Sony VGN-FE41M, VGN-AR31MR, VGN-FE41S, VGN-AR31M, VGN-FE41E User Manual [fi]

Käyttöopas

Henkilökohtainen tietokone

VGN-FE-sarja/VGN-AR-sarja

N

Sisällys

Ennen käyttöä ....................................................................................................................................................................6

Tiedoksi........................................................................................................................................................................6

E

NERGY STAR ...............................................................................................................................................................7

Dokumentaatio .............................................................................................................................................................8

Ergonomiaa koskevia ohjeita .....................................................................................................................................12

Aloittaminen .....................................................................................................................................................................14

Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti .......................................................................................................................15

Tietoja merkkivaloista ................................................................................................................................................28

Liittäminen virtalähteeseen ........................................................................................................................................30

Akun käyttäminen ......................................................................................................................................................32

Tietokoneen sammuttaminen turvallisesti ..................................................................................................................37

VAIO-tietokoneen käyttäminen ........................................................................................................................................38

Näppäimistön käyttäminen.........................................................................................................................................39

Kosketuslevyn käyttäminen .......................................................................................................................................41

Erikoispainikkeiden käyttäminen................................................................................................................................42

Sisäisen MOTION EYE -kameran käyttäminen .........................................................................................................44

Optisen levyaseman käyttäminen ..............................................................................................................................45

TV-toiminnon käyttäminen .........................................................................................................................................53

PC-korttien käyttäminen.............................................................................................................................................60

ExpressCard-muistikortin käyttäminen.......................................................................................................................63

Memory Stick -muistikortin käyttäminen.....................................................................................................................68

2

nN

3

nN

Muiden muistikorttien käyttäminen.............................................................................................................................74

Internetin käyttäminen................................................................................................................................................79

Langattoman lähiverkon (WLAN) käyttäminen...........................................................................................................80

Bluetooth-toimintojen käyttäminen .............................................................................................................................86

Oheislaitteiden käyttäminen .............................................................................................................................................94

Laajennuspaikkatelakointiaseman kytkeminen..........................................................................................................95

Ulkoisten kaiuttimien kytkeminen .............................................................................................................................106

Ulkoisen näytön kytkeminen ....................................................................................................................................107

Näyttötilojen valitseminen ........................................................................................................................................116

Multiple Monitors -toiminnon käyttäminen................................................................................................................117

Ulkoisen mikrofonin kytkeminen...............................................................................................................................119

Universal Serial Bus (USB) -laitteiden kytkeminen ..................................................................................................120

Tulostimen kytkeminen ............................................................................................................................................123

i.LINK-laitteen kytkeminen .......................................................................................................................................124

Lähiverkkoyhteyden muodostaminen ......................................................................................................................126

VAIO-tietokoneen mukauttaminen .................................................................................................................................128

Salasanan asettaminen ...........................................................................................................................................129

Tietokoneen valmistelu käyttöön VAIO Control Center -ohjelmiston avulla.............................................................132

Virransäästötilojen käyttäminen ...............................................................................................................................133

Virranhallinta VAIO Power Management -hyötyohjelmalla ......................................................................................137

Modeemin määrittäminen ........................................................................................................................................139

VAIO-tietokoneen päivittäminen.....................................................................................................................................141

Muistin lisääminen ja poistaminen ...........................................................................................................................142

4

nN

Varotoimia ......................................................................................................................................................................150

Nestekidenäytön käsitteleminen ..............................................................................................................................151

Virtalähteen käyttäminen .........................................................................................................................................152

Tietokoneen käsitteleminen .....................................................................................................................................153

Sisäisen MOTION EYE -kameran käyttäminen .......................................................................................................155

Levykkeiden käsitteleminen .....................................................................................................................................155

Levyjen käsitteleminen.............................................................................................................................................156

Akun käyttäminen ....................................................................................................................................................157

Korvakuulokkeiden käyttäminen ..............................................................................................................................158

Memory Stick -muistikorttien käsitteleminen ............................................................................................................159

Kiintolevyn käsitteleminen........................................................................................................................................160

Muistikorttisovittimen käsitteleminen........................................................................................................................161

Vianmääritys ..................................................................................................................................................................162

Tietokone .................................................................................................................................................................164

Järjestelmän turvallisuus..........................................................................................................................................171

Akku .........................................................................................................................................................................172

Sisäinen MOTION EYE -kamera..............................................................................................................................173

Internet.....................................................................................................................................................................176

Verkkokäyttö ............................................................................................................................................................178

Bluetooth-tekniikka...................................................................................................................................................181

Optiset levyt .............................................................................................................................................................185

Näyttö.......................................................................................................................................................................189

Tulostaminen ...........................................................................................................................................................193

Mikrofoni ..................................................................................................................................................................194

5

nN

Hiiri...........................................................................................................................................................................195

Kaiuttimet .................................................................................................................................................................196

Kosketuslevy ............................................................................................................................................................197

Näppäimistö .............................................................................................................................................................198

Levykkeet.................................................................................................................................................................199

PC-kortit ...................................................................................................................................................................200

Audio/Video..............................................................................................................................................................202

Memory Stick -muistikortit........................................................................................................................................203

Oheislaitteet .............................................................................................................................................................204

Telakointiasema .......................................................................................................................................................205

Tukivaihtoehdot..............................................................................................................................................................206

Sonyn tukipalvelut ....................................................................................................................................................206

e-Support .................................................................................................................................................................207

Tavaramerkit ............................................................................................................................................................209

6

nN

Ennen käyttöä

Ennen käyttöä

Onnittelut Sony VAIO® -tietokoneen ostamisesta ja tervetuloa käytönaikaiseen käyttöoppaaseen. Sony on yhdistänyt
johtavan audio-, video-, tietojenkäsittely- ja viestintäteknologian tuotteeseen, joka antaa käyttöön alan viimeisimmän
tekniikan.

!

Tämän käyttöoppaan kuvat voivat erota tietokoneen todellisesta ulkoasusta.

Tiedoksi

© 2007 Sony Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tätä käyttöopasta ja siinä kuvattua ohjelmistoa ei saa kokonaan tai osittain toisintaa, kääntää tai tuottaa mihinkään koneella

luettavaan muotoon ennen kirjallista suostumusta.
Sony Corporation ei anna mitään takuuta tähän käyttöoppaaseen, ohjelmistoon tai muihin siinä oleviin tietoihin eikä näin ollen

myönnä mitään takuita tämän käyttöoppaan, ohjelmiston tai muun tiedon soveltuvuudesta kaupankäynnin kohteeksi tai
sopivuudesta mihinkään tiettyyn tarkoitukseen. Sony Corporation ei ole missään tapauksessa vastuussa mistään
tahattomista, seuraamuksellisista tai erityisistä vahingoista, jotka johtuvat tästä käyttöoppaasta, ohjelmistosta tai näihin
liittyvästä tiedosta tai niiden käytöstä tai vahingoista, jotka liittyvät edellä mainittuihin.

Macrovision: Tämä tuote sisältää Yhdysvaltojen patenttien ja muiden omistusoikeuksien tekijänoikeudella suojattua
teknologiaa. Macrovisionin on valtuutettava tämän tekijänoikeudella suojatun teknologian käyttö, ja se on tarkoitettu vain
kotikäyttöön ja muuhun rajoitettuun katselukäyttöön, ellei Macrovision ole toisin valtuuttanut. Käänteisrakentaminen tai
purkaminen on kielletty.

Käyttöoppaassa ei ole määritelty ™- tai ®-merkkejä.
Sony Corporation pidättää oikeuden tehdä muutoksia tähän käyttöoppaaseen tai sen sisältämiin tietoihin milloin tahansa

ilman ennakkoilmoitusta. Tässä kuvatut ohjelmat kuuluvat erillisen käyttöoikeussopimuksen alaisuuteen.

7

nN

Ennen käyttöä

ENERGY STAR

Sony on ENERGY STAR -kumppanina määrittänyt, että tämä tuote täyttää ENERGY STARIN energiatehokkuutta koskevat
määritelmät.

International E
tietokoneiden ja niihin liittyvien toimistolaitteiden avulla. Ohjelma tukee tehokkaasti energian kulutusta vähentävien tuotteiden
kehittämistä ja levitystä. Se on avoin järjestelmä, johon liikkeenharjoittajat voivat osallistua vapaaehtoisesti. Kohdetuotteet
ovat toimistolaitteita, kuten tietokoneita, näyttäjä, tulostimia, fakseja ja kopiokoneita. Standardit ja logot ovat yhdenmukaisia
kaikissa osallistujamaissa.

E

NERGY STAR on Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki.

NERGY STAR Office Equipment Program on kansainvälinen ohjelma, joka edistää energian säästämistä

8

nN

Ennen käyttöä

Dokumentaatio

Dokumentaatio sisältää painettua tietoa ja VAIO-tietokoneella luettavia käyttöoppaita.
Ohjeet ovat PDF-muotoisia, ja niitä voi selailla tai tulostaa helposti.
My Club VAIO -portaali on täydellinen VAIO-tietokoneen käyttämisen aloituspaikka – kattava kokoelma, jonka avulla saat

parhaan hyödyn tietokoneestasi.
Käyttöohjeet on koottu kohtaan Documentation, jonka saat näkyviin napsauttamalla työpöydän VAIO Documentation -kuvaketta

tai toimimalla seuraavasti:

1 Valitse Käynnistä , Kaikki ohjelmat ja My Club VAIO.
2 Valitse Documentation.
3 Valitse luettava ohje.

✍

Voit selata käyttöohjeita manuaalisesti siirtymällä kohtaan Tietokone > VAIO (C:) (C-asema) > Documentation > Documentation ja avaamalla haluamasi
kielisen kansion.

Mukana toimitettujen lisävarusteiden ohjeet voivat olla erillisillä levyillä.

nN

Ennen käyttöä

Painetut asiakirjat

❑ Asennuskooste – kuvaa toimet pakkauksen purkamisesta VAIO-tietokoneen käynnistämiseen saakka.
❑ Vianmääritysopas – sisältää ratkaisuja yleisiin ongelmiin.
❑ Palautusopas – Sisältää ohjeet tietojen varmuuskopiointiin ja tietokonejärjestelmän palauttamiseen sekä ratkaisuja

tietokoneen virheellisen toiminnan varalta.

❑ Seuraavat kirjaset: Sony-TAKUU, Turvallisuusmääräysopas, Modeemisäännökset, Langattoman lähiverkon

säännösopas, Bluetooth-säännösopas, Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus ja Sonyn tukipalvelut.

Muu dokumentaatio

❑ Käyttöopas (tämä opas) – Sisältää tietokoneen ominaisuuksien kuvauksen. Opas sisältää myös tietoja tietokoneen

mukana toimitetuista ohjelmista. Lisäksi siinä on tietoja yleisten ongelmien ratkaisemisesta.

❑ Tekniset tiedot – Online-muodossa olevassa Tekniset tiedot -oppaassa kuvataan VAIO-tietokoneesi laitteisto- ja

ohjelmistokokoonpano.

Tekniset tiedot -oppaan tarkasteleminen:
1 Muodosta yhteys Internetiin.
2 Siirry Sony-tukipalvelun WWW-sivustoon osoitteessa http://www.vaio-link.com/

.

9

10

nN

Ennen käyttöä

My Club VAIO

My Club VAIO sisältää seuraavat osat:
Documentation, jonka sisältö on seuraava:

❑ Käyttöopas. Tämä käsikirja sisältää yksityiskohtaisia tietoja muun muassa tietokoneen ominaisuuksista, niiden helposta

ja turvallisesta käyttämisestä sekä oheislaitteiden kytkemisestä.

❑ Help & Training. Tämä on VAIO Help and Support Center -portaali.
❑ Tärkeitä tietoja tietokoneestasi huomauksina ja ilmoituksina.

My Club VAIO sisältää lisäksi seuraavat osat:
❑ Accessories

Haluatko laajentaa tietokoneesi toimintoja? Saat tietoja yhteensopivista lisävarusteista napsauttamalla tätä kuvaketta.

❑ Software

Haluatko inspiroida? Napsauta tätä kuvaketta, jolloin saat yleiskatsauksen ohjelmistasi ja voit tarkistaa päivitysvaihtoehdot.

❑ Wallpapers

Tätä kuvaketta napsauttamalla voit tarkastella suosituimpia Sony- ja Club VAIO -taustakuvia.

❑ Links

Tätä kuvaketta napsauttamalla pääset suosituimmille Sony- ja Club VAIO -sivustoille.

11

nN

Ennen käyttöä

Windowsin Ohje ja tukipalvelut

Windowsin Ohje ja tukipalvelut sisältävät runsaasti käytännön neuvoja, opetusohjelmia ja esittelyjä, jotka opastavat
tietokoneen käyttämisessä.

Hakutoiminnon, hakemiston tai sisällysluettelon avulla voit käyttää Windowsin ohjeresursseja, mukaan lukien Internetissä
olevat resurssit.

Pääset käyttämään Windowsin Ohje ja tukipalvelut valitsemalla Käynnistä ja sitten Ohje ja tuki. Voit myös avata
Windowsin Ohje ja tukipalvelut pitämällä Microsoft Windows -näppäimen painettuna ja painamalla sitten F1-näppäintä.

Muut lähteet

❑ Online Help -tiedostoissa on yksityiskohtaista tietoa käyttämäsi ohjelman ominaisuuksista ja vianetsinnästä.
❑ Osoitteessa http://www.club-vaio.com

on VAIO-suosikkiohjelmien online-opetusohjelmia.

nN

Ennen käyttöä

Ergonomiaa koskevia ohjeita

Voit käyttää tietokonettasi kannettavana laitteena useissa eri ympäristöissä. Ota mahdollisuuksien mukaan huomioon
seuraavat ergonomiaa koskevat ohjeet sekä kiinteissä että muuttuvissa työskentely-ympäristöissä:

12

❑ Tietokoneesi sijoittaminen – Aseta tietokone suoraan eteesi (1). Pidä käsivartesi vaakatasossa (2) ja ranteet vapaassa,

mukavassa asennossa (3), kun käytät näppäimistöä, kosketuslevyä tai ulkoista hiirtä. Anna olkavarsiesi riippua
luonnollisesti. Pidä taukoja tietokonetyöskentelyn lomassa. Liiallinen tietokoneen käyttäminen saattaa jännittää lihaksia
ja jänteitä.

❑ Huonekalut ja asento – Istu tuolissa, jossa on hyvä selkänoja. Säädä tuolin korkeus siten, että jalkasi ovat tasaisesti

lattiassa. Jalkatuki saattaa tehdä asennostasi mukavamman. Istu rennosti, suorassa asennossa ja vältä kumartumasta
eteenpäin tai nojaamasta liikaa taaksepäin.

13

nN

Ennen käyttöä

❑ Tietokoneen näytön katselukulma – Kallista näyttö sopivaan katseluasentoon. Voit vähentää silmiesi jännittymistä ja

lihasten väsymistä kallistamalla näytön oikeaan asentoon. Säädä myös näytön kirkkaus sopivaksi.

❑ Valaistus – Valitse tila, jossa ikkunat ja valot eivät häikäise näyttöä tai synnytä heijastumista. Epäsuoran valaistuksen

käyttö estää näytössä näkyvät kirkkaat pisteet. Sopiva valaistus lisää mukavuuttasi ja työtehokkuuttasi.

❑ Ulkoisen näytön sijoittaminen – Kun käytät ulkoista näyttöä, aseta näyttö mukavalle katseluetäisyydelle. Varmista, että

näyttöruutu on silmien tasolla tai hieman sitä alempana.

Aloittaminen

Tässä osassa on tietoja VAIO-tietokoneen käytön aloittamisesta.

❑ Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti (sivu 15)
❑ Tietoja merkkivaloista (sivu 28)
❑ Liittäminen virtalähteeseen (sivu 30)
❑ Akun käyttäminen (sivu 32)
❑ Tietokoneen sammuttaminen turvallisesti (sivu 37)

14

nN

Aloittaminen

Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti

Tutustu hetken aikaa seuraavilla sivuilla esitettyihin hallintapainikkeisiin ja portteihin.

15

nN

Aloittaminen

VGN-FE-sarjan mallit

Etupuoli

Aloittaminen

A Sisäinen MOTION EYE -kamera (sivu 44)
B Sisäisen MOTION EYE -kameran merkkivalo (sivu 28)
C Nestekidenäyttö (sivu 151)
D Kiinteät kaiuttimet (stereo)
E Näppäimistö (sivu 39)
F Kosketuslevy (sivu 41)
G Virran merkkivalo (sivu 28)
H Akun merkkivalo (sivu 28)
I Kiintolevyaseman merkkivalo (sivu 28)
J Memory Stick Duo/PRO Duo -merkkivalo (sivu 28)
K Nestekidenäytön kannen LOCK/RELEASE-kytkin

Työnnä tämä kytkin LOCK-asentoon ennen tietokoneen
siirtämistä.

L Kuulokeliitin (sivu 106)
M Mikrofoniliitin (sivu 119)
N Sisäinen monomikrofoni
O WIRELESS-kytkin (sivu 80)
P WLAN (Wireless LAN) -merkkivalo (sivu 28)

Q Bluetooth-merkkivalo
R Memory Stick Duo/PRO Duo -muistikorttipaikka

*1

Vain joissakin malleissa.

*2

Tietokoneesi tukee Memory Stick Duo -muistikortteja ja Memory Stick PRO
Duon suuren nopeuden ja kapasiteetin ominaisuuksia.

*1

(sivu 28)

*2

(sivu 69)

16

nN

Vaiennuspainike (sivu 42)

A
B Vaiennuksen merkkivalo (sivu 28)
C VOL-painikkeet (sivu 42)
D S1/S2-painikkeet (sivu 42)
E Num Lock -merkkivalo (sivu 28)
F Caps Lock -merkkivalo (sivu 28)
G Scroll Lock -merkkivalo (sivu 28)
H Virtapainike
I Virran merkkivalo (sivu 28)

17

nN

Aloittaminen

Taustapuoli

A Tuuletusaukko
B Akun liitin (sivu 32)

18

nN

Aloittaminen

Oikea

A PC-kortin vapautuspainike (sivu 62)
B PC-korttipaikka (sivu 60)

C ExpressCard

™

/34-korttipaikka*1 (sivu 63)

D i.LINK (IEEE 1394) S400 -portti (sivu 124)
E Hi-Speed USB (USB 2.0) -portit
F S VIDEO OUTPUT -portti
G Monitor-portti (VGA)

*4

(sivu 108)

*3 *4

(sivu 112)

*2

(sivu 120)

H DC IN -portti (sivu 30)

*1

Jäljempänä ExpressCard-korttipaikka.

*2

Suuren, täyden ja pienen nopeuden tuki.

*3

Jäljempänä S VIDEO OUT -portti.

*4

Käyttö on estetty, kun tietokone on asetettu
laajennuspaikkatelakointiasemaan (lisävaruste).

19

nN

Aloittaminen

Vasen

A Modeemiportti (sivu 79)
B Verkkoportti (Ethernet) (sivu 126)
C Optinen levyasema (sivu 45)
D Levyaseman poistopainike (sivu 45)/

Optisen levyaseman merkkivalo (sivu 28)

E Manuaalinen poistoreikä (sivu 185)
F Suojausliitäntä

20

nN

Aloittaminen

Alapuoli

A Laajennuspaikkatelakointiaseman liitin (sivu 97)
B Tuuletusaukot

21

nN

Aloittaminen

VGN-AR-sarjan mallit

Etupuoli

Aloittaminen

A Sisäinen MOTION EYE -kamera (sivu 44)
B Sisäisen MOTION EYE -kameran merkkivalo (sivu 28)
C Nestekidenäyttö (sivu 151)
D Näppäimistö (sivu 39)
E Kiinteät kaiuttimet (stereo)
F VAIO-logolamppu
G Virtapainike / virran merkkivalo (sivu 28)
H Kosketuslevy (sivu 41)
I Virran merkkivalo (sivu 28)
J Akun merkkivalo (sivu 28)
K Kiintolevyaseman merkkivalo (sivu 28)
L Memory Stick PRO/Duo -merkkivalo (sivu 28)
M Nestekidenäytön kannen LOCK/RELEASE-kytkin

Työnnä tämä kytkin LOCK-asentoon ennen tietokoneen siirtämistä.

N Infrapunavastaanotto

Osoita tätä anturia mukana toimitetulla kaukosäätimellä, jos haluat
käyttää infrapunayhteyttä.

*1

O Sisäinen monomikrofoni
P SD-muistikortin merkkivalo (sivu 28)

Q Memory Stick PRO/Duo -muistikorttipaikka

*2

(sivu 69)

R SD-muistikorttipaikka (sivu 76)
S WIRELESS-kytkin (sivu 80)
T WLAN (Wireless LAN) -merkkivalo (sivu 28)

U Bluetooth-merkkivalo

*1

Vain joissakin malleissa.

*2

Tietokoneesi tukee Memory Stick PRO -muistikortteja ja Memory Stick
Duo -muistikortteja, joiden nopeus ja kapasiteetti ovat suuret.

*1

(sivu 28)

22

nN

nN

Aloittaminen

Num Lock -merkkivalo (sivu 28)

A
B Caps Lock -merkkivalo (sivu 28)
C Scroll Lock -merkkivalo (sivu 28)
D S1/S2-painikkeet (sivu 42)
E VOLUME-painikkeet (sivu 42)
F Levyaseman poistopainike (sivu 45)
G Vaiennuspainike (sivu 42)/Vaiennuksen merkkivalo (sivu 28)

H CHANNEL-painikkeet
I TV REC -painike

J Toisto-/tauko-painike (sivu 42)
K Pysäytyspainike (sivu 42)
L Edellinen raita -painike (sivu 42)
M Seuraava raita -painike (sivu 42)
N AV M O DE -painike (sivu 42)

* Vain joissakin malleissa.

*

(sivu 42)

*

(sivu 42)

23

Taustapuoli

24

nN

Aloittaminen

A VHF/UHF-portti

*1

(sivu 53)

B Tuuletusaukko
C Akun liitin (sivu 32)

D Hi-Speed USB (USB 2.0) -portti
E DC IN -portti (sivu 30)

*1

Vain joissakin malleissa.

*2

Suuren, täyden ja pienen nopeuden tuki.

*2

(sivu 120)

Oikea

25

nN

Aloittaminen

A Hi-Speed USB (USB 2.0) -portit

*1

(sivu 120)

B PC-kortin vapautuspainike (sivu 62)
C PC-korttipaikka (sivu 60)

D ExpressCard
E ExpressCard

-kortin vapautuspainike (sivu 66)

-yleiskorttipaikka*2 (sivu 64)

F i.LINK (IEEE 1394) S400 -portti (sivu 124)
G AV In -liitin

*3 *4

Tähän porttiin voi liittää ulkoisen laitteen, esimerkiksi
videonauhurin.

H S VIDEO INPUT -portti

*3 *4 *5

Tähän porttiin voi liittää ulkoisen laitteen, esimerkiksi
videonauhurin.

I S VIDEO OUTPUT -portti

*5 *6

(sivu 112)

J HDMI -portti (sivu 112)
K Monitor-portti (VGA)

*6

(sivu 108)

L Verkkoportti (Ethernet) (sivu 126)
M Modeemiportti (sivu 79)

*1

Suuren, täyden ja pienen nopeuden tuki.

*2

Jäljempänä ExpressCard-korttipaikka.

*3

Vain joissakin malleissa.

*4

AV In -liitintä ja S VIDEO INPUT -porttia rinnakkain käytettäessä
videosignaali ohjautuu S VIDEO INPUT -porttiin.

*5

Jäljempänä S VIDEO IN -portti ja S VIDEO OUT -portti.

*6

Käyttö on estetty, kun tietokone on asetettu
laajennuspaikkatelakointiasemaan (lisävaruste).

Vasen

26

nN

Aloittaminen

A OPTICAL OUT -portti (taajuus 96 kHz/48 kHz/44 kHz/muuttuva)

Tähän porttiin voi liittää digitaalisia laitteita, esimerkiksi
AV-vahvistimen.

B Mikrofoniliitin (sivu 119)
C Kuulokeliitin (sivu 106)
D Optinen levyasema (sivu 45)
E Levyaseman varapoistopainike (sivu 45)/

Optisen levyaseman merkkivalo (sivu 28)

F Manuaalinen poistoreikä (sivu 185)
G Suojausliitäntä

Alapuoli

A Laajennuspaikkatelakointiaseman liitin (sivu 97)
B Tuuletusaukot

27

nN

Aloittaminen

Tietoja merkkivaloista

VAIO-tietokoneessa on seuraavat merkkivalot.

Merkkivalo Toiminnot

Virta 1 Palaa, kun tietokoneen virta on kytkettynä, vilkkuu unitilassa ja sammuu, kun tietokone on lepotilassa tai kun

tietokoneen virta on katkaistu.

Akku e Palaa, kun tietokone käyttää akkuvirtaa, vilkkuu, kun akun varaus on vähissä, ja vilkkuu kahden välähdyksen

Memory Stick Duo/PRO
Duo -muistikortti
(VGN-FE-sarja)
Memory Stick PRO/Duo -muistikortti

(VGN-AR-sarja)

Vaiennus % Palaa, kun ääni on kytketty pois päältä.

Sisäinen MOTION EYE -kamera

SD-muistikortti
(vain VGN-AR-sarja)

Optinen levyasema Palaa, kun tietoja luetaan optiselta levyltä tai kirjoitetaan sille. Kun merkkivalo ei pala, optinen levy ei ole käytössä.

Kiintolevyasema

Num Lock

Caps lock

jaksoina, kun akku latautuu.

Palaa, kun tietoja luetaan Memory Stick Duo/PRO Duo -korttipaikassa olevalta Memory Stick -kortilta tai
kirjoitetaan sille. (Älä siirry unitilaan tai katkaise tietokoneen virtaa, kun tämä merkkivalo palaa.) Kun merkkivalo
ei pala, Memory Stick -kortti ei ole käytössä.

Palaa, kun sisäinen MOTION EYE -kamera on käytössä.

Palaa, kun tietoja luetaan SD-kortilta tai kirjoitetaan kortille. (Älä siirry unitilaan tai katkaise tietokoneen virtaa,
kun tämä merkkivalo palaa.) Kun merkkivalo ei pala, muistikortti ei ole käytössä.

Palaa, kun tietoja luetaan kiintolevyltä tai kirjoitetaan kiintolevylle. Älä siirry unitilaan tai katkaise tietokoneen
virtaa, kun tämä merkkivalo palaa.

Num Lk -näppäimellä voit ottaa numeronäppäimistön käyttöön. Toisella painalluksella voit poistaa
numeronäppäimistön käytöstä. Kun merkkivalo ei pala, numeronäppäimistö ei ole käytössä.

Caps Lock -näppäimellä voit ottaa käyttöön isot kirjaimet. Jos painat Shift-näppäintä, kun merkkivalo palaa,
näppäillyt kirjaimet ovat pieniä kirjaimia. Toisella painalluksella voit poistaa toiminnon käytöstä.
Kirjainnäppäimet toimivat normaalisti, kun Caps Lock -merkkivalo ei pala.

28

nN

Aloittaminen

Merkkivalo Toiminnot

Scroll lock

Bluetooth-tekniikka

Wireless LAN Palaa, kun langaton lähiverkko on käytössä.

*1

Vain joissakin malleissa.

*1

Scr Lk -näppäimellä voit muuttaa näytön vieritystapaa. Normaali vieritys on käytössä, kun Scroll Lock -merkkivalo
ei pala. Scr Lk -näppäimen toiminnot ovat erilaisia käytettävän ohjelman mukaan, eikä näppäin toimi kaikissa
ohjelmissa.

Palaa, kun WIRELESS-kytkin on ON-asennossa ja Bluetooth-tekniikka on käytössä.

29

nN

Aloittaminen

Liittäminen virtalähteeseen

Voit käyttää tietokoneen virtalähteenä joko verkkolaitetta tai ladattavaa akkua.

Verkkolaitteen käyttäminen

✍

Käytä tietokonetta ainoastaan mukana tulevalla verkkolaitteella.

Voit käyttää verkkolaitetta seuraavasti:

1 Kytke virtajohdon (1) toinen pää verkkolaitteeseen (3).
2 Kytke virtajohdon toinen pää pistorasiaan (2).
3 Kytke verkkolaitteeseen liitetty johto (3) tietokoneen DC IN -porttiin (4) tai lisävarusteena toimitettavaan

laajennuspaikkatelakointiasemaan.

30

nN

Aloittaminen

!

DC IN -liittimen muoto vaihtelee verkkolaitteen mukaan.