SONY W205 User Manual [lt]

1DXGRMLPR

LQVWUXNFLMRV

:

Dėkojame

W205 Walkman™. Norėdami gauti papildomo telefono turinio, eikite į

www.sonyericsson.com/myphone

įrankių rinkinį, nemokamą interneto saugyklą, ypatingus pasiūlymus, naujienas ir informaciją apie konkursus. Informacijos apie produkto palaikymą rasite

www.sonyericsson.com/support

Instrukcijos simboliai

Šie simboliai gali pasirodyti vartotojo vadove:

Perskaitykite mobilųjį telefoną.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Dėkojame , kad įsigijote „Sony Ericsson“

W205 Walkman™. Norėdami gauti papildomo telefono turinio, eikite į www.sonyericsson.com/fun. Užsiregistruokite

www.sonyericsson.com/myphone

dabar, kad gautumėte įrankių rinkinį, nemokamą interneto saugyklą, ypatingus pasiūlymus, naujienas ir informaciją apie konkursus. Informacijos apie produkto palaikymą rasite

www.sonyericsson.com/support

Instrukcijos simboliai

Šie simboliai gali pasirodyti vartotojo vadove:

> Norėdami slinkti ir pasirinkti, naudokite pasirinkimo

klavišą. Žr. Naršymas, 13 psl. Paspauskite centrinį pasirinkimo klavišą Paspauskite naršymo klavišą į viršų Paspauskite naršymo klavišą į apačią Paspauskite naršymo klavišą į kairę Paspauskite naršymo klavišą į dešinę Pastaba Patarimas Įspėjimas

Perskaitykite Svarbi informacija prieš pradėdami naudoti mobilųjį telefoną.

Telefono paruošimas

SIM kortelė

SIM (Subscriber Identity Module – abonemento tapatumo operatoriaus, yra informacija apie abonementą. Prieš įdėdami arba išimdami SIM kortelę, visada išjunkite telefoną, ištraukite įkroviklį ir atjunkite akumuliatorių (jei veikia).

PIN kodas

Aktyvinant (Personal Identification Number – asmeninis identifikavimo numeris). PIN kodą suteikia mobiliojo ryšio paslaugų teikėjas. Kiekvienas PIN kodo skaitmuo pasirodo kaip *, jei jis neprasideda pagalbos telefono numerio skaičiais, pavyzdžiui, 112 ar 911. Galite matyti ir skambinti pagalbos telefono numeriais neįvedę PIN kodo.

Tris kartus iš eilės įvedus klaidingą PIN kodą, SIM kortelė užblokuojama. Žr.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Telefono paruošimas

SIM kortelė

SIM (Subscriber Identity Module – abonemento tapatumo modelis) kortelėje, kurią gaunate iš tinklo operatoriaus, yra informacija apie abonementą. Prieš įdėdami arba išimdami SIM kortelę, visada išjunkite telefoną, ištraukite įkroviklį ir atjunkite akumuliatorių (jei veikia).

PIN kodas

Aktyvinant telefono paslaugas ir funkcijas, gali prireikti PIN kodo (Personal Identification Number – asmeninis identifikavimo numeris). PIN kodą suteikia mobiliojo ryšio paslaugų teikėjas. Kiekvienas PIN kodo skaitmuo pasirodo kaip *, jei jis neprasideda pagalbos telefono numerio skaičiais, pavyzdžiui, 112 ar 911. Galite matyti ir skambinti pagalbos telefono numeriais neįvedę PIN kodo.

Tris kartus iš eilės įvedus klaidingą PIN kodą, SIM kortelė užblokuojama. Žr. SIM kortelės užraktas, 35 psl.

Norėdami išimti SIM kortelę

Norėdami nuimti akumuliatoriaus dangtelį, paspauskite jo centrą ir slinkite. Išimkite akumuliatorių (jei įdėtas).

Norėdami slinkite.

Norėdami nuimti akumuliatoriaus dangtelį, nenaudokite jokių aštrių objektų.

Žiūrėkite į iliustracijas ant telefono dėžutės, kaip įdėti SIM kortelę ir akumuliatorių.

Atminties kortelė

Telefonas palaiko Memory Stick Micro™ (M2™) atminties kortelę (iki 2GB talpos), kuri prideda telefonui atminties. Kartu su kitais suderinamais įrenginiais ji gali būti naudojama kaip

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Norėdami išimti SIM kortelę

Norėdami nuimti akumuliatoriaus dangtelį, paspauskite jo centrą ir slinkite. Išimkite akumuliatorių (jei įdėtas).

Norėdami išimti SIM kortelę, paspauskite jos dešinįjį kraštą ir slinkite.

Norėdami nuimti akumuliatoriaus dangtelį, nenaudokite jokių aštrių objektų.

Žiūrėkite į iliustracijas ant telefono dėžutės, kaip įdėti SIM kortelę ir akumuliatorių.

Atminties kortelė

Telefonas palaiko Memory Stick Micro™ (M2™) atminties kortelę (iki 2GB talpos), kuri prideda telefonui atminties. Kartu su kitais suderinamais įrenginiais ji gali būti naudojama kaip

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

nešiojama atminties kortelė. Turinį galite perkelti iš telefono atminties į SIM kortelę (ir atvirkščiai).

Atminties kortelę gali tekti įsigyti atskirai.

Rekomenduojame įdiegti Java™ programas į telefono atmintį.

Norėdami įdėti atminties kortelę

Atidarykite atminties kortelės lizdo dangtelį.

Įdėkite atminties kortelę, kad aukso spalvos kontaktai būtų nukreipti žemyn.

Norėdami išimti atminties kortelę

Atidarykite atminties kortelės lizdo dangtelį.

Norėdami atlaisvinti ir išimti atminties kortelę, paspauskite jos kraštą.

Telefono įjungimas

Norėdami įjungti telefoną

Palaikykite paspaudę

Atidarykite slankiklį ir, jei reikalaujama, įveskite PIN kodą.

Pasirinkite Gerai.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Pasirinkite kalbą.

Norėdami naudoti nustatymo vedlį, pasirinkite Taip.

Norėdami ištaisyti neteisingai įvestą PIN kodą, galite paspausti , kad ištrintumėte ekrane rodomus skaičius.

Budėjimo režimas

Įjungus telefoną ir įvedus PIN kodą, rodomas tinklo operatoriaus pavadinimas. Ši peržiūra vadinama budėjimo režimu. Dabar jūsų telefonas paruoštas naudoti.

Norėdami išjungti telefoną

•

Palaikykite paspaudę

Turite grįžti į budėjimo režimą prieš išjungdami telefoną.

Telefono apžvalga

1 2 3 4 5 6

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Telefono apžvalga

1 Garsiakalbis

4 5

2 Ekranas 3 Pasirinkimo klavišai 4 Skambinimo klavišas 5 Nuorodos klavišas 6 WALKMAN™

nuorodos klavišas

7 Naršymo klavišas/

Walkman™ grotuvo valdiklis

8 Atminties kortelės

lizdas

9 Baigimo klavišas,

įjungimo / išjungimo klavišas

10 C klavišas (Clear –

trynimo)

11 Tylusis klavišas

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

12 Kamera 13 Skylutė dirželiui 14 Garsumo klavišas 15 Įkroviklio, laisvųjų

rankų įrangos ir USB kabelio jungtis

16 Garsiakalbis

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Ekrano piktogramos

Ekrane gali būti rodomos šios piktogramos.

Piktograma Aprašymas

Praleisti skambučiai Prijungta laisvų rankų įranga Vykstantis pokalbis Gauta teksto žinutė Gauta žinutė su paveikslėliu Įjungta nuspėjamoji teksto

įvestis Telefono begarsio režimo

nustatymas Groja radijas Įjungtas žadintuvas Įjungta Bluetooth™ funkcija

Tinklo veikimo zona

Tinklo silpnos tinklo veikimo zonos negalite skambinti, pabandykite pereiti į kitą vietą. zonoje.

•

Akumuliatoriaus būsena

•

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Norėdami įkrauti akumuliatorių

Prijunkite ant įkroviklio būtų viršuje. Prireiks maždaug 3 valandų, kol akumuliatorius bus visiškai įkrautas. Paspauskite klavišą norėdami peržiūrėti ekraną.

Norėdami atjungti įkroviklį, lenkite kištuką aukštyn.

Perkant telefoną, akumuliatorius būna iš dalies įkrautas. Gali užtrukti kelias minutes, kol akumuliatoriaus piktograma pasirodys ekrane.

Galite naudotis telefonu, kol jis kraunasi. Akumuliatorių galite akumuliatorius nebus pažeistas.

Tinklo veikimo zona

Tinklo juostos rodo GSM tinklo signalo stiprumą regione. Jei dėl silpnos tinklo veikimo zonos negalite skambinti, pabandykite pereiti į kitą vietą. Nėra tinklo reiškia, kad esate ne tinklo ryšio zonoje.

•

= gera tinklo veikimo zona

•

= vidutinė tinklo veikimo zona

Akumuliatoriaus būsena

•

= telefono akumuliatorius visiškai įkrautas

•

= telefono akumuliatorius visiškai išsikrovęs

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Pasirinkite

Meniu apžvalga*

Užrašinė

Failų Kalendorius Užduotys Laikmatis Skaičiuotuvas

Fotoaparatas

Skambučiai

Visi numeriai

Internetas

Žinutės

Rašyti naują d. Juodraščiai d. Išsaugotos žin. Nustatymai

Adresinė

Įprastinė

Mano

Sudėt. adresinė

Norėdami įkrauti akumuliatorių

Prijunkite įkroviklį prie telefono taip, kad energijos piktograma ant įkroviklio būtų viršuje. Prireiks maždaug 3 valandų, kol akumuliatorius bus visiškai įkrautas. Paspauskite klavišą norėdami peržiūrėti ekraną.

Norėdami atjungti įkroviklį, lenkite kištuką aukštyn.

Perkant telefoną, akumuliatorius būna iš dalies įkrautas. Gali užtrukti kelias minutes, kol akumuliatoriaus piktograma pasirodys ekrane.

Galite naudotis telefonu, kol jis kraunasi. Akumuliatorių galite krauti bet kada maždaug 3 val. Nutraukus krovimą, akumuliatorius nebus pažeistas.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Pasirinkite Gerai.

Naršymas

Pagrindiniai meniu pavaizduoti kaip piktogramos. Kai kurie submeniu turi skirtukus.

Norėdami pasiekti pagrindinį meniu

•

Kai klavišą, kad pasirinktumėte

•

Kai ir centrinį pasirinkimo klavišą, kad pasirinktumėte

Norėdami naršyti telefono meniu

Paspauskite

Norėdami pasirinkti elementą

•

Slinkite prie elemento ir paspauskite

Norėdami slinkti prie kito skirtuko

•

Paspauskite

Norėdami grįžti į ankstesnį meniu

•

Pasirinkite

Meniu apžvalga*

Užrašinė

Failų tvarkyklė

**,

Žadintuvai, Kalendorius, Žibintas, Užduotys, Pastabos, Laikmatis, Chronometras, Skaičiuotuvas

Fotoaparatas

Skambučiai

Visi

, Atsakyti, Rinkti

numeriai

, Praleisti

Internetas

Žinutės

Rašyti naują

, Gaunamo p.

, Sk. į balso pšt.,

Juodraščiai, Siunčiamo p. d.

, Išsiųstos žinut.,

Išsaugotos žin., Šablonai, Nustatymai

Adresinė

Įprastinė

Mano

, Naujas įrašas

Sudėt. adresinė ***

Sudėt. adresinė

, 1 adresinė,

2 adresinė, 3 adresinė, 4 adresinė

, Mano, Naujas

įrašas

Pramogos

Tinklo paslaugos

*, Vaizdo

grotuv.

, TrackID™, Mano

žaidimai

, Radijas, Įrašyti

garsą

WALKMAN

Nustatymai

Bendrieji nustat.

, Garsai ir

signalai

, Ekranas,

Skambučiai, Sujungimas

* Kai kurie meniu priklauso nuo operatoriaus, tinklo arba sutarties. ** Norėdami slinkti prie kito submeniu skirtuko, galite naudoti naršymo klavišą. *** Kelių adresinių režimas su skirtukais.

Norėdami išjungti funkciją

•

Paspauskite

Norėdami įjungti budėjimo režimą

•

Paspauskite

Norėdami ištrinti elementą

•

Slinkite prie elemento ir paspauskite

Nuorodos

Norėdami greitai naudotis tam tikromis funkcijomis, galite naudoti naršymo klavišo nuorodas budėjimo režimu arba nuorodų meniu.

Naršymo klavišo nuorodų naudojimas

•

Norėdami

Naršymo klavišo nuorodos redagavimas

•

Pasirinkite

Nuorodos

„WALKMAN“ nuoroda negali būti pakeista.

Norėdami atidaryti spartųjį meniu

•

Paspauskite

Norėdami pridėti nuorodą

Paspauskite

Slinkite prie

Norėdami ištrinti ar perkelti nuorodą

Paspauskite

Slinkite prie nuorodos ir pasirinkite

Pasirinkite parinktį.

Naršymas

Pagrindiniai meniu pavaizduoti kaip piktogramos. Kai kurie submeniu turi skirtukus.

Norėdami pasiekti pagrindinį meniu

•

Kai Meniu pasirodo ekrane, paspauskite centrinį pasirinkimo klavišą, kad pasirinktumėte Meniu.

•

Kai Meniu nepasirodo ekrane, paspauskite pabaigos klavišą ir centrinį pasirinkimo klavišą, kad pasirinktumėte Meniu.

Norėdami naršyti telefono meniu

Paspauskite

norėdami pasirinkti Meniu.

Paspauskite , , ar norėdami judėti meniu.

Norėdami pasirinkti elementą

•

Slinkite prie elemento ir paspauskite .

Norėdami slinkti prie kito skirtuko

•

Paspauskite

ar norėdami pereiti prie skirtuko.

Norėdami grįžti į ankstesnį meniu

•

Pasirinkite Grįžti.

+ 28 hidden pages