SONY W205 User Manual [lv]

/LHWRWĆMD

URNDVJUĆPDWD

:

Paldies

W205 Walkman™. Lai iegūtu papildinformāciju par tālruņa saturu, apmeklējiet Web vietu Reģistrējieties tūlīt, lai saņemtu papildu rīkus, bezmaksas krātuvi tiešsaistē, īpašos piedāvājumus, jaunāko informāciju un varētu piedalīties konkursos Web vietā

www.sonyericsson.com/myphone

nodrošināts Web vietā

Norādījumos lietotie simboli

Lietotāja rokasgrāmatā var tikt izmantoti šādi simboli:

Pirms

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Paldies, ka esat iegādājies Sony Ericsson

W205 Walkman™. Lai iegūtu papildinformāciju par tālruņa saturu, apmeklējiet Web vietu www.sonyericsson.com/fun. Reģistrējieties tūlīt, lai saņemtu papildu rīkus, bezmaksas krātuvi tiešsaistē, īpašos piedāvājumus, jaunāko informāciju un varētu piedalīties konkursos Web vietā

www.sonyericsson.com/myphone

. Izstrādājuma atbalsts tiek

nodrošināts Web vietā

www.sonyericsson.com/support

Norādījumos lietotie simboli

Lietotāja rokasgrāmatā var tikt izmantoti šādi simboli:

> Lietojiet izvēles vai navigācijas taustiņus, lai ritinātu un

izvēlētos. Sk. Navigācija 13. lpp. Nospiediet centrālo izvēles taustiņu. Nospiediet navigācijas taustiņu uz augšu. Nospiediet navigācijas taustiņu uz leju. Nospiediet navigācijas taustiņu pa kreisi. Nospiediet navigācijas taustiņu pa labi. Piezīme Padoms Brīdinājums

Pirms lietojat mobilo tālruni, jāizlasa Svarīga informācija.

Tālruņa sagatavošana darbam

SIM karte

SIM (Subscriber Identity Module — abonenta identifikācijas modulis) kartē, ko saņemat no tīkla operatora, ir informācija par jūsu abonementu. Pirms ievietojat vai izņemat SIM karti, vienmēr izslēdziet tālruni, atvienojiet lādētāju un izņemiet akumulatoru (ja tas ievietots).

Lai aktivizētu tālruņa pakalpojumus un funkcijas, nepieciešams nodrošina tīkla operators. Katrs PIN cipars tiek parādīts kā *, ja vien tas nesākas ar avārijas numuru cipariem, piem., 112 ievadīts.

Ja PIN ievadāt nepareizi trīs reizes pēc kārtas, SIM karte tiek bloķēta. Sk.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Tālruņa sagatavošana darbam

SIM karte

Lai aktivizētu tālruņa pakalpojumus un funkcijas, nepieciešams PIN (personiskais identifikācijas numurs). PIN nodrošina tīkla operators. Katrs PIN cipars tiek parādīts kā *, ja vien tas nesākas ar avārijas numuru cipariem, piem., 112 vai 911. Avārijas numuru var izsaukt arī, ja PIN kods nav ievadīts.

Ja PIN ievadāt nepareizi trīs reizes pēc kārtas, SIM karte tiek bloķēta. Sk. SIM kartes atslēga 36. lpp.

Lai izņemtu SIM karti

Piespiediet akumulatora vāciņa centrā un pabīdiet, lai to noņemtu. Izņemiet akumulatoru, ja tas ir ievietots.

Nospiediet SIM kartes labo malu un pabīdiet, lai izņemtu karti.

Akumulatora vāciņa noņemšanai neizmantojiet asus priekšmetus.

Ilustrācijas, kurās attēlota SIM kartes un akumulatora ievietošana, sk. uz tālruņa iepakojuma.

Atmiņas karte

Šim tālrunim ir piemērota Memory Stick Micro™ (M2™) atmiņas karte ar ietilpību līdz 2 GB, kas tālrunim pievieno papildu krātuves vietu. To var izmantot arī kā portatīvu

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Lai izņemtu SIM karti

Piespiediet akumulatora vāciņa centrā un pabīdiet, lai to noņemtu. Izņemiet akumulatoru, ja tas ir ievietots.

Nospiediet SIM kartes labo malu un pabīdiet, lai izņemtu karti.

Akumulatora vāciņa noņemšanai neizmantojiet asus priekšmetus.

Ilustrācijas, kurās attēlota SIM kartes un akumulatora ievietošana, sk. uz tālruņa iepakojuma.

Atmiņas karte

Šim tālrunim ir piemērota Memory Stick Micro™ (M2™) atmiņas karte ar ietilpību līdz 2 GB, kas tālrunim pievieno papildu krātuves vietu. To var izmantot arī kā portatīvu

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

atmiņas ierīci citās saderīgās ierīcēs. Saturu no atmiņas kartes var pārvietot uz tālruņa atmiņu un pretēji.

Atmiņas karte, iespējams, ir jāiegādājas atsevišķi.

Java™ programmas ieteicams instalēt tālruņa atmiņā.

Lai ievietotu atmiņas karti

Atveriet atmiņas kartes slota vāciņu.

Ievietojiet atmiņas karti tā, lai zelta krāsas kontakti būtu vērsti uz leju.

Lai izņemtu atmiņas karti

Atveriet atmiņas kartes slota vāciņu.

Nospiediet atmiņas kartes malu, lai atbrīvotu un izņemtu karti.

Tālruņa ieslēgšana

Lai ieslēgtu tālruni

Nospiediet un turiet

Atbīdiet pārsegu un ievadiet PIN, ja tas tiek pieprasīts.

Izvēlieties Labi.

Izvēlieties valodu.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Izvēlieties Jā, lai izmantotu iestatīšanas vedni.

Ja, ievadot PIN, kļūdāties, varat spiest , lai ekrānā izdzēstu ciparus.

Gaidīšanas režīms

Kad tālrunis ir ieslēgts un ir ievadīts PIN, tiek parādīts tīkla operatora nosaukums. Šo skatu sauc par gaidīšanas režīmu. Tālrunis tagad ir gatavs lietošanai.

Lai izslēgtu tālruni

•

Nospiediet un turiet

Pirms tālruņa izslēgšanas jāatgriežas gaidīšanas režīmā.

Tālruņa pārskats

1 2 3 4 5 6

8 9

10 11

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Tālruņa pārskats

1 Auss skaļrunis

4 5

2 Displejs 3 Izvēles taustiņi 4 Zvana taustiņš 5 Īsceļu taustiņš 6 WALKMAN™ īsceļa

taustiņš

7 Navigācijas taustiņš/

Walkman™

atskaņotāja vadība 8 Atmiņas kartes slots 9 Beigu un

ieslēgšanas/

izslēgšanas taustiņš 10 Taustiņš C (nodzēst) 11 Skaņas izslēgšanas

taustiņš

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

12 Kamera 13 Siksniņas atvere 14 Skaļuma taustiņš 15 Lādētāja, brīvroku

ierīces un USB

kabeļa savienotājs 16 Skaļrunis

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Displeja ikonas

Ekrānā var tikt parādītas šādas ikonas:

Ikona Apraksts

Neatbildēti zvani Pievienota brīvroku ierīce Notiek saruna Saņemta īsziņa Saņemta multiziņa Aktivizēta jutīgā teksta ievade Tālrunim izslēgta skaņa Darbojas radio Aktivizēts modinātājs Aktivizēta Bluetooth™ funkcija

Tīkla pārklājums

Tīkla joslas norāda GSM tīkla signāla stiprumu jūsu atrašanās pārklājums, pārvietojieties citur. atrodaties ārpus tīkla darbības zonas.

•

Akumulatora statuss

•

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Lai uzlādētu akumulatoru

Pievienojiet attēlotajam elektrības simbolam jābūt vērstam uz augšu. Lai pilnībā uzlādētu akumulatoru, vajadzīgas aptuveni 3 stundas. Nospiediet taustiņu, lai skatītu ekrānu.

Lai atvienotu lādētāju, sasveriet uz augšu spraudkontaktu.

Iegādājoties tālruni, tā akumulators ir uzlādēts daļēji. Var paiet dažas minūtes, līdz ekrānā tiek parādīta akumulatora ikona.

Tālruni uzlādes laikā var lietot. Akumulatoru drīkst lādēt jebkurā laikā gan mazāk par 3 stundām, gan ilgāk.

Tīkla pārklājums

Tīkla joslas norāda GSM tīkla signāla stiprumu jūsu atrašanās vietā. Ja rodas problēmas piezvanīt un ir vājš tīkla pārklājums, pārvietojieties citur. Nav tīkla nozīmē, ka atrodaties ārpus tīkla darbības zonas.

•

— labs tīkla pārklājums

•

— vidējs tīkla pārklājums

Akumulatora statuss

•

— tālruņa akumulators ir pilnībā uzlādēts

•

— tālruņa akumulators ir tukšs

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Izvēlieties valodu.

Izvēļņu pārskats*

Lai uzlādētu akumulatoru

Pievienojiet tālrunim lādētāja spraudkontaktu. Uz lādētāja attēlotajam elektrības simbolam jābūt vērstam uz augšu. Lai pilnībā uzlādētu akumulatoru, vajadzīgas aptuveni 3 stundas. Nospiediet taustiņu, lai skatītu ekrānu.

Lai atvienotu lādētāju, sasveriet uz augšu spraudkontaktu.

Iegādājoties tālruni, tā akumulators ir uzlādēts daļēji. Var paiet dažas minūtes, līdz ekrānā tiek parādīta akumulatora ikona.

Tālruni uzlādes laikā var lietot. Akumulatoru drīkst lādēt jebkurā laikā gan mazāk par 3 stundām, gan ilgāk. Lādēšanu var pārtraukt, nebojājot akumulatoru.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Izvēlieties valodu.

Navigācija

Galvenās izvēlnes tiek parādītas kā ikonas. Dažās apakšizvēlnēs ir cilnes.

Lai piekļūtu galvenajai izvēlnei

•

Ja izvēles taustiņu, lai izvēlētos

•

Ja iespēja taustiņu un pēc tam nospiediet centrālo izvēles taustiņu, lai izvēlētos

Lai pārvietotos pa tālruņa izvēlnēm

Nospiediet

Lai izvēlētos objektu

•

Ritiniet līdz objektam un nospiediet

Lai pārvietotos pa cilnēm

•

Spiediet

Izvēļņu pārskats*

Palīgrīki

Failu pārvaldnieks

**,

Modinātāji, Kalendārs, Spuldze, Uzdevumi, Piezīmes, Taimeris, Hronometrs, Kalkulators

Kamera

Zvani

Visi

, Atbildētie, Izsauktie

numuri

, Neatbildētie

Internets

Ziņapmaiņa

Rakstīt jaunu

, Iesūtne,

Zvan. b.pastam, Melnraksti, Izsūtne, Nosūtītās ziņas

, Saglab.

ziņas

, Veidnes, Iestatījumi

Kontakti

Parasta

, Jauns kontakts

Vair.tālr. grām. ***

Kopējā tālr. grām.

, 1. tālr.

grāmata

, 2. tālr. grāmata,

3. tālr. grāmata

, 4. tālr.

grāmata

, Es, Jauns

kontakts

Izklaide

Tiešsaistes pak.

*, Video

atskaņ.

, TrackID™,

Manas spēles, Radio, Skaņas ieraksts

WALKMAN

Iestatījumi

Vispārīgi

, Skaņas un

signāli

, Displejs, Zvani,

Savienojumi

* Dažas izvēlnes ir atkarīgas no operatora, tīkla vai abonementa. ** Navigācijas taustiņu var izmantot, lai pārvietotos pa cilnēm apakšizvēlnēs. *** Vairāku tālruņa grāmatu režīms ar cilnēm.

Lai izvēlnē atgrieztos par vienu līmeni atpakaļ

•

Izvēlieties

Lai pārtrauktu funkciju

•

Nospiediet

Lai atgrieztos gaidīšanas režīmā

•

Nospiediet

Lai izdzēstu objektu

•

Ritiniet līdz objektam un nospiediet

Īsceļi

Varat gaidstāves režīmā izmantot navigācijas taustiņa īsceļus vai lietot īsceļu izvēlni, lai ātri piekļūtu noteiktām funkcijām.

Lai lietotu navigācijas taustiņa īsceļus

•

Spiediet

Lai mainītu navigācijas taustiņa īsceļu

•

Izvēlieties

WALKMAN īsceļu nevar mainīt.

Lai atvērtu īsceļu izvēlni

•

Nospiediet

Lai pievienotu īsceļu

Nospiediet

Ritiniet līdz

Lai izdzēstu vai pārvietotu īsceļu

Nospiediet

Ritiniet līdz īsceļam un izvēlieties

Izvēlieties iespēju.

Navigācija

Galvenās izvēlnes tiek parādītas kā ikonas. Dažās apakšizvēlnēs ir cilnes.

Lai piekļūtu galvenajai izvēlnei

•

Ja displejā ir redzama iespēja Izvēlne, nospiediet centrālo izvēles taustiņu, lai izvēlētos Izvēlne.

•

Ja iespēja Izvēlne nav redzama, nospiediet beigu taustiņu un pēc tam nospiediet centrālo izvēles taustiņu, lai izvēlētos Izvēlne.

Lai pārvietotos pa tālruņa izvēlnēm

Nospiediet

, lai izvēlētos Izvēlne.

Nospiediet , , vai , lai pārvietotos pa izvēlnēm.

Lai izvēlētos objektu

•

Ritiniet līdz objektam un nospiediet .

Lai pārvietotos pa cilnēm

•

Spiediet

vai , lai pārietu uz cilni.

+ 28 hidden pages