SONY W150 User Manual [pt]
Sony Ericsson
Yendo
Manual do utilizador completo
™
with Walkman™
Índice
Conheça mais. Saiba como.........................................................5
Introdução.....................................................................................6
Iniciar o telefone pela primeira vez.......................................................7
Conhecer o telefone.....................................................................9
Visão geral do telefone........................................................................9
Carregar a bateria...............................................................................9
Utilizar a tecla Página inicial...............................................................10
Ecrã inicial.........................................................................................10
Painéis de aplicações........................................................................11
Utilizar o ecrã táctil............................................................................12
Definições de mensagens e Internet..................................................12
Descrição das definições do telefone................................................12
Introduzir texto..................................................................................13
Contactos ...................................................................................14
Chamadas...................................................................................15
Música.........................................................................................16
Visão geral do leitor Walkman™........................................................16
Widget do leitor Walkman™..............................................................17
Mini-leitor Walkman™.......................................................................17
Ligação do telefone a um computador....................................18
Transferir e gerir conteúdo através de um cabo USB........................18
Câmara........................................................................................19
Controlos do visor da câmara e da câmara.......................................19
Tecnologia TrackID™................................................................20
PlayNow™...................................................................................21
Multimédia e mensagens de texto............................................22
E-mail..........................................................................................23
Tecnologia sem fios Bluetooth™..............................................24
Nome do telefone.............................................................................24
Browser.......................................................................................25
Procurar na Web...............................................................................25
Funcionalidades adicionais.......................................................26
Despertadores..................................................................................26
Calendário.........................................................................................26
Correio de voz...................................................................................26
Bloquear e proteger o telefone.................................................28
Número IMEI.....................................................................................28
2
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Resolução de problemas...........................................................29
Perguntas frequentes........................................................................29
Mensagens de erro...........................................................................29
Informações legais.....................................................................31
Índice remissivo.........................................................................32
3
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Informações importantes
Leia o folheto Informações importantes antes de utilizar o telemóvel.
Alguns dos serviços e funcionalidades descritos neste manual do utilizador não são suportados
em todos os países/regiões ou por todas as redes e/ou fornecedores de serviços em todas as
áreas. Sem limitação, isto aplica-se ao Número de Emergência Internacional GSM 112. Contacte
o seu operador de rede ou fornecedor de serviços para determinar a disponibilidade de qualquer
serviço ou funcionalidade específicos e se está sujeito à aplicação de taxas de acesso ou de
utilização adicionais.
4
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Conheça mais. Saiba como.
Visite
www.sonyericsson.com/support
telefone.
para obter todas as informações sobre o seu
5
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Introdução
1
2
Inserir o cartão SIM
1
Retire a tampa da bateria.
2
Insira o cartão SIM no respectivo suporte com os contactos dourados virados para
baixo.
Para inserir ou retirar um cartão de memória
Poderá ter de comprar um cartão de memória separadamente.
1
Insira o cartão de memória com os contactos dourados virados para para baixo.
2
Para remover o cartão de memória, prima a extremidade do cartão e solte
imediatamente.
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
6
Inserir a bateria
1
2
1
Insira a bateria com os contactos na posição correcta.
2
Instale a tampa da bateria.
Para ligar o telefone
1
Pressione sem soltar a tecla
2
Introduza o PIN do seu cartão SIM, se solicitado, e seleccione Concl..
3
Quando ligar pela primeira vez, siga as instruções de configuração apresentadas.
na parte superior do telefone.
O PIN é fornecido pelo operador de rede. Se, ao introduzir o PIN do cartão SIM, quiser corrigir
um dígito que introduziu incorrectamente, pressione
.
Desligar o telefone
•
Prima sem soltar a tecla na parte superior do telefone, até ele se desligar.
Bloquear o ecrã
•
Quando o ecrã estiver activo, prima rapidamente a tecla
.
Desbloquear o ecrã
•
Quando o ecrã estiver bloqueado, prima rapidamente a tecla .
Iniciar o telefone pela primeira vez
Da primeira vez que ligar o telefone, um assistente de configuração ajuda-o a introduzir
definições essenciais do telefone. Siga estes passos para seleccionar o idioma, importar
contactos do SIM e definir a hora e data, respectivamente. Se preferir, pode ignorar alguns
passos e aceder à configuração posteriormente a partir do menu de definições do telefone.
Definir o idioma do telefone
1
Quando ligar o telefone pela primeira vez, é apresentada uma lista de idiomas.
Desloque-se pela lista e seleccione o idioma que pretende.
2
Toque rapidamente em Concl..
Importar contactos de um cartão SIM
•
Quando liga o telefone pela primeira vez com um cartão SIM inserido, o assistente
de configuração pergunta-lhe se pretende importar os contactos do SIM. Toque
rapidamente em Import. contactos.
Quando copia contactos entre dois telefones utilizando o cartão SIM, a quantidade e o tipo de
informações que pode transferir para cada contacto é limitado. Para obter mais ajuda sobre
como copiar contactos entre dois telefones, consulte o endereço
www.sonyericsson.com/support
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
.
7
Definir a hora e a data
1
Quando liga o telefone pela primeira vez, o assistente de configuração pede-lhe para
definir a hora e a data. Toque rapidamente em Hora e data.
2
Localize e toque rapidamente em Hora.
3
Toque rapidamente nos campos de horas e minutos para efectuar os ajustes que
pretender.
4
Toque rapidamente em Guard..
5
Localize e toque rapidamente em Data.
6
Toque rapidamente nos campos do dia mês e ano para ajustar a data.
7
Toque rapidamente em Guard..
Durante a definição da hora e da data, também pode seleccionar os formatos preferidos para
visualização da hora e data. Toque rapidamente em Formato de hora ou Formato da data para
seleccionar um formato pretendido.
8
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Conhecer o telefone
5
8
6
1
2
3
4
7
9
10
11
Visão geral do telefone
1 Tomada Audio Video Plus de 3,5 mm
2 Tecla de alimentação/bloqueio do ecrã
3 Altifalante
4 Orifício para a correia
5 Conector para carregador/cabo USB
6 Ecrã táctil
7 Tecla Página inicial
8 Microfone
9 Tecla de volume
10 Objectiva da câmara
11 Altifalante
Carregar a bateria
A bateria do telefone está parcialmente carregada quando o compra. Pode demorar alguns
minutos antes do ícone de bateria aparecer no ecrã, quando liga o cabo do carregador
do telefone a uma fonte de alimentação, como uma porta USB ou um carregador de
telefone. Pode continuar a utilizar o telefone enquanto ele está a ser carregado.
A bateria começará por descarregar um pouco depois de estar totalmente carregada e, em
seguida, carrega novamente após um período de tempo. Este procedimento destina-se a
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
9
prolongar a vida da bateria e pode resultar em que o estado de carga mostrado seja inferior a
1
2
100%.
Carregar o telefone utilizando o carregador
•
Ligue o telefone a uma tomada eléctrica através do cabo USB e do carregador.
Utilizar a tecla Página inicial
Ir para o ecrã inicial
•
Pressione a tecla Página inicial.
Ecrã inicial
O Ecrã inicial é a sua gateway para as funcionalidades principais no telefone. Pode
personalizá-lo com ícones de aplicações diferentes, atalhos, padrões de fundo e muito
mais. O Ecrã inicial estende-se para além da largura do ecrã, proporcionando-lhe mais
espaço para jogar.
Feche as aplicações abertas antes de aceder ao
podem permanecer em execução em segundo plano e reduzir o desempenho do telefone.
Ecrã inicial. Caso contrário, estas aplicações
10
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Loading...