Sony WS-46SE1B, WS-40SE1B, WS-32SE1B User Manual [el]

4-269-373-32(1)

Speaker Attachment Bracket

Bruksanvisning

Οδηγίες λειτουργίας

Kullanım Talimatları

Návod k obsluze

Használati útmutató

Návod na obsluhu

Instrucţiuni de operare

Инструкции за работа

WS-32SE1B/WS-40SE1B/WS-46SE1B

Om denne håndboken

Instruksjonene i denne håndboken er for modell WS-32SE1B/WS-40SE1B/WS-46SE1B. Illustrasjonene som brukes i denne håndboken er fra WS-32SE1B-modellen, og de kan være forskjellig fra din modell. Alle forskjeller i drift er merket i håndboken som "kun WS-32SE1B-modellen".

Advarsel om installering av TV-lydsøylesystemet til TV-stativet

Denne WS-32SE1B/WS-40SE1B/WS-46SE1B høyttalerfestebraketten brukes til SA-32SE1/SA-40SE1/SA-46SE1 TV-lydsøylesystemet og kun de spesifikke TV-modellene. Bruk med andre produkter eller til andre formål enn de som er spesifisert, kan forårsake skade på gjenstander eller personer.

Til kunder

Tilstrekkelig ekspertise er nødvendig for å installere dette produktet. Se til å være spesielt oppmerksom på sikkerheten i løpet av installeringen. Sony er ikke ansvarlig for noen skader på gjenstander eller personer som er forårsaket av feil håndtering eller uriktig installering, eller installering av noe annet enn det spesifiserte produktet. Dine lovbestemte rettigheter (hvis noen) påvirkes ikke.

Om sikkerhet

Produkter fra Sony er konstruert med tanke på sikkerheten. Hvis produktene imidlertid brukes på feil måte, kan det føre til en alvorlig skade gjennom brann, elektrisk støt, ved at produktet velter eller ved at produktet faller ned. Se til å overholde forholdsreglene for sikkerhet for å forhindre slike ulykker.

ADVARSEL

Hvis de følgende forholdsreglene ikke overholdes, kan det føre til alvorlig skade eller døden ved brann eller elektrisk støt, at produktet velter eller faller ned.

Ikke mist produktene eller installer dem der det er mulighet for at de kan falle ned.

• Sørg for at installering, flytting eller demontering av produktene utføres av kontraktører med lisens og at små barn holdes på avstand under denne prosedyren.

• Uautorisert installering kan føre til alvorlig personskade eller skade på eiendom.

• Hvis en uautorisert forhandler bærer eller demonterer TV-lydsøylesystemet eller TV-en med TV-lydsøylesystemet installert, kan føre til at produktene faller ned og forårsaker alvorlig personskade eller skade på eiendom. Se til at to eller flere personer bærer eller demonterer produktet (produktene).

• Ikke fjern skruer osv. etter montering av TVlydsøylesystemet eller TV-en med TVlydsøylesystemet installert.

• Ikke håndter produktene med makt under rengjøring eller vedlikehold.

Ikke plasser noen gjenstander på produktene.

• Ikke legg noe på produktene. Hvis du gjør dette, kan systemet falle ned og forårsake personskade eller skade på eiendom.

Ikke len deg mot eller på produktene.

• Ikke len deg mot eller på produktene, da de kan falle ned på deg og forårsake alvorlig personskade.

Vær spesielt oppmerksom på plasseringen.

• Ikke utsett produktene for regn eller fuktighet, og ikke søl væske av noe slag på produktene. Dette kan forårsake brann eller elektrisk støt.

• Ikke plasser produktene på varme, fuktige eller svært støvete steder eller på et sted der de utsettes for mekaniske vibrasjoner. Dette kan forårsake brann eller elektrisk støt.

• Hold antennelige gjenstander eller åpne flammer (f.eks. stearinlys) på avstand fra produktene.

• Ikke installer produktene over eller under et klimaanlegg. Hvis produktene utsettes for vind fra klimaanlegget over lengre tid, eller hvis de blir våte gjennom vannlekkasje fra klimaanlegget, kan dette forårsake brann, elektrisk støt eller feilfunksjoner.

FORSIKTIG

Hvis de følgende forholdsreglene ikke overholdes, kan det oppstå personskade eller skade på eiendom.

Ikke installer noe annet utstyr enn det spesifiserte produktet.

• Denne WS-32SE1B/WS-40SE1B/WS-46SE1B høyttalerfestebraketten er kun konstruert til bruk med det spesifiserte utstyret. Hvis du installerer annet utstyr enn det som er spesifisert, kan det falle ned eller ødelegges, og det kan forårsake personskade.

• Ikke endre produktene.

• Ikke plasser noe varmt direkte på produktene. Varmen kan forårsake misfarging eller deformering av produktene.

Ikke la ledningene klemmes.

• Hvis strømledningen eller tilkoblingsledninger klemmes mellom produktene og veggen, gulvet eller noen annen gjenstand, eller hvis den bøyes eller vris med makt, kan de interne lederne bli eksponert og forårsake en kortslutning eller strømbrudd. Dette kan forårsake brann eller elektrisk støt.

• Ikke tråkk på strømledningen eller tilkoblingsledningene når du bærer produktene. Ledningen kan skades, noe som kan føre til brann eller elektrisk støt.

Ikke dekk til ventilasjonshullene på produktene.

• Hvis du dekker til ventilasjonshullene (med en duk osv.) kan varme dannes på innsiden og forårsake brann.

Ikke snuble i ledningene.

• Du kan snuble eller gjøre at produktene velter og forårsaker personskade.

Sørg for å feste TVlydsøylesystemet og TV-en.

• Sikre TV-lydsøylesystemet og TV-en godt når de installeres sammen. Fest deretter TV-en med det installerte TV-lydsøylesystemet godt på stativet. Hvis TV-lydsøylesystemet og TV-en ikke installeres på sikker måte, kan de falle ned eller velte, slik at de forårsaker personskade.

Ikke påfør vekt på produktene eller utsett dem for noe slags støt.

• Ved installering av TV-lydsøylesystemet til et TV-stativ skal det ikke påføres vekt på TV-lydsøylesystemet eller TV-en med hånden. Ikke slå TV-lydsøylesystemet eller TV-en med harde gjenstander, slik som en skrutrekker osv.

Flytting av TV-en med det installerte TVlydsøylesystemet.

Hvis du flytter produktene med makt, kan det føre til skade eller personskade. Sørg for å følge de riktige prosedyrene og rådene som gis nedenfor.

• Se til at to eller flere personer bærer TV-en med TV-lydsøylesystemet installert og kun etter at det tilkoblede utstyret er koblet fra og fjernet.

• Vær forsiktig så du ikke klemmer hender eller føtter under bunnen av TV-en med TV-lydsøylesystemet installert.

fortsettelse

• Ikke dra TV-en med det installerte TV-lydsøylesystemet. Basen kan løsne og skade gulvet.

• Ved bæring av TV-en med TV-lydsøylesystemet installert skal det ikke holdes etter TV-lydsøylesystemet. Dette kan forårsake skade på eiendom eller personskade.

Merknader om installasjon

• Ved montering skal det legges ut en duk på gulvet for å unngå å skade gulvet.

• Installer produktene på et solid og flatt gulv.

• Se til at to eller flere personer installerer produktene. Hvis det gjøres alene, kan det føre til en ulykke eller personskade.

• Se til å holde barn på avstand under prosessen.

Sørg for å installere produktene på en sikker måte ved å følge anvisningene.

• Trekk godt til skruene. Hvis TV-lydsøylesystemet ikke installeres på sikker måte, kan det falle ned og forårsake skade eller personskade.

• Vær forsiktig så du ikke klemmer fingrene eller hendene ved montering av produktene.

Merknader om rengjøring

Rengjør med en myk klut som er lett fuktet med en mild såpeoppløsning. Ikke bruk noen type skurende pute, skurende pulver eller løsemiddel, slik som tynner, bensin eller alkohol. Hvis du har noen spørsmål eller problemer vedrørende dette produktet, vennligst ta kontakt med din nærmeste Sony-forhandler.

Innholdsfortegnelse

Utpakking ....................................... 5

Oppsett........................................... 6

Installere TV-lydsøylesystemet på

TV-stativet............................................. 6

Forhindre at TV-en velter ...................... 11

Justere vinkelen på TV-en ..................... 13

Spesifikasjoner............................ 14

Merknad for kunder: Følgende informasjon gjelder kun utstyr som selges i land som bruker EU-direktiver.

Produsenten av dette produktet er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Autorisert representant for EMC og produktsikkerhet er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For service eller garanti saker vennligst se adressene nevnt i det separate service eller garantidokumentet.

Utpakking

• Bruksanvisning (denne håndboken)

• Kompatibel liste (1)

• Festebrakett (A)

– 32 A (for WS-32SE1B) (1)

Utpakking

• Kabelklemme (F) (2)

• Støttebelte (G) (1)

– 40/46 A (for WS-40SE1B/WS-46SE1B)

(1)

– 40/46 B (for WS-40SE1B (kun europeisk

modell) /WS-46SE1B) (1)

• Forlengelseshals for TV-stativ (B) (1)

• Skrue for festebrakett

(+PSW M5 × 12 mm) (C) (2)

• Skrue for festebrakett (sølv) (D) (2)

• Skrue for støttebelte

(+PSW M4 × 10 mm) (H) (1)

• Treskrue for støttebelte

(M3,8 × 20 mm) (I) (1)

• Ankerbolt (J) (2)

• Skrue for TV-stativhode

(+PSW M5 × 20 mm) (E) (3)

Oppsett

Du kan bruke denne høyttalerfestebraketten til å montere TV-lydsøylesystemet på TV-stativet.

Merknader

• Denne høyttalerfestebraketten er kun utformet til bruk med stativet som medfølger TV-en.

• Denne høyttalerfestebraketten kan ikke brukes med gulvstativet SU-FL71M/SU-FL71L.

• Hvis du ønsker å henge opp SA-32SE1/SA-40SE1/SA-46SE1 TV-lydsøylesystemet, heng det direkte på veggen.

Installere TV-lydsøylesystemet på TV-stativet

1 Fjern skruene fra TV-stativet, koble deretter TV-en fra TV-stativet.

Skruene ved TV-stativet

2 Fjern skruene fra den originale halsen, koble deretter den originale

halsen fra TV-stativet.

Original hals

Skruer for stativet

• 32 tommers- og 40 tommers modell: 2 skruer

• 46 tommers modell: 3 skruer

Stativbase

3 Installer forlengelseshalsen for TV-stativet (B) til TV-stativet ved bruk

av skruene som fjernes i trinn 2.

Oppsett

Skruen som ble fjernet i trinn 2

Skruene som ble fjernet i trinn 2

fortsettelse

4 Fjern skruen på det bakre dekselet på TV-lydsøylesystemet, fjern

deretter bakdekselet.

TV-lydsøylesystem

Bakdeksel

5 Monter festebraketten (A) til TV-lydsøylesystemet med skruen for

festebraketten (+PSW M5 × 12 mm) (C).

Kontroller graveringen på baksiden av festebraketten og bruk en egnet brakett for TV-en. For detaljer se den medfølgende "Kompatibel liste".

6 Fjern skruene fra baksiden av TV-en.

Se til å plassere TV-en på en myk, tykk duk med TV-skjermen vendende ned for å forhindre å skade overflaten på LCD-en.

Skruene på baksiden av TV-en

Duk

7 Monter TV-lydsøylesystemet til TV-en med skruen for festebraketten

(sølv) (D).

Se til å feste skruene til skruehullet pekende med merket.

Oppsett

Merknader

• Etter installasjonen vil skruen for festebraketten (sølv) stikke frem fra skruehullet. Dette er ikke en feilfunksjon.

• Ved bæring av TV-en med TV-lydsøylesystemet installert skal det ikke holdes etter TVlydsøylesystemet. Dette kan forårsake skade på eiendom eller personskade.

fortsettelse

8 Fest TV-en til TV-stativet.

Tilpass skruefremstikket til hakket på TV-stativet.

Merk

Når TV-en festes til TV-stativet, sørg for å holde TV-en i stedet for TV-lydsøylesystemet.

9 Sikre TV-en til TV-stativet med skruen for TV-stativhodet

(+PSW M5 × 20 mm) (E).

x 3

10Etter at du har gjort alle tilkoblinger, kan du bruke kabelklemmen (F)

for å sikre kablene på en ryddig måte.

Merk

Som et beskyttende tiltak, fest TV-en. For mer informasjon se "Forhindre at TV-en velter".

Forhindre at TV-en velter

Som et beskyttende tiltak, fest TV-en. Hvis du ikke gjør dette, kan TV-en velte og forårsake alvorlig personskade.

Advarsel

For å unngå skade, plasser TV-en med TV-lydsøylesystemet installert mindre enn 25 cm fra veggen og fest TV-en godt til veggen.

Merknader

• Vær forsiktig så du ikke klemmer fingrene når du setter opp TV-en eller stativet.

• Installer TV-en etter å ha gitt plass på mindre enn 25 cm fra veggen. Veggen vil forhindre at TV-en faller, selv om TV-en støttes bakover mot veggen.

Ved installering av TV-en på et stativ

Oppsett

1 Plasser TV-en på midten av stativet. 2 Fest støttebeltet (G) til TV-stativet, fest deretter skruen for støttebeltet

godt (+PSW M4 × 10 mm) (H) ved bruk av en skrutrekker.

3 Fest støttebeltet til stativet med treskruen for støttebeltet

(M3,8 × 20 mm) (I).

fortsettelse

Fest TV-en til en vegg

Klargjør en sterk streng eller kjetting (medfølger ikke) og en festeinnretning (medfølger ikke) for å feste til veggen. Fest festeinnretningen til en forsterket vegg. Selv hvis du har festet TV-en til stativet, se til at den sikres til en vegg ved å følge denne prosedyren.

1 Fjern skruene fra baksiden av TV-en.

Skruene på baksiden av TV-en

2 Fest ankerbolten (J) til baksiden av TV-en.

3 Sikre festeinnretningen til den forsterkede veggen (1) og tre deretter

strengen eller kjettingen gjennom hullene på ankerbolten og festeinnretningen (2). Bind begge ender av strengen eller kjettingen godt sammen.

Mindre enn 25 cm

(1)

(2)

TV installert på gulvet TV installert på et stativ

Justere vinkelen på TV-en

0°

Mindre enn 25 cm

6°

Oppsett/Spesifikasjoner

Spesifikasjoner

Festebrakett 32 A

Mål (b/h/d) (Ca.) 250 mm × 216 mm ×

35 mm

Masse (Ca.) 1,1 kg

Festebrakett 40/46 A

Mål (b/h/d) (Ca.) 334 mm × 227 mm ×

Masse (Ca.) 1,3 kg

Festebrakett 40/46 B (kun europeisk modell)

Mål (b/h/d) (Ca.) 332 mm × 232 mm ×

Masse (Ca.) 1,3 kg

Forlengelseshals for TV-stativ

Mål (Ca.) φ 43 mm × 216,8 mm Masse (Ca.) 0,66 kg

Forbehold om endringer i design og spesifikasjoner uten nærmere varsel.

35 mm

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

Αγαπητέ πελάτη, Σασ ευχαριστούε που αγοράσατε αυτ το προϊν τησ Sony. Ελπίζουε να είνετε ικανοποιηένοι απ τη χρήση του. Στην απίθανη περίπτωση που το προϊν σασ χρειαστεί σέρβισ (επισκευή) κατά τη διάρκεια τησ εγγύησησ, παρακαλείστε να επικοινωνήστε µε το κατάστηµα αγοράσ ή µ’ ένα µέλοσ του δικτύου εξουσιοδοτηµένων σέρβισ µασ

(ASN) τησ Ευρωπαϊκήσ Οικονοµικήσ Ζώνησ (ΕΟΖ) ή και άλλων χωρών που αναφέρονται σ’

αυτή την εγγύηση ή στα συνοδεύοντα αυτήν φυλλάδια (Περιοχή Κάλυψης της Εγγύησης). Μπορείτε να βρείτε λεπτοµέρειεσ για τα µέλη του δικτύου µασ ASN, στουσ τηλεφωνικούσ καταλγουσ, στουσ καταλγουσ προϊντων µασ και στισ ιστοσελίδεσ µασ. Για να αποφύγετε κάθε περιττή ταλαιπωρία, σασ συνιστούµε να διαβάσετε προσεκ τικά το εγχειρίδιο χρήσησ προτού να έρθετε σε επαφή µε τον προµηθευτή σασ ή το δίκτυο εξουσιοδοτηµένων σέρβισ µασ.

Η Εγγύησή Σας

Η παρούσα εγγύηση ισχύει για το προϊν τησ Sony που αγοράσατε, εφ' σον κάτι τέτοιο αναφέρεται στα φυλλάδια που συνδευαν το προϊν σασ, υπ την προϋπθεση τι αγοράστηκε εντσ τησ Περιοχήσ Κάλυψησ τησ Εγγύησησ.

Με την παρούσα, η Sony εγγυάται τι το προϊν είναι απαλλαγµένο απ κάθε ελάττωµα σχετιζµενο µε τα υλικά ή την κατασκευή, για µια περίοδο ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ απ την ηµεροµηνία τησ αρχικήσ αγοράσ. Η αρµδια για να προσφέρει και εκπληρώσει την παρούσα εγγύηση, εταιρεία Sony, είναι αυτή που αναφέρεται σ’ αυτήν την Εγγύηση ή στο συνοδεύον αυτήσ φυλλάδιο στη χώρα που επιδιώκεται η επισκευή κατά τη διάρκεια τησ εγγύησησ.

Εάν, εντσ τησ περιδου εγγύησησ, αποδειχθεί ελαττωατικ το προϊν (κατά την ηεροηνία τησ αρχικήσ αγοράσ) λγω ακατάλληλων υλικών ή κατασκευήσ, η Sony ή ένα έλοσ του δικτύου Εξουσιοδοτηένων Σέρβισ ASN τησ Περιοχήσ Κάλυψησ τησ Εγγύησησ θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει (κατ' επιλογή τησ Sony) χωρίσ επιβάρυνση για εργατικά ή ανταλλακτικά, το προϊν ή τα ελαττωατικά εξαρτήατά του, εντσ εύλογου χρνου, βάσει των ρων και συνθηκών που εκτίθενται παρακάτω. Η Sony και τα έλη του δικτύου Εξουσιοδοτηένων Σέρβισ ASN πορούν να αντικαταστήσουν ελαττωατικά προϊντα ή εξαρτήατα ε νέα ή ανακυκλωένα προϊντα ή εξαρτήατα. λα τα προϊντα και εξαρτήατα που έχουν αντικατασταθεί γίνονται ιδιοκτησία τησ Sony.

ροι

1.Επισκευέσ δυνάµει τησ παρούσασ εγγύησησ θα

παρέχονται µνο εάν προσκοµισθεί το πρωττυπο τιµολγιο ή η απδειξη πώλ ησησ (µε την ένδειξη τησ ηµεροµηνίασ αγοράσ, του µοντέλου του προϊντοσ και τησ επωνυµίασ του εµπρου) µαζί µε το ελαττωµατικ πρ οϊν εντσ τησ περιδου εγγύησησ. Η Sony και τα µέλη του δικτύου Εξουσιοδοτηµένων Σέρβισ ASN µπορούν να αρνηθούν τη δωρεάν επισκευή κατά την περίοδο εγγυήσεωσ εάν δεν προσκοµισθούν τα προαναφερ µενα έγγραφα ή εάν δεν προκύπτουν απ αυτά η ηµεροµηνία αγοράσ, το προϊν ή το µοντέλο του προϊντοσ ή η επωνυµία του εµπρου. Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει εάν ο τύποσ του οντέλου ή ο σειριακσ αριθσ του προϊντοσ έχει αλλοιωθεί, διαγραφεί, αφαιρεθεί ή καταστεί δυσανάγνωστοσ.

2.Για να αποφευχθεί βλάβη ή απώλεια/ διαγραφή

σε αφαιρούενα ή αποσπώενα έσα ή εξαρτήατα αποθήκευσησ δεδοένων, οφείλετε να τα αφαιρέσετε πριν παραδώσετε το προϊν σασ για επισκευή κατά την περίοδο εγγύησησ.

3.Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα και

τουσ κινδύνουσ εταφοράσ που συνδέονται ε τη εταφορά του προϊντοσ σασ προσ και απ τη Sony ή έλοσ του δικτύου ASN.

4.Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα εξήσ:

• Περιοδική συντήρηση και επισκευή ή αντικατάσταση εξαρτηάτων ωσ αποτέλεσα φυσιολογικήσ φθοράσ.

• Αναλώσιµα (συστατικά µέρη για τα οποία προβλέπεται περιοδική αντικατάσταση κατά τη διάρκεια ζωήσ ενσ προϊντοσ πωσ µη επαναφορτιζµενεσ µπαταρίεσ, φυσίγγια εκτύπωσησ, γραφίδεσ, λάµπεσ, καλώδια κλπ.),

• Ζηιά ή ελαττώατα που προκλήθηκαν λγω χρήσησ, λειτουργίασ ή χειρισού ασύβατων ε την κανονική ατοική ή οικιακή χρήση.

• Ζηµιέσ ή αλλαγέσ στο προϊν που προκλήθηκαν απ:

• Kακή χρήση, συπεριλαβανοένου:

• του χειρισού που επιφέρει φυσική,

αισθητική ή επιφανειακή ζηιά ή αλλαγέσ στο προϊν ή βλάβη σε οθνεσ υγρών κρυστάλλων

• η κανονική ή η σύφωνη ε τισ οδηγίεσ

τησ Sony εγκατάσταση ή χρήση του προϊντοσ

• η συντήρηση του προϊντοσ σύφωνα ε

τισ οδηγίεσ σωστήσ συντήρησησ τησ Sony

• εγκατάσταση ή χρήση του προϊντοσ ε τρπο η σύφωνο ε τισ τεχνικέσ προδιαγραφέσ και τα πρτυπα ασφαλείασ που ισχύουν στη χώρα που έχει εγκατασταθεί και χρησιοποιείται το προϊν.

• Μολύνσεισ απ ιούσ ή χρήση του προϊντοσ ε λογισικ που δεν παρέχεται ε το προϊν ή λανθασένη εγκατάσταση του λογισικού.

• Την κατάσταση ή τα ελαττώατα των συστηάτων ε τα οποία χρησιοποιείται ή στα οποία ενσωατώνεται το προϊν εκτσ απ άλλα προϊντα τησ Sony ειδικά σχεδιασένα για να χρησιοποιούνται ε το εν λγω προϊν.

• Χρήση του προϊντοσ ε εξαρτήατα, περιφερειακ εξοπλισ και άλλα προϊντα των οποίων ο τύποσ, η κατάσταση και το πρτυπο δεν συνιστώνται απ τη Sony.

• Επισκευή ή επιχειρηθείσα επισκευή απ άτοα που δεν είναι έλη τησ Sony ή του δικτύου ASN.

• Ρυθίσεισ ή προσαρογέσ χωρίσ την προηγούενη γραπτή συγκατάθεση τησ Sony, στισ οποίεσ συπεριλαβάνονται:

• η αναβάθιση του προϊντοσ πέρα απ τισ

προδιαγραφέσ ή τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο εγχειρίδιο χρήσησ ή

• οι τροποποιήσεισ του προϊντοσ ε σκοπ

να συορφωθεί προσ εθνικέσ ή τοπικέσ τεχνικέσ προδιαγραφέσ και πρτυπα ασφαλείασ που ισχύουν σε χώρεσ για τισ οποίεσ το προϊν δεν είχε σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ειδικά.

•Αέλεια.

• Ατυχήατα, πυρκαγιά, υγρά, χηικέσ και άλλεσ ουσίεσ, πληύρα, δονήσεισ, υπερβολική θερτητα, ακατάλληλο εξαερισ, υπέρταση, υπερβολική ή εσφαλένη τροφοδοσία ή τάση εισδου, ακτινοβολία, ηλεκτροστατικέσ εκκενώσεισ συπεριλαβανοένου του κεραυνού, άλλων εξωτερικών δυνάεων και επιδράσεων.

5.Η παρούσα εγγύηση καλύπτει νο τα υλικά

έρη του προϊντοσ. ∆εν καλύπτει το λογισικ (είτε τησ Sony, είτε τρίτων κατασκευαστών) για το οποίο παρέχεται ή πρκειται να ισχύσει ια άδεια χρήσησ απ τον τελικ χρήστη ή χωριστέσ δηλώσεισ εγγύησησ ή εξαιρέσεισ απ την εγγύηση.

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

Με εξαίρεση των σων αναφέρονται ανωτέρω, η Sony δεν παρέχει καία εγγύηση (ρητή, σιωπηρή, εκ του νου ή άλλη) σον αφορά την ποιτητα, την επίδοση, την ακρίβεια, την αξιοπιστία, την καταλληλτητα του προϊντοσ ή του λογισικού που παρέχεται ή συνοδεύει το προϊν, για συγκεκριένο σκοπ. Εάν η ισχύουσα νοοθεσία απαγορεύει πλήρωσ ή ερικώσ την παρούσα εξαίρεση, η Sony εξαιρεί ή περιορίζει την εγγύησή τησ νο στη έγιστη έκταση που επιτρέπει η ισχύουσα νοοθεσία. Οποιαδήποτε εγγύηση η οποία δεν εξαιρείται πλήρωσ (στο έτρο που το επιτρέπει ο ισχύων νοσ) θα περιορίζεται στη διάρκεια ισχύοσ τησ παρούσασ εγγύησησ.

Η οναδική υποχρέωση τησ Sony σύφωνα ε την παρούσα εγγύηση είναι η επισκευή ή η αντικατάσταση προϊντων που υπκεινται στουσ ρουσ και συνθήκεσ τησ εγγύησησ. Η Sony δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε απώλεια ή ζηιά που σχετίζεται ε τα προϊντα, το σέρβισ, την παρούσα εγγύηση, συπεριλαβανοένων – των οικονοικών και άυλων απωλειών – του τιήατοσ που καταβλήθηκε για την αγορά του προϊντοσ – τησ απώλειασ κερδών, εισοδήατοσ, δεδοένων, απλαυσησ ή χρήσησ του προϊντοσ ή οποιωνδήποτε συνδεδεένων προϊντων – τησ άεσησ, παρεπίπτουσασ ή επακλουθησ απώλειασ ή ζηίασ ακη και αν αυτή η απώλεια ή ζηία αφορά σε:

• Μειωένη λειτουργία ή η λειτουργία του προϊντοσ ή συνδεδεένων προϊντων λγω ελαττωάτων ή η διαθεσιτητασ κατά την περίοδο που αυτ βρίσκεται στη Sony ή σε έλοσ του δικτύου ASN, η οποία προκάλεσε διακοπή διαθεσιτητασ του προϊντοσ, απώλεια χρνου χρήστη ή διακοπή τησ εργασίασ.

• Παροχή ανακριβών πληροφοριών που ζητήθηκαν απ το προϊν ή απ συνδεδεένα προϊντα.

• Ζηιά ή απώλεια λογισικών προγραάτων ή αφαιρούενων έσων αποθήκευσησ δεδοένων ή

• Μολύνσεισ απ ιούσ ή άλλεσ αιτίεσ.

Τα ανωτέρω ισχύουν για απώλειεσ και ζηιέσ, που υπκεινται σε οιεσδήποτε γενικέσ αρχέσ δικαίου, συπεριλαβανοένησ τησ αέλειασ ή άλλων αδικοπραξιών, αθέτησησ σύβασησ, ρητήσ ή σιωπηρήσ εγγύησησ, και απλυτησ ευθύνησ (ακα και για θέατα για τα οποία η Sony ή έλοσ του δικτύου ASN έχει ειδοποιηθεί για τη δυναττητα πρκλησησ τέτοιων ζηιών).

συνέχεια

Στο έτρο που η ισχύουσα νοοθεσία απαγορεύει ή περιορίζει αυτέσ τισ εξαιρέσεισ ευθύνησ, η Sony εξαιρεί ή περιορίζει την ευθύνη τησ νο στη έγιστη έκταση που τησ επιτρέπει η ισχύουσα νοοθεσία. Για παράδειγα, ερικά κράτη απαγορεύουν την εξαίρεση ή τον περιορισ ζηιών που οφείλονται σε αέλεια, σε βαριά αέλεια, σε εκ προθέσεωσ παράπτωα, σε δλο και παροιεσ πράξεισ. Σε καία περίπτωση, η ευθύνη τησ Sony κατά την παρούσα εγγύηση, δεν υπερβαίνει την τιή που καταβλήθηκε για την αγορά του προϊντοσ, ωστσο αν η ισχύουσα νοοθεσία επιτρέπει νο περιορισούσ ευθυνών υψηλτερου βαθού, θα ισχύουν οι τελευταίοι.

Τα επιφυλασσμενα νμιμα δικαιώματά σας

Ο καταναλωτήσ έχει έναντι τησ Sony τα δικαιώατα που απορρέουν απ την παρούσα εγγύηση, σύφωνα ε τουσ ρουσ που περιέχονται σε αυτήν, χωρίσ να παραβλάπτονται τα δικαιώατά του που πηγάζουν απ την ισχύουσα εθνική νοοθεσία σχετικά ε την πώληση καταναλωτικών προϊντων. Η παρούσα εγγύηση δεν θίγει τα νια δικαιώατα που ενδεχοένωσ να έχετε, ούτε εκείνα που δεν πορούν να εξαιρεθούν ή να περιοριστούν, ούτε δικαιώατά σασ εναντίον των προσώπων απ τα οποία αγοράσατε το προϊν. Η διεκδίκηση οποιωνδήποτε δικαιωάτων σασ εναπκειται αποκλειστικά σε εσάσ.

Sony Hellas A.E.E.

Βασ. Σοφίασ 1 151 24 Μαρούσι

Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Sony

Τηλ. 801 11 92000 e-mail : cic-greece@eu.sony.com

Σχετικά με αυτ το εγχειρίδιο

Οι οδηγίεσ σε αυτ το εγχειρίδιο αφορούν το µοντέλο WS-32SE1B/WS-40SE1B/WS-46SE1B. Οι εικνεσ που χρησιµοποιούνται σε αυτ το εγχειρίδιο προέρχονται απ το µοντέλο WS-32SE1B και ενδεχοµένωσ να διαφέρουν απ το µοντέλο που διαθέτετε. Τυχν διαφορέσ στη λειτουργία σηµειώνονται στο εγχειρίδιο ωσ "µνο για το µοντέλο WS-32SE1B".

Προειδοποίηση σχετικά με την εγκατάσταση του Συστήματος μπάρας ηχείου τηλερασης στη βάση της τηλερασης

Αυτσ ο βραχίονασ προσαρµογήσ ηχείων WS-32SE1B/WS-40SE1B/WS-46SE1B χρησιµοποιείται για τηλερασησ SA-32SE1/SA-40SE1/SA-46SE1 και για συγκεκριµένα µοντέλα µοντέλα τηλερασησ. Η χρήση µε άλλα προϊντα ή για άλλουσ σκοπούσ εκτσ αυτών που καθορίζονται µπορεί να προκαλέσει ζηµιέσ ή τραυµατισµ.

το Σύστηµα µπάρασ ηχείου

Προς τους πελάτες

Για την εγκατάσταση αυτού του προϊντοσ χρειάζεται επαρκήσ εµπειρία. ∆ώστε µεγάλο βάροσ στην ασφάλεια κατά τη διάρκεια τησ εγκατάστασησ. Η Sony δεν φέρει καµία ευθύνη για τυχν ζηµιέσ ή τραυµατισµ που προκαλείται απ λανθασµένο χειρισµ ή ακατάλληλη εγκατάσταση ή για την εγκατάσταση οτιδήποτε άλλου εκτσ απ το καθορισµένο προϊν. Τα συνταγµατικά σασ δικαιώµατα (εάν υφίστανται) δεν επηρεάζονται.

Σχετικά με την ασφάλεια

Τα προϊντα τησ Sony έχουν σχεδιαστεί λαµβάνοντασ υπψη την ασφάλεια. Εάν, ωστσο, τα προϊντα χρησιµοποιηθούν εσφαλµένα, ενδεχοµένωσ να προκληθεί σοβαρσ τραυµατισµσ µέσω πυρκαγιά, ηλεκτροπληξίασ, ανατροπή ή πτώση του προϊντοσ. Φροντίστε να τηρείτε τισ προφυλάξεισ για την ασφάλεια προκειµένου να αποτρέψετε τέτοια ατυχήµατα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εάν οι παρακάτω προφυλάξεισ δεν τηρηθούν, µπορεί να προκληθεί σοβαρσ τραυµατισµσ ή θάνατοσ λγω πυρκαγιάσ ή ηλεκτροπληξίασ, ανατροπήσ ή πτώσησ του προϊντοσ.

Μην αφήνετε τα προϊντα να πέσουν και μην τα εγκαθιστάτε που υπάρχει πιθαντητα πτώσης τους.

• Φροντίστε να αναθέσετε την εγκατάσταση,

µετακίνηση ή απεγκατάσταση των προϊντων σε ειδικευµένουσ εργολάβουσ και κρατήστε τα µικρά παιδιά µακριά κατά τη διάρκεια αυτών των διαδικασιών.

• Η µη εξουσιοδοτηµένη εγκατάσταση µπορεί

να προκαλέσει σοβαρ τραυµατισµ ή καταστροφή περιουσίασ.

• Εάν αναθέσετε την εγκατάσταση ή

αποµάκρυνση του Συστήµατοσ µπάρασ ηχείου τηλερασησ ή του Συστήµατοσ µπάρασ ηχείου τηλερασησ και τησ εγκατεστηµένησ τηλερασησ ενδεχοµένωσ να προκληθεί η πτώση των προϊντων µε αποτέλεσµα σοβαρ τραυµατισµ ή υλικέσ ζηµιέσ. Φροντίστε η µεταφορά ή απεγκατάσταση του ή των προϊντων να εκτελεστεί απ δύο ή περισστερα άτοµα.

• Μην αφαιρείτε βίδεσ και άλλα εξαρτήµατα

µετά απ την τοποθέτηση του Συστήµατοσ µπάρασ ηχείου τηλερασησ ή του Συστήµατοσ µπάρασ ηχείου τηλερασησ και τησ εγκατεστηµένησ τηλερασησ.

• Μην ασκείτε υπερβολική πίεση στα προϊντα

κατά τον καθαρισµ ή τη συντήρηση.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στα προϊντα.

• Μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στ α προϊντα.

Σε αντίθετη περίπτωση, το σύστηµα µπορεί να πέσει και να προκαλέσει τραυµατισµ ή υλικέσ ζηµιέσ.

Μην στηρίζεστε ή κρέμεστε απ τα προϊντα.

• Μην στηρίζεστε ή κρέµεστε απ τα προϊντα, καθώσ µπορεί να πέσουν επάνω σασ και να προκαλέσουν σοβαρ τραυµατισµ.

Μην καλύπτετε τις οπές εξαερισμού του προϊντος.

• Εάν καλύψετε τισ οπέσ εξαερισµού (µε ένα πανί κ.λπ.), ενδεχοµένωσ να συσσωρευτεί θερµτητα και να προκληθεί πυρκαγιά.

Δώστε προσοχή στην θέση τοποθέτησης.

• Μην εκθέτετε τα προϊντα σε βροχή ή υγρασία και µη χύνετε υγρά επάνω τουσ. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

• Ποτέ µην τοποθετείτε τα προϊντα σε θερµά, υγρά ή υπερβολικά σκονισµένα µέρη ή σε µέρη που υπάρχουν µηχανικέσ δονήσεισ. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

• ∆ιατηρήστε εύφλεκτα αντικείµενα ή γυµνέσ φλγεσ (πωσ κεριά) µακριά απ τα προϊντα.

• Μην εγκαθιστάτε τα προϊντα πάνω ή κάτω απ κλιµατιστικά. Εάν τα προϊντα εκτίθεται σε ρεύµα αέρα απ το κλιµατιστικ για µεγάλο χρονικ διάστηµα, ή βραχεί απ διαρροή νερού απ το κλιµατιστικ, µπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή βλάβη.

Μην αφήνετε τα καλώδια να μαγκωθούν.

• Εάν το καλώδιο ρεύµατοσ AC ή τα καλώδια σύνδεσησ πιαστούν µεταξύ των προϊντων και του τοίχου, του δαπέδου ή άλλου αντικειµένου, ή εάν λυγίσουν ή τσακίσουν µε δύναµη, οι εσωτερικοί αγωγοί µπορεί να εκτεθούν και να προκαλέσουν βραχυκύκλωµα ή διακοπή του κυκλώµατοσ. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

• Μην πατάτε πάνω στο καλώδιο ρεύµατοσ AC ή στα καλώδια σύνδεσησ ταν µεταφέρετε τα προϊντα. Μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στο καλώδιο µε αποτέλεσµα την πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Μην σκοντάφτετε επάνω στα καλώδια.

• Μπορεί να πέσετε ή να προκαλέσετε την ανατροπή των προϊντων µε αποτέλεσµα την πρκληση τραυµατισµού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εάν δεν τηρηθούν οι παρακάτω προφυλάξεισ, ενδέχεται να προκύψει τραυµατισµσ ή υλική ζηµιά.

Μην εγκαθιστάτε άλλον εξοπλισμ εκτς απ το καθορισμένο προϊν.

• Ο βραχίονασ προσαρµογήσ ηχείων WS-32SE1B/WS-40SE1B/WS-46SE1B έχει σχεδιαστεί για χρήση µε συγκεκριµένο εξοπλισµ µνο. Εάν εγκαταστήσετε εξοπλισµ διαφορετικ απ τον καθορισµένο, υπάρχει κίνδυνοσ πτώσησ ή θραύσησ και πρκλησησ τραυµατισµού.

• Μην εκτελείτε τροποποιήσεισ στα προϊντα.

• Μην τοποθετείτε τίποτα καυτ απευθείασ επάνω στα προϊντα. Η θερµτητα µπορεί να προκαλέσει αποχρωµατισµ ή παραµρφωση των προϊντων.

Φροντίστε να στερεώσετε καλά το Σύστημα μπάρας ηχείου τηλερασης και την τηλεραση.

• Στερεώστε καλά το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ και την τηλεραση ταν τα εγκαθιστάτε µαζί. Έπειτα, στερεώστε το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ και την εγκατεστηµένη τηλεραση επάνω στη βάση. Εάν το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλεραση και η τηλεραση δεν εγκατασταθούν σωστά, µπορεί να πέσουν ή να ανατραπούν και να προκαλέσουν τραυµατισµ.

Μην εφαρμζετε βάρος στα προϊντα και μην τα υποβάλλεται σε κάθε είδους κρούση.

• Κατά την εγκατάσταση του Συστήµατοσ µπάρασ ηχείου τηλερασησ σε µια βάση τηλερασησ, µην ασκείτε βάροσ στο Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ ή στην τηλεραση µε το χέρι σασ. Μην χτυπάτε το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ ή την τηλεραση µε σκληρά αντικείµενα, πωσ κατσαβίδι κ.λπ.

Κατά τη μετακίνηση του Συστήματος μπάρας ηχείου τηλερασης και της εγκατεστημένης τηλερασης.

Εάν µετακινήσετε τα προϊντα µε δύναµη, µπορεί να προκληθεί ζηµιά ή τραυµατισµσ. Φροντίστε να ακολουθήσετε τισ κατάλληλεσ διαδικασίεσ και συµβουλέσ που δίνονται παρακάτω.

• Φροντίστε το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ και η εγκατεστηµένη τηλεραση να µεταφερθούν απ δύο ή περισστερα άτοµα, και µνο µετά απ την αποσύνδεση και αποµάκρυνση του συνδεδεµένου εξοπλισµού.

• Προσέξτε να µην πιαστούν τα χέρια ή τα πδια σασ κάτω απ το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ και την εγκατεστηµένη τηλεραση.

• Μην σέρνετε το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ και την εγκατεστηµένη τηλεραση. Το τµήµα τησ βάσησ µπορεί να αποσπαστεί και να προκληθεί βλάβη στο δάπεδο.

• Κατά τη µεταφορά του Συστήµατοσ µπάρασ ηχείου τηλερασησ και τησ εγκατεστηµένησ τηλερασησ, µην τα κρατάτε απ το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ. Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή τραυµατισµσ.

Σημειώσεις σχετικά με την εγκατάσταση

• Κατά τη συναρµολγηση, απλώστε ένα κοµµάτι πανί επάνω στο δάπεδο για να µην προκαλέσετε ζηµιέσ στο δάπεδο.

• Εκτελέστε την εγκατάσταση των προϊντων επάνω σε σταθερ και επίπεδο δάπεδο.

• Φροντίστε η εγκατάσταση των προϊντων να γίνει απ δύο ή περισστερα άτοµα. Εάν επιχειρήσετε να την κάνετε µνοσ σασ µπορεί να συµβεί ατύχηµα ή τραυµατισµσ.

• Φροντίστε να αποµακρύνετε τα παιδιά κατά τη διάρκεια τησ διαδικασίασ.

συνέχεια

Φροντίστε να εγκαταστήσετε τα προϊντα με ασφάλεια, ακολουθώντας τις οδηγίες.

• Σφίξτε καλά τισ βίδεσ. Εάν το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ δεν εγκατασταθεί καλά, µπορεί να πέσει και να προκαλέσει υλική ζηµιά ή τραυµατισµ.

• Προσέξτε να µην πιάσετε τα δάκτυλα ή τα χέρια σασ κατά τη συναρµολγηση των προϊντων.

Σημειώσεις σχετικά με τον καθαρισμ

Καθαρίστε µε ένα µαλακ πανί ελαφρώσ νοτισµένο µε ήπιο διάλυµα απορρυπαντικού. Μην χρησιµοποιείτε σκληρ σφουγγαράκι, σκνη τριψίµατοσ ή διαλύτεσ, πωσ διαλυτικ, βενζίνη ή οινπνευµα. Εάν έχετε απορίεσ ή προβλήµατα που αφορούν αυτ το προϊν, συµβουλευτείτε την πλησιέστερη αντιπροσωπεία τησ Sony.

Σημείωση για τους πελάτες: Οι παρακάτω πληροφορίες ισχύουν μνο για εξοπλισμ που πωλείται σε χώρες οι οποίες εφαρμζουν τις οδηγίες της ΕΕ.

Ο κατασκευαστήσ αυτού του προϊντοσ είναι η Sony corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Τκυο, 108-0075 Ιαπωνία. Ο εξουσιοδοτηµένοσ αντιπρσωποσ για το EMC και την ασφάλεια των προϊντων είναι η Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Στουτγκάρδη, Γερµανία. Για οποιαδήποτε θέµα υπηρεσίασ ή εγγύησησ, παρακαλώ ανατρέξτε στισ διευθύνσεισ που δίνονται στα χωριστά έγγραφα υπηρεσιών ή εγγύησησ.

Πίνακας περιεχομένων

Αποσυσκευασία ............................. 9

Ρύθμιση ........................................ 10

Εγκατάσταση του Συστήµατοσ µπάρασ

ηχείου τηλερασησ στη βάση τησ

τηλερασησ ........................................ 10

Αποτροπή ανατροπήσ τησ

τηλερασησ ........................................ 15

Ρύθµιση τησ γωνίασ τησ

τηλερασησ ........................................ 17

Τεχνικά στοιχεία.......................... 18

Αποσυσκευασία

• Οδηγίεσ λειτουργίασ (αυτ το εγχειρίδιο)

• Λίστα συµβαττητασ (1)

• Βραχίονασ προσαρµογήσ (A) – 32 A (Για WS-32SE1B) (1)

Αποσυσκευασία

• Σφιγκτήρασ καλωδίων (F) (2)

• Ιµάντασ στήριξησ (G) (1)

– 40/46 A (Για WS-40SE1B/

WS-46SE1B) (1)

– 40/46 B (Για WS-40SE1B (Μνο για

ευρωπαϊκά µοντέλα) /WS-46SE1B) (1)

• Λαιµσ επέκτασησ για τη βάση τηλερασησ (B) (1)

• Βίδα για το βραχίονα προσαρµογήσ (+PSW M5 × 12 mm) (C) (2)

• Βίδα για το βραχίονα προσαρµογήσ (Ασηµί) (D) (2)

• Βίδα για τον ιµάντα στήριξησ

(+PSW M4 × 10 mm) (H) (1)

• Ξυλβιδα για τον ιµάντα στήριξησ

(M3,8 × 20 mm) (I) (1)

• Μπουλνι αγκύρωσησ (J) (2)

• Βίδα για την κεφαλή τησ βάσησ τηλερασησ (+PSW M5 × 20 mm) (E) (3)

Ρύθμιση

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε αυτ το βραχίονα προσαρµογήσ ηχείων για να εγκαταστήσετε το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ στη βάση τησ τηλερασησ.

Σημειώσεις

• Αυτσ ο βραχίονασ προσαρµογήσ ηχείων έχει σχεδιαστεί για χρήση µνο µε τη βάση που παρέχεται µε την τηλεραση.

• Αυτσ ο βραχίονασ προσαρµογήσ ηχείων δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε τη βάση δαπέδου SU-FL71M/SU-FL71L.

• Εάν θέλετε να κρεµάσετε το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ SA-32SE1/SA-40SE1/SA-46SE1, κρεµάστε το απευθείασ στον τοίχο.

Εγκατάσταση του Συστήματος μπάρας ηχείου τηλερασης στη βάση της τηλερασης

1 Αφαιρέστε τις βίδες απ τη βάση της τηλερασης, και αποσπάστε την

τηλεραση απ τη βάση τηλερασης.

Οι βίδες στη βάση της τηλερασης

2 Αφαιρέστε τις βίδες απ τον αρχικ λαιμ, και αποσπάστε τον αρχικ

λαιμ απ τη βάση της τηλερασης.

Αρχικς λαιμς

Βίδες για το στήριγμα

• Για τα μοντέλα 32 και 40 ιντσών: 2 βίδες

• Για τα μοντέλα 46 ιντσών: 3 βίδες

Στήριγμα βάσης

3 Τοποθετήστε το λαιμ επέκτασης για τη βάση τηλερασης (B) στη

βάση της τηλερασης χρησιμοποιώντας τις βίδες που αφαιρέσατε στο βήμα 2.

Ρύθμιση

Η βίδα που αφαιρέθηκε στο βήμα 2

Οι βίδες που αφαιρέθηκαν στο βήμα 2

συνέχεια

4 Αφαιρέστε τη βίδα απ το πίσω κάλυμμα του Συστήματος μπάρας

ηχείου τηλερασης και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα.

Σύστημα μπάρας ηχείου τηλερασης

Πίσω κάλυμμα

5 Τοποθετήστε το βραχίονα προσαρμογής (A) στο Σύστημα μπάρας

ηχείου τηλερασης με τις βίδες για το βραχίονα προσαρμογής (+PSW M5 × 12 mm) (C).

Ελέγξτε τη χάραξη στο πίσω µέροσ του βραχίονα προσαρµογήσ και χρησιµοποιήστε κατάλληλο βραχίονα για την τηλεραση. Για λεπτοµέρειεσ, ανατρέξτε στην παρεχµενη "Λίστα συµβαττητασ".

6 Αφαιρέστε τις βίδες απ το πίσω μέρος της τηλερασης.

Φροντίστε να τοποθετήσετε την τηλεραση επάνω σε ένα απαλ και παχύ κοµµάτι πανί µε την οθνη τησ τηλερασησ στραµµένη προσ τα κάτω, για να αποτρέψετε την πρκληση ζηµιάσ στην επιφάνεια τησ οθνησ LCD.

Οι βίδες στο πίσω μέρος της τηλερασης

Πανί

7 Τοποθετήστε το Σύστημα μπάρας ηχείου τηλερασης στην τηλεραση

με τη βίδα για το βραχίονα προσαρμογής (Ασημί) (D).

Φροντίστε να βιδώσετε τισ βίδεσ στισ οπέσ βίδασ που σηµειώνονται µε το σηµάδι .

Ρύθμιση

Σημειώσεις

•Μετά απ την εγκατάσταση, η βίδα για το βραχίονα προσαρµογήσ (Ασηµί) θα προεξέχει απ την οπή βίδασ. Αυτ είναι φυσιολογικ.

•Κατά τη µεταφορά του Συστήµατοσ µπάρασ ηχείου τηλερασησ και τησ εγκατεστηµένησ τηλερασησ, µην τα κρατάτε απ το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ. Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή τραυµατισµσ.

συνέχεια

8 Στερεώστε την τηλεραση στη βάση τηλερασης.

Αντιστοιχίστε τη βίδα που προεξέχει µε την εγκοπή στη βάση τηλερασησ.

Σημείωση

Κατά την στερέωση τησ τηλερασησ στη βάση τηλερασησ, φροντίστε να κρατάτε την τηλεραση και χι το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ.

9 Βιδώστε την τηλεραση στη βάση τηλερασης με τη βίδα για την

κεφαλή βάσης τηλερασης (+PSW M5 × 20 mm) (E).

x 3

10Αφτου εκτελέσετε λες τις συνδέσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε

το σφιγκτήρα καλωδίων (F) για να τακτοποιήσετε τα καλώδια.

Σημείωση

Στερεώστε την τηλεραση, ωσ µέτρο προστασίασ. Για λεπτοµέρειεσ, ανατρέξτε στην εντητα "Αποτροπή ανατροπήσ τησ τηλερασησ".

Αποτροπή ανατροπής της τηλερασης

Στερεώστε την τηλεραση, ωσ µέτρο προστασίασ. Εάν δεν το κάνετε, η τηλεραση µπορεί να ανατραπεί και να προκαλέσει σοβαρ τραυµατισµ.

Προειδοποίηση

Για να αποφύγετε τον τραυµατισµ, τοποθετήστε το Σύστηµα µπάρασ ηχείου τηλερασησ µε την εγκατεστηµένη τηλεραση σε απσταση µικρτερη απ 25 cm απ τον τοίχο και στερεώστε την τηλεραση στον τοίχο.

Σημειώσεις

• Φροντίστε να µην πιάσετε τα δάκτυλά σασ κατά την εγκατάσταση τησ τηλερασησ σε ράφι.

• Τοποθετήστε την τηλεραση αφήνοντασ απσταση µικρτερη απ 25 cm απ τον τοίχο. Ο τοίχοσ θα αποτρέψει την πτώση τησ τηλερασησ, ακµη και εάν η τηλεραση γύρει προσ τον τοίχο.

Κατά την εγκατάσταση της τηλερασης σε ράφι

Ρύθμιση

1 Τοποθετήστε την τηλεραση στο κέντρο του ραφιού. 2 Τοποθετήστε τον ιμάντα στήριξης (G) στη βάση της τηλερασης,

έπειτα στερεώστε καλά με τη βίδα για τον ιμάντα στήριξης (+PSW M4 × 10 mm) (H) χρησιμοποιώντας κατσαβίδι.

3 Στερεώστε τον ιμάντα στήριξης στο ράφι με την ξυλβιδα για τον

ιμάντα στήριξης (M3,8 × 20 mm) (I).

συνέχεια

Στερέωση της τηλερασης σε τοίχο

Προετοιµάστε ένα δυνατ σπάγκο ή αλυσίδα (δεν παρέχονται) και έναν σύνδεσµο (δεν παρέχεται) για την στερέωση στον τοίχο. Στερεώστε το σύνδεσµο σε ενισχυµένο τοίχο. Ακµη και εάν έχετε στερεώσει την τηλεραση στο ράφι, φροντίστε να την στερεώσετε σε έναν τοίχο ακλουθώντασ αυτήν τη διαδικασία.

1 Αφαιρέστε τις βίδες απ το πίσω μέρος της τηλερασης.

Οι βίδες στο πίσω μέρος της τηλερασης

2 Στερεώστε το μπουλνι αγκύρωσης (J) στο πίσω μέρος της

τηλερασης.

+ 90 hidden pages