du cadran d’ouverture du zoom), rapprochez vos doigts ou écartez-les sur le

viseur ou utilisez la touche de volume.

10.

Touchez pour afficher ou masquer les informations affichées dans le viseur.11.

Touchez pour effectuer des réglages plus détaillés.12.

Touchez pour changer de mode de prise de vue.13.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Prise d’une photo avec Photo Pro

Note

Il n’y a pas de bouton de déclenchement sur l’écran de veille de Photo Pro. Utilisez la touche de l’appareil photo sur votre appareil.

Rubrique associée

Lancement de Photo Pro (Photography Pro)

Lancez Photo Pro.

Touchez

(icône Photo Pro). Enfoncez complètement la touche de l’appareil photo. Lorsque vous utilisez l’application Appareil photo, touchez

(icône Réglages) > [Lancer avec touche app photo] > [Lancer Photography Pro] pour activer cette fonction. Lorsque vous utilisez l’application Appareil photo, touchez [Mode] >

(icône Photo Pro).

Sélectionnez un mode de prise de vue.

Ajustez les réglages.

Appuyez à mi-course sur la touche de l’appareil photo pour effectuer la mise au point.

Enfoncez complètement la touche de l’appareil photo.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Lancement de l’application Cinema Pro

Cinema Pro est une application basée sur la technologie de caméra de cinéma numérique de Sony. Vous pouvez créer des vidéos optimales en configurant les paramètres professionnels et les paramètres de couleur.

Écran d’accueil de Cinema Pro

Astuce

Touchez les paramètres orange pour modifier les réglages.

Touchez

(icône Cinema Pro).

Viseur1.

Icône Menu : touchez pour ouvrir le menu.

Touchez [Ouvrir un projet] pour ouvrir un projet existant ou pour créer un nouveau projet. Touchez [Cinema Library] pour lancer l’application Cinema Library. Vous pouvez ouvrir un projet existant ou regarder un film créé. Touchez [Stablisat] pour activer ou désactiver la fonction de stabilisation. Touchez [Mesure man.] pour afficher ou masquer la mesure manuelle. La mesure manuelle s’affiche avec un indicateur de mesure dans le viseur. Touchez [Lignes cadrage] plusieurs fois pour afficher et sélectionner parmi différents formats. Touchez [Lignes grille] pour afficher et équilibrer la composition. Touchez [Niveau] pour activer ou désactiver l’indicateur de niveau. Touchez [Étalon. niveau] pour effectuer l’étalonnage standard pour le plan horizontal afin de corriger les écarts dans le sens de l’inclinaison. Touchez [Filtre intelligent anti-vent] pour réduire le bruit du vent.

Réglages de l’Projet3.

Rubrique associée

Combinaison de clips et visionnage d’un film

Touchez un paramètre orange pour régler la résolution et la fréquence d’images de tout le projet ou des clips vidéo. Les paramètres de projet ne peuvent être modifiés qu’avant l’enregistrement du premier clip vidéo.

Réglages de Clip : paramètres à régler pour chaque clip vidéo.

Touchez [Look] pour régler l’ambiance du clip vidéo. Touchez [FPS] pour régler la fréquence d’images. Sélectionnez [120fps] pour enregistrer une vidéo au ralenti. Le réglage [FPS] n’est disponible que lorsque [Résolution] est défini sur [2K]. Touchez [Objectif] pour sélectionner un objectif. Touchez [ISO] pour régler la valeur ISO. Touchez [Auto] lorsqu’il est orange pour régler automatiquement la valeur ISO adaptée. Touchez [Bal blancs] pour régler la balance des blancs. Vous pouvez utiliser les curseurs pour régler la balance des blancs. Pour régler la balance des blancs en fonction d’une zone blanche sélectionnée, sélectionnez [Personnalisé], touchez [Régler], tenez votre appareil afin que la zone blanche recouvre complètement le cadre au centre, puis touchez à nouveau [Régler]. Si vous sélectionnez [Auto], vous pouvez choisir de verrouiller ou non les réglages de la balance des blancs. Touchez [Obturateur] pour régler la vitesse d’obturation. Touchez [Auto] lorsqu’il est orange pour régler automatiquement la vitesse d’obturation adaptée. Touchez [Mise au point] pour régler la mise au point. Touchez [AF] ou [MF] pour basculer la mise au point entre le mode auto et le mode manuel. Lorsque le mode de mise au point est réglé sur manuel, vous pouvez régler les marqueurs de mise au point et la vitesse de réglage de la mise au point en touchant

(icône Réglages). Lorsque le mode de mise au point est réglé sur auto, vous pouvez spécifier la zone de mise au point en touchant le viseur.

Touchez pour démarrer ou arrêter l’enregistrement.5.

Touchez pour capturer l’image actuelle comme image fixe.6.

Touchez pour masquer ou afficher les lignes de cadrage, le quadrillage et la mesure manuelle.7.

Indicateur de niveau L’indicateur de niveau vous permet de mesurer l’angle de l’appareil et de maintenir l’image à l’horizontale. Lorsque votre appareil détecte qu’il est à l’horizontale, l’indicateur de niveau devient vert.

Indications d’état9.

Touchez une miniature pour afficher un clip vidéo ou une image fixe. Touchez [Tous fichiers] pour afficher un clip vidéo ou une image fixe qui n’apparaît pas dans l’affichage des miniatures. Vous pouvez capturer une image fixe de la vidéo en touchant

(icône Modifier la vidéo) pendant la lecture.

Touchez

(bouton Retour) pour revenir à l’écran d’accueil de Cinema Pro.

10.

Touchez pour modifier le niveau audio.11.

Mesure man. La mesure manuelle indique la sous-exposition/surexposition.

12.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Combinaison de clips et visionnage d’un film

Vous pouvez combiner des clips pour créer un film, puis visionner le film avec Cinema Library.

Note

Il n’est pas possible de combiner des clips avec des fréquences d’images différentes.

Pour visionner le film créé avec Cinema Library

Astuce

Vous pouvez créer un raccourci pour l’application Cinema Library sur l’écran d’accueil. Touchez longuement

(icône Cinema

Pro). À partir du menu qui s’ouvre, faites glisser

(icône Cinema Library) vers l’emplacement souhaité.

Rubrique associée

Lancement de l’application Cinema Pro

Lorsque vous utilisez l’application Cinema Pro, touchez [Tous fichiers] pour afficher une liste de clips d’un projet.

Touchez

(icône Plus) > [Créer un film finalisé].

Touchez les clips dans l’ordre dans lequel vous souhaitez les combiner.

Touchez [Créer].

Lancez l’application Cinema Library.

Lorsque vous utilisez l’application Cinema Pro, touchez [Tous fichiers] >

(icône Cinema Library).

Lorsque vous utilisez l’application Cinema Pro, touchez

(icône Menu) > [Cinema Library].

Touchez longuement

(icône Cinema Pro), puis touchez [Cinema Library] dans le menu qui s’ouvre.

Touchez [Films finalisés], puis sélectionnez un film.2.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Lancement de l’application Optimiseur de jeu

L’application Optimiseur de jeu facilite le gameplay à l’aide de diverses fonctions. Vous pouvez empêcher l’affichage des notifications, modifier les paramètres de performances, etc., pendant un jeu. Les jeux téléchargés sont automatiquement répertoriés dans l’application Optimiseur de jeu et vous pouvez lancer rapidement les jeux depuis le menu Optimiseur de jeu. Vous pouvez personnaliser divers réglages pendant le jeu en touchant

(icône Ouvrir le menu Optimiseur de jeu).

Présentation de l’écran

Touchez (icône Optimiseur de jeu).

Ajouter des nouveaux jeux manuellement.1. Réglages de l’Optimiseur de jeu2. Recommandées : touchez pour lancer, télécharger ou voir plus d’informations sur les jeux recommandés.3. Lanceur de jeu Pour afficher une capture d’écran ou une vidéo prise par l’application Optimiseur de jeu, touchez

(icône de profil

de jeu).

Rubrique associée

Utilisation de l’Optimiseur de jeu pendant un jeu

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Utilisation de l’Optimiseur de jeu pendant un jeu

Vous pouvez personnaliser divers réglages pendant un jeu.

Astuce

Vous pouvez faire glisser et déplacer

(icône flottante Optimiseur de jeu) vers la position souhaitée, comme le bord de l’écran.

Vous pouvez aussi remplacer

(icône flottante Optimiseur de jeu) par (barre déroulante). Touchez (icône

flottante Optimiseur de jeu) > [Type de menu], puis sélectionnez [Barre déroulante] pour remplacer.

Le mode STAMINA est désactivé lorsque vous utilisez l’application Optimiseur de jeu. Si vous voulez donner la priorité à l’autonomie de la batterie, réglez [Mode Jeu] sur [Autonomie de la batterie privilégiée].

Lorsque [Mode Jeu] est réglé sur [Performances privilégiées], [Réduction du flou de mouvement] dans [Réglages de qualité d'image] s’active automatiquement.

Rubrique associée

Lancement de l’application Optimiseur de jeu

Touchez

(icône flottante Optimiseur de jeu) pendant un jeu.

Dans le menu qui s’ouvre, touchez et configurez les réglages souhaités.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Amélioration de la qualité du son avec Dolby Atmos®

L’utilisation de Dolby Atmos permet d’obtenir un son de lecture plus réaliste et tridimensionnel.

Touchez [Paramètres] > [Son] > [Réglages audio].

Activez la fonction Dolby Atmos en touchant le commutateur.

Touchez [Dolby Atmos] pour plus d’options.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Amélioration de la qualité des fichiers de musique compressés (DSEE Ultimate)

La fonction DSEE Ultimate améliore la qualité de votre musique compressée avec précision à l’aide de la technologie IA.

Touchez [Paramètres] > [Son] > [Réglages audio].

Activez la fonction DSEE Ultimate en touchant le commutateur.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Réduction du bruit du vent lors de l’enregistrement

Vous pouvez supprimer le bruit du vent contre le microphone lors de l’enregistrement sans perdre la qualité audio d’origine.

Touchez [Paramètres] > [Son] > [Réglages audio] > [Filtre intelligent anti-vent].

Touchez le commutateur pour activer cette fonction.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Activation ou désactivation de la Détection latérale

Rubrique associée

Utilisation du Détection latérale Réglage des autres options de la fonction Détection latérale

Touchez [Paramètres] > [Affichage] > [Paramètres avancés].

Touchez [Détection latérale].

Touchez le commutateur pour activer ou désactiver cette fonction.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Utilisation du Détection latérale

Votre appareil est doté de capteurs sur les côtés que vous pouvez toucher ou faire glisser d’une main pour utiliser votre appareil plus facilement. Vous pouvez afficher le Menu Détection latérale en tant que raccourci vers les applications et les réglages ou le menu Mode multi-fenêtre pour sélectionner deux applications en mode écran fractionné. Vous pouvez également revenir à l’écran précédent en faisant glisser votre doigt vers le bas le long du capteur. Assurez-vous de toucher ou de faire glisser votre doigt dans la zone du capteur. Pour en savoir plus sur la Détection latérale, touchez [Paramètres] > [Affichage] > [Avancées] > [Détection latérale] > [DIDACTICIEL DÉT LATÉRALE].

Astuce

Vous pouvez modifier l’emplacement tactile, par exemple lorsque le bord de l’appareil est couvert par un étui. Pour modifier l’emplacement tactile, touchez [Paramètres] > [Affichage] > [Avancées] > [Détection latérale] > [Configurer emplacement tactile] > [Manuel], puis touchez le commutateur [Utiliser le bord intérieur de l'écran].

Note

Détection latérale n’est pas disponible dans certaines situations, comme lors de l’utilisation d’un chargeur sans fil ou lorsque l’écran est en mode paysage.

Affichage du Menu Détection latérale

Pour activer le Menu Détection latérale, touchez deux fois le côté de l’appareil.

Astuce

Pour quitter le Menu Détection latérale, touchez deux fois le côté de l’appareil ou touchez une zone vide de l’écran.

Affichage du menu Mode multi-fenêtre

Faites glisser votre doigt vers le haut sur le côté de l’appareil pour afficher le menu Mode multi-fenêtre.Suivez les instructions à l’écran pour ajouter des applications à un écran fractionné.

Retour à l’écran précédent à l’aide du capteur latéral

Faites glisser votre doigt vers le bas sur le côté de l’appareil pour revenir à l’écran précédent.

Rubrique associée

Activation ou désactivation de la Détection latérale Réglage des autres options de la fonction Détection latérale

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Réglage des autres options de la fonction Détection latérale

Vous pouvez configurer le comportement de la fonction Détection latérale ou personnaliser le menu, etc. Par exemple, les options suivantes sont disponibles pour Détection latérale.

Si vous souhaitez utiliser Détection latérale sur un ou deux côtés de votre appareil Actions de l’écran par commande gestuelle Si vous souhaitez utiliser Détection latérale sur le bord intérieur de l’écran ou sur le côté de l’appareil

Rubrique associée

Activation ou désactivation de la Détection latérale Utilisation du Détection latérale

Touchez [Paramètres] > [Affichage] > [Avancées].

Touchez [Détection latérale].

Touchez le commutateur pour activer cette fonction.

Suivez les instructions à l’écran dans la partie inférieure de l’écran pour modifier d’autres options de Détection latérale.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Chargement de votre appareil à l’aide d’un chargeur sans fil

Vous pouvez acheter un chargeur sans fil pour recharger votre appareil sans fil. Si vous utilisez votre appareil pendant le chargement de la batterie, le chargement peut être ralenti, voire s’arrêter pour protéger la batterie. L’utilisation de certaines applications lors de la charge risque de désactiver la charge ou d’influer sur la fonction de charge. Par exemple, l’utilisation de l’appareil photo pendant le chargement sans fil peut entraîner l’apparition de bruit statique sur l’image. Veillez à retirer les films de protection et les caches si vous utilisez la fonction de chargement sans fil. Tenez compte des éléments suivants :

N’insérez aucune pièce métallique entre l’appareil et le chargeur, en raison du risque de blessure due à la chaleur. Ne posez pas de carte de crédit sur le chargeur, car cela risquerait de les démagnétiser ou de les rendre inutilisables.

Note

Si votre appareil est posé de façon incorrecte sur le chargeur sans fil, il mettra beaucoup plus de temps à charger.

Rubrique associée

Présentation

Placez votre appareil sur le chargeur sans fil conformément aux instructions du chargeur.

La zone de chargement sans fil située à l’arrière de l’appareil doit être en contact avec le chargeur pour que le chargement fonctionne.

Lorsque le chargement débute, le voyant de notification s’allume et l’icône de chargement apparaît à l’écran.

Lorsque votre appareil est complètement chargé, retirez-le du chargeur sans fil.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Utilisation du mode écran fractionné

Le mode écran fractionné vous permet d’afficher deux applications en même temps, comme vos photos et le calendrier, par exemple.

Note

Les applications ne sont pas toutes compatibles avec le mode écran fractionné.

Pour redimensionner les fenêtres de l’écran fractionné

Pour quitter le mode écran fractionné

Application 11. Séparation de l’écran fractionné : faites-la glisser pour redimensionner les fenêtres.2. Icône de changement multi-fenêtre : touchez

(icône de changement multi-fenêtre) pour sélectionner les

applications.

(icône de changement multi-fenêtre) s’affiche lorsque vous faites glisser la séparation de l’écran

fractionné.

Application 24. Bouton de fractionnement d’écran : sélectionnez une application récemment utilisée pour la fenêtre inférieure.5. Bouton d’accueil : permet de revenir à l’écran d´accueil.6. Bouton Retour : revient à l’écran précédent au sein d’une application ou ferme l’application.7.

Faites glisser la séparation de l’écran fractionné au centre.1.

Faites glisser la séparation de l’écran fractionné vers le haut ou le bas de l’écran.1.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Utilisation de la vibration dynamique

La fonction Vibration dynamique optimise votre expérience média en ajoutant la vibration synchronisée lorsque vous regardez des vidéos ou que vous écoutez de la musique sur votre appareil. Pour en savoir plus sur cette fonction, sélectionnez [Paramètres] > [Son] > [Vibration dynamique]. Il n’y a aucune vibration dans les cas suivants :

Le volume du média est défini sur silence. L’écran est éteint. L’appareil est en cours de charge, sans fil.

Note

La fonction Vibration dynamique ne fonctionne pas avec toutes les applications multimédia.

Rubrique associée

Définition des réglages de la fonction Vibration dynamique au sein d’une application multimédia

Touchez [Paramètres] > [Son] > [Vibration dynamique].

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Définition des réglages de la fonction Vibration dynamique au sein d’une application multimédia

Vous pouvez régler le niveau de vibration pendant la lecture de contenu à l’aide d’une application multimédia.

Niveaux de vibration dynamique

Arrêt : Aucune vibration Léger : Vibrations réduites Normal : Vibrations équilibrées Puissant : Vibrations plus marquées

Note

Il n’y a pas de vibration si le volume du média est défini sur silence.

Rubrique associée

Utilisation de la vibration dynamique

Ouvrez l’application multimédia souhaitée, comme l’application Musique.

Démarrez la lecture du contenu multimédia.

Appuyez sur la touche de volume pour ouvrir le panneau du volume.

Faites glisser le curseur de la fonction Vibration dynamique pour définir le niveau souhaité pour cette application.

Le réglage de la fonction Vibration dynamique est enregistré en vue de la prochaine utilisation de cette application.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Configuration de l’Affichage en mode Veille

L’affichage en mode veille vous permet d’afficher des informations telles que l’heure, les notifications ou la musique à l’écran lorsque l’écran est éteint. L’affichage en mode veille peut également afficher la pochette d’album pendant la lecture de la musique.

Définition des réglages de l’Affichage en mode Veille

Astuce

Le réglage par défaut est [Activation intelligente]. Ce réglage permet d’activer l’Affichage en mode Veille en cas de besoin, par exemple lorsque vous marchez en tenant l’appareil dans votre main ou lorsque vous le sortez de votre poche ou de votre sac.

Affichage d’une image sur l’Affichage en mode Veille

Touchez [Paramètres] > [Apparence] > [Mode veille (Widgets toujours affichés)].1. Touchez [Moment affichage mode veille], puis sélectionnez le réglage souhaité.2. Fermez le menu du réglage. Le réglage est alors enregistré.

Touchez [Paramètres] > [Apparence] > [Mode veille (Widgets toujours affichés)].1. Touchez [Autocollant], puis sélectionnez l’autocollant ou la photo de votre choix.2. Fermez le menu du réglage. Le réglage est alors enregistré.

Guide d’aide

Smartphone

Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52

Utilisation du Gestion intelligente appels

Vous pouvez gérer les appels entrants sans toucher l’écran en activant la fonction Gestion intelligente des appels. Une fois activée, cette fonction vous permet de gérer les appels de la manière suivante :

Répondre : mettez l’appareil contre votre oreille. Refuser : secouez l’appareil. Désactiver la sonnerie : posez l’appareil face vers le bas.

Touchez [Paramètres] > [Système] > [Gestes] > [Gestion intelligente appels].

Touchez le commutateur pour activer ou désactiver cette fonction.

+ 107 hidden pages