Sony VGC-LV3SR User Manual

Руководство пользователя

Персональный компьютер

Серия VGC-LV

Содержание

Подготовка к использованию.......................................... 4

Полная информация о вашем VAIO компьютере..... 5

Требования эргономики ............................................. 7

Начало работы.................................................................. 9

Расположение органов управления и разъемов ... 10

О светодиодных индикаторах ................................. 15

Настройка компьютера ............................................ 16

Безопасное выключение компьютера .................... 33

Обновление компьютера.......................................... 34

Использование компьютера VAIO ................................ 35

Использование клавиатуры..................................... 36

Использование сенсорной панели .......................... 40

Использование мыши ............................................... 41

Работа со встроенной камерой ............................... 44

Использование дисковода оптических дисков...... 46

Использование ТВ-функции..................................... 54

Использование функции Ввод HDMI....................... 63

Использование карт памяти Memory Stick ............. 68

Использование других модулей/Карты памяти ..... 73

Использование сети Интернет ................................ 80

Использование сети (LAN) ....................................... 81

Использование беспроводной локальной

сети LAN..................................................................... 83

Использование функции Bluetooth .......................... 91

Использование периферийных устройств ....................97

Подсоединение внешних громкоговорителей

или наушников ...........................................................98

Подключение USB-устройства ................................99

Подсоединение устройства i.LINK .........................101

Индивидуальная настройка компьютера VAIO..........103

Установка пароля....................................................104

Использование VAIO Control Center.......................109

Использование энергосберегающего режима ......110

Модернизация компьютера VAIO................................113

Добавление и извлечение модулей памяти..........114

Добавление жесткого диска ..................................121

Меры предосторожности .............................................127

Работа с ЖК-дисплеем ...........................................128

Использование источника питания .......................129

Работа с компьютером ...........................................130

Работа со встроенной камерой..............................133

Работа с дисками ....................................................134

Использование наушников .....................................137

Работа с картой памяти Memory Stick ...................138

Работа со встроенным жестким диском ...............139

Устранение неполадок................................................. 140

Компьютер ............................................................... 142

Безопасность системы ........................................... 148

Работа со встроенной камерой ............................. 149

Работа в сети .......................................................... 151

Технология Bluetooth............................................... 156

Оптические диски ................................................... 160

Дисплей .................................................................... 164

Печать ...................................................................... 166

Микрофон ................................................................ 167

Мышь ........................................................................ 168

Громкоговорители................................................... 170

Сенсорная панель ................................................... 171

Клавиатура .............................................................. 172

Гибкие диски ........................................................... 174

Аудио/видео............................................................. 175

Вход HDMI................................................................ 178

Карта памяти Memory Stick .................................... 180

Периферийные устройства .................................... 181

Торговые марки ............................................................ 182

Уведомление................................................................. 184

Подготовка к использованию >

Подготовка к использованию

Поздравляем с приобретением компьютера Sony VAIO®! Добро пожаловать в интерактивное Руководство пользователя. Корпорация Sony создает современные персональные компьютеры, которые объединяют в себе передовые технологии и опыт в области аудио- и видеозаписи, вычислительной техники и коммуникаций.

Внешний вид вашего компьютера может несколько отличаться от изображений, приведенных в данном руководстве.

Информация, указанная в представленных инструкциях, включая данное Руководство пользователя, предназначена

для пользователей компьютеров VAIO с установленным Microsoft® Windows Vista® (32-битной). В случае если компьютер

приобретен с предварительно установленной 64-битной операционной системой, могут иметься расхождения

с информацией, содержащейся в предоставляемой документации.

Как найти спецификации

В вашем компьютере может не быть некоторых характеристик, параметров и поставляемых элементов. Чтобы уточнить конфигурацию вашего компьютера, посетите web-узел VAIO Link по адресу http://www.vaio-link.com

Подготовка к использованию > Полная информация о вашем VAIO компьютере

Полная информация о вашем VAIO компьютере

Данный раздел предоставляет поддерживающую информацию для вашего VAIO компьютера.

1. Печатные Документы

❑ Краткое руководство – обзор взаимосвязи компонентов, информация по установке и т.д. ❑ Руководство по устранению неисправностей и восстановлению системы ❑ Правовые положения / Гарантия

2. Электронные Документы

❑ Руководство пользователя (Данное руководство) – содержит описание функций вашего компьютера

и информацию об устранении наиболее распространенных неполадок.

Для просмотра руководства на экране:

1 Дважды щелкните значок Me&My VAIO на рабочем столе.

2 Щелкните Меню (Menu), Me&My VAIO, Мне нужна помощь (I Need Help) и Руководство пользователя VAIO

(VAIO User Guide).

3 Откройте папку с документацией на вашем языке.

4 Выберите руководство, которое требуется просмотреть.

✍

Руководство пользователя можно найти вручную; для этого следует выбрать Компьютер > VAIO (C:) (диск C) >

Documentation > Documentation и открыть папку с документами на нужном языке.

❑ Справка и поддержка – э то обширный ресурс практических советов, учебных пособий и демонстрационных

роликов для помощи в изучении использования вашего компьютера.

Для доступа к Справка и поддержка, щелкните Пуск и Справка и поддержка, или нажмите и удерживайте

клавишу Microsoft Windows с одновременным нажатием клавиши F1.

Подготовка к использованию > Полная информация о вашем VAIO компьютере

3. Web-узлы интерактивной поддержки

При возникновении каких-либо проблем с вашим компьютером, вы можете посетить web-узел VAIO-Link по адресу http://www.vaio-link.com

Перед тем, как связаться с VAIO-Link по телефону, постарайтесь решить проблему, прочитав печатные и электронные документы, или посетите другие web-узлы компании Sony.

❑ Для того, чтобы стать членом общества VAIO и узнать больше о VAIO, посетите web-узел по

адресу http://www.club-vaio.com

❑ Для оформления заказов онлайн, посетите web узел по адресу http://www.sonystyle-europe.com ❑ Для получения информации о других продуктах компании Sony, посетите web-узел по адресу http://www.sony.net

Когда вы звоните в VAIO-Link по телефону, имейте при себе серийный номер вашего компьютера VAIO. Серийный номер расположен на нижней части, задней панели или внутри отсека для аккумулятора вашего компьютера VAIO.

для устранения неисправностей.

Подготовка к использованию > Требования эргономики

Требования эргономики

По возможности постарайтесь учитывать приведенные ниже рекомендации по эргономике.

❑ Расположение компьютера – располагайте дисплей непосредственно перед собой (1). При использовании

клавиатуры или указательного устройства, держите предплечья рук в горизонтальном положении (2), при этом

ваши запястья должны находиться в нейтральном, удобном положении (3). Расправьте плечи в естественном

положении. Работая на компьютере, делайте частые перерывы. Продолжительная работа на компьютере

может вызвать перенапряжение глаз, мышц и сухожилий.

❑ Рабочее место и поза – подберите стул с удобной спинкой. Отрегулируйте стул так, чтобы ступни стояли ровно

на полу. Комфортное расположение ступней позволит вам чувствовать себя удобнее. Сидите прямо, свободно,

не сутультесь и не отклоняйтесь далеко назад.

Подготовка к использованию > Требования эргономики

❑ Угол обзора экрана компьютера – наклоняя экран, подберите оптимальный угол. Правильно отрегулировав

наклон экрана, можно снизить напряжение глаз и физическое утомление. Кроме того, отрегулируйте яркость экрана.

Во время регулировки угла обзора во избежание механического повреждения не нажимайте на компьютер, особенно в центре

решетки громкоговорителей.

❑ Освещение – выбирайте местоположение компьютера так, чтобы солнце и искусственное освещение не

создавали бликов и отражений на экране. Пользуйтесь источниками рассеянного света, чтобы избежать ярких

пятен на экране. Правильное освещение позволяет сделать работу комфортной и эффективной.

❑ Вентиляция – убедитесь, что вокруг устройства достаточно свободного пространства: не менее 10 см сзади

и не менее 20 см слева и справа.

Начало работы >

Начало работы

В этом разделе рассматриваются начальные этапы работы с компьютером VAIO.

❑ Расположение органов управления и разъемов (стр. 10)

❑ О светодиодных индикаторах (стр. 15)

❑ Настройка компьютера (стр. 16)

❑ Безопасное выключение компьютера (стр. 33)

❑ Обновление компьютера (стр. 34)

Начало работы > Расположение органов управления и разъемов

Расположение органов управления и разъемов

На следующих страницах показано расположение органов управления и разъемов компьютера.

Внешний вид компьютера может отличаться от показанного на иллюстрациях данного руководства из-за различий в их

характеристиках. Он может также отличаться в разных странах или регионах.

Вид спереди

A Встроенные громкоговорители (стерео) B Встроенный микрофон (монофонический) C Индикатор встроенной камеры MOTION EYE (стр. 15) D Встроенная камера MOTION EYE (стр. 44) E Индикатор питания (стр. 15) F Датчик дистанционного управления

При использовании функций дистанционного управления направьте пульт дистанционного управления на этот датчик.

G Индикатор логотипа SO NY (стр. 109) H ЖК-дисплей (стр. 128) I Индикатор HDMI SELECT (стр. 15) J Индикатор WIRELESS (стр. 15) K Индикатор DISPLAY OFF (стр. 15) L Индикатор дисковода (стр. 15)

Начало работы > Расположение органов управления и разъемов

Вид сзади

A Кнопка включения питания B Кнопка DISPLAY OFF

Нажмите эту кнопку для выключения подсветки ЖК-дисплея. При выборе источника сигнала HDMI (стр. 65) нажатие этой кнопки также выключает звук.

C Регулятор угла захвата (стр. 45) D Крышка задней панели

Снимите крышку задней панели для обеспечения доступа к соответствующим портам и разъемам (стр. 16).

E Кнопка CONNECT (стр. 25), (стр. 28) F 4-контактный (S400) разъем i.LINK (стр. 101) G Разъем OPTICAL OUT (стр. 98)

(Частота дискретизации выходного сигнала: 44,1 кГц/48,0 кГц/96,0 кГц)

H Высокоскоростные разъемы USB (USB 2.0) I Крышка стойки основания

Снимите крышку стойки основания, чтобы спрятать кабели (стр. 16).

J Подставка (стр. 132)

* Поддерживает высокую/полную/низкую скорость передачи.

(стр. 99)

Начало работы > Расположение органов управления и разъемов

A Вентиляционное отверстие (стр. 131) B Крышка HARD DISK DRIVE ACCESS BAY (стр. 122) C Крышка отсека модулей памяти (стр. 116) D Разъем источника питания переменного тока (стр. 21)

E VHF/UHF входной разъем F Разъем HDMI INPUT (стр. 63) G Защелки для кабеля (стр. 23) H Сетевой разъем (Ethernet) (стр. 81)

* Не для всех моделей.

(стр. 54)

Область возле вентиляционного отверстия (1) становится горячей, если компьютер включен. Подождите пока компьютер остынет перед тем, как прикасаться к нему.

Начало работы > Расположение органов управления и разъемов

Вид справа

A Дисковод оптических дисков (стр. 46) B Кнопка извлечения диска (стр. 47)

C Высокоскоростные разъемы USB (USB 2.0) D Выключатель WIRELESS (стр. 83) E Кнопка HDMI SELECT (стр. 65) F Кнопка MENU (стр. 65) G Кнопки Вверх/Вниз (стр. 65) H Кнопка OK (стр. 65)

* Поддерживает высокую/полную/низкую скорость передачи.

(стр. 99)

Начало работы > Расположение органов управления и разъемов

Вид слева

A Гнездо ExpressCard/34 B Гнездо карты памяти Memory Stick

(стр. 73)

(стр. 68)

C Индикатор доступа к карте (стр. 15) D Гнездо карты памяти SD (стр. 76) E Гнездо наушников (стр. 98) F Гнездо микрофона

Служит для подключения внешнего микрофона.

G Гнездо линейного входа

Служит для подключения звукового сигнала от внешнего аудиоустройства.

H Высокоскоростной порт USB (USB 2.0)

Ваш компьютер поддерживает карты памяти Memory Stick как стандартного размера, так и двойного (типа Duo).

Поддерживает высокую/полную/низкую скорость передачи.

(стр. 99)

Начало работы > О светодиодных индикаторах

О светодиодных индикаторах

Ниже перечислены индикаторы, предусмотренные в компьютере:

Индикатор Назначение

Питание 1 Светится зеленым светом – питание компьютера включено, светится оранжевым светом – компьютер

Встроенная камера MOTION EYE Светится при использовании встроенной камеры MOTION EYE.

Доступ к карте Светится при обращении к карте памяти для чтения и записи. (Когда этот индикатор светится, не

HDMI SELECT Светится зеленым, когда выбран источник сигнала HDMI.

DISPLAY OFF Светится оранжевым светом, если подсветка ЖК-дисплея выключена.

Дисковод

WIRELESS Светится при включении одной или нескольких функций беспроводной связи.

находится в режиме сна, не светится – компьютер выключен.

следует переключать компьютер в режим сна или выключать.) Когда нет обращения к карте памяти, этот индикатор не светится.

Светится, когда встроенное запоминающее устройство или дисковод оптических дисков запущены для чтения или записывания данных. Когда этот индикатор светится, не следует переключать компьютер в режим сна или выключать.

Начало работы > Настройка компьютера

Настройка компьютера

Снятие и установка крышек

Чтобы получить доступ к некоторым портам и гнездам на задней стороне компьютера, необходимо сначала удалить крышку задней панели компьютера и крышку со стойки основания.

Для снятия задней крышки и крышки стойки основания

1 Аккуратно положите компьютер лицевой частью на плоскую поверхность.

Поместите под компьютер мягкую ткань, чтобы защитить ЖК-дисплей от повреждения.

Начало работы > Настройка компьютера

2 Возьмитесь за крышку задней панели (1) обеими руками, осторожно поднимите ее и снимите с компьютера.

Поместите кончики пальцев под крышку задней панели (2), когда снимаете крышку компьютера.

Начало работы > Настройка компьютера

3 Сдвиньте крышку стойки основания (3) по направлению стрелки и снимите ее со стойки основания.

Начало работы > Настройка компьютера

Для установки задней крышки и крышки стойки основания

1 Установите крышку стойки основания (1) на стойку основания и сдвиньте ее по направлению стрелки.

Начало работы > Настройка компьютера

2 Установите крышку задней панели (2) таким образом, чтобы выступы внутри крышки попали в соответствующие

отверстия на задней части компьютера и задвиньте крышку в направление компьютера.

Крышка задней панели и крышка стойки должны всегда находиться на компьютере. Снимать их можно для обеспечения

доступа к задней панели.

Начало работы > Настройка компьютера

Подключение источника питания и кабелей

Вам понадобится шнур питания для подключения вашего компьютера к источнику питания переменного тока, при этом он должен быть подключен к источнику питания до установки беспроводной клавиатуры или мыши. В дополнение, необходимо подключить остальные кабели, если вы хотите использовать дополнительные функции компьютера, например, функцию ТВ.

✍

Используйте только оригинальный шнур питания.

Подключение шнура питания и других кабелей

1 Снимите с компьютера заднюю крышку и крышку стойки основания.

Подробное описание порядка действий см. в разделе Снятие и установка крышек (стр. 16).

Начало работы > Настройка компьютера

2 Подключите один конец шнура питания (1) в розетку с переменным током (2), а другой конец сквозь проем (3)

в базе и подключите его к разъему источника питания переменного тока (4) на компьютере, как показано ниже.

Штекер необходимо вставить в разъем источника питания переменного тока полностью, до контрольной линии (5).

Начало работы > Настройка компьютера

3 Подключите другие кабели к компьютеру, если необходимо.

❑ Для установки ТВ связи, доступной в моделях с панелью с ТВ-тюнер cм. в разделе

Использование ТВ-функции (стр. 54).

❑ Информацию о подключении кабеля HDMI к входному разъему HDMI INPUT для использования

функциональной возможности “Вход HDMI” см. в разделе Использование функции Ввод HDMI (стр. 63).

❑ Информацию о подключении компьютера к сети Ethernet см. в разделе Использование сети (LAN) (стр. 81).

4 Нажатием пальца слегка натяните вкладку (6) зажима кабеля (7) по направлению стрелки и легонько

подтяните ее для открытия самого зажима кабеля.

5 Вставьте кабель(и) в кабельный зажим, после чего защелкните кабельный зажим обратно.

6 Установите заднюю крышку и крышку стойки основания.

Подробное описание порядка действий см. в разделе Снятие и установка крышек (стр. 16).

Начало работы > Настройка компьютера

✍

Для полного отключения компьютера от сети отсоедините кабель питания от сетевой розетки после

выключения компьютера.

Убедитесь в том, что обеспечен удобный доступ к розетке переменного тока.

Если вы отключите шнур питания от компьютера, когда он находится в режиме сна, вы можете потерять все

несохраненные данные.

Начало работы > Настройка компьютера

Подключение беспроводной клавиатуры

В комплект поставки компьютера входят беспроводная клавиатура и четыре щелочных элемента питания типа АА для беспроводной клавиатуры. Перед использованием беспроводной клавиатуры необходимо установить элементы питания и обеспечить соединение между компьютером и клавиатурой.

✍

Если клавиатура не работает, например после замены элементов питания клавиатуры, попробуйте снова установить

соединение, выполнив нижеуказанные действия.

Для подключения беспроводной клавиатуры

Для подключения беспроводной клавиатуры расстояние от нее до компьютера должно составлять от 30 см до 1 м.

1 Установите четыре прилагаемых элемента питания типа АА (1) в аккумуляторный отсек (2), расположенный на

нижней панели беспроводной клавиатуры.

2 Включите компьютер. 3 Установите выключатель питания (3) на задней панели клавиатуры в положение ON. 4 Нажмите кнопку CONNECT (4) на задней панели компьютера. 5 Нажмите кнопку CONNECT (5) на задней части клавиатуры в течение 10 секунд от шага 4.

После установления соединения между компьютером и клавиатурой в ЖК-окне клавиатуры загорается

индикатор соединения . В противном случае повторите указанные действия.

Если беспроводная клавиатура не используется в течение 20 или более минут, индикатор соединения выключается

для экономии заряда батарей. Это означает, что соединение между компьютером и клавиатурой прервано.

Перед использованием клавиатуры нажмите клавишу Fn, чтобы проверить, включен ли индикатор соединения.

Начало работы > Настройка компьютера

✍

Индикатор элементов питания ( или ) в окне индикаторов беспроводной клавиатуры указывает уровень заряда

элементов питания.

При нарушении нормальной работы беспроводной клавиатуры необходимо заменить элементы питания. Если беспроводная

клавиатура не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките из нее элементы питания во избежание

возможного повреждения в случае утечки электролита.

Для более “эргономичного” использования беспроводной клавиатуры выдвиньте опоры клавиатуры.

Начало работы > Настройка компьютера

Подключение беспроводной мыши

В комплект поставки компьютера входят беспроводная мышь и два щелочных элемента питания типа АА для беспроводной мыши. Для работы с беспроводной мышью необходимо установить элементы питания и обеспечить соединение между компьютером и мышью.

✍

Если мышь не работает, например после замены элементов питания мыши, попробуйте снова установить соединение,

выполнив нижеуказанные действия.

Для подключения беспроводной мыши

Для подключения беспроводной мыши расстояние от нее до компьютера должно составлять от 30 см до 1 м.

1 Вставьте в беспроводную мышь два прилагаемых элемента типа AA, как показано ниже на рисунке:

2 Включите компьютер.

Начало работы > Настройка компьютера

3 Установите выключатель питания на нижней поверхности мыши в положение ON.

4 Нажмите кнопку CONNECT (1) на задней панели компьютера.

5 Нажмите кнопку CONNECT на нижней поверхности мыши в пределах 10 секунд после выполнения пункта 4.

Между беспроводной мышью и компьютером должно установиться соединение.

✍

При нарушении нормальной работы беспроводной мыши необходимо заменить элементы питания. Если беспроводная мышь

не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките из нее элементы питания во избежание возможного

повреждения в случае утечки электролита.

Начало работы > Настройка компьютера

Подготовка к креплению на стену

Ваш компьютер оборудован 4 отверстиями на задней панели, которые похожи на отверстия, соответствующие стандартам крепления Video Electronics Standards Association (VESA). Эти отверстия предназначены для подключения к вашей системе крепления.

Перед креплением компьютера на стену убедитесь в том, что беспроводная связь между компьютером,

мышью и клавиатурой.

Рекомендуется оставлять достаточное пространство между стеной и задней частью компьютера, чтобы обеспечить

свободный доступ к разъемам и кнопкам на заденй части компьютера.

+ 155 hidden pages