Sony XAV-9500ES Users guide [es, fr]

5-021-903-15(1)

XAV-9500ES(UC)

https://rd1.sony.net/help/ev/xav-95/h_zz/

AV RECEIVER

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer re

garding this product.

Model No. XAV-9500ES

Serial No.

To cancel the demonstration (Demo Mode) display, see page 8.

Pour annuler l’affichage de démonstration (Mode démo), r

Para cancelar la pantalla de demostración (Modo de prueba), co

eportez-vous à la page 8.

nsulte la página 8.

Operating Instructions

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

XAV-9500ES

Warning

For safety, be sure to install this unit in the da

shboard of the car as the rear side of the unit becomes hot during use. For details, see “Connection/Installation” (page 11).

The nameplate indicating operating voltage, etc., is located on the bottom of the chassis.

WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the

abinet. Refer servicing to qualified personnel

c only.

FOR THE CUSTOMERS IN THE USA. NOT APPLICABLE IN CANADA, INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC.

POUR LES CLIENTS AUX ÉTATS-UNIS. NON

PLICABLE AU CANADA, Y COMPRIS LA

AP PROVINCE DE QUÉBEC.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the

uipment and receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a

rcuit different from that to which the receiver

is connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV

echnician for help.

You are cautioned that any changes or m

odifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

This device complies with part 15 of FCC Rules and Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, an

d (2) this device must accept any interference r

eceived, including interference that may cause

undesired operation.

This transmitter must not be co-located or operated in

conjunction with any other antenna or

transmitter.

This equipment complies with FCC/ISED radiation e

xposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the ISED radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from person’s body.

Data transmission is always initiated by software, wh

ich is the passed down through the MAC, through the digital and analog baseband, and finally to the RF chip. Several special packets are initiated by the MAC. These are the only ways the digital baseband portion will turn on the RF transmitter, which it then turns off at the end of the packet. Therefore, the transmitter will be on only while one of the aforementioned packets is being transmitted. In other words, this device automatically discontinue transmission in case of either absence of information to transmit or operational failure.

If you have any questions about this product:

Visit: https://www.sony.com/electronics/support Contact: Sony Customer Information Service Center

1-800-222-7669

at Write: Sony Customer Information Service Center 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913 Supplier’s Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model: XAV-9500ES Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.

S.A. Telephone Number: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, an

d (2) this device must accept any interference r

eceived, including interference that may cause

undesired operation.

858-942-2230

2GB

Warning if your car’s ignition has no ACC position

Do not install this unit in a car that has no ACC position. The display of the unit does not turn off even after turning the ignition off, and this causes battery drain.

Disclaimer regarding services offered by third parties

Services offered by third parties may be changed, suspended, or terminated without prior notice. Sony does not bear any responsibility in these sorts of situations.

Important notice

Caution

IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER DAMAGES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, DOWNTIME, AND PURCHASER’S TIME RELATED TO OR ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, ITS HARDWARE AND/OR ITS SOFTWARE.

Dear customer, this product includes a radio tr

ansmitter. Please check your vehicle operation manual or c

ontact the manufacturer of your vehicle or your vehicle dealer, before you install this product into your vehicle.

Emergency calls

This BLUETOOTH car handsfree and the electronic device connected to the handsfree operate using radio signals, cellular, and landline networks as well as user-programmed function, which cannot guarantee connection under all conditions. Therefore do not rely solely upon any electronic d

evice for essential communications (such as

medical emergencies).

On BLUETOOTH communication

• Microwaves emitting from a BLUETOOTH device

may affect the operation of electronic medical devices. Turn off this unit and other BLUETOOTH devices in the following locations, as it may cause an accident. – where inflammable gas is present, in a hospital,

rain, airplane, or petrol station

– near automatic doors or a fire alarm

• This unit supports security capabilities that

omply with the BLUETOOTH standard to provide a secure connection when the BLUETOOTH wireless technology is used, but security may not be enough depending on the setting. Be careful when communicating using BLUETOOTH wireless technology.

• We do not take any responsibility for the leakage o

f information during BLUETOOTH

communication.

If you have any questions or problems concerning your

unit that are not covered in this manual,

consult your nearest Sony dealer.

3GB

Guide to Parts and Controls

ȩȪ

ȫȬ

Ȯ Ȯ

Main Unit and Remote Commander

Main unit

The VOL (volume) +/  (next) buttons have a tactile dot.

 HO

Displays the HOME screen (page 6).

STANDBY

Press and hold to turn off the unit. Press and hold for more than 10 seconds to reset the

unit.

 VOL (

volume) +/–

/ (p

Functions differently depending on the selected so

urce: – [Radio]: select a preset station. – [SiriusXM]: select a preset channel.

revious/next)

4GB

– [USB]/[Bluetooth Audio]: move to the

previous/next content.

– [Apple CarPlay]/[Android Auto]: move to the

revious/next content.

Press and hold to:

– [Radio]: tune into a station automatically

(

SEEK+/SEEK–).

– [USB]/[Bluetooth Audio]: fast-reverse/fast-

rward.

 VO

ICE

Activates the voice command function for Apple C

arPlay and Android Auto™.

 D

isplay/touch screen

 Custom Key 1/2

DISP OFF

Registers functions (Mute, Disp. Off, Source C

hange, Home, Next, Previous, Vol +, Vol -,

ne).

To register, select [Settings]  [Cu [Custom Key].

stomize] 

RM-X400 remote commander (not supplied)

The RM-X400 remote commander is

ecommended. You can use it to operate the audio

r controls. For menu operations, use the touch screen.

 (p

lay/pause)

/ (pr

Functions differently depending on the selected sou

rce: – [Radio]: select a preset station. –

[SiriusXM]: select a preset channel.

– [USB]/[Bluetooth Audio]: move to the

previous/next content.

– [Apple CarPlay]/[Android Auto]: move to the

previous/next content. Press and hold to: – [Radio]: tune into a station automatically

(

SEEK+/SEEK–).

– [SiriusXM]: switch the preset channel

continuously. – [USB]/[Bluetooth Audio]: fast-reverse/fast-

forward.

Tip

The RM-X400 remote commander is available online at https://encompass.com.

evious/next)

The VOL (volume) +/  ( a tactile dot.

 DI

SP OFF (display off)

Turns off t he display. To turn back on, press again.

 (mute)

Mutes the sound. To cancel, press again.

play/pause) buttons have

5GB

Screen Displays

Ǵǵ

ǷǸ

Ǻǹ

ǹǻ

Playback screen:

HOME1 screen:

HOME2 screen:

 Status indication (left side)

(back) Returns to the previous display.

(list) Opens the list. The available

tatus indication (right side)

 S

Clock Displays the time which was set

(mute) Lights up when the sound is

(option) Opens the source option menu.

(device) Displays the device’s name to

(antenna) Indicates the signal strength

(battery) Indicates the remaining battery

 Ap

plication specific area

Displays playback controls/indications or show t

he unit’s status. Displayed items differ

depending on the source.

 (Apple CarPlay)/ (Android Auto)

Displays when connecting Apple CarPlay/ A

ndroid Auto.

 Clo

Displays the date and time which were set on th

e Date/Time setting.

 A

pps area (Favorite)

Up to 5 Apps can be set. Apps can be changed. You can set your Favorite Apps.

 All Apps

Opens the HOME2 screen.

 Close

Returns to the HOME1 screen.

 Ap

ps area

Displays all Apps except for Favorite Apps.

ists differ depending on the

source.

n the Date/Time setting.

mut

ed.

he available items differ

depending on the source.

onnect to the unit.

tatus of the connected mobile

phone.

tatus of the connected mobile

phone.

6GB

Apps icon list

Android Auto

SiriusXM

Settings Phone RearCam

Camera 1 Camera 2 Devices

Gauges*1*

Climate*1*

Media Player*1*2*

*1 When connecting the iDataLink Maestro module (not

supplied), the icon is displayed. *2 Available functions differ according to your car type. *3 The display may be different.

Apple CarPlay

Bluetooth

Par k

Assist*1*

Satellite Radio*

1*2*3

Radio

USB

Vehicle Info*1*

BT Audio*

1*2*3

Basic Operations

Using Apple CarPlay Wirelessly

When using Apple CarPlay for the first time, device registration is required. Follow the procedure in “Pairing with a Bluetooth® Device” (page 7).

Note

Make sure the GPS antenna (aerial) is connected. For details, see “Installing the GPS antenna (aerial)” (page 16).

Using Android Auto

When using Android Auto wirelessly for the first time, device registration is required. Follow the procedure in “Pairing with a Bluetooth® Device” (page 7). When using Android Auto with a USB cable, c

onnect the Android Auto compatible Android™

phone to the unit with the USB cable.

Pairing with a Bluetooth® Device

When connecting a BLUETOOTH device for the first time, mutual registration (called “pairing”) is required. Pairing enables this unit and other devices to recognize each other.

When turning on the unit, the unit sends the BL

UETOOTH signal.

To pair from the settings of this unit

1 Press HOME, then touch [Settings].

If [Settings] is not set in the Favorite area, touch [All Apps] to display the HOME2 screen, then select [Settings].

2 Touch [Device Connection]. 3 Touch [+Add New Device]. 4 Operate the BLUETOOTH device according to

its message on the [Add New Device] screen.

If a passkey input is required on the BLUETOOTH device, input [0000]. The registered device name appears on the [D

evice Connection] screen. You can connect or disconnect the registered d

evice on this screen.

7GB

To pair from the BLUETOOTH device

When setting the BLUETOOTH setting of the BLUETOOTH device to [ON], select “XAV-9500ES” on the setting screen of your BLUETOOTH device and then proceed to the pairing steps. Follow the instructions on the screen of the unit.

Canceling the Demonstration Mode

1 Press HOME, then touch [Settings].

If [Settings] is not set in the Favorite area, touch [All Apps] to display the HOME2 screen, then select [Settings].

2 Touch [System], then touch [Demo Mode] to

set to [Off].

3 To exit the setup menu, touch (back)

twice.

Updating the Firmware

To update the firmware, visit the support site, then follow the online instructions. URL: https://www.sony.com/am/support

To update the firmware with USB tethering mode

When using the smartphone with tethering function, you can update the firmware with USB tethering mode. Connect your smartphone to the USB port, then f

ollow the instructions on the screen of the unit.

Notes

• During the update with a USB connection, do not disconnect the USB cable or USB device.

• A network connection may be required, and high packet communication fees may be incurred.

Additional Information

Precautions

•Power antenna (aerial) extends automatically.

•When you transfer ownership or dispose of your ca

r with the unit installed, initialize all the settings to the factory settings by performing the factory reset.

• Do not splash liquid onto the unit.

Notes on safety

•Comply with your local traffic rules, laws, and regulations.

•While driving – Do not watch or operate the unit, as it may lead

o distraction and cause an accident. Park your

car in a safe place to watch or operate the unit.

– Do not use the setup feature or any other

unction which could divert your attention from

the road.

– When backing up your car, be sure to look back

d watch the surroundings carefully for your safety even if the rear view camera is connected. Do not depend on the rear view camera exclusively.

•While operating – Do not insert your hands, fingers, or foreign

bjects into the unit as it may cause injury or

damage to the unit. – Keep small articles out of the reach of children. – Be sure to fasten seatbelts to avoid injury in the

ent of sudden movement of the car.

Preventing an accident

Do not operate the unit or watch the monitor while driving. Pictures appear only after you park the car and s

et the parking brake. If the car starts moving during video playback, t

he following caution is displayed and you

cannot watch the video.

8GB

[Video blocked for your safety]

Notes on LCD panel

• Do not get the LCD panel wet or expose it to liquids. This may cause a malfunction.

•Do not press down hard on the

LCD panel as doing so can distort the picture or cause a malfunction (i.e., the picture may become unclear or the LCD panel may be damaged).

•Do not touch the panel with objects other than w

ith your finger as it may damage or break the

LCD panel.

• Clean the LCD panel with a dry soft cloth. Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, or antistatic spray.

• Do not use the unit outside the temperature range 0 ºC to 40 ºC (32 ºF to 104 ºF).

• If your car was parked in a cold or hot place, the p

icture may not be clear. However, the monitor is not damaged and the picture will become clear after the temperature in your car becomes normal.

•Some stationary blue, red, or green dots may a

ppear on the monitor. These are called “bright spots” and can happen with any LCD. The LCD panel is precision-manufactured with more than

99.99% of its segments functional. However, it is possible that a small percentage (typically 0.01%) of the segments may not light up properly. This will not, however, interfere with your viewing.

Notes on the touch screen

• This unit uses a capacitive touch screen. Touch the screen directly with your fingertip.

• Multi-touch operation is not supported on this unit

• Do not touch the screen with sharp objects such a

s a needle, pen, or fingernail. Operation with a

stylus is not supported on this unit.

•Touching the screen with a gloved finger may c

ause the unit to operate incorrectly or not

respond.

• Do not let any objects contact the touch screen. If t

he screen is touched by an object other than your

fingertip, the unit may not respond correctly.

• Since glass material is used for the screen, do not s

ubject the unit to strong shock. If cracking or chipping occurs on the screen, do not touch the damaged part as it may cause injury.

•Keep other electrical devices away from the touch s

creen. They may cause the touch screen to

malfunction.

•If there are water droplets on the touch screen, or i

f you touch the screen with wet fingertips, the

touch screen may not react correctly.

About iPhone

ompatible iPhone models:

• C

iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, i

Phone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X,

Phone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7,

Phone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s,

Phone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s

• Use of the Made for Apple badge means that an ac

cessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an A

pple product may affect wireless performance.

• Check the Apple CarPlay website for supported iO

S versions. Update to the latest iOS version

before use.

If you have any questions or problems concerning y

our unit that are not covered in this Operating

Instructions, consult your nearest Sony dealer.

9GB

Specifications

FOR THE CUSTOMERS IN THE USA. NOT APPLICABLE IN CANADA, INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC.

POUR LES CLIENTS AUX ÉTATS-UNIS. NON

PPLICABLE AU CANADA, Y COMPRIS LA

A PROVINCE DE QUÉBEC.

AUDIO POWER SPECIFICATIONS

Monitor section

Display type: Wide LCD color monitor Dimensions: 10.1 in/257 mm System: TFT active matrix Number of pixels:

Radio section

Tuning range: 87.5 MHz – 107.9 MHz Usable sensitivity: 7 dBf Signal-to-noise ratio: 70 dB (mono) Separation at 1 kHz: 45 dB

Tuning range: 530 kHz – 1,710 kHz Sensitivity: 32 µV

USB player section

Interface: USB Type-C® (Hi-speed) Maximum current: 3.0 A

BLUETOOTH section

Communication System:

Output:

Maximum communication range*

Frequency band:

Modulation method: FHSS Compatible BLUETOOTH Profiles*

Corresponding codec: SBC, AAC, LDAC™

CTA2006 Standard Power Output: 20 Watts RMS × 4 at 4 Ohms < 1% THD+N SN Ratio: 88 dBA (reference: 1 Watt into 4 Ohms)

2,764,800 pixels (1280 × 3 (RGB) × 720)

BLUETOOTH Standard version 5.0

BLUETOOTH Standard Power Class 1

(Max. Conducted +7.5 dBm)

Line of sight approx. 10 m (33 ft)

2.4 GHz band (2.4000 GHz – 2.4835 GHz)

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3.1 AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.6.1 HFP (Handsfree Profile) 1.7.1 PBAP (Phone Book Access Profile) 1.2

*1 The actual range will vary depending on factors such as

obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity, antenna (aerial) performance, operating system, software application, etc.

*2 BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of

UETOOTH communication between devices.

Wi-Fi section

Compatible standards:

IEEE802.11 a/n/ac

Radio frequency:

5 GHz band (5.725 GHz - 5.850 GHz)

Output power:

Max. conducted 16 dBm

Frequency Tolerance: 20 ppm

Power amplifier section

Outputs: Speaker outputs Speaker impedance: 4  – 8  Maximum power output: 55 W × 4 (at 4 )

General

Power requirements:

12 V DC car battery (negative ground (earth)) Rated current consumption: 10 A Dimensions (maximum):

Approx. 271 mm × 171 mm × 247 mm

(10

/4 in × 6 3/4 in × 9 3/4 in) (w/h/d)

Mounting dimensions:

Approx. 182 mm × 53 mm × 160 mm

/4 in × 2 1/8 in × 6 3/8 in) (w/h/d) Mass: Approx. 2.5 kg (5 lb 9 oz) Package contents:

Main unit (1) Parts for installation and connections (1 set)

Optional accessories/equipment:

Remote commander: RM-X400 SiriusXM Connect Vehicle Tuner: SXV100, SXV200,

V300 iDataLink Maestro RR module iDataLink Maestro RR2 module

Ask the dealer for detailed information.

Design and specifications are subject to change w

ithout notice.

10GB

Copyrights

SiriusXM-Ready® allows you to Listen to ad-free music, plus all the sports, talk, comedy, news coverage, all in one place. (SiriusXM Connect Tuner and subscription required. Sold separately.) For more information, visit www.siriusxm.com. SiriusXM and all related marks and logos are t

rademarks of Sirius XM Radio, Inc. All rights

reserved.

The Bluetooth® word mark and logos are registered t

rademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Group Corporation and its subsidiaries is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Windows Media is either a registered trademark or t

rademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

This product is protected by certain intellectual p

roperty rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.

Apple and iPhone are trademarks of Apple Inc., r

egistered in the U.S. and other countries.

Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.

IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in

the U.S. and other countries and is used under

license.

Android and Android Auto are trademarks of Go

ogle LLC.

The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a certification mark of W

i-Fi Alliance®.

LDAC and LDAC logo are trademarks of Sony Co

rporation.

USB Type-C® and USB-C® are registered trademarks of

USB Implementers Forum.

All other trademarks are trademarks of their re

spective owners.

Connection/Installation

Cautions

• Do not install this unit in a car that has no ACC position. The display of the unit does not turn off even after turning the ignition off, and this causes battery drain.

• Run all ground (earth) leads to a common g

round (earth) point.

• Do not get the leads trapped under a screw or c

aught in moving parts (e.g., seat railing).

• Before making connections, turn the car ignition of

f to avoid short circuits.

•Connect the ye only after all other leads have been connected.

• Be sure to insulate any loose unconnected leads w

ith electrical tape for safety.

• Choose the installation location carefully so that t

he unit will not interfere with normal driving

operations.

• Avoid installing the unit in areas subject to dust, di

rt, excessive vibration, or high temperature, such

as in direct sunlight or near heater ducts.

• Use only the supplied mounting hardware for a s

afe and secure installation.

• Be sure to use the supplied USB extension cables.

• This unit may not be installed properly depending o

n the car type. For details on the mounting space, see “Ensuring the mounting location of the unit” (page 12).

• To avoid injury, be careful not to drop the display du

ring installation.

• When installing, be careful not to cut off your f

ingers with the metal parts of the brackets and

mounting base.

• Do not pinch your fingers when attaching the d

isplay to the unit.

• Do not install the unit in a position where the unit i

nterferes with driving operations (such as in positions where the shift lever hits the unit, or the hazard button cannot be pressed).

• When using the unit for a long period of time, t

here may be a possibility that the screws securing the display may come loose. Periodically tighten these screws.

• Do not make any changes or modifications to the u

nit other than those described in this manual.

Note on the power supply lead (yellow)

When connecting this unit in combination with other stereo components, the amperage rating of the car circuit to which the unit is connected must be higher than the sum of each component’s fuse amperage rating.

llow and red power supply leads

11GB

Note on installing in cars with a start-stop system

Front surface of the unit (reference surface)

Center cluster panel of your car

Screw hole positions (for securing the display and the unit)

 22 mm (

/8 in)  42 mm to 62 mm (1 11/16 in to 2 1/2 in)

Hidden area even when the display is slid up or down

Position of the unit (reference position)

 60 mm (2 3/8 in)  112 mm (4 1/2 in)  60 mm (2 3/8 in)

ɽɽ

 25 mm (1 in)

The unit may restart when starting the engine from startstop. In this case, turn off the start-stop system of your car.

Note on installing in cars with electric parking brake system

For cars with electric parking brakes, some related functions (such as video blocking function) may not work properly.

Mounting angle adjustment

Adjust the mounting angle to less than 30°.

Ensuring the mounting location of the unit

Before installing the unit, consult the installer for details on the installation of the unit and the display.

•Make sure that the distance from the front surface (r

eference surface) of the mounted unit to the

surface of your car’s center cluster is within 22 mm

(

/8 in). If exceeded, the unit cannot be installed

properly.

ɽɽ

•For your safety, adjust the mounting location of

e unit so that it does not interfere with driving

th operations such as button (switch) or shift lever operations.

12GB

Parts List for Installation

 Power supply leads (1)  Connection cables

ounting screw

 M

(5 × max. 9 mm

(

/32 × max. 3/8 in)) (4)

 F

lat-mount base (1)  Double-sided tape (1)

(Audio/Camera) (1)

icrophone (1)

 M

 Rear panel cover (2)

This parts list does not include all the package contents.

SB Type-C extension cable

 U

(1)

 Scr

ew for USB cable holder (1)  Cable for steering wheel

xing screw

 Fi

(for the jo int cover) (3 × 8 mm (1/8 × 11/32 in)) (1)

 GPS antenna (aerial) (1)  Metal plate (1)

 USB cable holder (1)

remote input (RC-SR1) (1)

 Fixing screw

(for the joint part) (4 × 6 mm (3/16 × 1/4 in)) (4)

13GB

Connection

FUSE 10A

EXT IN 1 EXT IN 2

Camera*

Rear view camera*

from a steering wheel remote control*

White

White/black striped Gray

Gray/black stripe d Green

Green/black striped Purple

Purple/black striped Black

Yel l o w Red Blue/white striped Orange/white striped Light green

Purple/white striped

from a car antenna (aerial)*

For details, see “Making connections” (page 15).

Front speaker*1*

Rear speaker*1*



Satellite radio tuner (SiriusXM)*1*

*8*



*

Pink

*13



Red

Black

Blue

Smartphone, USB device (for audio/ video playback)*

iDataLink Maestro modul e*1*11*

Camera*

• To prevent short circuits, insulate leads with a cover or tape.

• Note that the unit may be damaged if it is connected incorrectly or by short circuits at the leads.

14GB

*1 Not supplied

Parking brake switch lead

Hand brake type Foot brake type

*2 Speaker impedance: 4  to 8  × 4 *3 RCA pin cord (not supplied) *4 Power amplifier (not supplied) *5 Subwoofer (not supplied) *6 Depending on the type of car, use an adaptor for a

ring wheel remote control (not supplied).

stee For details on using the steering wheel remote control, see

“Using the steering wheel remote control” (page 17).

*7 Depending on the type of car, use an adaptor (not

supplied) if the antenna (aerial) connector does not fit.

*8 Whether in use or not, route the microphone input cord

so it does not interfere with driving operations. Secure the cord with a clamp, etc., if it is installed around your feet.

*9 For details on installing the microphone, see “Installing

the microphone” (page 16).

*10

For more information on how to install the SiriusXM Connect Vehicle Tuner, consult the installation guide supplied with the tuner.

*11

When connecting the iDataLink Maestro module (not supplied), do not connect any device to the REMOTE IN terminal (blue). Likewise, when connecting a device to the REMOTE IN terminal (blue), do not connect the iDataLink Maestro module (not supplied) to the IDATA LINK I/F terminal (black).

*12

Use the connection cable supplied with the iDataLink Maestro module (not supplied).

*13

Connect when using Apple CarPlay with a wireless connection.

Making connections

 To a common ground (earth) point

First connect the black ground (earth) lead then c

onnect the yellow and red power supply leads.

 T

o the +12 V power terminal which is

energized at all times

Be sure to first connect the black ground (earth) le

ad to a common ground (earth) point.

 T

o the +12 V power terminal which is energized when the ignition switch is set to the accessory position

Be sure to first connect the black ground (earth) le

ad to a common ground (earth) point.

 T

o the power antenna (aerial) control lead or the power supply lead of the antenna (aerial) booster

It is not necessary to connect this lead if there is no

power antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a manually-operated telescopic antenna (aerial).

To AMP REMOTE IN of an optional power a

mplifier

This connection is only for amplifiers and a p

ower antenna (aerial). Connecting any other

system may damage the unit.

Note

It will take about 10 seconds to shut down the output of REM OUT after the unit is turned off.

 To a car’s illumination signal

Be sure to first connect the black ground (earth) l

ead to a common ground (earth) point.

 T

o the parking brake switch lead

The mounting position of the parking brake s

witch lead depends on your car. Be sure to connect the parking brake lead (light g

reen) of the power supply leads  to the parking brake switch lead.

 T

o the +12 V power terminal of the car’s rear lamp lead (only when connecting the rear view camera)



To a car’s speed pulse signal

When using Apple CarPlay with a wireless c

onnection, it is necessary to connect to keep the accurate location of your car. The mounting position of the speed pulse o

utput lead depends on your car.



To an interruption signal (+3.3 V to +12 V) to display the picture from CAMERA IN 1 and CAMERA IN 2

Note

REVERSE IN, EXT IN 1, and EXT IN 2 interrupt detections have the following priority levels. REVERSE IN always has priority; if both EXT IN 1 and EXT IN 2 occur at the same time, EXT IN 1 has higher priority.

Camera Connection

Installation of cameras (not supplied) is required before use. Connect the camera power cord (lead) to the a

ccessory power terminal.

Memory hold connection

When the yellow power supply lead is connected, power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off.

Speaker connection

• Before connecting the speakers, turn the unit off.

• Use speakers with an impedance of 4  to 8 , a

nd with adequate power handling capacities to

avoid damage.

15GB

Installing the microphone





Clip (not supplied)









To capture your voice during handsfree calling, you need to install the microphone .

Cautions

•It is extremely dangerous if the cord becomes wound around the steering column or gearstick. Be sure to keep it and other parts from interfering with your driving operations.

• If airbags or any other shock-absorbing eq

uipment are in your car, contact the store where you purchased this unit or the car dealer before installation.

Notes

• When mounting on the dashboard, remove the visor clip

carefully from the microphone , then attach the flatmount base  to the microphone .

• Before attaching the double-sided tape , clean the

surface of the dashboard with a dry cloth.

Installing the GPS antenna (aerial)

•Choose a location where no obstacle blocks GPS satellite reception so as to achieve the best reception.

•Make sure the GPS antenna (aerial)  do interfere with the operation of car equipment.

• Some types of front windshields (windscreens) b

lock GPS satellite radio waves. Make sure the

signal reception is not blocked.

• When using Apple CarPlay with a wireless c

onnection, make sure the GPS antenna (aerial) 

is connected.

es not

1 Decide the installation location on the

dashboard, then clean the attachment surface.

Choose a flat surface where:

 t

he GPS antenna (aerial)  can be positioned

horizontally.

 op

eration of the passenger-side airbag is not

impeded.

 GP

S satellite reception is not blocked by anything inside the car or the windshield (windscreen) wipers.

2 Remove the tape of the metal plate , then

attach it on the dashboard.

3 Remove the tape of the GPS antenna (aerial)

, then attach it on the metal plate .

Cautions

•It is extremely dangerous if the cord becomes wound around the steering column or gearstick. Be sure to keep it and other parts from interfering with your driving operations.

•If airbags or any other shock-absorbing eq

uipment are in your car, contact the store where you purchased this unit or the car dealer before installation.

Notes

• Be sure to use the metal plate , otherwise signal

reception may be poor.

• Do not install the GPS antenna (aerial)  close to other

electrical equipment, otherwise signal reception may be unstable.

• If the surface of the metal plate  is cold, the tape may

not stick firmly. Warm up its surface with a hair dryer, etc., before applying the tape.

• If there is no flat surface on which to install the GPS

antenna (aerial) , bend the metal plate  to fit a curved surface before installing.

16GB

Using the steering wheel remote

GND

Input 1

Input 2

REMOTE IN

 Black  Green  Brown









control

When using the steering wheel remote control

Installation of the connection cable RC-SR1  is required before use.

1 Select [Settings]  [System]  [Steering

Wheel Settings].

2 Set the [Custom] switch to [On].

You can make the registration to enable the steering wheel remote control. When the registration is complete, the steering w

heel remote control becomes available.

Notes on installing the connection cable RC-SR1 

• Refer to the support site for details, then connect each lead properly to the appropriate leads. Making an improper connection may damage the unit. URL: https://www.sony.com/am/support

•Consulting the dealer or an experienced t

echnician for help is recommended.

•When connecting the iDataLink Maestro module (n

ot supplied), do not connect any device to the REMOTE IN terminal (blue). Likewise, when connecting a device to the REMOTE IN terminal (blue), do not connect the iDataLink Maestro module (not supplied) to the IDATA LINK I/F terminal (black).

When using an adaptor for the steering wheel remote control

Depending on the type of car, use an adaptor for the steering wheel remote control (not supplied).

1 Select [Settings]  [System]  [Steering

Wheel Settings].

2 Set the [Custom] switch to [Off].

The adaptor for the steering wheel remote

control is enabled.

Installation

To install the unit and the display securely, be sure to follow the steps  to  in order.  Bef

ore mounting the unit (page 17)

 M

ounting the unit in the dashboard (page 18)

 Se

tting up the display (page 18)

 Ma

king sure the mounting positions of the

display (page 21)

 A

ttaching the display to the unit (page 21)

For your safety

After mounting the display to the unit, make sure that the display does not interfere with normal driving operations such as blocking the driver’s view or getting the cables tangled.

 Before mounting the unit

Before mounting the unit in the dashboard, arrange the U

SB extension cables.

1 Connect the USB Type-C extension cable 

to the USB port.

2 Tighten the screw  firmly on the USB cable

holder  to secure the USB Type-C extension cable .

17GB

3 Route the USB Type-C extension cable 



to dashboard/center console

Bracket

Existing parts supplied with your car



Depth (within 20 mm (

/16 in), in 3 steps)

Height (within 60 mm (2 3/8 in), in 7 steps)

Angle (-10° to +10°, in 3 steps)

Width (within 25 mm (1 in), in 5 steps)

Pre-installed screw s

inside the dashboard.

 Mounting the unit in the dashboard

Using the mounting brackets supplied with your car

You may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars. In such a case, consult your Sony dealer.

Example

 Setting up the display

The mounting positions of the display can be adjusted.

Adjusting the depth of the display position

Loosen the 3 pre-installed screws for depth

adjustment (on top and both sides).

Note

To prevent malfunction, install only with the mounting screws .

18GB

Slightly loosen the screws until you can slide the connector bracket. Do not remove the screws from the bracket. Doing so may damage the parts.

2 Slide the connector bracket to decide the

321

Pre-installed screws

ɹ ɹ

Pre-installed screws

appropriate depth position.

Adjustable depth: within 20 mm (13/16 in) (), in

3 steps, in 10 mm (

Bracket positions 1 to 3 for the display:

1: Slide-out position

2: Intermediate position

3: Slide-in position

/32 in) pitch ().

3 At the desired position, tighten the 3 screws

firmly to secure the connector bracket.

2 Slide the connector bracket up or down to

decide the appropriate height position.

Adjustable height: within 60 mm (2 3/8 in) (), in 7 steps, in 10 mm (

/32 in) pitch ().

3 At the desired position, tighten the 4 screws

firmly to secure the connector bracket.

Tighten the screws firmly.

When you tighten a screw, be careful not to

ply too much torque as doing so may damage

the screw (the torque value should be from

1.5 N•m to 2.0 N•m).

Adjusting the height of the display position

Remove the 4 pre-installed screws for

height adjustment (on both sides).

Tighten the screws firmly. When you tighten a screw, be careful not to a

pply too much torque as doing so may damage

the screw (the torque value should be from

1.5 N•m to 2.0 N•m).

Adjusting the display angle (tilt)

Remove the 2 pre-installed screws for angle

adjustment (on both sides).

19GB

2 Adjust the display angle to decide the

0° (1 – A) -10° (3 – B) +10° (2 – B)

Pre-installed screws

Installed sc rew

ɹɹ

appropriate angle.

Adjustable angle: -10° to +10°, in 3 steps

Screw holes to use:

3 At the desired angle, tighten the 2 screws

through the screw holes (upper or lower) that match the display angle.

Adjusting the width of the display position

Remove the 2 pre-installed screws on the

top side and loosen the 1 installed screw on the bottom side for left/right adjustment.

2 Slide the connector bracket to the left or

right to decide the appropriate position.

Adjustable left/right: within 25 mm (1 in) (), in 5 steps, in 12.5 mm (1/2 in) pitch ().

Tighten the screws firmly. When you tighten a screw, be careful not to a

pply too much torque as doing so may damage

the screw (the torque value should be from

1.5 N•m to 2.0 N•m).

20GB

Be sure to adjust the appropriate position with

he connector bracket in the same state as the

t illustration above. If the connector bracket is upside down, it will be s

tuck by the screw on the bottom side and will

not move left or right.

3 At the desired positon, tighten the 2 screws

on the top side firmly to secure the

connector bracket.

Tighten the screws firmly.

When you tighten a screw, be careful not to

ply too much torque as doing so may damage

the screw (the torque value should be from

1.5 N•m to 2.0 N•m).

4 Turn the unit over, tighten the 1 screw firmly

to secure the connector bracket.

 Making sure the mounting positions of the display

Be careful not to pinch your fingers or scratch the center cluster panel of your car when attaching the display to the unit.

1 Attach the display to the unit temporarily.

2 Confirm that the display does not block the

driver’s view or interfere with normal driving operations.

If further adjustment of the mounting position (depth, height, angle, width) is necessary, remove the display from the unit, then adjust it again accordingly.

 Attaching the display to the unit

Be careful not to pinch your fingers or scratch the ce

nter cluster panel of your car when attaching the

display to the unit.

1 Attach the display to the unit.

Note

Be sure to tighten the screws on the top side first, then tighten the screw on the bottom side.

Make sure that the connector brackets of the display is fully inserted to the unit.

21GB

2 Tighten 4 screws  (on top) to secure the







Joint cover



Fuse (10 A)

connector bracket to the unit.

Tighten the screws firmly. When you tighten a screw, be careful not to

pply too much torque as doing so may damage

a the screw (the torque value should be from

1.5 N•m to 2.0 N•m).

3 Slide the joint cover out to protect the

mounting base of the display, then tighten the fixing screw  to secure the cover.

4 Attach the rear panel covers  along the

guides for protection.

Notes

• Be sure to use the specified screws.

• If the display appears to rattle, tighten the screws riodically.

Fuse replacement

When replacing the fuse, be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse. If the fuse blows, check the power c

onnection and replace the fuse. If the fuse blows again after r

eplacement, there may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer.

Tighten the screw firmly. When you tighten a screw, be careful not to a

pply too much torque as doing so may damage

the screw (the torque value should be from

1.5 N•m to 2.0 N•m).

22GB

About License

END USER LICENSE AGREEMENT

IMPORTANT:

BEFORE USING THE SOFTWARE, PLEASE READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT (“EULA”) CAREFULLY. BY USING THE SOFTWARE YOU ARE ACCEPTING THE TERMS OF THIS EULA. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF THIS EULA, YOU MAY NOT USE THE SOFTWARE.

This EULA is a legal agreement between you and S

ony Electronics Inc. (“SONY”). This EULA governs your rights and obligations regarding the AV Receiver firmware of SONY and/or its third party licensors (including SONY’s affiliates) and their respective affiliates (collectively, the “THIRD-PARTY SUPPLIERS”), together with any updates/upgrades provided by SONY, any printed, on-line or other electronic documentation for such software, and any data files created by operation of such software (collectively, the “SOFTWARE”).

Notwithstanding the foregoing, any software in the S

OFTWARE having a separate end user license agreement (including, but not limited to, GNU General Public license and Lesser/Library General Public License) shall be covered by such applicable separate end user license agreement in lieu of the terms of this EULA to the extent required by such separate end user license agreement (“EXCLUDED SOFTWARE”).

SOFTWARE LICENSE

The SOFTWARE is licensed, not sold. The SOFTWARE is protected by copyright and other intellectual property laws and international treaties.

All right and title in and to the SOFTWARE (including, but not limited to, any images, photographs, animation, video, audio, music, text and “applets” incorporated into the SOFTWARE) is owned by SONY or one or more of the THIRDPARTY SUPPLIERS.

GRANT OF LICENSE

SONY grants you a limited license to use the SOFTWARE solely in connection with your compatible device (“DEVICE”) and only for your individual, non-commercial use. SONY and the THIRD-PARTY SUPPLIERS expressly reserve all rights, title and interest (including, but not limited to, all intellectual property rights) in and to the SOFTWARE that this EULA does not specifically grant to you.

REQUIREMENTS AND LIMITATIONS

You may not copy, publish, adapt, redistribute, attempt to derive source code, modify, reverse engineer, decompile, or disassemble any of the SOFTWARE, whether in whole or in part, or create any derivative works from or of the SOFTWARE unless such derivative works are intentionally facilitated by the SOFTWARE. You may not modify or tamper with any digital rights management functionality of the SOFTWARE. You may not bypass, modify, defeat or circumvent any of the functions or protections of the SOFTWARE or any mechanisms operatively linked to the SOFTWARE. You may not separate any individual component of the SOFTWARE for use on more than one DEVICE unless expressly authorized to do so by SONY. You may not remove, alter, cover or deface any trademarks or notices on the SOFTWARE. You may not share, distribute, rent, lease, sublicense, assign, transfer or sell the SOFTWARE. The software, network services or other products other than SOFTWARE upon which the SOFTWARE’S performance depends might be interrupted or discontinued at the discretion of the suppliers (software suppliers, service suppliers, or SONY). SONY and such suppliers do not warrant that the SOFTWARE, network services or other products will continue to be available, or will operate without interruption or modification.

EXCLUDED SOFTWARE AND OPEN SOURCE COMPONENTS

Notwithstanding the foregoing limited license grant, you acknowledge that the SOFTWARE may include EXCLUDED SOFTWARE. Certain EXCLUDED SOFTWARE may be covered by open source software licenses (“OPEN SOURCE COMPONENTS”), which means any software licenses approved as open source licenses by the Open Source Initiative or any substantially similar licenses, including but not limited to any license that, as a condition of distribution of the software licensed under such license, requires that the distributor make the software available in source code format. If and to the extent disclosure is required, please visit oss.sony.net/Products/Linux or other SONYdesignated web site for a list of applicable OPEN SOURCE COMPONENTS included in the SOFTWARE from time to time, and the applicable terms and conditions governing its use. Such terms and conditions may be changed by the applicable third party at any time without liability to you. To the extent required by the licenses covering EXCLUDED SOFTWARE, the terms of such licenses will apply in lieu of the terms of this EULA. To the extent the terms of the licenses applicable to EXCLUDED SOFTWARE prohibit any of the restrictions in this EULA with respect to such EXCLUDED SOFTWARE, such restrictions will not apply to such EXCLUDED SOFTWARE. To the extent the terms of the licenses

23GB

applicable to OPEN SOURCE COMPONENTS require SONY to make an offer to provide source code in connection with the SOFTWARE, such offer is hereby made.

USE OF SOFTWARE WITH COPYRIGHTED MATERIALS

The SOFTWARE may be capable of being used by you to view, store, process and/or use content created by you and/or third parties. Such content may be protected by copyright, other intellectual property laws, and/or agreements. You agree to use the SOFTWARE only in compliance with all such laws and agreements that apply to such content. You acknowledge and agree that SONY may take appropriate measures to protect the copyright of content stored, processed or used by the SOFTWARE. Such measures include, but are not limited to, counting the frequency of your backup and restoration through certain SOFTWARE features, refusal to accept your request to enable restoration of data, and termination of this EULA in the event of your illegitimate use of the SOFTWARE.

CONTENT SERVICE

PLEASE ALSO NOTE THAT THE SOFTWARE MAY BE DESIGNED TO BE USED WITH CONTENT AVAILABLE THROUGH ONE OR MORE CONTENT SERVICES (“CONTENT SERVICE”). USE OF THE SERVICE AND THAT CONTENT IS SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF THAT CONTENT SERVICE. IF YOU DECLINE TO ACCEPT THOSE TERMS, YOUR USE OF THE SOFTWARE WILL BE LIMITED. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT CERTAIN CONTENT AND SERVICES AVAILABLE THROUGH THE SOFTWARE MAY BE PROVIDED BY THIRD PARTIES OVER WHICH SONY HAS NO CONTROL. USE OF THE CONTENT SERVICE REQUIRES AN INTERNET CONNECTION. THE CONTENT SERVICE MAY BE DISCONTINUED AT ANY TIME.

INTERNET CONNECTIVITY AND THIRD PARTY SE RVICES

You acknowledge and agree that access to certain SOFTWARE features may require an Internet connection for which you are solely responsible. Further, you are solely responsible for payment of any third party fees associated with your Internet connection, including but not limited to Internet service provider or airtime charges. Operation of the SOFTWARE may be limited or restricted depending on the capabilities, bandwidth or technical limitations of your Internet connection and service. The provision, quality and security of such Internet connectivity are the sole responsibility of the third party providing such service.

EXPORT AND OTHER REGULATIONS

You agree to comply with all export and re-export restrictions and regulations of the Department of Commerce and other United States agencies and authorities, and not to transfer, or authorize the transfer, of the SOFTWARE to a prohibited country or otherwise in violation of any such restrictions or regulations.

U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS

Use, duplication, or disclosure by the United States Government is subject to restriction as set forth in subparagraph (c) (1) and (2) of the Commercial Computer Software-Restricted Rights at 48 C.F.R. §

52.227-19, as applicable. The manufacturer solely for purposes of this section is Sony Electronics Inc., 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127.

HIGH RISK ACTIVITIES

The SOFTWARE is not fault-tolerant and is not designed, manufactured or intended for use or resale as on-line control equipment in hazardous environments requiring fail-safe performance, such as in the operation of nuclear facilities, aircraft navigation or communication systems, air traffic control, direct life support machines, or weapons systems, in which the failure of the SOFTWARE could lead to death, personal injury, or severe physical or environmental damage (“HIGH RISK ACTIVITIES”). SONY, each of the THIRD-PARTY SUPPLIERS, and each of their respective affiliates specifically disclaim any express or implied warranty, duty or condition of fitness for HIGH RISK ACTIVITIES.

EXCLUSION OF WARRANTY ON SOFTWARE

You acknowledge and agree that use of the SOFTWARE is at your sole risk and that you are responsible for use of the SOFTWARE. The SOFTWARE is provided “AS IS,” without warranty, duty or condition of any kind.

SONY AND EACH OF THE THIRD-PARTY SUPPLIERS (f

or purposes of this Section, SONY and each of the THIRD-PARTY SUPPLIERS shall be collectively referred to as “SONY”) EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, DUTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SONY DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY CONDITIONS OR REPRESENTATIONS (A) THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN ANY OF THE SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT THEY WILL BE UPDATED, (B) THAT THE OPERATION OF ANY OF THE SOFTWARE WILL BE CORRECT OR ERROR-FREE OR THAT ANY DEFECTS WILL BE CORRECTED, (C) THAT THE SOFTWARE WILL NOT DAMAGE ANY OTHER SOFTWARE, HARDWARE OR DATA, (D) THAT ANY SOFTWARE, NETWORK

24GB

SERVICES (INCLUDING THE INTERNET) OR PRODUCTS (OTHER THAN THE SOFTWARE) UPON WHICH THE SOFTWARE’S PERFORMANCE DEPENDS WILL CONTINUE TO BE AVAILABLE, UNINTERRUPTED OR UNMODIFIED, AND (E) REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE SOFTWARE IN TERMS OF ITS CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE.

NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GI

VEN BY SONY OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF SONY SHALL CREATE A WARRANTY, DUTY OR CONDITION OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY. SHOULD THE SOFTWARE PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THESE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

LIMITATION OF LIABILITY

SONY AND EACH OF THE THIRD-PARTY SUPPLIERS (for purposes of this Section, SONY and each of the THIRD-PARTY SUPPLIERS shall be collectively referred to as “SONY”) SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY RELATED TO THE SOFTWARE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY DAMAGES ARISING OUT OF LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF THE SOFTWARE OR ANY ASSOCIATED HARDWARE, DOWN TIME AND USER’S TIME, EVEN IF ANY OF THEM HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN ANY CASE, EACH AND ALL OF THEIR AGGREGATE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THIS EULA SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID FOR THE SOFTWARE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

ENTIRE AGREEMENT, WAIVER, SEVERABILITY

This EULA and SONY’s privacy policy, each as amended and modified from time to time, together constitute the entire agreement between you and SONY with respect to the SOFTWARE. The failure of SONY to exercise or enforce any right or provision of this EULA shall not constitute a waiver of such right or provision. If any part of this EULA is held invalid, illegal, or unenforceable, that provision shall be enforced to the maximum extent permissible so as to maintain the intent of this EULA, and the other parts will remain in full force and effect. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply to the

SOFTWARE or this EULA. Furthermore, this EULA will not be governed or interpreted in any way by referring to any law based on the Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) or any other act derived from or related to UCITA.

BINDING ARBITRATION (ONLY FOR UNITED STATES RESIDENTS)

ANY “DISPUTE” THAT IS NOT RESOLVED THROUGH THE INFORMAL NEGOTIATION PROCESS DESCRIBED ABOVE SHALL BE RESOLVED EXCLUSIVELY THROUGH BINDING ARBITRATION.

“DISPUTE” is defined as any disagreement, cause of action, claim, controversy, or proceeding between you and any Sony entity related to or arising out of the SOFTWARE or this EULA. DISPUTE is to be given the broadest possible meaning that will be enforced. If a DISPUTE arises, you agree to first give notice to SONY by contacting Sony Electronics Inc. at 16530 Via Esprillo, MZ 1105, San Diego, CA 92127, Attn: Legal Department, and engaging in good faith negotiations to attempt to resolve any DISPUTE for at least 14 days, except that you or Sony (or any of its affiliates) may skip this informal negotiation procedure for DISPUTE enforcing, protecting, or concerning the validity of intellectual property rights.

ARBITRATION INSTRUCTIONS (ONLY FOR UNITED STATES RESIDENTS)

To begin arbitration, either you or SONY must make a written demand to the other for arbitration. The arbitration will take place before a single arbitrator. It will be administered in keeping with the Expedited Procedures of the Commercial Arbitration Rules, and the Supplementary Proceedings for Consumer-Related disputes when applicable (“Rules”) of the American Arbitration Association (“AAA”) in effect when the claim is filed. You may get a copy of AAA’s Rules by contacting AAA at (800) 778-7879 or visiting www.adr.org. The filing fees to begin and carry out arbitration will be shared between you and SONY, but in no event shall your fees ever exceed the amount allowable by the special rules for Consumers Disputes provided for by AAA, at which point SONY will cover all additional administrative fees and expenses. This does not prohibit the arbitrator from giving the winning party their fees and expenses of the arbitration when appropriate pursuant to the Rules. Unless you and SONY agree differently, the arbitration will take place in the county and state where you live, and applicable federal or state law shall govern the substance of any DISPUTE. The Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1, et seq., will govern the arbitration itself and not any state law on arbitration. The arbitrator’s decision will be binding and final, except for a limited right of appeal under the Federal Arbitration Act. The arbitrator may award declaratory or injunctive relief

25GB

only in favor of the party seeking relief, and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim. Any court with jurisdiction over the parties may enforce the arbitrator’s decision.

SMALL CLAIMS EXCEPTION (ONLY FOR UNITED STATES RESIDENTS)

Despite the provisions set forth above, you have the right to litigate any DISPUTE in small claims court or other similar court of limited jurisdiction, to the extent the amount at issue does not exceed $15,000, and as long as such court has proper jurisdiction and all other requirements (including amount in controversy) are satisfied.

CLASS ACTION WAIVER (ONLY FOR UNITED STATES RESIDENTS)

YOU UNDERSTAND AND ACKNOWLEDGE THAT BY AGREEING TO BINDING ARBITRATION, YOU ARE GIVING UP THE RIGHT TO LITIGATE (OR PARTICIPATE IN AS A PARTY OR CLASS MEMBER) ANY DISPUTES IN COURT BEFORE A JUDGE OR JURY. ANY DISPUTE RESOLUTION PROCEEDING WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS, AND BOTH PARTIES AGREE NOT TO HAVE ANY DISPUTE HEARD AS A CLASS ACTION, REPRESENTATIVE ACTION, CONSOLIDATED ACTION, OR PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, UNLESS ALL PARTIES INVOLVED IN THE DISPUTE SPECIFICALLY AGREE TO DO SO IN WRITING FOLLOWING INITIATION OF THE ARBITRATION.

OPT-OUT INSTRUCTIONS (ONLY FOR UNITED STATES RESIDENTS)

IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THE BINDING ARBITRATION PROVISION AND/OR THE CLASS ACTION WAIVER ABOVE, THEN: (1) YOU MUST NOTIFY SONY IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU FIRST USE THE SOFTWARE OR AGREE TO THIS EULA, WHICHEVER OCCURS FIRST; (2) YOUR WRITTEN NOTIFICATION MUST BE MAILED TO SONY ELECTRONICS INC., 16530 VIA ESPRILLO, MZ 1105, SAN DIEGO CA 92127, ATTN: LEGAL DEPARTMENT; AND (3) YOUR WRITTEN NOTIFICATION MUST INCLUDE: (A) YOUR NAME; (B) YOUR ADDRESS; (C) THE DATE YOU FIRST USED THE SOFTWARE OR AGREED TO THIS EULA; AND (D) A CLEAR STATEMENT THAT YOU DO NOT WISH TO RESOLVE DISPUTES WITH ANY SONY ENTITY THROUGH ARBITRATION AND/OR TO BE BOUND BY THE CLASS ACTION WAIVER.

REJECTING CHANGES MADE TO THE DISPUTE PROCEDURES

(ONLY FOR UNITED

STATES RESIDENTS)

Despite anything to the contrary in this EULA, you may reject changes made to the binding arbitration provision and class action waiver if: (1) you’ve already begun authorized use of the SOFTWARE at the time the change was/is made; and (2) you mail written notice to the address in the immediately preceding paragraph within 30 days after the particular change was/is made. Should such a situation arise, you will still be bound by the DISPUTE procedures you previously agreed to and existing before the change you rejected was made.

MISCELLANEOUS (ONLY FOR UNITED STATES RESIDENTS)

Any DISPUTE determined not subject to arbitration and not initiated in small claims court will be litigated by either party in a court of competent jurisdiction in either the superior court for the County of San Diego or in the United States District Court for the Southern District of California.

JURISDICTION, JURY TRIAL WAIVER (ONLY FOR CANADA RESIDENTS)

The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply to this EULA. Furthermore, this EULA will not be governed or interpreted in any way by referring to any law based on the Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) or any other act derived from or related to UCITA. This EULA, any disputes or claims arising out of or related to this EULA and your relationship with Sony under this EULA, shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, United States, without regard to its conflict of laws principles. Any and all disputes or claims arising out of or relating to this EULA or your relationship with SONY under this EULA shall be determined by arbitration in San Diego, California, before three (3) impartial arbitrators, in accordance with the laws of the State of California, United States, without regard to its conflict of laws principles. If you reside in the United States, the arbitration shall be administered by JAMS and the arbitrators shall be selected pursuant to the rules and procedures of JAMS. If you reside outside the United States, the arbitration shall be administered by ICC and the arbitrators shall be selected pursuant to the rules and procedures of ICC. The parties shall bear their own costs and expenses, including attorneys’ fees, but the arbitrators may, in the award, allocate all of the administrative costs of the arbitration, including the fees of the arbitrators, against the party who did not prevail. The decision of the arbitrators shall be final and non-appealable. Judgment on any award may be entered in any court having competent

26GB

+ 58 hidden pages

Sony XAV-9500ES Users guide [es, fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual