4-454-824-51 (1)
Overzicht van de onderdelen
Stap 1:
Dit apparaat opladen
Stap 3:
Voor de eerste keer
Mobiele draadloze server
Snelstartgids
Dank u voor uw aankoop. Deze Snelstartgids is voor
u ontwikkeld om snel van start te kunnen gaan en te
kunnen genieten van de voordelen van het apparaat.
Lees deze Snelstartgids als u dit apparaat gebruikt
met een smartphone of tablet.
Wanneer u dit apparaat met een computer
gebruikt, download dan de "Snelstartgids voor
Computergebruikers" vanaf de volgende website.
http://www.sony.net/pws/
WG-C10 Serie
© 2013 Sony Corporation Printed in China
Instellingsprocedure
Stap 1: Dit apparaat opladen
USB micro B-aansluiting
Voor het opladen van dit
apparaat
Voor het aansluiten op een
computer
Het MAC-adres en het serienummer dat u
kunt vinden op het etiket op de onderkant
van dit apparaat is mogelijk nodig voor
verschillende instellingen. Schrijf het in de
onderstaande ruimte.
MAC-adres
Serienummer
Draadloze LAN
indicatorlamp
Batterij-indicatorlamp
(aan/uit)-toets
Riemhouder
RESET (herstel)-schakelaar
Geheugenkaartsleuf
Toegangslamp van de
geheugenkaart
USB A-aansluiting
Voor het laden van een
smartphone of tablet
Voor het aansluiten van een
USB-geheugen of digitale
fotocamera
Dit apparaat heeft een ingebouwde oplaadbare
batterij.
Laad dit apparaat voor gebruik.
Laad dit apparaat vanaf een computer of met een
USB-netstroomadapter (apart verkocht).
Bij het laden vanaf een computer
Sluit dit apparaat aan op uw computer met de USBkabel (meegeleverd).
Batterij-
indicatorlamp
(geel)
Tijdens het laden:
Aan
USB-kabel
(meegeleverd)
Laden voltooid: Uit
Geschatte oplaadtijd: Ongeveer 8 uur
Laden bezig:
• Draadloze LAN-functie kan niet worden gebruikt.
• U kunt tot Stap 2 uitvoeren.
Bij het laden met een USB-netstroomadapter
(apart verkocht)*
Sluit de USB-kabel (meegeleverd) aan op dit
apparaat en de USB-netstroomadapter (apart
verkocht of de adapter die bij uw apparaat is
geleverd), en sluit de USB-netstroomadapter aan op
het stopcontact.
verbinding maken met
Draadloze LAN
Sluit dit apparaat aan op uw toestel via draadloze
LAN.
Voltooid deze instelling na het installeren van de
PWS Manager app.
Opmerking
Wanneer de verbinding tot stand is gebracht,wordt
de internetverbinding met uw apparaat verbroken.
Zie de Helpgids om weer verbinding te maken met
het internet.
Zet het apparaat aan.
1
Houd de (aan/uit)-toets
ingedrukt (gedurende 3 of
meer seconden).
Wanneer het opstarten van
dit apparaat is voltooid, stopt
de groene draadloze LANindicatorlamp met knipperen
en blijft branden.
Zet Wi-Fi vanaf het instellingenmenu
2
van uw apparaat aan, en open het WiFi-netwerkscherm.
Android iOS
Stap 2: De App installeren
Stap 3:
Voor de eerste keer verbinding maken met
Draadloze LAN
Stap 4: Beveiligingsinstelling
Stap 5: Opnieuw verbinden met de Draadloze LAN
Voorbeelden van gebruik
Wi-Fi opslag
Wi-Fi-
verbinding
Geheugenkaart
USB-geheugen
WG-C10
Batterijlader
Stroomvoeding
WG-C10
USB-kaartlezer
USB-
aansluiting
Inhoud
PC
doorsturen
Inhoud
bekijken en
doorsturen
Inhoud
doorsturen
USB-
aansluiting
Smartphone
WG-C10
Smartphone
Tablet
PC
Geheugenkaart
Uitdrukkingen in deze gids
WG-C10 Dit apparaat
Smartphone/tablet Apparaat
Lampindicator van dit
apparaat
Batterij-indicatorlamp
Laadindicator
Lampconditie Status
Geel Laden bezig
Geel uit
Indicator voor resterend batterijniveau in gebruik
Lampconditie Status
Groen, langzaam
knipperend
Groen, knipperend Batterijniveau is medium
Rood, snel knipperend Batterijniveau is laag
Uit Batterij raakt op, of apparaat is
Draadloze LAN indicatorlamp
Lampconditie Status
Groen Draadloze LAN start op
Groen, knipperend Draadloze LAN is aan
Uit Apparaat is uitgeschakeld
Toegangslamp van de geheugenkaart
Lampconditie Status
Geel, knipperend Toegang tot geheugenkaart
Laden is voltooid
Batterijniveau is hoog
uitgeschakeld
Geschatte oplaadtijd: Ongeveer 3,5 uur (bij
gebruik van AC-UD10)
Geschatte oplaadtijd varieert, afhankelijke van de
gebruikte USB-netstroomadapter (apart verkocht).
Laden bezig:
• Kan gegevens op een geheugenkaart lezen en
schrijven via een draadloze LAN.
• USB-apparaten die zijn aangesloten op dit
apparaat kunnen niet worden gebruikt.
• U kunt nu verder gaan vanaf Stap 2.
* Er wordt geen USB-netstroomadapter bij dit
apparaat geleverd.
Voor meer informatie over USB-netstroomadapters
die zijn goedgekeurd voor dit apparaat, zie
Helpgids (http://rd1.sony.net/help/pws/c10/nl/).
De batterij-indicatorlamp gaat uit als het opladen is
voltooid.
Verwijder de USB-kabel als het opladen is voltooid.
Stap 2:
De App installeren
Installeer PWS Manager op uw apparaat om dit
apparaat te kunnen gebruiken.
Zie de Helpgids (http://rd1.sony.net/help/pws/
c10/nl/) voor geschikte besturingssystemen en een
lijst met apparaten die zijn goedgekeurd voor dit
apparaat.
Installeer de app.
1
Zoek naar PWS Manager in
Google Play of de App Store
en installeer hem.
PWS Manager
Opmerking
De app is gratis. Er kan echter een
communicatievergoeding van toepassing zijn
voor het downloaden.
Android
:
Tik na het installeren op [Voltooien] (Complete)
en het pictogram wordt weergegeven.
*:
iOS
Na het installeren wordt het pictogram
weergegeven.
* iOS is het besturingssysteem van iPhone, iPad
en iPod touch.
Se tings
Wi-Fi
ABC123456
Secured with WPA protected network
avai able)
WG-C10-XXXXXX
Secured with WPA2
BBBBBB
000000
Secured with WPA2 (protected network
avai able)
AAAAAA
Secured with WPA/WPA2 (protected
network available)
DEFGH789
Secured with WPA/WPA2 (protected
network available)
XXXXXX
Secured with WPA/WPA2 (protected
network available)
Scan Add network
Tik op de SSID [WG-C10-XXXXXX]*
3
Wi-Fi
Wi Fi
Choose a Network
ABC123456
WG C10 XXXXXX
BBBBBB
000000
AAAAAA
DEFGH789
XXXXXX
EEEEEE
CCCCCC
van dit apparaat op de lijst met Wi-Fi
netwerken om verbinding te maken.
* "xxxxxx" zijn de laatste 6 cijfers van het MAC-
adres.
Het MAC-adres wordt weergegeven op de
onderkant van dit apparaat.
Bevestig de verbinding.
4
Android iOS
Settngs
Wi-Fi
ABC123456
Secured w th WPA (protected network
avai able)
WG-C10-XXXXXX
Connected
BBBBBB
Android
:
De verbinding is voltooid wanneer "Verbonden"
(Connected) wordt weergegeven onder de
geselecteerde SSID en
is bovenaan het
scherm.
iOS
De verbinding is voltooid wanneer er een
vinkje links is van het geselecteerde SSID en
bovenaan het scherm wordt weergegeven.
Dit toestel is nu verbonden met uw apparaat
via draadloze LAN.
Wi-Fi
Wi Fi
Choose a Network
ABC123456
WG C10 XXXXXX
ON
ON
Ga naar Stap 3 na het installeren zonder de
app te starten.
Stap 4:
Beveiligingsinstelling
Stap 5:
Opnieuw verbinden
De App PWS Manager
Andere apparaten aanzetten
Belangrijk!
Het is zeer belangrijk dat u
beveiliging instelt om gebruik te
maken van een draadloos LANtoestel.
Indien u geen beveiliging instelt, kunnen
andere compatibele apparaten met een
transmissiebereik verbinding maken met dit
apparaat.
Als de beveiliging van dit toestel al is ingesteld,
hoeft u het voor een ander apparaat niet opnieuw
in te stellen.
Zet het apparaat uit als u dit apparaat instelt.
Start de PWS Manager app die op uw
1
apparaat is geïnstalleerd.
Wanneer de app is opgestart, tikt u
2
op de [
]-toets rechtsboven op het
scherm.
Er wordt een bericht weergegeven. Tik op [OK].
Selecteer [Beveiliging] (Security) en
3
selecteer [WPA2].
Android iOS
Back Save
Security
None
WEP
WPA
WPA2
Back Save
Vul een persoonlijk wachtwoord in
4
Security
None
WEP
WPA
WPA2
van minimaal 8 cijfers of letters en
selecteer [OK].
Android iOS
Back Save
Security
Enter a new password
No
Enter password
Enter a password of at least 8 charac e s
WE
Cancel OK
WPA
WPA2
1
W2E3R4T5Y6U7I8O9P
Q
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
Vul uw wachtwoord opnieuw in om
5
0
Security
None
Enter a new password
Enter a password of at east 8 characters
Cancel OK
Q W E R T Y UIO P
A S D F G H
Z X C VBN M
J K
L
deze te bevestigen en selecteer [OK].
met de Draadloze LAN
Zet het apparaat uit als u dit apparaat instelt.
Zet Wi-Fi vanaf het instellingenmenu
1
van uw apparaat aan, en open het WiFi-netwerkscherm.
Tik op de SSID [WG-C10-XXXXXX]*
2
van dit apparaat op de lijst met Wi-Fi
netwerken om verbinding te maken.
* "xxxxxx" zijn de laatste 6 cijfers van het MAC-
adres.
Vul uw wachtwoord in.
3
Vul het wachtwoord in dat u heeft ingesteld in
4 van “Stap 4: Beveiligingsinstelling".
Android iOS
WG-C10-XXXXXX
Password
Show password
Show advanced options
Cancel
w e r t y u i o p
q
a s d f g h j k l
z x c v b n m
Bevestig de verbinding.
4
Connect
Controleer het op dezelfde manier als in 4 van
"Stap 3: Voor de eerste keer verbinding maken
met Draadloze LAN".
Dit toestel is nu verbonden met uw apparaat
via draadloze LAN.
Als een authentificatiefout optreedt:
Het wachtwoord kan fout zijn.
Als u het wachtwoord bent vergeten:
Houd de RESET (herstel)-toets ongeveer 10
seconden ingedrukt om het toestel terug
te zetten op de fabrieksinstellingen. Stel
het wachtwoord opnieuw in vanaf "Stap 3:
Voor de eerste keer verbinding maken met
Draadloze LAN".
De volgende keer hoeft u het wachtwoord niet
meer in te vullen als u verbinding maakt met
een toestel voor dit apparaat.
Enter the password of WG C10XXXXXX
Cancel
Enter Password
Password
Q W E R T Y UIO P
A S D F G H
Z X C VBN M
J K
gebruiken
Sluit de meegeleverde USB-kabel* aan
1
Tik op het PWS Manager-pictogram op uw
toestel om de app te starten.
Wanneer u de app start, verschijnt het volgende
scherm.
Indien een ander scherm verschijnt, drukt u op
of de [Vorige] (Back)-toets om terug te gaan naar het
opstartscherm.
Android iOS
a b c
PWS Manager
Photo1.jpg
Photo2.jpg
Movie.mp4
Join
Graph.xls
XLS
Folder1
Music.mp3
Photo3 jpg
Toestelschakeltoets
L
Tik op elke toets om de lijst met bestanden en
mappen in elk toestel te zien.
a: Gegevens op de geheugenkaart die in dit
apparaat is geplaatst
b: Gegevens op het USB-toestel dat is aangesloten
op dit apparaat
c: Gegevens op uw apparaat
d: Gegevens op de camerarol
Gegevens-update
Kopiëren
Wissen
Indelen
Instellingen
Ga naar het scherm voor het instellen van de
beveiliging, internetverbinding of firmware-update.
Bestand/maplijst
Als er geen geheugenkaart is geplaatst in dit
apparaat, geen USB-toestel is aangesloten op dit
apparaat, of de geheugenkaart die in dit apparaat
is geplaatst of het USB-toestel dat is aangesloten
op dit apparaat geen gegevens bevatten, dan
wordt er niets weergegeven op het scherm met de
bestand/maplijst.
Opmerking
Het verwijderen van de geheugenkaart of het USBtoestel van dit apparaat tijdens het versturen van
inhoud kan belangrijke gegevens beschadigen.
Controleer de toegangslamp van dit apparaat
voordat u deze verwijdert.
a b d
Photo1.jpg
Photo2.jpg
Movie.mp4
Graph.xls
XLS
Folder1
Music.mp3
Photo3.jpg
Photo4.jpg
op het apparaat dat u wilt aanzetten.
* Voor het aansluiten van een iOS-apparaat,
gebruikt u de speciale kabel die is meegeleverd
toen u dat apparaat kocht.
Voor het aanzetten
• Zet dit apparaat aan.
• Controleer of het resterende batterijniveau van
dit apparaat voldoende is.
Stroomvoorziening
• Het vermogen van dit apparaat is maximaal
500 mA.
Als het vermogen 500 mA overschrijdt terwijl
er vermogen wordt afgegeven, zal een
beveiligingsfunctie de stroomvoorziening
uitschakelen.
Sluit het andere uiteinde van de USB-
2
kabel aan op de USB A-aansluiting van
dit apparaat.
* Zie de online handleiding hier voor een lijst met
appparaten die vermogensvoeding op afstand
ondersteunen.
http://rd1.sony.net/help/pws/c10/nl/
De stroom uitschakelen
Houd de (aan/uit)-toets ingedrukt
1
(gedurende 3 of meer seconden).
De Draadloze LANindicatorlamp en de
batterij-indicatorlamp
gaan uit.
Opmerking
Zet dit apparaat niet uit tijdens
gegevensoverdracht.
Er wordt een bericht weergegeven. Tik op [OK].
Wanneer u uw wachtwoord instelt, is de
draadloze LAN-verbinding uitgeschakeld.
Ga naar de volgende instelling in Stap 5.
Helpgids
Voor meer informatie over de bedieningsmethode
van de app, gaat u naar Instellingen [Help]
(Help) in de app.
U kunt ook de bedieningsmethode van de app
raadplegen in de volgende Helpgids.
http://rd1.sony.net/help/pws/c10/nl/
Handelsmerken
• Apple, iPhone, iPad, iPod touch en Mac OS zijn
gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. in de
Verenigde Staten en andere landen.
• App Store is een servicemerk van Apple Inc.
• Android en Google Play zijn handelsmerken van
Google Inc.
• Wi-Fi® en Wi-Fi Alliance® zijn gedeponeerde
handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.
• WPA™ en WPA2™ zijn merken van de Wi-Fi Alliance.
Andere productnamen, handelsnamen, servicenamen
etc. die in deze handleiding worden gebruikt, zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
hun respectievelijke ondernemingen of organisaties.
De ™ en ®-markeringen worden niet in dit document
weergegeven.
Loading...