Guide de l’utilisateur
Ordinateur personnel
Série VGC-JS200
N
Contenu
Avant-propos......................................................................................................................................................................5
Documentation.............................................................................................................................................................6
Ergonomie....................................................................................................................................................................9
Préparation.......................................................................................................................................................................11
Emplacements des commandes et des ports ............................................................................................................12
À propos des témoins ................................................................................................................................................16
Configuration de l'ordinateur ......................................................................................................................................17
Mise hors tension sécuritaire de votre ordinateur ......................................................................................................20
Utilisation de votre ordinateur VAIO.................................................................................................................................21
Utilisation du clavier ...................................................................................................................................................22
Utilisation de la caméra rotative intégrée MOTION EYE ...........................................................................................25
Utilisation du lecteur de disque optique .....................................................................................................................28
Utilisation du Memory Stick........................................................................................................................................36
Utilisation de la carte mémoire SD.............................................................................................................................41
Utilisation d'Internet....................................................................................................................................................44
Utilisation du réseau (LAN) ........................................................................................................................................45
Utilisation du réseau local sans fil (WLAN) ................................................................................................................46
Utilisation de la fonction Bluetooth.............................................................................................................................49
2
nN
3
nN
Utilisation de périphériques..............................................................................................................................................53
Connexion de haut-parleurs externes........................................................................................................................54
Connexion d'un périphérique USB (Universal Serial Bus).........................................................................................56
Connexion d'une imprimante .....................................................................................................................................58
Connexion d'un périphérique i.LINK ..........................................................................................................................59
Personnalisation de votre ordinateur VAIO......................................................................................................................61
Configuration du mot de passe..................................................................................................................................62
Configuration de votre ordinateur avec le VAIO Control Center ................................................................................67
Utilisation du mode d'économie d'énergie..................................................................................................................68
Mise à niveau de votre ordinateur VAIO ..........................................................................................................................70
Ajout et retrait de mémoire.........................................................................................................................................71
Précautions ......................................................................................................................................................................77
Manipulation de l'écran ACL ......................................................................................................................................78
Utilisation des sources d'alimentation ........................................................................................................................79
Manipulation de votre ordinateur ...............................................................................................................................80
Manipulation de la caméra rotative intégrée MOTION EYE.......................................................................................82
Manipulation des disquettes ......................................................................................................................................83
Manipulation des disques ..........................................................................................................................................84
Utilisations des écouteurs ..........................................................................................................................................85
Manipulation du Memory Stick ...................................................................................................................................86
Manipulation du disque dur ........................................................................................................................................87
Mise à jour de votre ordinateur ..................................................................................................................................88
4
nN
Dépannage.......................................................................................................................................................................89
Ordinateur ..................................................................................................................................................................91
Sécurité du système ..................................................................................................................................................97
Caméra MOTION EYE intégrée.................................................................................................................................99
Mise en réseau ........................................................................................................................................................101
Technologie Bluetooth .............................................................................................................................................105
Disques optiques .....................................................................................................................................................109
Affichage ..................................................................................................................................................................114
Impression ...............................................................................................................................................................115
Microphone ..............................................................................................................................................................116
Souris.......................................................................................................................................................................117
Haut-parleurs ...........................................................................................................................................................118
Clavier......................................................................................................................................................................120
Disquettes ................................................................................................................................................................121
Audio/Vidéo..............................................................................................................................................................122
Memory Stick ...........................................................................................................................................................126
Périphériques...........................................................................................................................................................128
Formules d'assistance....................................................................................................................................................129
Informations sur l'assistance Sony...........................................................................................................................130
Marques de commerce ..................................................................................................................................................134
5
nN
Avant-propos
Avant-propos
Nous vous félicitons d’avoir acheté cet ordinateur Sony VAIOMD et vous souhaitons la bienvenue au Guide de l’utilisateur à
l'écran. Sony a intégré une technologie d’avant-garde qui regroupe l’audio, la vidéo, l’informatique et les communications
pour vous offrir un ordinateur personnel dernier cri.
!
Les vues extérieures présentées dans ce manuel peuvent différer quelque peu par rapport à votre ordinateur.
Les informations fournies dans les manuels inclus (y compris dans le présent Guide de l'utilisateur) sont conçues à l'intention des utilisateurs de
l'ordinateur VAIO doté du système d'exploitation Microsoft
les informations si votre ordinateur possède un système d'exploitation 64 bits.
MD
Windows VistaMD 32 bits. Il est possible que vous rencontriez des différences concernant
6
nN
Avant-propos
Documentation
La documentation comprend des imprimés et des manuels que vous pouvez consulter sur votre ordinateur VAIO.
Documentation imprimée
❑ Guide de Démarrage Rapide — Contient un aperçu des connexions des composants, des renseignements relatifs à la
configuration, etc.
❑ Renseignements relatifs à la sécurité — Contient des consignes de sécurité et des renseignements à l’intention du
propriétaire.
nN
Avant-propos
Documentation électronique
❑ Guide de l’utilisateur (le présent manuel) — Décrit les caractéristiques de votre ordinateur. Il inclut également des
informations sur la manière de régler les problèmes fréquents.
✍
Pour qu'il soit possible d'accéder aux sites Web décrits dans ce manuel en cliquant sur leurs adresses respectives commençant par http://, votre
ordinateur doit être connecté à Internet.
❑ Fiche technique — La fiche technique en ligne décrit la configuration du matériel et des logiciels de votre ordinateur
VAIO.
Pour visualiser la fiche technique en ligne :
1 Se connecter à Internet.
2 Visitez le site Web de soutien en ligne de Sony aux adresses URL suivantes :
http://esupport.sony.com/EN/VAIO/
http://www.sony.ca/support
http://esupport.sony.com/LA/
http://esupport.sony.com/BR/
❑ VAIO Recovery Center Guide d’utilisation — Fournit des renseignements sur le rétablissement des programmes
logiciels individuels, des pilotes et des partitions de disque ou de l’ensemble de votre disque dur, selon les paramètres
lors de l’installation originale en usine.
Pour accéder à ce guide sur écran :
/ pour les clients du Canada
pour les clients des États-Unis
pour les clients hispanophones d'Amérique latine
pour les clients du Brésil
7
1 Cliquez sur Démarrer et sur Aide et support.
2 Cliquez sur Utiliser mon VAIO.
3 Cliquez sur VAIO Recovery Center Guide d’utilisation.
8
nN
Avant-propos
Aide et support
L’option Aide et support est une option facile d’accès qui ouvre un emplacement central contenant des rubriques d’aide
générale et de soutien technique ayant trait à votre ordinateur VAIO. Choisissez parmi les catégories suivantes pour trouver
les réponses que vous cherchez.
Pour accéder à Aide et support, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support.
❑ Guide de démarrage de mon VAIO
Vous y obtiendrez de l'aide pour la configuration Internet et sans fil, pour la configuration de la sécurité, pour la
personnalisation de votre ordinateur VAIO, pour la création de DVD de recouvrement et pour beaucoup d'autres choses
encore.
❑ Utiliser mon VAIO
Vous pourrez accédez à votre guide de l'utilisateur VAIO, obtenir de l'aide interactive sous forme de tutoriels VAIO, voir
des articles de marche à suivre, la page technologique VAIO, les caractéristiques techniques et les informations du
système ainsi que des logiciels.
❑ Dépannage de mon VAIO
Vous y obtiendrez des informations sur l'entretien et le dépannage de votre ordinateur VAIO avec VAIO Care, la
restauration du système, la sauvegarde et la restauration et la manière de contacter l'assistance de Sony.
Ergonomie
Lorsque cela est possible, vous devez tenter de prendre en compte les considérations ergonomiques suivantes :
9
nN
Avant-propos
❑ Position de votre ordinateur – Placez l’écran directement devant vous (1). Maintenez vos avant-bras à l’horizontale (2)
et vos poignets en position neutre et confortable (3) lorsque vous utilisez le clavier, le dispositif de pointage ou la souris.
Laissez pendre vos bras le long du corps. Prenez régulièrement des pauses lorsque vous utilisez votre ordinateur. Une
utilisation excessive de l’ordinateur peut causer une fatigue oculaire, ainsi que des tensions dans les muscles ou dans
les tendons.
10
nN
Avant-propos
❑ Mobilier et posture – Asseyez-vous sur une chaise offrant un bon support lombaire. Réglez la hauteur de la chaise de
manière à ce que vos pieds reposent à plat sur le sol. Un repose-pieds pourrait vous assurer un plus grand confort.
Asseyez-vous confortablement; tenez-vous droit et évitez de vous affaler ou de trop vous incliner vers l'arrière.
❑ Angle de visionnement de l’écran – Réglez l’inclinaison de l’écran pour trouver la meilleure position. Vous pouvez
réduire la fatigue oculaire et musculaire en inclinant l’écran à une position appropriée. Réglez également la luminosité de
l'écran.
!
Lorsque vous réglez l'angle de visionnement, n'exercez pas de pression excessive sur votre ordinateur afin d'éliminer un risque de bris mécanique.
❑ Éclairage – Choisissez un endroit où la fenêtre et l'éclairage produisent le moins de reflets et d'éblouissement sur l'écran.
Utilisez un éclairage indirect pour éviter la formation de points lumineux sur l’écran. Vous travaillerez plus confortablement
et plus efficacement avec un bon éclairage.
❑ Ventilation – Assurez-vous de laisser au minimum 10 cm (4 po) d'espace à l'arrière de l'unité principale et 20 cm (8 po)
de chaque côté.
Préparation
Cette section décrit les fonctions de base de votre ordinateur VAIO.
❑ Emplacements des commandes et des ports (page 12)
❑ À propos des témoins (page 16)
❑ Configuration de l'ordinateur (page 17)
❑ Mise hors tension sécuritaire de votre ordinateur (page 20)
11
nN
Préparation
Emplacements des commandes et des ports
Prenez le temps de repérer les commandes et les ports illustrés dans les pages suivantes.
Avant
A Écran ACL (page 78)
B Microphone intégré (monophone)
C Témoin de la caméra MOTION EYE intégrée(page 16)
D Caméra MOTION EYE intégrée(page 25)
E Témoin WIRELESS (page 16)
F Témoin de disque dur/de lecteur de disque optique (page 16)
G Témoin d'alimentation (page 16)
H Bouton Alimentation
I Haut-parleurs intégrés (stéréo)
J Cadre de châssis inférieur (page 81)
12
nN
Préparation
Arrière
!
La zone située près de la grille d'aération (1) devient chaude lorsque votre ordinateur
fonctionne. Assurez-vous d'attendre jusqu'à ce que votre ordinateur se refroidisse
avant d'y toucher.
nN
Préparation
A Grille d’aération
B Colliers pour câble (page 17), (page 18)
C Socle de support (page 81)
D Port DC IN (page 18)
E Port réseau (Ethernet) (page 45)
F Ports USB (USB 2.0) à haute vitesse
G Port OPTICAL OUT (page 54)
(Vitesse d'échantillonnage de sortie : 44.1 KHz/48.0 KHz/96.0 KHz)
H Port i.LINK 4 broches (S400) (page 59)
I Couvercle du compartiment du module de mémoire(page 71)
* Prennent en charge les vitesses faible, moyenne et rapide.
*
(page 56)
13
Côté droit
A Lecteur de disque optique (page 28)
B Trou d’éjection manuelle (page 109)
C Bouton d’éjection du lecteur (page 28)
14
nN
Préparation
Côté gauche
15
nN
Préparation
A Fente pour support Memory Stick
*1
(page 36)
B Témoin d’accès aux médias (page 16)
C Fente de carte mémoire SD (page 41)
D Ports USB (USB 2.0) à haute vitesse
*2
(page 56)
E Prise de casque (page 54)
F Prise micro
Permet de connecter un microphone externe
G Prise entrée haut-niveau
Permet de connecter un périphérique audio externe pour la
sortie audio.
H Bouton de commutation WIRELESS (page 46)
*1
Votre ordinateur prend en charge les supports Memory Stick standard et
Memory Stick Duo.
*2
Prennent en charge les vitesses faible, moyenne et rapide.
À propos des témoins
Votre ordinateur comporte les témoins suivants :
Témoin Fonctions
Alimentation 1 Il s'allume (vert) lorsque l'ordinateur est démarré, il s'allume (orange) lorsque l'ordinateur est en mode Veille et
il s'éteint lorsque l'ordinateur est arrêté.
Caméra MOTION EYE intégrée S’allume lorsque la caméra MOTION EYE intégrée est en cours d'utilisation.
Accès aux médias S’allume quand les données sont lues à partir d’une carte mémoire ou écrites sur celle-ci. (Ne passez pas en
mode Veille et n’éteignez pas l’ordinateur quand ce témoin est allumé.) Quand le témoin est éteint, la carte
mémoire n’est pas utilisée.
Disque dur/lecteur de disque
optique
WIRELESS Il s'illumine lorsque le commutateur WIRELESS est activé.
Il s'illumine lorsque le lecteur lit ou écrit des données. Ne passez pas en mode Veille et n’éteignez pas
l’ordinateur quand ce témoin est allumé.
16
nN
Préparation
17
nN
Préparation
Configuration de l'ordinateur
Branchement du clavier et de la souris
Un clavier et une souris USB sont inclus avec votre ordinateur.
Pour brancher le clavier et la souris
1 Branchez le câble du clavier (1) et le câble de la souris (2) aux ports USB (3) de votre choix à l'arrière de votre ordinateur.
2 Passez le câble de la souris (2) dans le collier pour câble (4) situé à l'arrière de votre ordinateur.
Branchement à une source d’alimentation électrique
Vous avez besoin d'un adaptateur c.a. pour brancher votre ordinateur à une source d'alimentation c.a.
✍
Utilisez uniquement l'adaptateur c.a. fourni avec votre ordinateur.
Pour brancher l’adaptateur c.a.
1 Branchez une extrémité du cordon électrique (1) dans l’adaptateur c.a. (3).
2 Branchez l’autre extrémité du cordon électrique dans une prise c.a. (2).
3 Branchez le câble de l'adaptateur c.a. (4) dans le port DC IN (5).
4 Passez le câble de l'adaptateur c.a. dans le collier pour câble (6).
18
nN
Préparation
!
La forme de la fiche d’alimentation c.c. est fonction de l’adaptateur c.a.
19
nN
Préparation
✍
Pour déconnecter complètement l'ordinateur de l'alimentation c.a., débranchez l'adaptateur c.a. lorsque l'ordinateur est arrêté.
Veillez à ce que les prises c.a. soient d'un accès aisé.
!
Si vous débranchez l'adaptateur c.a. de votre ordinateur lorsqu'il est en marche ou en mode Veille, il est possible que vous perdiez des données.
20
nN
Préparation
Mise hors tension sécuritaire de votre ordinateur
Pour éviter de perdre des données non sauvegardées, assurez-vous d’éteindre votre ordinateur correctement, tel que décrit
ci-dessous.
Mise hors tension de votre ordinateur
1 Éteignez tous les périphériques raccordés à votre ordinateur.
2 Cliquez sur Démarrer, sur la flèche située à côté du bouton Verrouiller, puis sur Arrêter.
3 Répondez à tous les messages qui vous avertissent de sauvegarder vos documents ou de prendre en considération la
situation d’autres utilisateurs, et attendez que votre ordinateur s’éteigne automatiquement.
Le témoin d'alimentation s’éteint.
Utilisation de votre ordinateur VAIO
Cette section vous fournit des conseils pour profiter de votre ordinateur VAIO au maximum.
❑ Utilisation du clavier (page 22)
❑ Utilisation de la caméra rotative intégrée MOTION EYE (page 25)
❑ Utilisation du lecteur de disque optique (page 28)
❑ Utilisation du Memory Stick (page 36)
❑ Utilisation de la carte mémoire SD (page 41)
❑ Utilisation d'Internet (page 44)
❑ Utilisation du réseau (LAN) (page 45)
❑ Utilisation du réseau local sans fil (WLAN) (page 46)
❑ Utilisation de la fonction Bluetooth (page 49)
21
nN
Utilisation de votre ordinateur VAIO
22
nN
Utilisation de votre ordinateur VAIO
Utilisation du clavier
Un clavier USB est inclus avec votre ordinateur.
Le clavier utilise une disposition de touches standard et des touches supplémentaires permettant d'effectuer des fonctions
particulières.
✍
Voici le clavier anglais illustré ci-dessous à titre indicatif.
23
nN
Utilisation de votre ordinateur VAIO
A Touches de fonction
Permet d'effectuer des tâches spécifiques. La tâche associée à
chacune des touches de fonction peut varier selon les
applications logicielles, sauf pour les combinaisons suivantes
impliquant la touche Fn.
Fn+F5 : Diminue l'intensité lumineuse de l'écran ACL.
Fn+F6 : Augmente l'intensité lumineuse de l'écran ACL.
B Bouton Veille
Réduit la consommation électrique au minimum.
Pour de plus amples renseignements sur la gestion de
l'alimentation, veuillez consulter Utilisation du mode
d'économie d'énergie (page 68).
C Bouton S1
Par défaut, le bouton S1 ouvre le menu Démarrer de Windows
Media Center.
✍
Il se peut que l'action attribuée par défaut au bouton S1 ne corresponde pas à la
définition ci-dessus. Dans un tel cas, vous pouvez changer l'attribution à l'aide
du VAIO Control Center. Consultez la rubrique Configuration de votre
ordinateur avec le VAIO Control Center (page 67) et découvrez plus
d'informations dans le fichier d'aide.
D Boutons de zoom
Change la taille d’affichage d’une image ou d’un document
dans certains logiciels.
Pour faire en sorte que l'affichage paraisse plus petit et plus
éloigné (zoom arrière), appuyez sur
l'affichage paraisse plus grand et plus rapproché (zoom avant),
appuyez sur
Pour de plus amples informations, consultez le fichier d'aide
inclus avec le VAIO Control Center.
.
.Pour faire en sorte que
24
nN
Utilisation de votre ordinateur VAIO
Bouton de coupure du son
E
Permet d'activer et de désactiver le volume.
F Boutons de réglage du volume
Permet d'augmenter (+) ou de diminuer (-) le volume.
G Touche Windows
Affiche le menu Démarrer.
H Touche E
Permet d'éjecter le plateau du disque optique lorsqu'elle est
combinée avec la touche Fn.
I Touche d'applications
Affiche un menu raccourci dans certaines applications logicielles.
J Touches de direction
Permet de déplacer le pointeur sur l'écran.
K Témoins
(Verr. num.) : il s'allume lorsque le pavé numérique est
activé.
(Verr. maj.) : il s'allume lorsque la touche Majuscule est
activée.
(Scr Lk) : il s'allume lorsque la touche d'arrêt du défilement
est activée.
L Pavé numérique
Utilisez le pavé numérique pour saisir des chiffres ou pour
effectuer des calculs mathématiques de base.
25
nN
Utilisation de votre ordinateur VAIO
Utilisation de la caméra rotative intégrée MOTION EYE
Votre ordinateur est équipé d'une caméra intégrée MOTION EYE.
La caméra MOTION EYE intégrée ajoute la fonctionnalité vidéo à des logiciels de messagerie instantanée et de montage
vidéo et vous permet de capturer des images fixes et des films avec le logiciel de capture d'image préinstallé.
Lorsque vous démarrez l'ordinateur, la caméra MOTION EYE intégrée s'active. Il est possible d'établir une visioconférence
à l'aide d'un logiciel adéquat.
Notez que le fait de lancer ou de quitter votre logiciel de messagerie instantanée ou de montage vidéo n’active pas et ne
désactive pas votre caméra MOTION EYE intégrée.
✍
La caméra MOTION EYE intégrée ne peut pas être utilisée par plus d’un logiciel de communication à la fois. Si un autre logiciel fait usage de la caméra,
quittez l’application avant d’utiliser votre caméra MOTION EYE intégrée avec le logiciel de votre choix.
!
La fenêtre de visualisation peut afficher des signaux parasites, comme des traînées horizontales, lors de la capture d’objets se déplaçant à grande
vitesse. Ce phénomène est normal et ne constitue nullement un signe de dysfonctionnement.
Vous ne pouvez pas utiliser la caméra MOTION EYE intégrée avec le logiciel Microsoft Windows Movie Maker.
26
nN
Utilisation de votre ordinateur VAIO
Capture des images fixes
Pour capturer une image fixe
1 Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, ArcSoft WebCam Companion 2 et WebCam Companion 2 pour lancer
le WebCam Companion 2.
2 Cliquez sur l'icône Capturer dans la fenêtre principale.
3 Cadrez votre sujet dans le viseur.
4 Cliquez sur le bouton Capturer sous l'image affichée.
L’image présente dans le viseur est capturée, et la vignette correspondante s’ajoute à celle du panneau de gauche de la
fenêtre principale.
✍
Lors de la capture d'une image dans un endroit obscur, cliquez sur l'icône Paramètres de la WebCam après l'étape 2 et sélectionnez l'option de lumière
faible ou de compensation de la lumière faible dans la fenêtre de propriétés.
WebCam Companion 2 offre beaucoup plus de fonctions encore. Veuillez consulter le fichier d'aide inclus du logiciel pour obtenir de plus amples
renseignements à ce propos.
27
nN
Utilisation de votre ordinateur VAIO
Capture des films
Pour capturer un film
1 Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, ArcSoft WebCam Companion 2 et WebCam Companion 2 pour lancer
le WebCam Companion 2.
2 Cliquez sur l'icône Enregistrement dans la fenêtre principale.
3 Cadrez votre sujet dans le viseur.
4 Cliquez sur le bouton Enregistrer vidéo sous l'image affiché pour commencer l'enregistrement du film.
5 Une fois terminé, cliquez de nouveau sur le bouton Enregistrer vidéo pour mettre fin à l'enregistrement.
La première scène du film capturé est ajoutée comme une vignette dans le panneau gauche de la fenêtre principale.
✍
Lors de la capture d'un film dans un endroit obscur, cliquez sur l'icône Paramètres de la WebCam après l'étape 2 et sélectionnez l'option de lumière
faible ou de compensation de la lumière faible dans la fenêtre de propriétés.
WebCam Companion 2 offre beaucoup plus de fonctions encore. Veuillez consulter le fichier d'aide inclus du logiciel pour obtenir de plus amples
renseignements à ce propos.
28
nN
Utilisation de votre ordinateur VAIO
Utilisation du lecteur de disque optique
Votre ordinateur est équipé d'un lecteur de disque optique.
Pour insérer un disque
1 Mettez l'ordinateur en marche.
2 Appuyez sur la touche d'éjection (1) ou sur les touches Fn+E pour ouvrir le lecteur.
Le plateau du lecteur s'ouvre.
3 D'une main, tenez l'arrière du plateau du lecteur, placez un disque dans le centre du plateau du lecteur, l'étiquette vous
faisant face, et appuyez doucement sur le disque jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
!
N'exercez aucune pression sur le plateau du lecteur. Assurez-vous de tenir l'arrière du plateau du lecteur lorsque vous placez/retirez un disque.
nN
Utilisation de votre ordinateur VAIO
4 Refermez le plateau en le poussant doucement.
!
N'enlevez pas le disque optique lorsque votre ordinateur est en mode Veille. Vous risquez de provoquer un dysfonctionnement de l'ordinateur.
✍
Si vous souhaitez utiliser un lecteur de disque optique externe, connectez le lecteur avant de lancer tout programme d’exploitation de disque préinstallé.
Lecture et gravure de disques optiques
Votre ordinateur permet la lecture et la gravure de CD, de DVD ou des Blu-ray DiscMC, selon le modèle choisi. Vérifiez la
fiche technique pour connaître le type de lecteur de disque optique installé sur votre ordinateur.
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les types de support pris en charge par votre lecteur de disque optique.
29
Utilisation de votre ordinateur VAIO
LR : lisible et réinscriptible
L : lisible mais pas réinscriptible
– : ni lisible ni réinscriptible
CD-
CD
CD
ROM
Vidéo
Musique
DVD ±RW/
LL L LLRLL –
±R DL/RAM
Disque Blu-ray
LL L LLRLL L
multifonction
Disque Blu-ray L L L L LR L L L
*1
Prend en charge la gravure de données sur des disques DVD-R conformes aux formats DVD-R, version générale 2.0/2.1.
*2
Prend en charge la gravure de données sur des disques DVD-RW conformes aux formats DVD-RW 1.1/1.2.
*3
Le lecteur de disque DVD±RW/RAM de votre ordinateur ne prend pas en charge la cartouche DVD-RAM. Utilisez des disques sans cartouche ou des disques à
cartouche amovible.
*4
L'écriture de données sur des disques DVD-RAM monoface (2,6 Go) conformes à la version 1.0 de la norme DVD-RAM n'est pas prise en charge.
Les formats DVD-RAM Version 2.2/12X-SPEED DVD-RAM Révision 5.0 ne sont pas pris en charge.
*5
L’écriture de données sur des disques DVD+R DL (double couche) est uniquement possible avec un graveur compatible au format DVD+R DL (double couche).
*6
L’écriture de données sur des disques DVD-R DL (double couche) est uniquement possible avec un graveur compatible au format DVD-R DL (double couche).
*7
Prend en charge la gravure de données vers des disques BD-R, version 1.1 (disques simple couche ayant une capacité de 25 Go, disques double couche ayant une
capacité de 50 Go) et sur des disques BD-RE, version 2.1 (disques simple couche ayant une capacité de 25 Go, disques double couche ayant une capacité de 50 Go).
*8
BD-R signifie Blu-ray Disc-Recordable au format de la version 1.1.
*9
BD-RE signifie Blu-ray Disc-Rewritable au format de la version 2.1.
*10
Le lecteur de disque Blu-ray de votre ordinateur ne prend pas en charge les disques BD-RE version 1.0 ni les disques à cartouche Blu-ray.
CD
Extra
CD-R/RWDVD-
ROM
DVD
Video
BD-
DVD-R/RWDVD+R/RWDVD+R DLDVD-R DLDVD-
ROM
LR
LR
LR
*1 *2
*1 *2
*1 *2
LR
LR
LR
LR
LR
LR
*5
*5
*5
LR
LR
LR
*3 *4
*3 *4
*3 *4
BD-R
–
L
LR
RAM
*6
LR
*6
LR
*6
LR
30
nN
*8
*9
/RE
*7 *10
Loading...