Sony UDA-1 Users guide [fr]

Manuel d'aide

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Utilisez ce manuel d'aide si vous avez des questions relatives à l'utilisation de votre USB DAC AMPLIFIER.

Comment utiliser

À propos de USB DAC AMPLIFIER

Préparations et connexions

Lecture de fichiers audio

Pièces et commandes

Annonces

Dépannage

Résoudre les problèmes

Liste des rubriques

Comment utiliser

Dépannage

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

À propos de USB DAC AMPLIFIER

Fonctionnalités de USB DAC AMPLIFIER

Environnement pris en charge

Pilote et application pris en charge

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Préparations et connexions

Préparations

Connexions

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Lecture de fichiers audio

Lecture

Paramètres de la qualité du son

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Pièces et commandes

Appareil principal

Télécommande

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Annonces

Spécifications

Remarques

Marques commerciales

Questions

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Dépannage

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Résoudre les problèmes

Général

Son

Si le problème n'est pas résolu

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Liste des rubriques

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Comment utiliser

À propos de USB DAC AMPLIFIER

Fonctionnalités de USB DAC AMPLIFIER

Environnement pris en charge

Configuration requise pour les ordinateurs connectés au USB DAC AMPLIFIER

Pilote et application pris en charge

Pilote pour l'USB DAC AMPLIFIER Hi-Res Audio Player

Préparations et connexions

Préparations

Ce que vous devez faire avant d'utiliser le USB DAC AMPLIFIER Préparation 1. Raccordement des enceintes Préparation 2. Connexion à un ordinateur Préparation 3. Mise sous tension du USB DAC AMPLIFIER Préparation 4. Installation du pilote sur un ordinateur Hi-Res Audio Player Accessoires fournis Préparation de la télécommande Mode de mise en veille

Connexions

Raccordement d'enceintes Connexion à un ordinateur Connexion d'un smartphone Raccordement d'un autre équipement de lecture Raccordement d'un casque

Lecture de fichiers audio

Lecture

Formats audio compatibles Profiter de la musique

Paramètres de la qualité du son

Utilisation de la fonction DSEE

Réglage de l'égaliseur

Pièces et commandes

Appareil principal

Nom et descriptions des pièces du panneau avant Nom et descriptions des pièces du panneau arrière

Télécommande

Nom et descriptions des pièces de la télécommande

Annonces

Spécifications

Formats audio compatibles Spécifications Appareils pris en charge

Remarques

À propos de la fonction Protecteur Précautions d'utilisation

Marques commerciales

Questions

Sites Web d'assistance à la clientèle

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Liste des rubriques

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Dépannage

Résoudre les problèmes

Général

L'alimentation est automatiquement coupée. La télécommande ne fonctionne pas. Les témoins situés sur le panneau avant de l'USB DAC AMPLIFIER clignotent.

Son

Aucun son n'est reproduit. Il y a un bourdonnement ou un bruit important.

Si le problème n'est pas résolu

Sites Web d'assistance à la clientèle

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Remarques sur l'utilisation

Avant l’utilisation

Afin de pouvoir profiter pleinement du contenu, veuillez lire attentivement ce qui suit. Veuillez noter que ces informations peuvent être modifiées sans avertissement préalable.

Juin 2013

Environnement système recommandé

Nous vous recommandons les environnements système suivants pour l'affichage de ce contenu. Il est possible que vous ne puissiez pas visualiser le contenu dans d'autres environnements système.

Visualisation sur un ordinateur

Navigateur recommandé

Sous Microsoft Windows

Microsoft Internet Explorer 8 ou version ultérieure Mozilla Firefox : dernière version Google Chrome™ : dernière version

Sous Apple Mac OS

Apple Safari Ver. 5 ou ultérieure Mozilla Firefox : dernière version Google Chrome™ : dernière version

Visualisation sur un smartphone ou une tablette

Le fonctionnement basique du contenu a été vérifié sur le navigateur Internet standard des appareils suivants.

Android 2.3 ou version ultérieure : série Xperia, Walkman sous Android iOS 4 ou version ultérieure : iPhone, iPod touch, iPad

JavaScript

Le JavaScript est utilisé sur ce contenu pour faciliter leur visualisation. Si le JavaScript est désactivé dans les paramètres de votre navigateur Internet, il est possible que le contenu ne s'affiche pas correctement ou qu'il subisse des dysfonctionnements.

Feuilles de style

Les feuilles de style CSS (Cascading Style Sheets) ont été utilisées dans la conception de ce contenu. La mise en page peut ne pas s'afficher comme prévu si vous consultez le contenu avec les feuilles de style désactivées, ou sur un navigateur Internet qui n'est pas compatible avec les feuilles de style. Le fonctionnement n'en sera toutefois pas affecté.

Ce contenu utilise des cookies. Afin d’utiliser les services incluant des cookies, vous devez paramétrer votre navigateur pour qu’il autorise les cookies.

Gestion des données personnelles récoltées à partir des sites internet

Sony peut utiliser des cookies, des pixels invisibles ou technologies similaires pour analyser les habitudes d’utilisation

qu’ont les clients de ce contenu, tout en préservant leur anonymat.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Fonctionnalités de USB DAC AMPLIFIER

Présente les fonctionnalités disponibles avec le USB DAC AMPLIFIER, telles que la lecture de fichiers audio haute résolution.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Environnement pris en charge

Configuration requise pour les ordinateurs connectés au USB DAC AMPLIFIER

Décrit l'environnement système requis pour l'installation du pilote d'ordinateur requis.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Pilote et application pris en charge

Pilote pour l'USB DAC AMPLIFIER

Un pilote spécifique est nécessaire pour sortir le son lu sur un ordinateur via l'USB DAC AMPLIFIER. Vous devez installer le pilote sur l'ordinateur sur lequel vous souhaitez connecter l'USB DAC AMPLIFIER. Cette rubrique fournit des informations sur les sites Web de téléchargement.

Hi-Res Audio Player

« Hi - Res Audio Player » vous permet de lire des fichiers audio de haute qualité en une simple opération. Cette rubrique fournit des informations sur les sites Web de téléchargement.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Préparations

Ce que vous devez faire avant d'utiliser le USB DAC AMPLIFIER

Explique ce que vous devez faire pour écouter de la musique après avoir acheté le USB DAC AMPLIFIER.

Préparation 1. Raccordement des enceintes

Explique comment connecter les enceintes aux bornes SPEAKERS situées sur le panneau arrière de l'USB DAC AMPLIFIER et comment brancher le cordon d'alimentation secteur (câble électrique).

Préparation 2. Connexion à un ordinateur

Explique comment connecter l'USB DAC AMPLIFIER à votre ordinateur.

Préparation 3. Mise sous tension du USB DAC AMPLIFIER

Explique comment allumer l'USB DAC AMPLIFIER après avoir procédé aux connexions avec les autres périphériques.

Préparation 4. Installation du pilote sur un ordinateur

Explique comment installer le pilote requis sur votre ordinateur.

Hi-Res Audio Player

« Hi - Res Audio Player » vous permet de lire des fichiers audio de haute qualité en une simple opération. Cette rubrique fournit des informations sur les sites Web de téléchargement.

Accessoires fournis

Une liste des accessoires livrés avec l'USB DAC AMPLIFIER.

Préparation de la télécommande

Explique la préparation requise pour l'utilisation de la télécommande.

Mode de mise en veille

Décrit le mode veille de l'USB DAC AMPLIFIER.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Connexions

Raccordement d'enceintes

Explique comment connecter les enceintes aux bornes SPEAKERS situées sur le panneau arrière de l'USB DAC AMPLIFIER et comment brancher le cordon d'alimentation secteur (câble électrique).

Connexion à un ordinateur

Explique comment connecter l'USB DAC AMPLIFIER à votre ordinateur.

Connexion d'un smartphone

Explique comment connecter le port USB du panneau avant de l'USB DAC AMPLIFIER à un appareil Android un iPhone.

Raccordement d'un autre équipement de lecture

Explique comment raccorder un autre équipement audio sur les prises d'entrée du USB DAC AMPLIFIER. Vous pouvez profiter de la lecture à partir d'un autre équipement audio via les enceintes ou le casque du USB DAC AMPLIFIER.

Raccordement d'un casque

Explique comment raccorder un casque à la prise PHONES située sur le panneau avant de l'USB DAC AMPLIFIER.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Lecture

Formats audio compatibles

Décrit les formats audio lisibles sur l'USB DAC AMPLIFIER.

Profiter de la musique

Explique comment lire du son stocké sur un ordinateur ou un appareil connecté à l'USB DAC AMPLIFIER.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Paramètres de la qualité du son

Utilisation de la fonction DSEE

Explique comment régler la fonction DSEE (Digital Sound Enhancement Engine). Cette fonction permet de rétablir un son de haute fréquence ainsi qu'un son de fermeture en fondu affiné et presque imperceptible, lesquels sont généralement perdus à cause de la compression. Ceci donne un son naturel et étendu aux fichiers audio compressés, et offre un ensemble naturel et étendu lors de la lecture de la plage.

Réglage de l'égaliseur

Explique comment régler au mieux l'égaliseur pour l'utiliser avec les enceintes SS-HA3 recommandées (non fournies).

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Appareil principal

Nom et descriptions des pièces du panneau avant

Fournit le nom et la descriptions de chaque pièce du panneau avant du USB DAC AMPLIFIER.

Nom et descriptions des pièces du panneau arrière

Fournit le nom et la descriptions de chaque pièce du panneau arrière du USB DAC AMPLIFIER.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Télécommande

Nom et descriptions des pièces de la télécommande

Fournit le nom et la descriptions de chaque pièce de la télécommande fournie avec le USB DAC AMPLIFIER.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

Manuel d'aide

Comment utiliser

USB DAC AMPLIFIER

UDA-1

Spécifications

Formats audio compatibles

Décrit les formats audio lisibles sur l'USB DAC AMPLIFIER.

Spécifications

Affiche les spécifications de l'USB DAC AMPLIFIER.

Appareils pris en charge

Décrit les appareils que vous pouvez connecter au port USB du panneau avant de l'USB DAC AMPLIFIER.

Remarques sur l'utilisation

4-469-134-21(2)

+ 56 hidden pages

Sony UDA-1 Users guide [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

À propos de USB DAC AMPLIFIER

Préparations et connexions

Lecture de fichiers audio

Pièces et commandes

Annonces

Résoudre les problèmes

Comment utiliser

Dépannage