Sony Xperia 1 II Users guide [hu]
Fontos tudnivalók
©2014
Jótállás
K
orlátozott jótállás
A jelen korlátozott jótállás alapján a Sony Mobile Communications Inc. vagy annak helyi társvállalata
garantálja a készülék tervezési, kivitelezési és anyaghibáktól mentes működését a vevő eredeti
vásárlásának időpontjában.
Amennyiben készülékének garanciális szervizre van szüksége, vigye vissza ahhoz a forgalmazóhoz, akitől
megvásárolta azt, vagy forduljon a Sony helyi szervizpartneréhez.
Amennyiben készüléke a jótállás időszakában tervezési, kivitelezési vagy anyaghiba miatt normál használat
vagy szolgáltatás elérése közben hibásan működik, a Sony hivatalos forgalmazói vagy szervizpartnerei
abban az országban/régióban, ahol a készüléket vásárolta, az itt rögzített feltételek és kikötések alapján
belátásuk szerint megjavítják a készüléket, vagy visszatérítik a teljes vételárát.
A Sony és szervizpartnerei fenntartják maguknak a jogot arra, hogy kezelési költséget számítsanak fel, ha a
visszaküldött készülék nem felel meg a jelen jótállási feltételeknek.
Az egyes országokra és régiókra vonatkozó jótállás és feltételek ismertetése az
speciális jótállási feltételek
Megjegyzés
Egyes személyes beállítások, letöltések és más információk a készülék javítása vagy cseréje esetén elveszhetnek.
Jelenleg az ér
készíthet biztonsági másolatot bizonyos letöltött tartalmakról. A Sony nem vállal semmilyen felelősséget semmiféle
elveszett információért, továbbá kártérítést sem zet semmilyen ilyen veszteségért. Mielőtt a készüléket javításra vagy
cserére átadja, mindig készítsen biztonsági másolatot a készüléken tárolt összes adatról, többek között a letöltésekről, a
naptárról és a névjegyekről.
vényes jogi szabályozások vagy műszaki korlátozások értelmében előfordulhat, hogy a Sony nem
című fejezetben található.
Országra/régióra vonatkozó
Feltételek
1 A jelen korlátozott jótállás csak akkor érvényes, ha a javítandó vagy kicserélendő készülékhez bemutatja
a Sony hivatalos forgalmazója által kibocsátott eredeti, módosítás nélküli nyugtát is, amely tartalmazza a
vásárlás dátumát és a készülék sorozatszámát (egyes országokban/régiókban egyéb információk
megadását is kérhetik). A Sony fenntartja a garanciális szerviz visszautasításának jogát, ha ezt az
információt a készülék eredeti vásárlását követően eltávolították vagy módosították.
2 Ha a Sony megjavítja vagy kicseréli a készüléket, a megjavított vagy kicserélt készülék jótállási időszaka
az eredeti jótállásból még hátralevő időtartamra vagy a javítástól számított kilencven (90) napra terjed
ki, attól függően, hogy melyik időszak a hosszabb. A javítás vagy csere a működés szempontjából
egyenértékű feljavított részegységekkel is teljesíthető. A kicserélt alkatrészek vagy összetevők a Sony
tulajdonába kerülnek.
3 A jótállás nem vonatkozik a készülék alábbi okok következtében fellépő meghibásodására:
• Normál elhasználódás és kopás.
• A vonatkozó IP-besorolási korlátozásokat meghaladó mértékű környezetben való használat (beleértve
a folyadék okozta károsodást vagy a készülék ilyen használatból eredő belső nedvesedését).
• A Sony készülékre vonatkozó használati és karbantartási utasításainak gyelmen kívül hagyása
következtében felmerülő meghibásodás vagy helytelen használat.
Nem érvényes a jótállás ezenkívül a készülék baleset, szoftver- vagy hardvermódosítás, valamint vis
major következtében fellépő meghibásodása esetén.
4 Az újratölthető akkumulátor végül elhasználódik az ismételt feltöltéstől és lemerítéstől. Ez a normál
elhasználódásból és kopásból adódik, és nem jelent hibás működést. Amikor a készenléti vagy a
beszélgetési idő észlelhetően lerövidül, ideje kicserélni az akkumulátort. A Sony kizárólag a Sony által
jóváhagyott akkumulátorok és töltők használatát javasolja.
A kijelző fényereje és színei kis mértékben eltérhetnek az egyes készülékek esetében. Parányi világos
vagy sötét pontok is megjelenhetnek a kijelzőn. Ezeket hibás képpontoknak nevezik, és akkor
fordulhatnak elő, amikor egyes pontok hibásan működnek, és nem állíthatók helyre. Két hibás képpont
még elfogadhatónak tekintendő.
2
Int
ernetes változat. Csak magáncélú felhasználásra.
A kamerakép megjelenése kis mértékben eltérhet az egyes készülékek esetében. Az ilyen eltérések nem
sz
okatlanok, és nem jelentik azt, hogy a kameramodul hibás.
5 A készülék által használt mobilhálózatot a Sony vállalattól független szolgáltató biztosítja, ezért a Sony
nem felelős az adott rendszer működéséért, rendelkezésre állásáért, elérhetőségéért, szolgáltatásaiért
vagy hatóköréért.
6 A jótállás nem érvényes a készülék olyan károsodása, hibás működése és/vagy meghibásodása esetén,
amely nem a Sony hivatalos partnerei által végzett telepítések, módosítások, javítások, illetve a termék
szétszerelése következtében lép fel.
7 Nem érvényes a jótállás a készülék olyan károsodása, hibás működése és/vagy meghibásodása esetén
sem, amelyet nem a készülékhez tervezett, nem Sony márkájú eredeti tartozékok vagy más
perifériaeszközök használata okoz.
8 A Sony kizár minden kifejezett vagy vélelmezett jótállást a készülékben vagy a perifériaeszközökben
keletkezett olyan károsodással, hibás működésekkel és/vagy meghibásodásokkal kapcsolatban,
amelyeket vírusok, trójai programok, kémprogramok vagy más kártevő szoftverek okoznak. A Sony azt
javasolja, hogy telepítsen megfelelő víruskereső szoftvereket a készülékre és az arra csatlakoztatott
perifériaeszközökre, és a készülék hatékonyabb védelme érdekében rendszeresen frissítse azokat.
Köztudott azonban, hogy az ilyen szoftverek nem biztosítják a készülék vagy a perifériaeszközök teljes
körű védelmét, ezért a Sony elutasít minden kifejezett vagy vélelmezett jótállást abban az esetben, ha a
víruskereső szoftver nem működik megfelelően.
9 • Egyesült államokbeli ügyfelek esetén
A Sony nem vállal felelősséget semmilyen munka- vagy alkatrészköltségért, amely egy, a Sony
hivatalos szervizközpontjától eltérő szolgáltató/szerviz által végzett javításokkal vagy szervizeléssel
kapcsolatban lép fel.
• Egyéb országokban vagy régiókban élő ügyfelek esetén
A készüléken lévő bármely zár megsértése a jótállás megszűnését vonja maga után.
10 Ezen a korlátozott jótálláson kívül nincs más, írásbeli vagy szóbeli kifejezett jótállás. Minden vélelmezett
jótállás, korlátozás nélkül beleértve a forgalomba hozhatóságra, illetve a meghatározott célra való
alkalmasságra vonatkozó vélelmezett jótállást, kizárólag ezen korlátozott jótállás időtartamára
vonatkozik. A Sony Mobile és licencpartnerei semmilyen körülmények között nem felelősek semmiféle
véletlen vagy következményes kárért, beleértve többek között a kereskedelmi veszteségeket és a prot
elvesztését. Ezek a kárigények jogilag teljes mértékben visszautasíthatók.
Egyes országokban/régiókban nem engedélyezett a véletlen és a következményes károk kizárása vagy
korlátozása, illetve a vélelmezett jótállás időtartamának korlátozása, ezért előfordulhat, hogy a fenti
korlátozások vagy kizárások nem vonatkoznak Önre.
Ez a jótállás nem befolyásolja a vevő hatályos törvények által biztosított állampolgári jogait, illetve a
vevőnek a kereskedővel szembeni, az értékesítési/beszerzési szerződésben biztosított jogait.
3
ernetes változat. Csak magáncélú felhasználásra.
Int
Jótállási időszak
A k
övetkező régiókra vonatkozó jótállási időszakok mobil eszközökre vonatkoznak. A tartozékok (beleértve
a mobilkészülékkel együtt szállított tartozékokat) jótállási időszakait az
speciális jótállási feltételek
tartalmazzák.
Amerikai kontinens
A mobileszközökre vonatkozó alábbi jótállási időszakok a készülék vásárlási helyétől függően érvényesek. A
tartozékok (beleértve a mobilkészülékkel együtt szállított tartozékokat) jótállási időszakait az
régióra vonatkozó speciális jótállási feltételek
Ország/régió Jótállás
Egyesült Államok 12 hónap
tartalmazzák.
Ázsia
Országra/régióra vonatkozó
Országra/
A mobileszk
tartozékok (beleértve a mobilkészülékkel együtt szállított tartozékokat) jótállási időszakait az
régióra vonatkozó speciális jótállási feltételek
Ország/régió Jótállás
Kontinentális Kína 12 hónap
Hongkong különleges közigazgatási terület 12 hónap
Kazahsztán 12 hónap
Makaó különleges közigazgatási terület 12 hónap
Malajzia 12 hónap
Szingapúr 12 hónap
Tajvan régió 12 hónap
Thaiföld 12 hónap
Vietnam 12 hónap
özökre vonatkozó alábbi jótállási időszakok a készülék vásárlási helyétől függően érvényesek. A
Országra/
tartalmazzák.
Európa
A mobileszk
tartozékok (beleértve a mobilkészülékkel együtt szállított tartozékokat) jótállási időszakait az
régióra vonatkozó speciális jótállási feltételek
Ország/régió Jótállás
Ausztria 24 hónap
Belgium 24 hónap
Bulgária 24 hónap
Horvátország 24 hónap
Ciprus 24 hónap
Cseh Köztársaság 24 hónap
Dánia 24 hónap
Észtország 24 hónap
Finnország 24 hónap
Franciaország 24 hónap
özökre vonatkozó alábbi jótállási időszakok a készülék vásárlási helyétől függően érvényesek. A
Országra/
tartalmazzák.
4
ernetes változat. Csak magáncélú felhasználásra.
Int
Németország 24 hónap
Görögország 24 hónap
Magyarország 24 hónap
Izland 24 hónap
Írország 24 hónap
Olaszország 24 hónap
Lettország 24 hónap
Liechtenstein 12 hónap
Litvánia 24 hónap
Luxemburg 24 hónap
Hollandia 24 hónap
Norvégia 24 hónap
Lengyelország 24 hónap
Portugália 24 hónap
Románia 24 hónap
Orosz Föderáció 12 hónap
Szlovákia 24 hónap
Szlovénia 24 hónap
Spanyolország 24 hónap
Svédország 24 hónap
Svájc 24 hónap
Ukrajna 12 hónap
Egyesült Királyság 24 hónap
5
ernetes változat. Csak magáncélú felhasználásra.
Int
Országra/régióra vonatkozó speciális jótállási
f
eltételek
A mobilkészülékhez mellékelt tartozékokra vonatkozó korlátozott jótállási idő egy (1) év a mobilkészülék
eredeti vásárlási dátumától számítva, kivéve, ha az alábbi országok/régiók ettől eltérően nem határozzák
meg, vagy a külön garanciakártyában más nem szerepel.
Megjegyzés
Egyes országokban/régiókban további információra (például érvényes garancialevélre) lehet szükség.
K
orlátozott jótállás Kontinentális Kínában
A jelen korlátozott jótállás alapján a Sony Mobile Communications Inc. vagy annak helyi társvállalata
garantálja a készülék tervezési, kivitelezési és anyaghibáktól mentes működését a vevő eredeti
vásárlásának időpontjában és az azt követő egyéves (1 éves) időszakban. A készülékhez adott minden
eredeti tartozékra a mobilkészülékek javítására, cseréjére vagy visszatérítésére vonatkozó helyi szabályzat
szerinti jótállás vonatkozik.
Amennyiben a készülék a jótállás időszakában tervezési, kivitelezési vagy anyaghiba miatt normál
használat vagy szolgáltatás elérése közben hibásan működik, a hivatalos Sony forgalmazók vagy
szervizpartnerek abban az országban/régióban, ahol a készüléket vásárolták, a feltételek, fogyasztói
jogszabályok és a mobilkészülékek javítására, cseréjére vagy a vételár visszatérítésére vonatkozó helyi
szabályzat alapján belátásuk szerint megjavítják vagy kicserélik a készüléket, illetve visszatérítik a vételárát.
Egyes személyes beállítások, letöltések és más információk a készülék javítása vagy cseréje esetén
elveszhetnek. Jelenleg az érvényes jogi szabályozások vagy műszaki korlátozások értelmében előfordulhat,
hogy a Sony nem készíthet biztonsági másolatot bizonyos letöltött tartalmakról. A Sony nem vállal
semmilyen felelősséget semmiféle elveszett információért, továbbá kártérítést sem zet semmilyen ilyen
veszteségért. Mielőtt a készüléket javításra vagy cserére átadja, mindig készítsen biztonsági másolatot a
készüléken tárolt összes adatról, többek között a letöltésekről, a naptárról és a névjegyekről.
Ha a Sony megjavítja a készülékeket, a megjavított készülék jótállási időszaka az eredeti jótállásból még
hátralevő időtartamra vagy a javítástól számított harminc (30) napra terjed ki, attól függően, hogy melyik
időszak a hosszabb. A javítás a működés szempontjából egyenértékű feljavított részegységekkel is
teljesíthető. A kicserélt alkatrészek vagy összetevők a Sony tulajdonába kerülnek.
Korlátozott jótállás Hongkong különleges közigazgatási területen
A jelen korlátozott jótállás alapján a Sony Mobile Communications Inc. vagy annak helyi társvállalata
garantálja a készülék tervezési, kivitelezési és anyaghibáktól mentes működését a vevő eredeti
vásárlásának időpontjában és az azt követő egyéves (1 éves) időszakban. A készülékhez adott minden
eredeti tartozékra a vásárlás dátumától számított hat (6) hónapig érvényes jótállás vonatkozik.
Amennyiben a készülék a jótállás időszakában tervezési, kivitelezési vagy anyaghiba miatt normál
használat vagy szolgáltatás elérése közben hibásan működik, a Sony hivatalos forgalmazói vagy
szervizpartnerei abban az országban/régióban, ahol a készüléket vásárolták, az itt rögzített feltételek és
kikötések alapján belátásuk szerint megjavítják a készüléket vagy visszatérítik a teljes vételárát.
Megjegyzés
Egyes személyes beállítások, letöltések és más információk a készülék javítása vagy cseréje esetén elveszhetnek.
Jelenleg az ér
készíthet biztonsági másolatot bizonyos letöltött tartalmakról. A Sony nem vállal semmilyen felelősséget semmiféle
elveszett információért, továbbá kártérítést sem zet semmilyen ilyen veszteségért. Mielőtt a készüléket javításra vagy
cserére átadja, mindig készítsen biztonsági másolatot a készüléken tárolt összes adatról, többek között a letöltésekről, a
naptárról és a névjegyekről.
vényes jogi szabályozások vagy műszaki korlátozások értelmében előfordulhat, hogy a Sony nem
6
Int
ernetes változat. Csak magáncélú felhasználásra.
Loading...