SONY W205 User Manual [tr]

.XOODQPDNÔODYX]X

:

Teşekkür ederiz,

satın aldınız. İlave telefon içeriği için

www.sonyericsson.com/fun

araçlar, ücretsiz online saklama alanı ve özel teklifler almak, haberlere ulaşmak ve yarışmalara katılmak için hemen

www.sonyericsson.com/myphone

desteği için edin.

Belirtici semboller

Kullanma kılavuzunda şu semboller yer alabilir:

Cep telefonunuzu kullanmadan önce lütfen

bilgiler

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Teşekkür ederiz, bir Sony Ericsson W205 Walkman™

satın aldınız. İlave telefon içeriği için www.sonyericsson.com/fun adresini ziyaret edin. Çeşitli araçlar, ücretsiz online saklama alanı ve özel teklifler almak, haberlere ulaşmak ve yarışmalara katılmak için hemen

www.sonyericsson.com/myphone

adresine kaydolun. Ürün

desteği için

www.sonyericsson.com/support

adresini ziyaret

edin.

Belirtici semboller

Kullanma kılavuzunda şu semboller yer alabilir:

> Bu seçeneğe ulaşmak ve seçeneği seçmek için seçim

tuşlarını veya dolaşım tuşunu kullanın. Bkz. Dolaşım sayfa 12.

Orta seçim tuşuna basın. Dolaşım tuşuna yukarı yönde basın Dolaşım tuşuna aşağı yönde basın Dolaşım tuşuna sol yönde basın Dolaşım tuşuna sağ yönde basın Not: İpucu Uyarı

Cep telefonunuzu kullanmadan önce lütfen Önemli bilgiler’i okuyun.

Telefonu hazırlama

SIM kart

Şebeke operatörünüzden aldığınız SIM (Abone Kimlik Modülü) kart, abonelik bilgilerinizi içerir. SIM kartı takmadan telefonunuzu kapatın ve şarj ünitesini ve pili (takılı ise) çıkartın.

Telefonunuzdaki getirmek vardır. PIN kodunuz şebeke operatörünüz tarafından sağlanır. PIN kodunuzun ile aynı * şeklinde görüntülenir. PIN kodunu girmeden bir acil durum numarasını görebilir ve bu numaralara çağrı yapabilirsiniz.

PIN'i arka arkaya üç defa hatalı girerseniz, SIM kart bloke olur. Bkz.

SIM kartı çıkartmak için:

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Telefonu hazırlama

SIM kart

Şebeke operatörünüzden aldığınız SIM (Abone Kimlik Modülü) kart, abonelik bilgilerinizi içerir. SIM kartı takmadan veya çıkartmadan önce, her zaman telefonunuzu kapatın ve şarj ünitesini ve pili (takılı ise) çıkartın.

Telefonunuzdaki servisleri ve fonksiyonları aktif hale getirmek için bir PIN (Kişisel Kimlik Numarası) koduna ihtiyacınız vardır. PIN kodunuz şebeke operatörünüz tarafından sağlanır. PIN kodunuzun başlangıcı, bir acil durum numarasının ilk hanesi ile aynı değilse, örneğin, 112 veya 911, her bir PIN kodu hanesi * şeklinde görüntülenir. PIN kodunu girmeden bir acil durum numarasını görebilir ve bu numaralara çağrı yapabilirsiniz.

PIN'i arka arkaya üç defa hatalı girerseniz, SIM kart bloke olur. Bkz. SIM kart kilidi sayfa 35.

SIM kartı çıkartmak için:

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Çıkartmak için pil kapağının merkezine basın ve kaydırarak çıkartın. Pili (takılı ise) çıkartın.

Çıkartmak için SIM kartın sağ köşesine bastırın ve kaydırarak çıkartın.

Pil kapağını çıkartmak için keskin objeler kullanmayın.

SIM kartın ve pilin nasıl takılacağı ile ilgili bilgiler için telefon kutusunun üzerindeki açıklayıcı şekillere göz atın.

Bellek kartı

Telefonunuz, telefonunuza daha fazla saklama alanı ekleyen yaklaşık 2 GB’lık Memory Stick Micro™ (M2™) belllek kartını destekler. Ayrıca, diğer uyumlu cihazlarla taşınabilir bellek kartı olarak da kullanılabilir. Herhangi bir içeriği bellek kartına ve telefon belleğine kaydedebilirsiniz.

Bellek kartını ayrı satın almanız gerekebilir.

Telefon belleğine Java™ uygulamalarını yüklemenizi öneririz.

Bir bellek kartı takmak için:

Bellek kartı yuvasının kapağını açın.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Bellek kartını, altın renkli temas yüzeyleri aşağı yöne bakacak şekilde yerleştirin.

Bellek kartını çıkartmak için:

Bellek kartı yuvasının kapağını açın.

Çıkartmak için bellek kartının köşe kısmına bastırın ve kartı çıkartın.

Telefonu açma

Telefonu açmak için:

tuşunu basılı tutun.

Kayar kapağı açın ve istenirse PIN kodunuzu girin.

Tamam seçeneğini seçin.

Bir dil seçin.

Kurulum sihirbazını kullanmak için Evet seçeneğini seçin.

PIN kodunuzu girerken hata yaparsanız, numaraları ekrandan silmek için tuşuna basabilirsiniz.

Bekleme modu

Telefonunuzu açtıktan ve PIN kodunuzu girdikten hemen sonra, ekranda şebeke operatörünün ismi görüntülenir. Buna bekleme modu denir. Telefonunuz şimdi kullanıma hazırdır.

Telefonu kapatmak için:

•

tuşunu basılı tutun.

Telefonu kapatmadan önce bekleme moduna geri dönmelisiniz.

Telefona genel bakış

1 2 3 4 5 6

8 9

10 11

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Telefona genel bakış

1 Ahize

4 5

2 Ekran 3 Seçim tuşları 4 Çağrı tuşu 5 Kısayol tuşu 6 WALKMAN™ kısayol

tuşu

7 Dolaşım tuşu/

Walkman™ oynatıcı

kontrolü 8 Bellek kartı yuvası 9 Bitir tuşu, açma/

kapatma tuşu 10 C tuşu (Sil) 11 Sessiz tuşu

12 13 14 15

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

12 Kamera 13 Kayış deliği 14 Ses seviyesi tuşu 15 Şarj ünitesi, handsfree

ve USB kablo için

bağlantı yuvası 16 Hoparlör

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

:

bilgiler

Şebeke kapsama alanı

Şebeke çubukları, bulunduğunuz bölgedeki GSM şebekesinin gücünü gösterir. Çağrı yaparken/alırken zorluk yaşıyorsanız ve şebeke gücü zayıfsa başka bir konuma geçmeniz gerekir.

Şebeke yok

gelir.

•

Pil durumu

•

Ekran simgeleri

Aşağıdaki simgeler ekranın üzerinde görüntülenebilir.

Simge Açıklama

Cevapsız çağrı Mikrofon kulaklık seti bağlı Devam eden çağrı Metin mesajı alındı Multimedya mesajı alındı Tahminli metin girişi aktif Telefon sessize ayarlı Radyo çalıyor Alarm aktif Bluetooth™ fonksiyonu aktif

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

bilgiler’i okuyun.

Şebeke kapsama alanı

Şebeke çubukları, bulunduğunuz bölgedeki GSM şebekesinin gücünü gösterir. Çağrı yaparken/alırken zorluk yaşıyorsanız ve şebeke gücü zayıfsa başka bir konuma geçmeniz gerekir. Şebeke yok şebeke kapsama alanında olmadığınız anlamına gelir.

•

= Güçlü şebeke kapsama alanı

•

= Normal şebeke kapsama alanı

Pil durumu

•

= Telefon pili tam şarj edilmiş durumda

•

= Telefon pili boş

Pili şarj etmek için:

Şarj ünitesini, şarj ünitesinin üzerindeki güç simgesi yukarı yöne bakacak şekilde telefona bağlayın. Pilin tam olarak şarj edilmesi yaklaşık 3 saat sürer. Ekranı görüntülemek için bir tuşa basın.

Şarj ünitesini çıkartmak için, fişi yukarı yönde bükün.

Telefonu satın aldığınızda, pil kısmen şarj edilmiş durumdadır. Pil simgesinin ekranda belirmesi birkaç dakika sürebilir.

Telefonunuzu şarj işlemi sırasında kullanabilirsiniz. Pili dilediğiniz zaman 3 saatten uzun veya daha kısa bir süre boyunca şarj edebilirsiniz. Şarj işlemini durdurmanız pile zarar vermez.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Bellek kartı yuvasının kapağını açın.

Menüye genel bakış

Ajanda

Dosya Takvim Notlar Kronometre

Kamera

Çağrılar

Tüm çağrılar Arananlar

İnternet

Mesajlar

Yeni mesaj yaz Sesli mesajı ara Gidenler Kayıtlı msjlar Ayarlar

Kayıtlar

Normal

Kendim

Çoklu tel. defteri

Paylaşılan tel. def defteri 1

Pili şarj etmek için:

Şarj ünitesini çıkartmak için, fişi yukarı yönde bükün.

Telefonu satın aldığınızda, pil kısmen şarj edilmiş durumdadır. Pil simgesinin ekranda belirmesi birkaç dakika sürebilir.

Telefonunuzu şarj işlemi sırasında kullanabilirsiniz. Pili dilediğiniz zaman 3 saatten uzun veya daha kısa bir süre boyunca şarj edebilirsiniz. Şarj işlemini durdurmanız pile zarar vermez.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Bellek kartı yuvasının kapağını açın.

Dolaşım

Ana menüler simgeler şeklinde gösterilir. Bazı alt menülerin sekmeleri bulunur.

Ana menüye erişmek için:

•

Ekranda

Menü

•

Ekranda seçim tuşuna basarak

Telefon menülerinde dolaşmak için:

tuşuna basarak

Menüler arasında dolaşmak için basın.

Bir öğeyi seçmek için:

•

Bir öğeye gelin ve

Sekmeler arasında dolaşmak için:

•

Bir sekmeye gitmek için

Menüye genel bakış

Ajanda

Dosya yöneticisi

**, Alarmlar,

Takvim, El feneri, Görevler, Notlar, Zaman sayacı, Kronometre, Hesap mak.

Kamera Çağrılar**

Tüm çağrılar, Cevaplanan, Arananlar, Cevapsız

İnternet

Mesajlar

Yeni mesaj yaz

, Gelenler,

Sesli mesajı ara, Taslaklar, Gidenler, Gönderil. msjl., Kayıtlı msjlar, Kalıplar, Ayarlar

Kayıtlar

Normal

Kendim

, Yeni kayıt

Çoklu tel. defteri ***

Paylaşılan tel. def

, Telefon

defteri 1

, Telefon defteri 2,

Telefon defteri 3, Telefon defteri 4

, Kendim, Yeni kayıt

Eğlence

Online servisler

*, Video

oynatıcı

, TrackID™,

Oyunlarım, Radyo, Ses kaydı

WALKMAN Ayarlar**

Genel, Sesler ve uyarılar, Ekran, Çağrılar, Bağlantı

* Bazı menüler operatöre, şebekeye ve aboneliğe bağlıdır. ** Alt menülerdeki sekmeler arasında dolaşmak için dolaşım tuşunu kullanabilirsiniz. *** Sekmeler içeren çoklu telefon defteri modu.

Menü içinde bir adım geri gitmek için:

•

Geri

Bir fonksiyonu sonlandırmak için:

•

Bekleme moduna dönmek için:

•

Bir öğeyi silmek için:

•

Bir öğeye gelin ve

Kısayollar

Belirli fonksiyonlara dolaşım tuşu kısayollarını veya kısayol menüsünü kullanabilirsiniz.

Dolaşım tuşu kısayollarını kullanmak için:

•

Bir fonksiyona basın.

Dolaşım tuşu kısayolunu düzenlemek için:

•

Menü

WALKMAN kısayolu değiştirilemez.

Kısayol menüsünü açmak için:

•

Bir kısayol eklemek için:

1 2

Yeni kısayol

Bir kısayolu silmek veya taşımak için:

1 2

Bir kısayola gelin ve

Bir seçeneği seçin.

Dolaşım

Ana menüler simgeler şeklinde gösterilir. Bazı alt menülerin sekmeleri bulunur.

Ana menüye erişmek için:

•

Ekranda Menü belirdiğinde, orta seçim tuşuna basarak Menü seçeneğini seçin.

•

Ekranda Menü belirmezse bitir tuşuna basın ve ardından orta seçim tuşuna basarak Menü seçeneğini seçin.

Telefon menülerinde dolaşmak için:

tuşuna basarak Menü seçeneğini seçin.

Menüler arasında dolaşmak için , , veya tuşuna basın.

Bir öğeyi seçmek için:

•

Bir öğeye gelin ve tuşuna basın.

Sekmeler arasında dolaşmak için:

•

Bir sekmeye gitmek için

veya tuşuna basın.

+ 28 hidden pages