Mise en route
English
Vérification des
1
Adaptateur
secteur
Cordon
d'alimentation
Module batterie
Les illustrations de ce document peuvent différer de votre
modèle.
éléments fournis
Installation du
2
1
2
3
module batterie
Faites glisser le bouton de verrouillage de
la batterie LOCK vers l'intérieur.
Insérez le module batterie en diagonale
dans son logement et appuyez vers le bas.
Faites glisser le bouton de verrouillage de
la batterie LOCK vers l'extérieur.
Connexion de
l'adaptateur
3
secteur
Branchez le cordon d'alimentation sur
l'adaptateur secteur et sur une prise secteur,
puis connectez le câble de l'adaptateur
secteur à votre ordinateur.
Assurez-vous de connecter l'adaptateur secteur à votre
ordinateur lors des premières utilisations afin de charger
complètement la batterie.
Mise sous
4
1
2
Le premier démarrage de votre ordinateur
prend quelques minutes. Aucune action
n'est requise avant l'affichage de la fenêtre
de configuration.
tension
Ouvrez l'écran LCD.
Appuyez sur le bouton d'alimentation
jusqu'à ce que le témoin d'alimentation
s'allume.
Attention
Localisation
du Guide de
5
l'utilisateur
Cliquez sur Démarrer , Tous les
1
programmes, puis sur VAIO
Documentation.
Ouvrez le dossier correspondant à votre
2
langue.
Sélectionnez le guide que vous souhaitez
3
lire.
Reportez-vous également à Aide et support Windows
pour plus d'informations.
Cliquez sur
ou appuyez simultanément sur les touches Microsoft
Windows et
Démarrer puis sur Aide et support,
F1.
Série VPCCW1
Page d'accueil du support technique VAIO
http://www.vaio-link.com
Les fonctionnalités et les caractéristiques techniques sont susceptibles de modifications sans préavis.
4-160-964-21 (1) © 2009 Sony Corporation Printed in China
Étapes suivantes
Mise à jour de votre
ordinateur
Veillez à ce que votre ordinateur reste à jour
en téléchargeant les mises à jour à partir de
Windows Update et VAIO Update, de sorte
qu'il fonctionne de façon plus efficace et en
toute sécurité.
Cliquez sur Démarrer , Tous les
programmes, Windows Update ou
VAIO Update.
Votre ordinateur doit être connecté à Internet pour
télécharger les mises à jour.
Création de disques de
réinstallation
Créez vos propres disques de réinstallation
immédiatement, afin de pouvoir restaurer
les paramètres d'usine de votre ordinateur
en cas d'échec du système.
Pour plus de détails, reportez-vous au
Guide de réinstallation et de dépannage.
Les disques de réinstallation ne sont pas fournis avec votre
ordinateur. Vous pouvez néanmoins les acheter.
Visitez le site www.vaio-link.com pour obtenir les
informations de contact de votre pays/région.
Enregistrement de
votre ordinateur
Enregistrez votre ordinateur en ligne
à l'adresse suivante :
http://www.vaio.eu/register/
Activez la fonction
d'accès rapide au Web
La fonction d'accès rapide au Web vous permet
d'accéder à Internet sans avoir à lancer le
système d'exploitation Windows.
Appuyez sur le bouton WEB lorsque votre
1
ordinateur est éteint.
Suivez les instructions de l'assistant
2
d'installation initial.
Pour plus d'informations, cliquez sur l'icône dans le
coin inférieur droit de l'écran affiché lors de l'utilisation
de la fonction d'accès rapide au Web.
Précautions et conseils de manipulation de
votre ordinateur
Afin de protéger votre investissement et d'optimiser sa durée
de vie, nous vous recommandons de suivre ces conseils.
Manipulation de l'écran LCD
Évitez de placer des objets lourds sur votre ordinateur ou
d'exercer une pression sur l'écran lorsqu'il est fermé.
Protection du disque dur
Évitez de déplacer votre ordinateur lorsqu'il est allumé ou
en cours de mise sous tension ou hors tension.
Dommages causés par des liquides
Empêchez tout contact de liquides avec votre ordinateur.
Ventilation
Placez votre ordinateur sur une surface dure, telle qu'un
bureau ou une table. Une circulation d'air correcte autour des
orifices d'aération est très importante pour réduire la chaleur.
Adaptateur secteur
N'exercez aucune pression sur le câble de l'adaptateur
secteur connecté à votre ordinateur.
Lisez le Guide de l'utilisateur pour obtenir des
informations relatives à l'ergonomie et à la sécurité,
et consultez le site
http://www.vaio-link.com/ergonomics_and_safety.
Let’s get started
Français
Check
1
AC adapter
Power cord
Battery pack
The illustrations in this document may appear
different from your model.
supplied items
Install
2
1
2
3
battery pack
Slide the battery LOCK switch inward.
Slide the battery pack diagonally into the
battery compartment and push down.
Slide the battery LOCK switch outward.
Connect
3
Plug the power cord into the AC adapter and
then into an AC outlet. Then plug the AC
adapter cable into your computer.
Be sure to connect the AC adapter to your computer
when using it for the first few times to ensure the
battery becomes fully charged.
AC adapter
Power on
4
Lift the LCD screen lid.
1
Press the power button until the power
2
indicator light turns on.
Attention
Your computer takes a few minutes for the
first startup. No action is required until the
setup window appears.
Locate
5
1
2
3
User Guide
Click Start , All Programs, and
VAIO Documentation.
Open the folder for your language.
Select the guide you want to read.
Refer also to Windows Help and Support for more
information.
Click Start and Help and Support, or press the
Microsoft Windows and F1 keys simultaneously.
VPCCW1 Series
VAIO Support Homepage
http://www.vaio-link.com
Features and specifications may vary and are subject to change without notice.
What to do next
Update your computer
Keep your computer updated by
downloading updates from
Windows Update and VAIO Update, so that
your computer can run more efficiently and
securely.
Click Start , All Programs,
Windows Update or VAIO Update.
Your computer must be connected to the Internet to
download the updates.
Create your recovery
discs
Create your own recovery discs immediately,
so that you can restore your computer to
factory-installed settings in case of a system
failure.
For details, refer to the supplied
Recovery and Troubleshooting Guide.
Recovery discs are not provided with your computer.
Recovery discs can be purchased.
Visit www.vaio-link.com for the contact details of your
country/area.
Register your
computer
Register your computer online at the
following URL:
http://www.vaio.eu/register/
Activate the Quick
Web Access function
With the Quick Web Access function, you can
access the Internet without launching the
Windows operating system.
Press the WEB button while your
1
computer is off.
Follow the instructions in the initial setup
2
wizard.
For more information, click the icon located at
the lower right corner of the screen displayed
when using the Quick Web Access function.
Care & Handling Tips
To protect your investment and maximize its lifespan,
we encourage you to follow these guidelines.
LCD Handling
Avoid placing heavy objects on top of your computer or
exerting pressure on its lid when closed.
HDD Care
Avoid moving your computer while it is turned on or in
the process of powering on or shutting down.
Liquid Damage
Prevent liquids from coming into contact with your
computer.
Ventilation
Place your computer on hard surfaces, such as a desk or
table. Proper air circulation around vents is important to
reduce heat.
AC Adapter
Do not put stress on the AC adapter cable connected to
your computer.
Read the User Guide for ergonomic tips and safety
precautions, and check
http://www.vaio-link.com/ergonomics_and_safety.
Loading...