Sony W205 User Manual [cz]

W™kxcvgnumƒ

rltw<mc

Y427

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Děkujeme vám za zakoupení telefonu Sony Ericsson

W205 Walkman™. Další obsah pro telefon naleznete na webové stránce www.sonyericsson.com/fun. Pokud se zaregistrujete na webové stránce

www.sonyericsson.com/myphone

, získáte sadu nástrojů, bezplatný prostor pro ukládání dat a informace o speciálních nabídkách, novinkách a soutěžích. Podporu pro výrobek získáte na webové stránce

www.sonyericsson.com/support

Symboly pokynů

V této uživatelské příručce se mohou vyskytnout následující symboly:

> K procházení a výběru použijte funkční nebo navigační

tlačítko. Další informace naleznete v části Procházení nabídek na straně 13.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Stiskněte prostřední funkční tlačítko.

Stiskněte navigační tlačítko nahoru.

Stiskněte navigační tlačítko dolů.

Stiskněte navigační tlačítko vlevo.

Stiskněte navigační tlačítko vpravo.

Poznámka

Tip

Varování

Před pouitím mobilního telefonu si přette ást Důležité informace.

Příprava telefonu

Karta SIM

Karta SIM (Subscriber Identity Module – identifikační modul předplatitele), kterou jste obdrželi od mobilního operátora, obsahuje informace o vašem předplatném. Před vložením nebo vyjmutím karty SIM vždy vypnte telefon, odpojte nabíječku a vyjmte baterii (je-li vložená).

Kód PIN

K aktivaci služeb a funkcí v telefonu můžete potřebovat kód PIN (Personal Identification Number – osobní identifikační číslo). Kód PIN obdržíte od mobilního operátora. Každá zadaná číslice kódu PIN bude zobrazena jako hvzdička (*). To neplatí, začíná-li kód PIN stejnými číslicemi jako tísové číslo, například číslo 112 nebo 911. Tísové číslo je bhem zadávaní viditelné a lze jej vytočit bez zadání kódu PIN.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Je-li kód PIN zadán třikrát po sobě nesprávně, karta SIM se zablokuje. Další informace naleznete v části Zámek karty SIM na straně 36.

Vyjmutí karty SIM

Stiskněte střed krytu baterie a posunutím jej vyjměte. Je-li v telefonu baterie, vyjměte ji.

Stiskněte pravý roh karty SIM a posunutím ji vyjměte.

K sejmutí krytu baterie nepoužívejte ostré předměty.

Postup vložení karty SIM a baterie je popsán na obrázcích na krabici s telefonem.

Paměťová karta

Tento telefon podporuje paměťovou kartu Memory Stick Micro™ (M2™) s kapacitou až 2 GB, pomocí které lze rozšířit místo pro ukládání dat v telefonu. Lze ji také použít jako přenosnou paměťovou kartu pro jiná kompatibilní zařízení.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Obsah lze přesouvat mezi paměťovou kartou a pamětí telefonu.

Paměťovou kartu můžete zakoupit samostatně.

Doporučujeme instalovat aplikace Java™ do paměti telefonu.

Vložení paměťové karty

Otevřete kryt čtečky paměťové karty.

Vložte paměťovou kartu tak, aby kontakty zlaté barvy směřovaly k dolů.

Vyjmutí paměťové karty

Otevřete kryt čtečky paměťové karty.

Stisknutím rohu paměťovou kartu uvolníte a vyjmete.

Zapnutí telefonu

Stiskněte a přidržte tlačítko

Budete-li k tomu vyzváni, otevřete telefon a zadejte kód PIN.

Vyberte možnost OK.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Vyberte jazyk.

Chcete-li použít průvodce nastavením, vyberte možnost Ano.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Dopustíte-li se při zadávání kódu PIN chyby, můžete stisknutím tlačítka z obrazovky.

vymazat chybn zadané číslice

Pohotovostní režim

Po zapnutí telefonu a zadání kódu PIN se zobrazí název mobilního operátora. Toto zobrazení se nazývá pohotovostní režim. Telefon je nyní připraven k použití.

Vypnutí telefonu

•

Stiskněte a přidržte tlačítko

Před vypnutím telefonu se musíte vrátit do pohotovostního režimu.

Přehled telefonu

1 Reproduktor

sluchátka

4 5

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

2 Obrazovka 3 Funkční tlačítka 4 Tlačítko pro

uskutečnění hovoru 5 Tlačítko zkratky 6 Tlačítko zkratky

k přehrávači

WALKMAN™ 7 Navigační tlačítko,

ovládání přehrávače

Walkman™ 8 Čtečka paměťové

karty 9 Tlačítko pro ukončení

hovoru, vypínač

telefonu 10 Tlačítko C (mazání) 11 Tlačítko tichého

režimu

12 Fotoaparát 13 Otvor pro řemínek

14 Tlačítko ovládání

hlasitosti

15 Konektor pro

připojení nabíječky,

soupravy handsfree

a kabelu USB

16 Hlasitý reproduktor

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Ikony na obrazovce

Na obrazovce se mohou zobrazit následující ikony.

Ikona Popis

Zmeškaný hovor.

Je připojena souprava handsfree.

Probíhající hovor.

Máte novou zprávu SMS.

Máte novou zprávu MMS.

Je aktivován predikativní vstup textu.

Telefon je v tichém režimu.

Hraje rádio.

Je aktivován budík.

Je aktivována funkce Bluetooth™.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Signál pokrytí sítě

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Proužky ikony sítě signalizují sílu signálu sítě GSM v místě, kde se nacházíte. V případě potíží s voláním a signálem pokrytí sítě se přemístěte na jiné místo. Zobrazí-li se zpráva Žádná síť,

znamená to, že nejste v dosahu sítě.

•

= dobré pokrytí sítě

•

= průměrné pokrytí sítě

Stav baterie

•

= baterie telefonu je zcela nabitá

•

= baterie telefonu je prázdná

Nabíjení baterie

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Připojte nabíječku k telefonu tak, aby ikona napájení na nabíječce směřovala vzhůru. Úplné nabití baterie trvá přibližně 3 hodiny. Stisknutím libovolného tlačítka aktivujte obrazovku.

Vytažením konektoru nahoru nabíječku odpojíte.

Baterie v novém telefonu je částečně nabitá. Může trvat několik minut, než se na obrazovce zobrazí ikona baterie.

Během nabíjení lze telefon používat. Baterii lze nabíjet kdykoliv a delší nebo kratší dobu než 3 hodiny. Nabíjení baterie můžete přerušit. K poškození baterie tím nedojde.

Přehled nabídek*

Organizátor

Správce souborů Budíky, Kalendář, Baterka,

Úkoly, Poznámky,

Časovač, Stopky, Kalkulačka

Fotoaparát Hovory**

Všechny hovory, Přijaté hovory Zmeškané hovory

Internet

Zprávy

Napsat novou, Doručené zpr.

, Volat hl. schr.,

Koncepty, Zprávy k odesl., Odeslané zpr., Uložené zprávy

Kontakty

Normální

Můj stav

Více tel. seznam ***

**,

, Odchozí hovory,

, Šablony,Nastavení

, Nový kontakt

Sdílený tel. sezn., Tel. seznam 1

, Tel. seznam 2,

Tel. seznam 3, Tel. seznam 4

, Můj stav, Nový kontakt

Zábava

Služby online*, Videopřehráv., TrackID™, Moje hry, Rádio, Záznam zvuku

WALKMAN

Nastavení

Všeobecné, Zvuky a upozor.

, Displej, Hovory,

Připojení

* Některé nabídky závisí na síti, mobilním operátorovi a předplatném. ** Mezi kartami a dílčími nabídkami lze procházet pomocí navigačního tlačítka. *** Režim více telefonních seznamů s kartami.

Procházení nabídek

Položky hlavní nabídky jsou zobrazeny jako ikony. Některé dílčí nabídky obsahují karty.

Přístup k hlavní nabídce

•

Když se na obrazovce zobrazí možnost Nabídka, stisknutím prostředního funkčního tlačítka vyberte možnost Nabídka.

•

Pokud se na obrazovce nezobrazí možnost Nabídka, stiskněte tlačítko pro ukončení hovoru a stisknutím prostředního funkčního tlačítka vyberte možnost Nabídka.

Procházení nabídek telefonu

Stisknutím tlačítka

K procházení nabídek použijte tlačítka

Výběr položky

•

Přejděte na položku a stiskněte tlačítko

Procházení karet

•

Stisknutím tlačítka kartu.

vyberte možnost Nabídka.

nebo přejděte na požadovanou

, , a .

+ 29 hidden pages