Sony UDA-1 Users guide [et]

Spikker

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Lähtuge spikrist, kui teil on USB DAC-võimendi kasutamise kohta küsimusi.

See spikker on saadaval ka PDF-ina, mille saab alla laadida siit.

Tagasi lehe algusesse

Kasutamine

Teave USB DAC-võimendi kohta

Ettevalmistused ja ühendused

Helifailide esitamine

Osad ja juhtelemendid

Teated

Tõrkeotsing

Probleemide lahendamine

Tagasi lehe algusesse

Teemade loend

Kasutamine

Tõrkeotsing

Tagasi lehe algusesse

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Teave USB DAC-võimendi kohta

USB DAC-võimendi funktsioonid

Toetatud keskkond

Toetatud draiver ja rakendus

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Ettevalmistused ja ühendused

Ettevalmistused

Ühendused

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Helifailide esitamine

Taasesitus

Helikvaliteedi seadistused

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Osad ja juhtelemendid

Põhiseade

Kaugjuhtimise pult

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Teated

Tehnilised andmed

Märkused

Kaubamärgid

Päringud

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Tõrkeotsing

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Probleemide lahendamine

Üldine

Heli

Kui probleem ei lahene

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Teemade loend

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kasutamine

Teave USB DAC-võimendi kohta

USB DAC-võimendi funktsioonid

USB DAC-võimendi funktsioonid

Toetatud keskkond

Süsteeminõuded USB DAC-võimendiga ühendatud arvutitele

Toetatud draiver ja rakendus

USB DAC-võimendi draiver
Hi-Res Audio Player

Ettevalmistused ja ühendused

Ettevalmistused

Mida on vaja teha enne USB DAC-võimendi kasutamist
Samm 1. Kõlarite ühendamine
Samm 2. Arvutiga ühendamine
Samm 3. USB DAC-võimendi sisselülitamine

Samm 4. Draiveri installimine arvutisse
Hi-Res Audio Player
Kaasasolevad tarvikud
Kaugjuhtimise puldi ettevalmistamine
Ooterežiim

Ühendused

Kõlarite ühendamine
Arvutiga ühendamine
Nutitelefoni ühendamine
Kõrge eraldusvõimega heli toetava Walkmani ühendamine
Muude taasesitusseadmete ühendamine
Kõrvaklappide ühendamine

Helifailide esitamine

Taasesitus

Ühilduvad helivormingud
Muusika nautimine

Helikvaliteedi seadistused

DSEE funktsiooni kasutamine
Ekvalaiseri seadistamine

Osad ja juhtelemendid

Põhiseade

Esipaneeli osade nimed ja kirjeldused
Tagapaneeli osade nimed ja kirjeldused

Kaugjuhtimise pult

Kaugjuhtimise puldi osade nimed ja kirjeldused

Teated

Tehnilised andmed

Ühilduvad helivormingud
Tehnilised andmed
Toetatud seadmed

Märkused

Teave kaitsefunktsiooni kohta
Ettevaatusabinõud

Kaubamärgid

Kaubamärgid

Päringud

Klienditoe veebisaidid

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Teemade loend

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Tõrkeotsing

Probleemide lahendamine

Üldine

Toide lülitub automaatselt välja.
Kaugjuhtimise pult ei tööta.
USB DAC-võimendi esipaneeli lambid vilguvad.
Helisisend USB DAC-võimendi pistikust LINE IN ei väljasta heli pistikutest LINE OUT.

Heli

Heli puudub.
Võimendi undab kõvasti või on muu müra.
DSD helifaile ei saa Macis esitada.
Sisse- ja väljalülitamisel kostavad praksatused või müra.

Kui probleem ei lahene

Klienditoe veebisaidid

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

USB DAC-võimendi funktsioonid

USB DAC-võimendi funktsioonid

Tutvustab USB DAC-võimendis saadaolevaid funktsioone, nt kõrge eraldusvõimega helifailide
taasesitamist.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Toetatud keskkond

USB DAC-võimendiga ühendatud arvutite süsteeminõuded

Selgitab vajaliku arvutidraiveri installimiseks vajalikku süsteemi keskkonda.

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Toetatud draiver ja rakendus

USB DAC-võimendi draiver

Arvutis taasesitatava heli edastamiseks USB DAC-võimendi kaudu on vajalik draiver. Draiver tuleb
installida arvutisse, mida soovite ühendada USB DAC-võimendiga. Selles teemas on teavet
allalaadimisveebisaitide kohta.

Hi-Res Audio Player

Hi-Res Audio Playeriga saate hõlpsalt taasesitada kvaliteetseid helifaile. Selles teemas on teavet
allalaadimisveebisaitide kohta.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Ettevalmistused

Mida on vaja teha enne USB DAC-võimendi kasutamist

Kirjeldab, mida on vaja teha, et pärast USB DAC-võimendi ostmist muusikat kuulata.

Samm 1. Kõlarite ühendamine

Kirjeldab, kuidas ühendada kõlareid USB DAC-võimendi tagapaneelil olevate liidestega SPEAKERS
ja kuidas ühendada kaasasolev vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas).

Samm 2. Arvutiga ühendamine

Kirjeldab, kuidas ühendada USB DAC-võimendi arvutiga.

Samm 3. USB DAC-võimendi sisselülitamine

Kirjeldab, kuidas pärast kõikide teiste seadmetega ühenduse loomist lülitada sisse USB DAC­võimendi.

Samm 4. Draiveri installimine arvutisse

Kirjeldab, kuidas installida arvutisse vajalikku draiverit.

Hi-Res Audio Player

Hi-Res Audio Playeriga saate hõlpsalt taasesitada kvaliteetseid helifaile. Selles teemas on teavet
allalaadimisveebisaitide kohta.

Kaasasolevad tarvikud

USB DAC-võimendiga kaasasolevate tarvikute loend.

Kaugjuhtimise puldi ettevalmistamine

Kirjeldab kaugjuhtimise puldi kasutamiseks vajalikke ettevalmistusi.

Ooterežiim

Kirjeldab USB DAC-võimendi ooterežiimi.

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Selgitab, kuidas ühendada muid heliseadmeid USB DAC-võimendi sisendpistikutega. USB DAC-

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Ühendused

Kõlarite ühendamine

Kirjeldab, kuidas ühendada kõlareid USB DAC-võimendi tagapaneelil olevate liidestega SPEAKERS
ja kuidas ühendada kaasasolev vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas).

Arvutiga ühendamine

Kirjeldab, kuidas ühendada USB DAC-võimendi arvutiga.

Nutitelefoni ühendamine

Kirjeldab, kuidas ühendada USB DAC-võimendi esipaneelil olev USB-port Android-seadme või
iPhoneʼiga.

Kõrge eraldusvõimega heli toetava Walkmani ühendamine

Kirjeldab, kuidas ühendada USB DAC-võimendi tagapaneelil olev USB-port Walkmaniga, mis toetab
kõrge eraldusvõimega heli.

Muude taasesitusseadmete ühendamine

võimendi kõlarite või kõrvaklappide kaudu saate muudest heliseadmetest nautida heli taasesitust.

Kõrvaklappide ühendamine

Kirjeldab, kuidas ühendada kõrvaklapid USB DAC-võimendi esipaneelil olevasse pistikusse
PHONES.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Taasesitus

Ühilduvad helivormingud

Kirjeldab helivorminguid, mida saab USB DAC-võimendiga esitada.

Muusika nautimine

Kirjeldab, kuidas taasesitada USB DAC-võimendiga ühendatud arvutisse või seadmesse salvestatud
heli.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Helikvaliteedi seadistused

Funktsiooni DSEE kasutamine

Selgitab, kuidas seadistada funktsiooni DSEE (Digital Sound Enhancement Engine). See funktsioon
taastab kõrge eraldusvõimega heli ja loob hääbumisel peaaegu hoomamatu peene heli, mis tavaliselt
lähevad pakkimise tõttu kaduma. See annab pakitud helifailidele lugude esitamisel loomuliku ja avara
kõla.

Ekvalaiseri seadistamine

Selgitab, kuidas määrata optimaalseid ekvalaiseri seadistusi soovituslike SS-HA3 kõlaritega (pole
kaasas) kasutamiseks.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Põhiseade

Esipaneeli osade nimed ja kirjeldused

Sisaldab USB DAC-võimendi esipaneeli osade nimesid ja kirjeldusi.

Tagapaneeli osade nimed ja kirjeldused

Sisaldab USB DAC-võimendi tagapaneeli osade nimesid ja kirjeldusi.

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kaugjuhtimise pult

Kaugjuhtimise puldi osade nimed ja kirjeldused

Sisaldab USB DAC-võimendiga kaasasoleva kaugjuhtimise puldi osade nimesid ja kirjeldusi.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Tehnilised andmed

Ühilduvad helivormingud

Kirjeldab helivorminguid, mida saab USB DAC-võimendiga esitada.

Tehnilised andmed

Sisaldab USB DAC-võimendi tehnilisi andmeid.

Toetatud seadmed

Kirjeldab seadmeid, mida saab ühendada USB DAC-võimendi esipaneelil olevasse USB-porti.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Märkused

Teave kaitsefunktsiooni kohta

Kirjeldab abinõusid, mida saab kasutada, kui kaitsefunktsioon on aktiveeritud.

Ettevaatusabinõud

Selgitab üldiseid ettevaatusabinõusid.

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kaubamärgid

Kaubamärgid

Sisaldab kaubamärkide / registreeritud kaubamärkide loendit.

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Päringud

Klienditoe veebisaidid

Sisaldab meie klienditoe veebisaitide URL-e.

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Spikker

Tõrkeotsing

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Üldine

Toide lülitub automaatselt välja.

Kaugjuhtimise pult ei tööta.

USB DAC-võimendi esipaneeli lambid vilguvad.

Helisisend USB DAC-võimendi pistikust LINE IN ei väljasta heli pistikutest LINE OUT.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Tõrkeotsing

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Heli

Heli puudub.

Võimendi undab kõvasti või on muu müra.

DSD helifaile ei saa Macis esitada.

Sisse- ja väljalülitamisel kostavad praksatused või müra.

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Tõrkeotsing

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kui probleem ei lahene

Klienditoe veebisaidid

Sisaldab meie klienditoe veebisaitide URL-e.

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

USB DAC-võimendi funktsioonid

Muusika lihtne taasesitamine arvutis

Arvuti ühendamiseks USB DAC-võimendiga läbige spikri ettevalmistussammud 1 kuni 4.
Seejärel olete valmis nautima arvutis muusikat.

Kvaliteetse heli taasesitamine

USB DAC-võimendiga on võimalik esitada kõrge eraldusvõimega helifaile, nt PCM 192
kHz / 32 bitti ja DSD-helifaile (Direct Stream Digital).
Peale selle annab USB DAC-võimendi pakitud helifailidele (nt MP3-dele) loomulikuma
avarama heli, taastades kõrge eraldusvõimega heli ja luues hääbumisel peaaegu
hoomamatu heli, mis tavaliselt läheb pakkimise tõttu kaduma.

Muusika taasesitamine nutitelefonis või kõrge eraldusvõimega heli
toetavas Walkmanis

USB DAC-võimendi toetab ka Android-seadmete ja nutitelefonide helifaili vorminguid, nt
iPhoneʼi või Walkmani, mis toetavad kõrge eraldusvõimega heli.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Süsteeminõuded USB DAC-võimendiga ühendatud arvutitele

Arvutis taasesitatava heli edastamiseks USB DAC-võimendi kaudu laadige alla vajalik
vastuvõtja draiver, seejärel installige see arvutisse.

Märkus

Kui kasutate Mac OS X-i, kui soovite taasesitada DSD-helifaile, peate installima vajaliku
draiveri.(*)
Ainult PCM-helifailide taasesitamiseks ei ole draiver vajalik.

*

DSD-helifailide taasesitamiseks (pakkimata DSD taasesitus) on vajalik ka Hi-Res Audio Player

(versioon 1.1.0 või uuem).

OS

Windows 8.1 (32- või 64-bitine)
Windows 8 (32- või 64-bitine)
Windows 7 (SP1, 32- või 64-bitine)
Windows Vista (SP2, 32- või 64-bitine)
Mac OS X v10.7, 10.8, 10.9, 10.10

Seade

USB-port (USB 2.0.-ga ühilduv)

Märkus

Üks ülal mainitud operatsioonisüsteemidest peab vaikevalikuna installitud olema.
Täiendatud operatsioonisüsteeme ja mitme käivitatava operatsioonisüsteemiga
keskkondasid ei toetata.
Me ei garanteeri toimimist kõikides arvutites, isegi kui need täidavad ülal toodud
süsteeminõuded. Peale selle ei toetata järgmisi süsteeme.

Ise kokku pandud arvutid või operatsioonisüsteemid
Täiendatud operatsioonisüsteemid
Mitme käivitatava operatsioonisüsteemiga keskkonnad
Mitme monitoriga keskkonnad

Tagasi lehe algusesse

Seotud teema

Hi-Res Audio Player

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

USB DAC-võimendi draiver

Installige arvutisse vajalik draiver, siis saate edastada arvutis taasesitatavat heli USB
DAC-võimendi kaudu.

Märkus

Kui kasutate Mac OS X-i, kui soovite taasesitada DSD-helifaile, peate installima vajaliku
draiveri.(*)
Ainult PCM-helifailide taasesitamiseks ei ole draiver vajalik.

*

DSD-helifailide taasesitamiseks (pakkimata DSD taasesitus) on vajalik ka Hi-Res Audio Player

(versioon 1.1.0 või uuem).

Vajaliku draiveri allalaadimine

Laadige draiver alla järgmiselt veebisaidilt.
USA ja Kanada mudelid:

http://esupport.sony.com/swu/8757

Euroopa mudelid:

www.sony.eu/support

Tagasi lehe algusesse

Seotud teema

Süsteeminõuded USB DAC-võimendiga ühendatud arvutitele

Samm 4. Draiveri installimine arvutisse

Hi-Res Audio Player

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Hi-Res Audio Player

Hi-Res Audio Player on pleier tarkvara, millega saate hõlpsalt taasesitada kvaliteetseid
helifaile. Saate taasesitada kõrge eraldusvõimega helifaile (nt DSD-faile), mis on ostetud
muusika jagamise veebisaitidelt, ühendades USB DAC-võimendi arvutiga ja seadistades
tarkvara.

Hi-Res Audio Playeri allalaadimine

Laadige Hi-Res Audio Player alla järgmiselt veebisaidilt.
USA ja Kanada mudelid:

http://esupport.sony.com/swu/8810

Euroopa mudelid:

www.sony.eu/support

Vihje

Rakendusega MediaGo saate taasesitada ka muid kui kõrge eraldusvõimega helifaile.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Mida on vaja teha enne USB DAC-võimendi kasutamist

Pärast USB DAC-võimendi ostmist peate enne muusika kuulamist ühendama mis tahes
välised seadmed ja installima arvutisse vajaliku draiveri.

1. Samm 1. Kõlarite ühendamine

2. Samm 2. Arvutiga ühendamine

3. Samm 3. USB DAC-võimendi sisselülitamine
Kui olete kõigi teiste seadmetega ühenduse loonud, lülitage sisse USB DAC­võimendi.

4. Samm 4. Draiveri installimine arvutisse
Installige arvutisse vajalik draiver, siis saate edastada arvutis taasesitatavat heli USB
DAC-võimendi kaudu.

5. Muusika nautimine
Taasesitage arvutis olevaid muusikafaile.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Samm 1. Kõlarite ühendamine

Ühendage kõlarid USB DAC-võimendiga ja seejärel ühendage kaasasolev vahelduvvoolu
toitejuhe (toiteallikas).

Märkus

Veenduge, et USB DAC-võimendi vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas) oleks juhtme
ühendamisel lahti ühendatud.

1. Ühendage kõlarid USB DAC-võimendi tagapaneelil olevate liidestega SPEAKERS,
nagu on näidatud alloleva joonisel.

: Liidesed SPEAKERS
: kõlarijuhtmed (pole kaasas)

: Kõlar (P)

: Kõlar (V)

2. Ühendage kaasasolev vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas) kindlalt USB DAC­võimendi tagapaneelil oleva pistikuga AC IN ja seejärel ühendage pistik seinakontakti
(toitevõrku).

Märkus

Kui kasutate muud kui soovitatud SS-HA3 kõlareid (pole kaasas), lülitage lüliti
EQUALIZER asendisse BYPASS.

Seotud teema

Ekvalaiseri seadistamine

Samm 2. Arvutiga ühendamine

Samm 3. USB DAC-võimendi sisselülitamine

Samm 4. Draiveri installimine arvutisse

Tagasi lehe algusesse

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Samm 2. Arvutiga ühendamine

Ühendage arvuti USB-port USB-kaabliga USB DAC-võimendi tagapaneelil oleva pordiga

(USB) ja seejärel käivitage arvuti.

Märkus

USB-kaabli ühendamisel veenduge, et USB DAC-võimendi oleks välja lülitatud.
Kui sisestatakse toetamata vormingu signaal, vilgub lamp USB REAR. Niisuguse
signaali sisestamine võib tekitada müra või valjult kuulates isegi kahjustada kõlareid või
kõrvaklappe.

: arvuti USB-port
: USB-kaabel (kaasas)
: USB DAC-võimendi port (USB)

Seotud teema

Samm 1. Kõlarite ühendamine

Samm 3. USB DAC-võimendi sisselülitamine

Samm 4. Draiveri installimine arvutisse

Tagasi lehe algusesse

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Samm 3. USB DAC-võimendi sisselülitamine

Kui olete kõigi teiste seadmetega ühenduse loonud, lülitage sisse USB DAC-võimendi.

1. Vajutage USB DAC-võimendi sisselülitamiseks nuppu .

Lambi tuli süttib roheliselt.

Tagasi lehe algusesse

Seotud teema

Samm 1. Kõlarite ühendamine

Samm 2. Arvutiga ühendamine

Samm 4. Draiveri installimine arvutisse

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Samm 4. Draiveri installimine arvutisse

Installige kõigepealt arvutisse vajalik draiver, siis saate edastada arvutis taasesitatavat heli
USB DAC-võimendi kaudu.
Kui ühendate arvuti USB-kaabli kaudu (komplektis) USB DAC-võimendi tagaküljel oleva
pordiga (USB) ja taasesitate kasutatava muusikapleieri tarkvaraga arvutisse
salvestatud mitmesuguseid helifaile, saate taasesitada ja nautida kvaliteetset heli.

1. Laadige vajalik draiver alla järgmiselt veebisaidilt.
USA ja Kanada mudelid:

http://esupport.sony.com/swu/8757

Euroopa mudelid:

www.sony.eu/support

2. Installige arvutisse vajalik draiver.
Installige draiver, järgides juhiseid ülaltoodud allalaadimise veebisaitidel.

Märkus

Draiveri installimise ajal ärge ühendage USB-kaablit lahti ja ärge lülitage USB DAC­võimendit välja.

Seotud teema

Süsteeminõuded USB DAC-võimendiga ühendatud arvutitele

Samm 1. Kõlarite ühendamine

Samm 2. Arvutiga ühendamine

Samm 3. USB DAC-võimendi sisselülitamine

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kaasasolevad tarvikud

Põhiseade (1)
Vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas) (1)
Kaugjuhtimise pult (1)
USB-kaabel (1)
Kiirkäivitusjuhend (1)
Viitejuhend (1)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kaugjuhtimise puldi ettevalmistamine

Enne kaugjuhtimise puldi esmast kasutuselevõttu eemaldage isoleerkile.
Aku on kaugjuhtimise pulti sisse ehitatud.

Liitiumaku vahetamine

Kaugjuhtimise puldi töökaugus lüheneb aku kulumisega.
Vahetage kaugjuhtimise puldi aku uue vastu, järgides alltoodud protseduuri.

1. Eemaldage aku ümbris, nagu on näidatud allpool.

2. Asendage liitiumaku CR2025 uuega, nii et +-pool on suunaga üles.

3. Pange aku ümbris tagasi oma kohale.

Märkus

Hoidke liitiumakud laste eest kättesaamatus kohas.
Aku allaneelamise korral võtke viivitamatult ühendust arstiga.

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Ooterežiim

Kui lülitate USB DAC-võimendi tagapaneelil oleva lüliti AUTO STANDBY asendisse ON,
kui te parasjagu USB DAC-võimendit ei kasuta või USB DAC-võimendis puudub digitaalne
signaali sisend 20 minutit, lülitatakse seade automaatselt välja ja see läheb ooterežiimi, et
vähendada elektritarbimist.
Enne kui USB DAC-võimendi lülitub ooterežiimi, vilgub lamp 1 minuti ja lülitub seejärel
välja.

Märkus

Kui sisestatakse väga lühike helisignaal, mis kestab vaid paar sekundit, ei pruugita heli
helisisendina tuvastada ja USB DAC-võimendi võib lülituda ooterežiimi.
Isegi kui digitaalset heli ei sisestata, ei pruugi USB DAC-võimendi ooterežiimi lülituda,
kuna muud ühendatud seadmed töötavad või kaablid on ühendatud / lahti ühendatud.

Vihje

Kui USB DAC-võimendi on ooterežiimis, saate USB DAC-võimendi käivitada, vajutades
vaid nuppu kaugjuhtimise puldil või seadmel.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kõlarite ühendamine

Ühendage kõlarid USB DAC-võimendiga ja seejärel ühendage kaasasolev vahelduvvoolu
toitejuhe (toiteallikas).

Märkus

Veenduge, et USB DAC-võimendi vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas) oleks juhtme
ühendamisel lahti ühendatud.

1. Ühendage kõlarid USB DAC-võimendi tagapaneelil olevate liidestega SPEAKERS,
nagu on näidatud alloleva joonisel.

: liidesed SPEAKERS
: kõlarijuhtmed (pole kaasas)

: kõlar (P)

: kõlar (V)

2. Ühendage kaasasolev vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas) kindlalt USB DAC­võimendi tagapaneelil oleva pistikuga AC IN ja seejärel ühendage pistik seinakontakti
(toitevõrku).

Märkus

Kui kasutate muud kui soovitatud SS-HA3 kõlareid (pole kaasas), lülitage lüliti
EQUALIZER asendisse BYPASS.

Seotud teema

Ekvalaiseri seadistamine

Tagasi lehe algusesse

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Arvutiga ühendamine

Ühendage arvuti USB-port USB-kaabliga USB DAC-võimendi tagapaneelil oleva pordiga

(USB) ja seejärel käivitage arvuti.

Märkus

USB-kaabli ühendamisel veenduge, et USB DAC-võimendi oleks välja lülitatud.
Kui sisestatakse toetamata vormingu signaal, vilgub lamp USB REAR. Niisuguse
signaali sisestamine võib tekitada müra või valjult kuulates isegi kahjustada kõlareid või
kõrvaklappe.

: arvuti USB-port
: USB-kaabel (kaasas)
: USB DAC-võimendi port (USB)

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Nutitelefoni ühendamine

Võite USB-kaabliga (pole kaasas) ühendada USB DAC-võimendi esipaneelil olevasse
porti (USB) Android-seadme või iPhoneʼi ja nautida taasesitust sellest seadmest
kõlarite või kõrvaklappide kaudu. Lisateavet selle funktsiooniga ühilduvate seadmete kohta
leiate jaotisest „Toetatud seadmed”.

Märkus

Kui ühendate seadme, mis selle funktsiooniga ei ühildu, vilgub lamp USB FRONT
aeglaselt. Ühendage seade lahti.
Kui USB DAC-võimendi porti (USB) sisestatakse tavatu vool, vilgub lamp USB
FRONT kiiresti. Kontrollige, kas ühendatud seadmega on probleem.
USB-mälupulgale jms salvestatud muusikafaile ei saa taasesitada.

Vihje

Kui USB DAC-võimendi on sisse lülitatud ja ühendate vastuvõtjaga USB DAC-võimendi,
hakatakse seadet laadima.
Kui toetuseta seadmel on kõrvaklappide väljundpesa, võib olla võimalik muusikafailide
taasesitamine, ühendades seadme kõrvaklappide väljundpesa ja USB DAC-võimendi
pistikud LINE IN. Lisateavet seadme ühendamise kohta USB DAC-võimendiga leiate
osast „Pistikute LINE IN kaudu ühendamine” jaotises „Muude taasesitusseadmete

ühendamine”.

: nutitelefoni USB-port
: USB-kaabel (pole komplektis)
: USB DAC-võimendi port (USB)

Seotud teema

Toetatud seadmed

Tagasi lehe algusesse

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kõrge eraldusvõimega heli toetava Walkmani ühendamine

Saate nautida kõrge eraldusvõimega heliallikate muusika taasesitust Walkmanilt, mis
toetab kõrge eraldusvõimega heli.
Ühendage Walkman, mis toetab kõrge eraldusvõimega heli, USB DAC-võimendi
tagapaneelil olevasse porti (USB), kasutades kõrge eraldusvõimega heli USB-adapteri
kaablit WM-PORT (WMC-NWH10, pole kaasas) ja väljastades kõrge eraldusvõimega sisu
digitaalselt.

Märkus

Kõrge eraldusvõimega heli USB-adapteri kaablit WM-PORT (WMC-NWH10, pole
kaasas) ei müüda mõnes riigis ja piirkonnas. Ilma selle kaablita ei saa nautida kõrge
eraldusvõimega heli taasesitust Walkmanist.
Ei toetata Walkmani seadmeid, mis ei toeta kõrge eraldusvõimega heli.
Walkmani ei laadita, kui see on ühendatud USB DAC-võimendiga.
USB DAC-võimendiga ühendatud Walkmani esitusaeg võib olla lühem kui ühendamata
seadmel.

: kõrge eraldusvõimega heli toetav Walkman
: WM-PORT (22 viiki)
: kõrge eraldusvõimega heli USB-adapteri kaabel WM-PORT (WMC-NWH10, pole

kaasas)

: USB-kaabel (kaasas)
: USB DAC-võimendi port (USB)

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Muude taasesitusseadmete ühendamine

Võite USB DAC-võimendiga ühendada muu taasesitusseadme, nt Super Audio CD­mängija ja nautida taasesitust sellest seadmest USB DAC-võimendi kõlarite või
kõrvaklappide kaudu.

Märkus

Veenduge, et USB DAC-võimendi vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas) oleks juhtme
ühendamisel lahti ühendatud.
Kui signaal sisestatakse pistiku COAXIAL või OPTICAL kaudu, saad esitada ainult
helivormingut LPCM 2ch. Muude vormingute esitamine võib tekitada müra või valjult
kuulates isegi kahjustada kõlareid või kõrvaklappe. Kui sisestatakse toetamata
vormingu signaal, vilgub sisendi näidikulamp COAXIAL või OPTICAL.

Ühendage muu audiopleier USB DAC-võimendi tagapaneelil oleva pistikuga COAXIAL,
OPTICAL või LINE IN.

Ühendamine pistiku COAXIAL kaudu

: USB DAC-võimendi pistik COAXIAL
: koaksiaalne digitaalne kaabel (pole komplektis)
: muu seadme koaksiaalne digitaalse väljundi pistik

Ühendamine pistiku OPTICAL kaudu

: USB DAC-võimendi pistik OPTICAL
: optiline digitaalkaabel (pole komplektis)
: muu seadme optiline digitaalse väljundi pistik

Ühendamine pistiku LINE IN kaudu

: USB DAC-võimendi port LINE IN
: helijuhe (pole komplektis)
: muu seadme analoogväljundi pistik

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kõrvaklappide ühendamine

Saate ühendada kõrvaklapid USB DAC-võimendi esipaneelil oleva pistikuga PHONES.

Märkus

Kui kõrvaklapid on ühendatud, ei väljastata kõlaritest heli.

Ühendage kõrvaklapid USB DAC-võimendi esipaneelil oleva pistikuga PHONES, nagu on
näidatud all.

: USB DAC-võimendi pistik PHONES
: kõrvaklapid

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Ühilduvad helivormingud

Helivormingud, mida USB DAC-võimendi suudab dekodeerida, olenevad seadmega
ühendatud digitaalse helisisendi pistikutest.
USB DAC-võimendi toetab järgmisi helivorminguid.

Port USB REAR (pistik USB-B)

PCM (diskreetimissagedus: 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 k / 176,4 k / 192 kHz, andmete
bitipikkus: 16/24/32 bitti)
DSD (2,8 M / 5,6 MHz)

Port USB FRONT (pistik USB-A)

PCM (diskreetimissagedus: 32 k / 44,1 k / 48 kHz, andmete bitipikkus: 16 bitti)

Pistik COAXIAL

PCM (diskreetimissagedus: 32 k / 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 k / 176,4 k / 192 kHz, andmete
bitipikkus: 16/24 bitti)

Pistik OPTICAL

PCM (diskreetimissagedus: 32 k / 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 kHz, andmete bitipikkus: 16/24
bitti)

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Muusika nautimine

USB DAC-võimendiga saate väljastada arvutis või ühendatud seadmes taasesitatavat heli.

1. Helisisendi allika valimiseks vajutage korduvalt USB DAC-võimendi nuppu INPUT
SELECTOR.
Võite ka valida sisendi allika, vajutades kaugjuhtimise puldil sisendi valimise nuppu.
Kui soovite väljastada arvutisse salvestatud muusikafaile, valige nupp USB REAR.

2. Lülitage seade sisse ja alustage taasesitust.
Kui soovite taasesitada arvutisse salvestatud muusikafaile, taasesitage neid
parasjagu kasutatava muusikapleieri tarkvaraga.

3. Keerake helitugevuse reguleerimiseks juhtnuppu VOLUME +/–.
Võite ka helitugevust reguleerida, vajutades kaugjuhtimise puldil nuppu VOLUME +/–.

Märkus

Heli võib olla häiritud, kui vahetatakse diskreetimissagedust või helivormingut.

Tagasi lehe algusesse

Seotud teema

Hi-Res Audio Player

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

DSEE funktsiooni kasutamine

Kui funktsioon DSEE (Digital Sound Enhancement Engine) on aktiveeritud, taastab USB
DAC-võimendi kõrge eraldusvõimega heli ja loob hääbumisel peaaegu hoomamatu peene
heli, mis tavaliselt läheb pakkimise tõttu kaduma. See annab pakitud helifailidele loomuliku
ja avara kõla.

Märkus

DSEE funktsioon töötab ainult PCM-vormingus helisisendiga läbi digitaalse pistiku.
DSEE funktsioon töötab muude kui PCM-i vormingus pakitud heliallikatega (nt MP3-ga),
kuna muusika taasesituse tarkvara konverdib need automaatselt PCM-i.
DSEE funktsioon ei tööta DSDIFF- ja DSF-vormingus failidega.
DSEE funktsioon ei toimi helisisendina seadmetest, mis on ühendatud USB DAC­võimendi pistikutega LINE IN.

Vihje

DSEE on lühend nimest Digital Sound Enhancement Engine, mis on Sony arendatud
laia ulatusega kompenseerimistehnoloogia.

1. Vajutage kaugjuhtimise puldil nuppu DSEE.
Kui kasutate taasesitamise ajal DSEE funktsiooni, siis lamp DSEE põleb.
DSEE funktsiooni tühistamiseks vajutage uuesti nuppu DSEE.

Märkus

Kui valite sisendallika või sisendsignaali, mida ei toetata, ei saa DSEE funktsiooni
seadistust muuta. Kui DSEE funktsiooni seadistust ei saa muuta ja vajutate nuppu
DSEE, siis lamp DSEE vilgub kolm korda.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Ekvalaiseri seadistamine

Kui lülitate USB DAC-võimendi tagapaneelil lüliti EQUALIZER asendisse TUNED FOR SS­HA3, saate nautida soovituslike SS-HA3 kõlarite (pole komplektis) jaoks häälestatud
helikvaliteeti. Valige sobiv seadistus, kuna tegelik helikvaliteet võib erineda olenevalt
sellest, kuidas on kõlarid paigaldatud.
Tehase vaikeseadena valitakse seadistus BYPASS (läbi ekvalaiseri).

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Esipaneeli osade nimed ja kirjeldused

1. Nupp (ON/STANDBY)
Lülitab USB DAC-võimendi sisse või välja.

2. Toitelamp
Kui USB DAC-võimendi on sisse lülitatud, siis süttib see lamp rohelisena.
Kui USB DAC-võimendi on ooterežiimis, siis lülitub lamp välja.

3. Sisendi näidikulambid
Valitud sisendi allika lamp süttib.

4. Nupp INPUT SELECTOR
Sisendi allika valimiseks vajutage nuppu korduvalt.

5. Lamp MUTING

Kui vaigistuse funktsioon on aktiivne, siis süttib lamp kollasena.

6. Lamp DSEE
Kui DSEE funktsioon on taasesituse ajal aktiivne, siis süttib lamp sinisena.

7. Pistik PHONES
Siia ühendage kõrvaklapid.

8. Port (USB) (A-tüüpi pistik)
Ühendage nutitelefon (nt Android-seade, iPhone vms), kasutades USB-kaablit (pole
komplektis).

Saate esitada muusikat mobiilsideseadmetes, mida USB DAC-võimendi toetab
(diskreetimissagedus kuni 48 kHz).
Saate laadida mobiilsideseadmeid.
Arvutiühendust ei toetata.
USB-välkmälu ühendust ei toetata.

Katte avamiseks tõmmake see alla.

9. PCM diskreetimissageduse näidikulamp
Taasesitatava PCM kõrge eraldusvõimega helifaili sagedusele vastav lamp süttib
valgena.

10. Lamp DSD
DSD-heli taasesitamisel süttib valgena.

11. Juhtnupp VOLUME +/–
Reguleerib helitugevust.

12. Kaugjuhtimise vastuvõtuandur

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Tagapaneeli osade nimed ja kirjeldused

1. Pistikud DIGITAL IN
Port (USB) (B-tüüpi pistik)

Saate luua ühenduse arvutiga (Windows/Mac). Toetab kõrge eraldusvõimega
heliallikate taasesitust.
Saate ühendada toetatud Walkmani, kasutades USB-konversioonikaablit. Toetab
kõrge eraldusvõimega heliallikate taasesitust.
Ühendatud seadet ei laadita, kui see on ühendatud USB DAC-võimendiga.

Pistik COAXIAL
Pistik OPTICAL

2. Pistikud D/A DIRECT, LINE OUT (analoogväljund) L/R

Pistikud D/A DIRECT, LINE OUT väljastavad analoogsignaali otse läbi D/A-

konverteri, ilma et oleks vaja kasutada sisemisi pistikuid või signaalilülitit, ja
realiseerivad signaaliväljundi, jättes välja elemendid, mis vähendavad helikvaliteeti
võimalikult palju.
Ühendage digitaalne heliseade pistikuga OPTICAL või COAXIAL seadmes USB DAC
AMPLIFIER, nii et see väljastab signaali sisendi nendest pistikutest pistikutesse D/A
DIRECT, LINE OUT.
(Pistik LINE OUT ei väljasta analoogsisendsignaali pistikust LINE IN.)

3. Pistikud LINE IN (analoogsisend) L/R

4. Liitmikud SPEAKERS (kõlari väljund) L/R

5. Pistik AC IN

6. Lüliti EQUALIZER
Saate valida soovitatud SS-HA3 kõlarite (pole komplektis) jaoks häälestatud
ekvalaiseri seadistuse.
(Tehase vaikeseadistusena on valitud suvand BYPASS.)

7. Lüliti AUTO STANDBY
Saate seadistada funktsiooni AUTO STANDBY.
(Tehase vaikeseadistusena on valitud suvand ON.)

Seotud teema

Ekvalaiseri seadistamine

Ooterežiim

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kaugjuhtimise puldi osade nimed ja kirjeldused

1. Sisendi valimise nupud
Sisendi allika valimiseks vajutage nuppu.

2. Nupp DSEE
Saate seadistada DSEE funktsiooni.

3. Nupp MUTING
Vaigistab heli. Vaigistuse inaktiveerimiseks vajutage uuesti nuppu MUTING või
VOLUME +.

4. Nupp (ON/STANDBY)
Lülitab USB DAC-võimendi sisse või välja.

5. Nupud VOLUME +/–

Reguleerib helitugevust.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Tehnilised andmed

HELITOITE TEHNILISED ANDMED

VÄLJUNDVÕIMSUS JA TÄIELIK HARMOONILINE MOONUTUS

4-oomise takistusega, mõlemad kanalid kasutusel, 20–20 000 Hz; nimiväärtus 20 vatti
kanali min RMS-võimsuse kohta, kokku mitte üle 10% harmooniline moonutus 250
millivatist nimivõimsuseni.

Võimendi jaotis

Etalonväljundvõimsus

23 W + 23 W (4 oomi, 1 kHz, THD 10%)

Nominaalne väljundvõimsus

20 W + 20 W (4 oomi, 20 Hz – 20 kHz, 10% THD)

Kõlari takistus

4–16 oomi

Signaali ja müra suhe:

LINE IN: 100 dB (lühise sisend, 20 kHz LPF, A-võrk)
USB IN: 100 dB (20 kHz LPF, A-võrk)

Sagedusvastus

10 Hz – 100 kHz (+0 dB, –3 dB) (4 oomi, LINE IN)

Sisendi jaotis (digitaalne)

Port USB REAR (pistik USB-B)

USB 2.0-ga ühilduv
Toetatud vorming: PCM (diskreetimissagedus: 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 k / 176,4 k / 192
kHz, andmete bitipikkus: 16/24/32 bitti), DSD (2,8 M / 5,6 MHz)

Port USB FRONT (pistik USB-A)

USB 2.0-ga ühilduv
Toetatud vorming: PCM (diskreetimissagedus: 32 k / 44,1 k / 48 kHz, andmete bitipikkus:
16 bitti)

Pistik COAXIAL

Sisendi näivtakistus: 75 oomi
Toetatud vorming: PCM (diskreetimissagedus: 32 k / 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 k / 176,4 k /
192 kHz, andmete bitipikkus: 16/24 bitti)

Pistik OPTICAL

Toetatud vorming: PCM (diskreetimissagedus: 32 k / 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 kHz,
andmete bitipikkus: 16/24 bitti)

Sisendi jaotis (analoog)

Sisendi tundlikkus: 500 mV
Sisendi näivtakistus: 100 kilo-oomi

Väljundi jaotis

LINE OUT

Väljundpinge: 2 V
Väljundi näivtakistus: 2,2 kilo-oomi, 2–80 kHz (–3 dB)

PHONES

17 mW + 17 mW (8 oomi, THD 1%)
55 mW + 55 mW (32 oomi, THD 1%)
170 mW + 170 mW (300 oomi, THD 1%)

Üldist ja muud

Võimsuse nõuded

USA ja Kanada mudelid: 120 V vahelduvvool, 60 Hz
Euroopa mudelid: 220–240 V vahelduvvool, 50/60 Hz

Elektritarbimine

Sees: 65 W
Ooterežiimis: 0,3 W

Mõõtmed (ligikaudu) (l/k/s)

225 mm × 74 mm × 262 mm, sh eenduvad osad ja juhtelemendid

Kaal (ligikaudu)

4,0 kg

Kaasasolevad tarvikud

Vt jaotist „Kaasasolevad tarvikud”.

Disaini ja tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.

Elektritarbimine ooterežiimis: 0,3 W

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Toetatud seadmed

Seadmed, mida saate ühendada USB DAC-võimendi esipaneelil olevasse porti (USB),
on järgmised.

Märkus

USB-mälupulgale jms salvestatud muusikafaile ei saa taasesitada.

Walkman

Teavet toetatud seadmete kohta vaadake järgmistelt veebisaitidelt.
USA ja Kanada mudelid:

http://esupport.sony.com/

Euroopa mudelid:

www.sony.eu/support

Nutitelefon

Teavet toetatud seadmete kohta vaadake järgmistelt veebisaitidelt.
USA ja Kanada mudelid:

http://esupport.sony.com/

Euroopa mudelid:

www.sony.eu/support

iPod/iPhone

Ühilduvad iPodi/iPhone’i mudelid on järgmised. Enne iPodi/iPhoneʼi kasutamist seadmega
värskendage iPod/iPhone uusima tarkvaraga.

iPhone
iPhone 5 / iPhone 4S / iPhone 4 / iPhone 3GS / iPhone 3G
iPod touch
iPod touch (5. põlvkond) / iPod touch (4. põlvkond) / iPod touch (3. põlvkond) / iPod
touch (2. põlvkond)
iPod
iPod classic
iPod nano
iPod nano (7. põlvkond) / iPod nano (6. põlvkond) / iPod nano (5. põlvkond) / iPod nano
(4. põlvkond) / iPod nano (3. põlvkond)

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Teave kaitsefunktsiooni kohta

Kui liidestesse SPEAKERS väljastatakse tavatu vool, USB DAC-võimendi sisemine
temperatuur on liiga kõrge vms, vilguvad kõik sisendi näidikulambid 5 sekundit ja USB
DAC-võimendi lülitub automaatselt välja.

Kontrollige kõlarite ühendust ja lülitage toide uuesti sisse.
Kontrollige USB DAC-võimendi asukohta ja pange seade kohta, kus on piisav
ventilatsioon ja ventilatsiooniavad poleks blokeeritud, ja lülitage toide uuesti sisse.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Ettevaatusabinõud

Toitejuhtme lahtiühendamise ettevaatusabinõud

Veenduge, et toitejuhtme (toiteallika) lahtiühendamisel seinakontaktist oleks USB DAC­võimendi ooterežiimis. Kui ühendate toitejuhtme (toiteallika) lahti kasutamise ajal, võib see
põhjustada andmete kao või rikke.

Puhastamine

Puhastage korpust, paneeli ja juhtnuppe pehme kuiva riidega. Ärge kasutage abrasiivset
svammi, küürimispulbrit või lahustit (nt alkohol või bensiin).

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kaubamärgid

Microsoft, Windows, Windows Vista ja Windows Media on Microsoft Corporationi
registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid USA-s ja/või teistes riikides.
See toode on kaitstud ettevõtte Microsoft Corporation teatud intellektuaalse omandi
õigustega. Selle tehnoloogia kasutamine või levitamine väljaspool seda toodet on
keelatud, v.a juhul kui teil on Microsofti või Microsofti volitatud sidusettevõtte vastav
litsents.
Mac, Mac OS ja iTunes on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärgid USA-s ja
teistes riikides.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano ja iPod touch on ettevõtte Apple Inc.
registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides.
IOS on ettevõtte Cisco kaubamärk või registreeritud kaubamärk USA-s ja teistes riikides
ning seda kasutatakse litsentsi alusel.
Android ja selle vastavad logod on ettevõtte Google Inc. kaubamärgid.

Kõik teised kaubamärgid on nende vastavate omanike kaubamärgid või registreeritud
kaubamärgid. Selles spikris ei kirjeldata märke TM ja ®.

Kirjed „Made for iPod” ja „Made for iPhone” tähendavad, et elektrooniline tarvik on
spetsiaalselt mõeldud ühendamiseks vastavalt iPodi või iPhone’iga ja arendaja on
esitanud sertifikaadi, et see vastab ettevõtte Apple jõudluse standarditele. Apple ei vastuta
selle seadme töö ega selle ühilduvuse eest ohutus- ja regulatiivstandarditega. Pange

tähele, et tarviku kasutamine seadmega iPod või iPhone võib mõjutada juhtmeta

ühenduse jõudlust.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Kasutamine

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Klienditoe veebisaidid

Teavet USB DAC-võimendi kohta vaadake järgmistelt kasutajatoe veebisaitidelt.

USA klientidele:

http://esupport.sony.com/

Kanada klientidele:

http://esupport.sony.com/CA/

Euroopa klientidele:

www.sony.eu/support

Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna klientidele:

http://www.sony-asia.com/support

4-469-134-11(5)

Tagasi lehe algusesse

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Tagasi lehe algusesse

Spikker

Tõrkeotsing

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Toide lülitub automaatselt välja.

Kui kaitsefunktsioon on aktiivne, vilguvad kõik sisendi näidikulambid 5 sekundit ja USB
DAC-võimendi lülitub automaatselt välja.
Kui USB DAC-võimendi tagapaneelil olev lüliti AUTO STANDBY on seatud asendisse
ON, kui te parasjagu USB DAC-võimendit ei kasuta või USB DAC-võimendis puudub
digitaalne signaali sisend 20 minutit, lülitatakse USB DAC-võimendi automaatselt välja.
Enne kui USB DAC-võimendi välja lülitub, vilgub toitelamp 1 minuti ja lülitub seejärel
välja.

Tagasi lehe algusesse

Seotud teema

Teave kaitsefunktsiooni kohta

Ooterežiim

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Tõrkeotsing

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

Kaugjuhtimise pult ei tööta.

Suunake kaugjuhtimise pult USB DAC-võimendi kauganduri poole.
Eemaldage kaugjuhtimise puldi ja USB DAC-võimendi vahel olevad takistused.
Kui aku on tühi, asendage kaugjuhtimise puldi aku uuega.

Tagasi lehe algusesse

Seotud teema

Esipaneeli osade nimed ja kirjeldused

Kaugjuhtimise puldi ettevalmistamine

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation

Spikker

Tõrkeotsing

USB-DAC-VÕIMENDI

UDA-1

Tagasi Tagasi üles

USB DAC-võimendi esipaneeli lambid vilguvad.

Kõik sisendi näidikulambid vilguvad.

Kui liidestesse SPEAKERS väljastatakse tavatu vool, USB DAC-võimendi sisemine
temperatuur on liiga kõrge vms, vilguvad kõik sisendi näidikulambid 5 sekundit ja USB
DAC-võimendi lülitub automaatselt välja.

Toitelamp vilgub.

Kui USB DAC-võimendi tagapaneelil olev lüliti AUTO STANDBY on seatud asendisse
ON, kui te parasjagu USB DAC-võimendit ei kasuta või USB DAC-võimendis puudub
digitaalne signaali sisend 20 minutit, lülitatakse USB DAC-võimendi automaatselt välja.
Enne kui USB DAC-võimendi välja lülitub, vilgub toitelamp 1 minuti ja lülitub seejärel
välja.

Lamp USB FRONT vilgub.

Kui ühendate seadme, mida USB DAC-võimendi ei toeta, esipaneelil olevasse porti
(USB), vilgub lamp USB FRONT aeglaselt. Ühendage seade lahti.
Kui USB DAC-võimendi esipaneeli porti (USB) sisestatakse tavatu vool, vilgub lamp
USB FRONT kiiresti. Kontrollige, kas ühendatud seadmega on probleem.

Sisendi näidikulamp USB REAR, COAXIAL või OPTICAL vilgub.

Kui sisestatakse toetamata vormingu signaal, vilgub vastav lamp.

Lamp DSEE vilgub.

Kui DSEE funktsiooni seadistust ei saa muuta ja vajutate nuppu DSEE, siis lamp DSEE

vilgub kolm korda.

Tagasi lehe algusesse

4-469-134-11(5)

Autoriõigus 2013 Sony Corporation