Sony VPCCW1S1E Users guide [en, de]

Let’s get started
Deutsch
1
AC adapter
Power cord
Battery pack
The illustrations in this document may appear
different from your model.
supplied items
Install
2
1 2
3
battery pack
Slide the battery LOCK switch inward. Slide the battery pack diagonally into the
battery compartment and push down.
Slide the battery LOCK switch outward.
Connect
3
Plug the power cord into the AC adapter and then into an AC outlet. Then plug the AC adapter cable into your computer.
Be sure to connect the AC adapter to your computer
when using it for the first few times to ensure the battery becomes fully charged.
AC adapter
Power on
4
Lift the LCD screen lid.
1
Press the power button until the power
2
indicator light turns on.
Attention
Your computer takes a few minutes for the first startup. No action is required until the setup window appears.
Locate
5
1
2 3
User Guide
Click Start , All Programs, and
VAIO Documentation. Open the folder for your language. Select the guide you want to read.
Refer also to Windows Help and Support for more
information. Click Start and Help and Support, or press the Microsoft Windows and F1 keys simultaneously.
VPCCW1 Series
VAIO Support Homepage
http://www.vaio-link.com
Features and specifications may vary and are subject to change without notice.
4-160-964-11 (1) © 2009 Sony Corporation Printed in China
What to do next
Update your computer
Keep your computer updated by downloading updates from Windows Update and VAIO Update, so that your computer can run more efficiently and securely.
Click Start , All Programs, Windows Update or VAIO Update.
Your computer must be connected to the Internet to
download the updates.
Create your recovery discs
Create your own recovery discs immediately, so that you can restore your computer to factory-installed settings in case of a system failure.
For details, refer to the supplied Recovery and Troubleshooting Guide.
Recovery discs are not provided with your computer.
Recovery discs can be purchased. Visit www.vaio-link.com for the contact details of your country/area.
Register your computer
Register your computer online at the following URL: http://www.vaio.eu/register/
Activate the Quick Web Access function
With the Quick Web Access function, you can access the Internet without launching the Windows operating system.
Press the WEB button while your
1
computer is off.
Follow the instructions in the initial setup
2
wizard.
For more information, click the icon located at
the lower right corner of the screen displayed when using the Quick Web Access function.
Care & Handling Tips
To protect your investment and maximize its lifespan, we encourage you to follow these guidelines.
LCD Handling
Avoid placing heavy objects on top of your computer or exerting pressure on its lid when closed.
HDD Care
Avoid moving your computer while it is turned on or in the process of powering on or shutting down.
Liquid Damage
Prevent liquids from coming into contact with your computer.
Ventilation
Place your computer on hard surfaces, such as a desk or table. Proper air circulation around vents is important to reduce heat.
AC Adapter
Do not put stress on the AC adapter cable connected to your computer.
Read the User Guide for ergonomic tips and safety
precautions, and check http://www.vaio-link.com/ergonomics_and_safety.
Erste Schritte
English
Überprüfen des mitgelieferten
1
Zubehörs
Netzgerät
Netzkabel
Akku
Die Abbildungen in diesem Dokument können sich von
Ihrem Modell unterscheiden.
Einsetzen des
2
1
2
3
Akkus
Schieben Sie die Akkuverriegelung LOCK
nach innen.
Setzen Sie den Akku diagonal in das Akkufach
ein, und drücken Sie ihn nach unten.
Schieben Sie die Akkuverriegelung LOCK
nach außen.
Anschließen
3
Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzgerät und mit einer Netzsteckdose. Schließen Sie dann das Kabel des Netzgeräts an den Computer an.
Schließen Sie unbedingt das Netzgerät an, wenn Sie den
Computer die ersten Male verwenden, damit der Akku vollständig aufgeladen wird.
des Netzgeräts
Einschalten
4
Klappen Sie das LCD-Display auf.
1
Drücken Sie die Ein-Aus-Taste, bis die
2
Betriebsmodusanzeige leuchtet.
Achtung
Der erste Start des Computers dauert mehrere Minuten. Sie brauchen nichts zu tun, bis das Setup-Fenster angezeigt wird.
Öffnen des Benutzer-
5
handbuchs
Klicken Sie auf Start , Alle Programme
1
und VAIO Documentation Öffnen Sie den Ordner für Ihre Sprache.
2
Wählen Sie das gewünschte Handbuch aus.
3
Weitere Informationen finden Sie in Windows-Hilfe
und Support.
Klicken Sie auf Start und auf Hilfe und Support, oder drücken Sie gleichzeitig die Microsoft Windows-Taste und die Taste F1.
.
Serie VPCCW1
VAIO-Support-Website
http://www.vaio-link.com
Die Funktionen und technischen Daten können abweichen und unangekündigt geändert werden.
Nächste Schritte
Aktualisieren des Computers
Halten Sie Ihren Computer auf dem neuesten Stand, indem Sie Updates mit Windows Update und VAIO Update herunterladen. Dadurch ist sichergestellt, dass der Computer immer effizient und sicher funktioniert.
Klicken Sie auf Start Windows Update oder VAIO Update
Der Computer muss mit dem Internet verbunden sein,
damit Updates heruntergeladen werden können.
, Alle Programme,
.
Erstellen von Wiederherstellungsdiscs
Erstellen Sie so schnell wie möglich Wiederherstellungsdiscs, damit Sie bei einem Systemproblem die Werkskonfiguration des Computers wiederherstellen können.
Nähere Informationen finden Sie im mitgelieferten Wiederherstellungs- und Fehlerbehebungshandbuch.
Der Computer wird ohne Wiederherstellungsdiscs ausgeliefert.
Wiederherstellungsdisks können bei Bedarf gekauft werden. Bestellinformationen für Ihr Land/Gebiet finden Sie auf der Website www.vaio-link.com.
Registrieren des
Aktivieren der Funktion
Computers
Registrieren Sie Ihren Computer auf der folgenden Website: http://www.vaio.eu/register/
für den schnellen Internetzugriff
Mit der Funktion für den schnellen Internetzugriff können Sie auf das Internet zugreifen, ohne zuerst das Betriebssystem Windows zu starten.
Drücken Sie bei ausgeschaltetem Computer
1
die Taste
Führen Sie die Schritte im Assistenten zur
2
Ersteinrichtung durch.
Sie können detaillierte Informationen anzeigen,
indem Sie bei aktivierter Funktion für den schnellen Internetzugriff rechts unten auf dem Bildschirm auf das Symbol klicken.
WEB.
Tipps zum Umgang mit Computer und Zubehör
Halten Sie sich an die folgenden Hinweise, damit Ihr Computer im bestmöglichen Zustand bleibt.
LCD-Display
Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das geschlossene LCD-Display, und üben Sie keinen Druck darauf aus.
Festplatte
Bewegen Sie den Computer nicht, während er eingeschaltet ist oder hoch- bzw. heruntergefahren wird.
Wasserschaden
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in den Computer gelangen.
Belüftung
Stellen Sie den Computer auf einen stabilen Untergrund, wie z. B. einen Tisch. Die Belüftungsöffnungen müssen frei sein, damit die Wärme abgeführt werden kann.
Netzgerät
Das Kabel des Netzgeräts darf nicht straff gespannt werden, wenn es an den Computer angeschlossen ist.
Lesen Sie auch im Benutzerhandbuch die Tipps zum
ergonomischen Arbeiten und die Sicherheitshinweise. Besuchen Sie außerdem die Website http://www.vaio-link.com/ergonomics_and_safety.
Loading...