SONY W205 User Manual [fi]

.l\WW|RKMH

:

Kiitos

ತpuhelimen. Saat puhelimeen lisäsisältöä osoitteesta

www.sonyericsson.com/fun

käyttöösi työkaluja, ilmaisen online-tallennustilan, erikoistarjouksia, uutisia sekä kilpailuja osoitteessa

www.sonyericsson.com/myphone

käytettävissä osoitteessa

Käyttöohjeen symbolit

Käyttöohjeessa saatetaan käyttää seuraavia symboleita:

Lue kappale käyttämistä.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Kiitos, että valitsit Sony Ericsson W205 Walkman™

ತpuhelimen. Saat puhelimeen lisäsisältöä osoitteesta

www.sonyericsson.com/fun. Kun rekisteröidyt nyt, saat käyttöösi työkaluja, ilmaisen online-tallennustilan, erikoistarjouksia, uutisia sekä kilpailuja osoitteessa

www.sonyericsson.com/myphone

. Tukipalvelut ovat

käytettävissä osoitteessa

www.sonyericsson.com/support

Käyttöohjeen symbolit

Käyttöohjeessa saatetaan käyttää seuraavia symboleita:

> Käytä valinta- tai navigointinäppäintä vierittämiseen ja

valitsemiseen. Katso Navigointi sivulla 13. Paina keskimmäistä valintanäppäintä. Paina navigointinäppäintä ylöspäin. Paina navigointinäppäintä alaspäin. Paina navigointinäppäintä vasemmalle. Paina navigointinäppäintä oikealle. Huomautus Vihje Varoitus

Lue kappale Tärkeitä tietoja ennen matkapuhelimen käyttämistä.

Puhelimen käyttöönotto

SIM-kortti

Verkko-operaattorilta Identity Module) liittymästäsi. Katkaise aina puhelimesta virta ja irrota laturi sekä akku (jos se on paikallaan), ennen kuin asetat tai poistat puhelimen SIM- kortin.

PIN-koodi

Puhelimen palveluiden ja toimintoja aktivoiminen voi edellyttää PIN (Personal Identification Number) antamista. Verkko-operaattorisi antaa PIN-koodin. Kukin PIN-koodin numero näkyy tähtenä *, ellei koodi ala hätänumeron numeroilla, esimerkiksi numeroilla 112 tai

911. Voit nähdä ja valita hätänumeron syöttämättä PIN- koodia.

Jos SIM-kortti lukittuu. Katso sivulla 36.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Puhelimen käyttöönotto

SIM-kortti

Verkko-operaattorilta saamasi SIM (Subscriber Identity Module) ತkortti sisältää tietoja liittymästäsi. Katkaise aina puhelimesta virta ja irrota laturi sekä akku (jos se on paikallaan), ennen kuin asetat tai poistat puhelimen SIMkortin.

PIN-koodi

Puhelimen palveluiden ja toimintoja aktivoiminen voi edellyttää PIN (Personal Identification Number) ತkoodin antamista. Verkko-operaattorisi antaa PIN-koodin. Kukin PIN-koodin numero näkyy tähtenä *, ellei koodi ala hätänumeron numeroilla, esimerkiksi numeroilla 112 tai

911. Voit nähdä ja valita hätänumeron syöttämättä PINkoodia.

Jos kirjoitat PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, SIM-kortti lukittuu. Katso SIM-kortin lukitus sivulla 36.

SIM-kortin poistaminen

Paina akkukannen keskikohtaa ja liu'uta kansi auki. Poista akku.

Paina liu'uttamalla.

Älä käytä akkukannen avaamiseen terävää esinettä.

Puhelimen pakkauksessa on lisätietoja SIM-kortin ja akun asettamisesta.

Muistikortti

Puhelin tukee Memory Stick Micro™ (M2™) (enintään 2 Gt), joiden avulla voit lisätä puhelimen tallennustilaa. Sitä voidaan käyttää myös siirrettävänä

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

SIM-kortin poistaminen

Paina akkukannen keskikohtaa ja liu'uta kansi auki. Poista akku.

Paina SIM-korttia sen oikeasta reunasta ja poista se sitten liu'uttamalla.

Älä käytä akkukannen avaamiseen terävää esinettä.

Puhelimen pakkauksessa on lisätietoja SIM-kortin ja akun asettamisesta.

Muistikortti

Puhelin tukee Memory Stick Micro™ (M2™) ತmuistikortteja (enintään 2 Gt), joiden avulla voit lisätä puhelimen tallennustilaa. Sitä voidaan käyttää myös siirrettävänä

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

muistina muiden yhteensopivien laitteiden välillä. Voit siirtää sisältöä muistikortin ja puhelimen muistin välillä.

Muistikortti pitää ehkä hankkia erikseen.

Java™-sovellukset on suositeltavaa tallentaa puhelimen muistiin.

Muistikortin asettaminen

Avaa muistikorttipaikan kansi.

Aseta muistikortti siten, että kullanväriset kosketuspinnat osoittavat alaspäin.

Muistikortin poistaminen

Avaa muistikorttipaikan kansi.

Irrota muistikortti painamalla sen reunasta.

Virran kytkeminen puhelimeen

Paina

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

ja pidä sitä painettuna.

Avaa liukukansi ja anna PIN-koodi tarvittaessa.

Valitse OK.

Valitse kieli.

Valitse Kyllä, jos haluat käynnistää ohjatun asennustoiminnon.

Jos annat väärän PIN-koodin, voit poistaa numeroita näytöstä painamalla .

Valmiustila

Kun olet käynnistänyt puhelimen ja antanut PIN-koodin, verkko-operaattorin nimi tulee näkyviin. Tätä näkymää sanotaan valmiustilaksi. Puhelin on nyt käyttövalmis.

Virran katkaiseminen puhelimesta

•

Paina

ja pidä sitä painettuna.

Puhelin täytyy palauttaa valmiustilaan, ennen kuin sen voi sammuttaa.

Puhelimen yleiskuvaus

1 2 3 4 5 6

8 9

ತ

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Puhelimen yleiskuvaus

1 Kuuloke

4 5

2 Näyttö 3 Valintanäppäimet 4 Puhelunäppäin 5 Pikanäppäin 6 WALKMAN™-

pikanäppäin

7 Navigointinäppäin,

Walkman™-

soittimen toiminnot 8 Muistikortin paikka 9 Puhelun

lopetusnäppäin /

virtanäppäin 10 C (Clear)

ತtyhjennysnäppäin 11 Hiljennysnäppäin

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

12 Kamera 13 Hihnan aukko 14 Äänenvoimakkuusnä

ppäin 15 Laturin, handsfree-

laitteen ja USB-

kaapelin liitäntä 16 Kaiutin

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Näytön kuvakkeet

Seuraavat kuvakkeet voivat näkyä näytössä.

Kuvake Kuvaus

Vastaamaton puhelu. Handsfree kytketty Puhelu meneillään Tekstiviesti vastaanotettu Multimediaviesti vastaanotettu Ennustava tekstinsyöttö

käytössä Puhelin asetettu äänettömäksi Radio käytössä Herätys käytössä Bluetooth™-toiminto

käytössä

Verkkosignaalin voimakkuus

Verkon ilmaisinpalkeista näkee GSM-verkkosignaalin voimakkuuden alueella. Jos puheluiden soittaminen ei onnistu ja signaali on heikko, siirry toiseen paikkaan.

verkkoyhteyttä

ulkopuolella.

•

Akun varaustila

•

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Akun lataaminen

Liitä laturi puhelimeen siten, että laturin virtakuvake osoittaa täysin. Tuo näyttö näkyviin painamalla näppäintä.

Voit irrottaa laturin kääntämällä laturin liitintä ylöspäin.

Puhelimen akku on ostettaessa osittain ladattu. Voi kestää akun kuvake.

Puhelinta voi käyttää latauksen aikana. Akun voi ladata milloin tahansa, ja lataus voi kestää alle tai yli 3 tuntia. Latauksen voi keskeyttää akkua vahingoittamatta.

Verkkosignaalin voimakkuus

Verkon ilmaisinpalkeista näkee GSM-verkkosignaalin voimakkuuden alueella. Jos puheluiden soittaminen ei onnistu ja signaali on heikko, siirry toiseen paikkaan. Ei verkkoyhteyttä merkitsee, että olet verkon peittoalueen ulkopuolella.

•

= Hyvä verkkosignaali

•

= Keskinkertainen verkkosignaali

Akun varaustila

•

= Puhelimen akku on täyteen ladattu

•

= Puhelimen akku on tyhjä

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Paina

Valikkojen yleiskuvaus*

Akun lataaminen

Liitä laturi puhelimeen siten, että laturin virtakuvake osoittaa ylöspäin. Odota noin 3 tuntia, jotta akku latautuu täysin. Tuo näyttö näkyviin painamalla näppäintä.

Voit irrottaa laturin kääntämällä laturin liitintä ylöspäin.

Puhelimen akku on ostettaessa osittain ladattu. Voi kestää muutaman minuutin, ennen kuin näyttöön tulee akun kuvake.

Puhelinta voi käyttää latauksen aikana. Akun voi ladata milloin tahansa, ja lataus voi kestää alle tai yli 3 tuntia. Latauksen voi keskeyttää akkua vahingoittamatta.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Paina

ja pidä sitä painettuna.

Navigointi

Päävalikot näkyvät kuvakkeina. Joihinkin alivalikoihin liittyy välilehtiä.

Päävalikon käyttäminen

•

Kun keskimmäistä valintanäppäintä.

•

Jos ensin lopetusnäppäintä ja sitten keskimmäistä valintanäppäintä.

Puhelimen valikoissa siirtyminen

Valitse

Selaa valikoita painamalla

Kohteen valitseminen

•

Siirry kohteen kohdalle ja paina

Siirtyminen välilehdeltä toiselle

•

Siirry välilehteen painamalla

Valikkojen yleiskuvaus*

Järjestely

Tiedostonhallinta

**,

Herätykset, Kalenteri, Taskulamppu, Tehtävät, Muistiinpanot, Ajastin, Ajanotto, Laskin

Kamera

Puhelutiedot

Kaikki

, Vastatut, Soitetut,

Ei vastatut

Internet

Viestit

Luo uusi

, Saapuneet,

Soita vastaaj., Luonnokset, Lähtevät, Lähetetyt

, Tallenn. viestit,

Viestimallit, Asetukset

Yhteystiedot

Normaali

Minä

, Uusi yhteystieto

Monipuh.muistio ***

Jaettu p.muistio

Puhelinmuistio 1,

Puhelinmuistio 2

Puhelinmuistio 3, Puhelinmuistio 4, Minä, Uusi yhteystieto

Viihde

Online-palvelut

Videotoistin, TrackID™, Omat pelit, Radio, Äänitys

WALKMAN

Asetukset

Yleiset

, Äänet ja hälytyks.,

Näyttö, Puhelutiedot, Yhteys

* Jotkin valikot ovat operaattori-, verkko- ja liittymäkohtaisia. ** Voit siirtyä alivalikoissa välilehtien välillä navigointinäppäimen avulla. *** Välilehdellinen monipuhelinmuistio.

Valikossa askel taaksepäin palaaminen

•

Valitse

Toiminnon lopettaminen

•

Paina

Valmiustilaan palaaminen

•

Paina

Kohteen poistaminen

•

Siirry kohteen kohdalle ja paina

Pikakomennot

Voit valita tiettyjä toimintoja nopeasti käyttämällä navigointinäppäimien pikakomentoja valmiustilassa tai käyttämällä pikakomentovalikkoa.

Valmiustilapikakomentojen käyttäminen

•

Paina

Valmiustilapikakomennon muokkaaminen

•

Valitse

Pikakomennot

WALKMAN-pikakomentoa ei voi muuttaa.

Pikakomentovalikon avaaminen

•

Paina

Pikakomennon lisääminen

Paina

Selaa kohtaan

Pikakomennon poistaminen tai siirtäminen

Paina

Siirry pikakomennon kohdalle ja valitse

Navigointi

Päävalikot näkyvät kuvakkeina. Joihinkin alivalikoihin liittyy välilehtiä.

Päävalikon käyttäminen

•

Kun Valikko tulee näyttöön, valitse Valikko painamalla keskimmäistä valintanäppäintä.

•

Jos Valikko ei näy näytössä, valitse Valikko painamalla ensin lopetusnäppäintä ja sitten keskimmäistä valintanäppäintä.

Puhelimen valikoissa siirtyminen

Valitse Valikko painamalla

Selaa valikoita painamalla , , tai .

Kohteen valitseminen

•

Siirry kohteen kohdalle ja paina .

Siirtyminen välilehdeltä toiselle

•

Siirry välilehteen painamalla

tai .

+ 28 hidden pages