Sony UDA-1 Users guide [lt]

Žinynas

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Jei kilo klausimų dėl USB DAC STIPRINTUVO naudojimo, informacijos ieškokite šiame
žinyne.

Šis žinynas pateikiamas ir PDF formatu. Jį atsisiųsti galima čia.

Eiti į puslapio viršų

Kaip naudoti

Apie USB DAC STIPRINTUVĄ

Parengiamieji veiksmai ir prijungimas

Kaip leisti garso failus

Dalys ir valdikliai

Pranešimai

Trikčių šalinimas

Eiti į puslapio viršų

Problemų sprendimai

Temų sąrašas

Kaip naudoti

Trikčių šalinimas

Eiti į puslapio viršų

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Apie USB DAC STIPRINTUVĄ

USB DAC STIPRINTUVO funkcijos

Palaikoma aplinka

Palaikomos tvarkyklė ir programa

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Parengiamieji veiksmai ir prijungimas

Parengiamieji veiksmai

Jungtys

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip leisti garso failus

Atkūrimas

Garso kokybės nustatymai

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Dalys ir valdikliai

Pagrindinis įrenginys

Nuotolinio valdymo pultas

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Pranešimai

Specifikacijos

Pastabos

Prekių ženklai

Užklausos

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Trikčių šalinimas

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Problemų sprendimai

Bendroji informacija

Garsas

Jei nepavyko išspręsti problemos

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Temų sąrašas

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip naudoti

Apie USB DAC STIPRINTUVĄ

USB DAC STIPRINTUVO funkcijos

USB DAC STIPRINTUVO funkcijos

Palaikoma aplinka

Prie USB DAC STIPRINTUVO prijungtų kompiuterių sistemos reikalavimai

Palaikomos tvarkyklė ir programa

USB DAC STIPRINTUVO tvarkyklė
Hi-Res Audio Player

Parengiamieji veiksmai ir prijungimas

Parengiamieji veiksmai

Ką reikia atlikti prieš pradedant naudoti USB DAC STIPRINTUVĄ
1 paruošimas. Garsiakalbių prijungimas
2 paruošimas. Kaip prijungti prie kompiuterio
3 paruošimas. USB DAC STIPRINTUVO įjungimas

4 paruošimas. Tvarkyklės diegimas kompiuteryje
Hi-Res Audio Player
Pridėti priedai
Nuotolinio valdymo pulto paruošimas
Budėjimo režimas

Jungtys

Kaip prijungti garsiakalbius
Kaip prijungti prie kompiuterio
Kaip prijungti prie išmaniojo telefono
Kaip prijungti „Walkman“, kuris palaiko didelės raiškos garsą
Kaip prijungti kitą atkūrimo įrangą
Kaip prijungti ausines

Kaip leisti garso failus

Atkūrimas

Suderinami garso formatai
Muzikos klausymasis

Garso kokybės nustatymai

Kaip naudoti DSEE funkciją
Kaip nustatyti glodintuvą

Dalys ir valdikliai

Pagrindinis įrenginys

Priekinio skydelio dalių pavadinimai ir aprašymai
Galinio skydelio dalių pavadinimai ir aprašymai

Nuotolinio valdymo pultas

Nuotolinio valdymo pulto dalių pavadinimai ir aprašymai

Pranešimai

Specifikacijos

Suderinami garso formatai
Specifikacijos
Palaikomi įrenginiai

Pastabos

Apie apsaugos funkciją
Naudojimo atsargumo priemonės

Prekių ženklai

Prekių ženklai

Užklausos

Techninės priežiūros svetainės“

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Temų sąrašas

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Trikčių šalinimas

Problemų sprendimai

Bendroji informacija

Maitinimas automatiškai išjungiamas.
Neveikia nuotolinio valdymo pultas.
USB DAC STIPRINTUVO blykstės priekinio skydelio lemputės.
Per USB DAC STIPRINTUVO lizdus LINE IN įvedamo garso negalima atkurti naudojant lizdus

LINE OUT.

Garsas

Nėra garso.
Girdimas garsus ūžimas arba triukšmas.
DSD garso failų negalima paleisti naudojant „Mac“.
Rodomi įjungimo / išjungimo iškylantieji langai arba girdimas triukšmas.

Jei nepavyko išspręsti problemos

Techninės priežiūros svetainės“

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

USB DAC STIPRINTUVO funkcijos

USB DAC stiprintuvas

Šioje dalyje aprašytos USB DAC STIPRINTUVO funkcijos, kurias galima naudoti, pvz., didelės
raiškos garso failų atkūrimas.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Palaikoma aplinka

Prie USB DAC STIPRINTUVO prijungtų kompiuterių sistemos reikalavimai

Šioje dalyje nurodoma sistemos aplinka, reikalinga norint įdiegti reikiamą kompiuterio tvarkyklę.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Palaikomos tvarkyklė ir programa

USB DAC STIPRINTUVO tvarkyklė

Jei norite, kad per kompiuterį leidžiamas garsas būtų atkuriamas naudojant USB DAC
STIPRINTUVĄ, reikalinga konkreti tvarkyklė. Turite įdiegti tvarkyklę kompiuteryje, kurį prijungsite prie
USB DAC STIPRINTUVO. Šiame skyriuje pateikiama informacijos apie atsisiuntimų svetaines.

Hi-Res Audio Player

„Hi-Res Audio Player“ yra grotuvo programinė įranga, kurią naudojant galima lengvai atkurti aukštos
kokybės garso failus. Šiame skyriuje pateikiama informacijos apie atsisiuntimų svetaines.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Šioje dalyje paaiškinama, kaip kompiuteryje įdiegti reikiamą tvarkyklę.

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Parengiamieji veiksmai

Ką reikia atlikti prieš pradedant naudoti USB DAC STIPRINTUVĄ

Šioje dalyje paaiškinama, ką turite atlikti, norėdami muzikos klausytis per įsigytą USB DAC
STIPRINTUVĄ.

1 paruošimas. Garsiakalbių prijungimas

Šioje dalyje paaiškinama, kaip garsiakalbius prijungti prie USB DAC STIPRINTUVO galiniame
skydelyje esančių jungčių SPEAKERS ir kaip prijungti pridėtą kintamosios srovės maitinimo laidą prie
lizdo (elektros tinklas).

2 paruošimas. Kaip prijungti prie kompiuterio

Šioje dalyje paaiškinama, kaip USB DAC STIPRINTUVĄ prijungti prie kompiuterio.

3 paruošimas. USB DAC STIPRINTUVO įjungimas

Šioje dalyje paaiškinama, kaip prie visų kitų įrenginių prijungtą USB DAC STIPRINTUVĄ įjungti.

4 paruošimas. Tvarkyklės diegimas kompiuteryje

Hi-Res Audio Player

„Hi-Res Audio Player“ yra grotuvo programinė įranga, kurią naudojant galima lengvai atkurti aukštos
kokybės garso failus. Šiame skyriuje pateikiama informacijos apie atsisiuntimų svetaines.

Pridėti priedai

Pateikiamas prie USB DAC STIPRINTUVO pridedamų priedų sąrašas.

Nuotolinio valdymo pulto paruošimas

Šioje dalyje paaiškinama, kaip prieš naudojant tinkamai paruošti nuotolinio valdymo pultą.

Budėjimo režimas

Šioje dalyje paaiškinamas USB DAC STIPRINTUVO budėjimo režimas.

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Jungtys

Garsiakalbių prijungimas

Šioje dalyje paaiškinama, kaip garsiakalbius prijungti prie USB DAC STIPRINTUVO galiniame
skydelyje esančių jungčių SPEAKERS ir kaip prijungti pridėtą kintamosios srovės maitinimo laidą prie
lizdo (elektros tinklas).

Kaip prijungti prie kompiuterio

Šioje dalyje paaiškinama, kaip USB DAC STIPRINTUVĄ prijungti prie kompiuterio.

Išmaniojo telefono prijungimas

Šioje dalyje paaiškinama, kaip USB DAC STIPRINTUVO priekinio skydelio USB prievadą prijungti
prie „Android“ įrenginio arba „iPhone“.

Kaip prijungti „Walkman“, kuris palaiko didelės raiškos garsą

Šioje dalyje paaiškinama, kaip USB DAC STIPRINTUVO priekinio skydelio USB prievadą prijungti
prie „Walkman“, kuris palaiko didelės raiškos garsą.

Kaip prijungti kitą atkūrimo įrangą

Šioje dalyje paaiškinama, kaip kitą garso įrangą prijungti prie USB DAC STIPRINTUVO įvesties lizdų.
Garsą iš kitos garso įrangos galite atkurti naudodami USB DAC STIPRINTUVO garsiakalbius arba
ausines.

Kaip prijungti ausines

Šioje dalyje paaiškinama, kaip ausines prijungti prie USB DAC STIPRINTUVO priekinio skydelio lizdo
PHONES.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Atkūrimas

Suderinami garso formatai

Šioje dalyje paaiškinama, kokių formatų garsą galima atkurti naudojant USB DAC STIPRINTUVĄ.

Muzikos klausymasis

Šioje dalyje paaiškinama, kaip atkurti garso failą, saugomą kompiuteryje arba įrenginyje, kuris yra
prijungtas prie USB DAC STIPRINTUVO.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Garso kokybės nustatymai

Kaip naudoti DSEE funkciją

Šioje dalyje paaiškinama, kaip nustatyti DSEE (skaitmeninis garso pagerinimo variklis) funkciją.
Naudojant šią funkciją atkuriamas aukšto dažnio garsas ir beveik negirdimi, tikslūs stelbiami garsai,
kurie suglaudinant failus paprastai pradingsta. Todėl atkuriamų suglaudintų garso failų garsas yra
natūralus ir atviras.

Kaip nustatyti glodintuvą

Šioje dalyje paaiškinama, kaip nustatyti optimalius glodintuvo nustatymus, skirtus
rekomenduojamiems SS-HA3 garsiakalbiams (nepridedami).

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Pagrindinis įrenginys

Priekinio skydelio dalių pavadinimai ir aprašymai

Šioje dalyje pateikiami visų USB DAC STIPRINTUVO priekinio skydelio dalių pavadinimai ir
aprašymai.

Galinio skydelio dalių pavadinimai ir aprašymai

Šioje dalyje pateikiami visų USB DAC STIPRINTUVO galinio skydelio dalių pavadinimai ir aprašymai.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Nuotolinio valdymo pultas

Nuotolinio valdymo pulto dalių pavadinimai ir aprašymai

Šioje dalyje pateikiami visų prie USB DAC STIPRINTUVO pridėto nuotolinio valdymo pulto dalių
pavadinimai ir aprašymai.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Specifikacijos

Suderinami garso formatai

Šioje dalyje paaiškinama, kokių formatų garsą galima atkurti naudojant USB DAC STIPRINTUVĄ.

Specifikacijos

Šioje dalyje pateikiamos USB DAC STIPRINTUVO specifikacijos.

Palaikomi įrenginiai

Šioje dalyje aprašomi įrenginiai, kuriuos galima prijungti prie USB DAC STIPRINTUVO priekinio
skydelio USB prievado.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Pastabos

Apie apsaugos funkciją

Šioje dalyje paaiškinamos priemonės, kurių reikia imtis suaktyvinus apsaugos funkciją.

Naudojimo atsargumo priemonės

Šioje dalyje paaiškinamos bendrojo naudojimo atsargumo priemonės.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Prekių ženklai

Prekių ženklai

Šioje dalyje pateikiamas prekių ženklų / registruotųjų prekių ženklų sąrašas.

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Užklausos

Pagalbos klientams svetainės

Šioje dalyje pateikiami pagalbos klientams svetainių URL adresai.

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Trikčių šalinimas

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Bendroji informacija

Maitinimas automatiškai išjungiamas.

Neveikia nuotolinio valdymo pultas.

USB DAC STIPRINTUVO blykstės priekinio skydelio lemputės.

Per USB DAC STIPRINTUVO lizdus LINE IN įvedamo garso negalima atkurti
naudojant lizdus LINE OUT.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Trikčių šalinimas

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Garsas

Nėra garso.

Girdimas garsus ūžimas arba triukšmas.

DSD garso failų negalima paleisti naudojant „Mac“.

Rodomi įjungimo / išjungimo iškylantieji langai arba girdimas triukšmas.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Trikčių šalinimas

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Jei nepavyko išspręsti problemos

Pagalbos klientams svetainės

Šioje dalyje pateikiami pagalbos klientams svetainių URL adresai.

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

USB DAC STIPRINTUVO funkcijos

Lengvas muzikos atkūrimas kompiuteriu

Norėdami USB DAC STIPRINTUVĄ prijungti prie kompiuterio, tiesiog atlikite šio žinyno 1–
4 parengiamuosius veiksmus. Tada būsite pasirengę klausytis muzikos kompiuteryje.

Aukštos kokybės garso atkūrimas

USB DAC STIPRINTUVU galima atkurti didelės raiškos garso failus, pavyzdžiui, PCM 192
kHz / 32 bitų ir DSD („Direct Stream Digital“) garso failus.
Be to, USB DAC STIPRINTUVU atkuriamas suglaudintų garso failų, pvz., MP3 formato
failų, garsas yra natūralesnis ir atviresnis, nes stelbimo metu atkuriami aukšto dažnio ir
beveik negirdimi garsai, kurie suglaudinant failus paprastai pradingsta.

Muzikos atkūrimas naudojant išmanųjį telefoną arba „Walkman“,
kuris palaiko didelės raiškos garsą

USB DAC STIPRINTUVAS taip pat palaiko garso failų formatus, skirtus „Android“
įrenginiams ir išmaniesiems telefonams, pvz., „iPhone“ arba „Walkman“ įrenginiams, kurie
palaiko didelės raiškos garsą.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Prie USB DAC STIPRINTUVO prijungtų kompiuterių sistemos reikalavimai

Jei norite, kad per kompiuterį leidžiamas garsas būtų atkuriamas naudojant USB DAC
STIPRINTUVĄ, atsisiųskite reikiamą tvarkyklę ir įdiekite ją savo kompiuteryje.

Pastaba

Kai naudojate „Mac OS X“, jei norite atkurti DSD garso failus, turite įdiegti reikiamą
tvarkyklę.(*)
Norint atkurti tik PCM garso failus, tvarkyklė nėra būtina.

*

Norint atkurti DSD garso failus („DSD Native“ atkūrimas), taip pat reikalingas „Hi-Res Audio

Player“ (1.1.0 arba naujesnės versijos).

OS

„Windows 8.1“ (32 / 64 bitų)
„Windows 8“ (32 / 64 bitų)
„Windows 7“ (SP1, 32 / 64 bitų)
„Windows Vista“ (SP2, 32 / 64 bitų)
„Mac OS X“ (10.7, 10.8, 10.9, 10.10 versijos)

Įrenginys

USB prievadas (suderinamas su USB 2.0)

Pastaba

Pagal numatytuosius nustatymus viena iš anksčiau nurodytų operacinių sistemų turi būti
įdiegta. Atnaujintos operacinės sistemos ir keleriopo paleidimo aplinkos nepalaikomos.

Gali veikti ne visuose kompiuteriuose, net jei jie atitinka anksčiau minėtus sistemos
reikalavimus. Be to, toliau nurodytos sistemos nepalaikomos.

Pačių vartotojų sukonstruoti kompiuteriai ar sukurtos operacinės sistemos
Atnaujintos operacinės sistemos
Keleriopo įkėlimo aplinkos
Kelių monitorių aplinkos

Eiti į puslapio viršų

Susijusi tema

Hi-Res Audio Player

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

USB DAC STIPRINTUVO tvarkyklė

Kompiuteryje įdiegę reikiamą tvarkyklę, kompiuteriu leidžiamą garsą galėsite atkurti
naudodami USB DAC STIPRINTUVĄ.

Pastaba

Kai naudojate „Mac OS X“, jei norite atkurti DSD garso failus, turite įdiegti reikiamą
tvarkyklę.(*)
Norint atkurti tik PCM garso failus, tvarkyklė nėra būtina.

*

Norint atkurti DSD garso failus („DSD Native“ atkūrimas), taip pat reikalingas „Hi-Res Audio

Player“ (1.1.0 arba naujesnės versijos).

Kaip atsisiųsti reikiamą tvarkyklę

Atsisiųskite tvarkyklę iš toliau nurodytų svetainių.
JAV ir Kanadai skirti modeliai:

http://esupport.sony.com/swu/8757

Europai skirti modeliai:

www.sony.eu/support

Eiti į puslapio viršų

Susijusi tema

Prie USB DAC STIPRINTUVO prijungtų kompiuterių sistemos reikalavimai

4 paruošimas. Tvarkyklės diegimas kompiuteryje

Hi-Res Audio Player

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Hi-Res Audio Player

„Hi-Res Audio Player“ yra grotuvo programinė įranga, kurią naudojant galima lengvai
atkurti aukštos kokybės garso failus. Norėdami atkurti didelės raiškos garso failus, pvz.,
DSD failus, įsigytus internetinėse muzikos parduotuvėse, ir kt., tiesiog prijunkite USB DAC
STIPRINTUVĄ prie kompiuterio ir nustatykite paprastus programinės įrangos parametrus.

Kaip atsisiųsti „Hi-Res Audio Player“

Atsisiųskite „Hi-Res Audio Player“ iš toliau nurodytų svetainių.
JAV ir Kanadai skirti modeliai:

http://esupport.sony.com/swu/8810

Europai skirti modeliai:

www.sony.eu/support

Patarimas

Norėdami atkurti ne didelės raiškos garso failus, taip pat galite naudoti „MediaGo“.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Ką reikia atlikti prieš pradedant naudoti USB DAC STIPRINTUVĄ

Įsigiję USB DAC STIPRINTUVĄ, turite prijungti išorinę įrangą ir įdiegti reikiamą tvarkyklę

kompiuteryje, kad galėtumėte klausytis muzikos.

1. 1 paruošimas. Garsiakalbių prijungimas

2. 2 paruošimas. Kaip prijungti prie kompiuterio

3. 3 paruošimas. USB DAC STIPRINTUVO įjungimas
Prijungę visas jungtis prie kitų įrenginių, įjunkite USB DAC STIPRINTUVĄ.

4. 4 paruošimas. Tvarkyklės diegimas kompiuteryje
Kompiuteryje įdiegę reikiamą tvarkyklę, kompiuteriu leidžiamą garsą galėsite atkurti
naudodami USB DAC STIPRINTUVĄ.

5. Muzikos klausymasis
Atkurkite garso failus, saugomus kompiuteryje.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

1 paruošimas. Garsiakalbių prijungimas

Prijunkite garsiakalbius prie USB DAC STIPRINTUVO, tada prijunkite pateiktą kintamosios
srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą).

Pastaba

Norėdami prijungti kokį nors laidą, įsitikinkite, kad USB DAC STIPRINTUVO
kintamosios srovės maitinimo laidas (maitinimo tinklo laidas) atjungtas.

1. Prijunkite garsiakalbius prie jungčių SPEAKERS, esančių USB DAC STIPRINTUVO
galiniame skydelyje, kaip parodyta paveikslėlyje toliau.

: Jungtys SPEAKERS
: Garsiakalbių laidai (nepridedami)

: Garsiakalbis (R)

: Garsiakalbis (L)

2. Tvirtai prijunkite pridėtą kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą)
prie USB DAC STIPRINTUVO galiniame skydelyje esančio lizdo AC IN, tada įjunkite
kištuką į sieninį elektros lizdą (maitinimo tinklą).

Pastaba

Perjunkite jungiklį EQUALIZER į padėtį BYPASS, kai naudojate ne rekomenduojamus
SS-HA3 garsiakalbius (nepridedamus).

Susijusi tema

Kaip nustatyti glodintuvą

2 paruošimas. Kaip prijungti prie kompiuterio

3 paruošimas. USB DAC STIPRINTUVO įjungimas

4 paruošimas. Tvarkyklės diegimas kompiuteryje

Eiti į puslapio viršų

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

2 paruošimas. Kaip prijungti prie kompiuterio

Kompiuterio USB prievadą prijunkite prie USB DAC STIPRINTUVO galinio skydelio
prievado (USB) naudodami USB kabelį (pridedamas), tada paleiskite kompiuterį.

Pastaba

Prieš prijungdami USB kabelį įsitikinkite, kad USB DAC STIPRINTUVAS yra išjungtas.
Įvedant nepalaikomo formato signalą, mirksi lemputė USB REAR. Įvedant tokį signalą

gali atsirasti triukšmas ar netgi galima sugadinti garsiakalbius arba ausines, jei bus
leidžiama dideliu garsumu.

: Kompiuterio USB prievadas
: USB kabelis (pridedamas)
: USB DAC STIPRINTUVO (USB) prievadas

Susijusi tema

1 paruošimas. Garsiakalbių prijungimas

3 paruošimas. USB DAC STIPRINTUVO įjungimas

4 paruošimas. Tvarkyklės diegimas kompiuteryje

Eiti į puslapio viršų

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

3 paruošimas. USB DAC STIPRINTUVO įjungimas

Prijungę visas jungtis prie kitų įrenginių, įjunkite USB DAC STIPRINTUVĄ.

1. Norėdami įjungti USB DAC STIPRINTUVĄ, paspauskite mygtuką .

Lemputė įsižiebia žalia spalva.

Eiti į puslapio viršų

Susijusi tema

1 paruošimas. Garsiakalbių prijungimas

2 paruošimas. Kaip prijungti prie kompiuterio

4 paruošimas. Tvarkyklės diegimas kompiuteryje

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

4 paruošimas. Tvarkyklės diegimas kompiuteryje

Pirmiausia kompiuteryje įdiekite reikiamą tvarkyklę, tada kompiuteriu leidžiamą garsą
galėsite atkurti naudodami USB DAC STIPRINTUVĄ.
Prijungę kompiuterį prie galiniame USB DAC STIPRINTUVO skydelyje esančio (USB)
prievado naudodami USB kabelį (pridedamas) ir šiuo metu naudojamoje muzikos
grotuvo programinėje įrangoje atkurdami įvairius kompiuteryje saugomus failus galėsite
klausytis ir mėgautis aukštos kokybės garsu.

1. Atsisiųskite reikiamą tvarkyklę iš toliau nurodytų svetainių.
JAV ir Kanadai skirti modeliai:

http://esupport.sony.com/swu/8757

Europai skirti modeliai:

www.sony.eu/support

2. Įdiekite reikiamą tvarkyklę į kompiuterį.
Įdiekite tvarkyklę, vadovaudamiesi anksčiau nurodytose svetainėse pateikiamomis
instrukcijomis.

Pastaba

Diegdami tvarkyklę neatjunkite USB kabelio ir neišjunkite USB DAC STIPRINTUVO.

Susijusi tema

Prie USB DAC STIPRINTUVO prijungtų kompiuterių sistemos reikalavimai

1 paruošimas. Garsiakalbių prijungimas

2 paruošimas. Kaip prijungti prie kompiuterio

3 paruošimas. USB DAC STIPRINTUVO įjungimas

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Pridėti priedai

Pagrindinis įrenginys (1)
Kintamosios srovės maitinimo laidas (maitinimo tinklo laidas) (1)
Nuotolinio valdymo pultas (1)
USB kabelis (1)
Greito pasirengimo darbui vadovas (1)
Nurodymų vadovas (1)

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Nuotolinio valdymo pulto paruošimas

Prieš pirmą kartą naudodami nuotolinio valdymo pultą, nuplėškite apsauginę plėvelę.
Į nuotolinio valdymo pultą gamykloje įdėtas maitinimo elementas.

Ličio maitinimo elemento keitimas

Senkant maitinimo elemento energijai, nuotolinio valdymo pultas veikia mažesniu atstumu.
Pakeiskite maitinimo elementą nauju, laikydamiesi toliau nurodytos procedūros.

1. Išimkite maitinimo elemento dėklą, kaip parodyta toliau.

2. Pakeiskite ličio maitinimo elementą CR2025 nauju (ženklas „+“ turi būti viršuje).

3. Įstatykite maitinimo elemento dėklą atgal į vietą.

Pastaba

Laikykite ličio maitinimo elementą vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Prarijus maitinimo elementą būtina nedelsiant kreiptis į gydytoją.

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Budėjimo režimas

Jei galiniame USB DAC STIPRINTUVO skydelyje esantį jungiklį AUTO STANDBY
nustatysite į padėtį ON, kai USB DAC STIPRINTUVO nenaudosite arba į jį nebus

įvedamas skaitmeninis signalas 20 minučių, įrenginys bus automatiškai išjungtas ir bus
įjungtas budėjimo režimas, siekiant sumažinti energijos sąnaudas.

Prieš įjungiant USB DAC STIPRINTUVO budėjimo režimą, lemputė mirksi 1 minutę, o
tada išsijungia.

Pastaba

Jei įvedamas labai trumpas (tik kelių sekundžių trukmės) garso signalas, garsas gali
būti neaptiktas kaip garso įvestis ir gali būti įjungtas USB DAC STIPRINTUVO budėjimo
režimas.
Net jei joks skaitmeninis garsas nėra įvedamas, USB DAC STIPRINTUVO budėjimo

režimas gali būti neįjungtas dėl kitų prijungtų įrenginių veiklos arba dėl prijungtų arba

atjungtų kabelių.

Patarimas

Kai USB DAC STIPRINTUVAS veikia budėjimo režimu, USB DAC STIPRINTUVĄ galite
paleisti tiesiog paspausdami nuotolinio valdymo pulto arba įrenginio mygtuką .

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip prijungti garsiakalbius

Prijunkite garsiakalbius prie USB DAC STIPRINTUVO, tada prijunkite pateiktą kintamosios
srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą).

Pastaba

Norėdami prijungti kokį nors laidą, įsitikinkite, kad USB DAC STIPRINTUVO
kintamosios srovės maitinimo laidas (maitinimo tinklo laidas) atjungtas.

1. Prijunkite garsiakalbius prie jungčių SPEAKERS, esančių USB DAC STIPRINTUVO
galiniame skydelyje, kaip parodyta paveikslėlyje toliau.

: Jungtys SPEAKERS
: Garsiakalbių laidai (nepridedami)

: Garsiakalbis (R)

: Garsiakalbis (L)

2. Tvirtai prijunkite pridėtą kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą)
prie USB DAC STIPRINTUVO galiniame skydelyje esančio lizdo AC IN, tada įjunkite
kištuką į sieninį elektros lizdą (maitinimo tinklą).

Pastaba

Perjunkite jungiklį EQUALIZER į padėtį BYPASS, kai naudojate ne rekomenduojamus
SS-HA3 garsiakalbius (nepridedamus).

Susijusi tema

Kaip nustatyti glodintuvą

Eiti į puslapio viršų

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip prijungti prie kompiuterio

Kompiuterio USB prievadą prijunkite prie USB DAC STIPRINTUVO galinio skydelio
prievado (USB) naudodami USB kabelį (pridedamas), tada paleiskite kompiuterį.

Pastaba

Prieš prijungdami USB kabelį įsitikinkite, kad USB DAC STIPRINTUVAS yra išjungtas.
Įvedant nepalaikomo formato signalą, mirksi lemputė USB REAR. Įvedant tokį signalą

gali atsirasti triukšmas ar netgi galima sugadinti garsiakalbius arba ausines, jei bus
leidžiama dideliu garsumu.

: Kompiuterio USB prievadas
: USB kabelis (pridedamas)
: USB DAC STIPRINTUVO (USB) prievadas

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Eiti į puslapio viršų

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip prijungti prie išmaniojo telefono

„Android“ įrenginį arba „iPhone“ galima prijungti prie USB DAC STIPRINTUVO galiniame
skydelyje esančio prievado (USB) prievado naudojant USB kabelį (nepridedamas) ir
klausytis tame įrenginyje saugomos muzikos per garsiakalbius arba ausines. Daugiau
informacijos apie įrenginius, suderinamus su šia funkcija, žr. „Palaikomi įrenginiai“.

Pastaba

Kai prijungiate su šia funkcija nesuderinamą įrenginį, lėtai mirksi lemputė USB FRONT.
Atjunkite įrenginį.
Neįprastą srovę išvedant į USB DAC STIPRINTUVO prievadą (USB), greitai mirksi
lemputė USB FRONT. Patikrinkite, ar tinkamai veikia prijungtas įrenginys.
USB įrenginyje saugomų muzikos failų atkurti negalima.

Patarimas

Kai įrenginys prijungtas prie įjungto USB DAC STIPRINTUVO, įrenginys įkraunamas.
Jei nepalaikomame įrenginyje yra ausinių išvesties lizdas, muzikos failus atkurti galite
įrenginio ausinių išvesties lizdą prijungdami prie USB DAC STIPRINTUVO lizdų LINE
IN. Informacijos apie tai, kaip įrenginį prijungti prie USB DAC STIPRINTUVO, žr. dalyje
„Prijungiant prie lizdų LINE IN,“, esančioje skyriuje „Kaip prijungti kitą atkūrimo įrangą“.

: Išmaniojo įrenginio USB prievadas
: USB kabelis (nepridedamas)
: USB DAC STIPRINTUVO (USB) prievadas

Susijusi tema

Palaikomi įrenginiai

Eiti į puslapio viršų

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip prijungti „Walkman“, kuris palaiko didelės raiškos garsą

Galite atkurti didelės raiškos garso šaltinius naudodami „Walkman“, kuris palaiko didelės
raiškos garsą.
„Walkman“, kuris palaiko didelės raiškos garsą, prijunkite prie USB DAC STIPRINTUVO
galinio skydelio prievado (USB), naudodami didelės raiškos garso USB adapterio WM­PORT kabelį (WMC-NWH10, nepridedamas), ir išveskite didelės raiškos turinį
skaitmeniniu būdu.

Pastaba

Didelės raiškos garso USB adapterio WM-PORT kabelis (WMC-NWH10,
nepridedamas) kai kuriose šalyse arba regionuose neparduodamas. Be šio kabelio
didelės raiškos garso naudojant „Walkman“ atkurti negalima.
Didelės raiškos garso nepalaikantys „Walkman“ įrenginiai nepalaikomi.
„Walkman“ nėra kraunamas, jei prijungtas prie USB DAC STIPRINTUVO.
Prie USB DAC STIPRINTUVO prijungto „Walkman“ leidimo laikas bus trumpesnis nei
tuo atveju, kai „Walkman“ neprijungtas.

: „Walkman“, kuris palaiko didelės raiškos garsą
: WM-PORT (22 kištukų)
: Papildomas didelės raiškos garso USB adapterio WM-PORT kabelis (WMC-NWH10,

nepridedamas)

: USB kabelis (pridedamas)
: USB DAC STIPRINTUVO (USB) prievadas

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip prijungti kitą atkūrimo įrangą

Prie USB DAC STIPRINTUVO galite prijungti kitą atkūrimo įrangą, pvz., „Super Audio CD“
grotuvą, ir tos įrangos turinį atkurti per USB DAC STIPRINTUVO garsiakalbius arba
ausines.

Pastaba

Norėdami prijungti kokį nors laidą, įsitikinkite, kad USB DAC STIPRINTUVO
kintamosios srovės maitinimo laidas (maitinimo tinklo laidas) atjungtas.
Jei signalas įvedamas per lizdą COAXIAL arba OPTICAL, galima leisti tik „LPCM 2ch“
formato garso failus. Leidžiant kitų formatų failus gali atsirasti triukšmas ar netgi galima
sugadinti garsiakalbius arba ausines, jei bus leidžiama dideliu garsumu. Įvedant
nepalaikomo formato signalą, mirksi įvesties indikatoriaus lemputė COAXIAL arba
OPTICAL.

Kitą garso grotuvą prijunkite prie lizdo COAXIAL, OPTICAL arba LINE IN, esančio USB
DAC STIPRINTUVO galiniame skydelyje.

Kai prijungiate prie lizdo COAXIAL

: USB DAC STIPRINTUVO lizdas COAXIAL
: Bendraašis skaitmeninis kabelis (nepridedamas)
: Kitos įrangos bendraašis skaitmeninės išvesties lizdas

Kai prijungiate prie lizdo OPTICAL

: USB DAC STIPRINTUVO lizdas OPTICAL
: Optinis skaitmeninis kabelis (nepridedamas)
: Kitos įrangos optinės skaitmeninės išvesties lizdas

Kai prijungiate prie lizdų LINE IN

: USB DAC STIPRINTUVO prievadai LINE IN
: Garso laidas (nepridedamas)
: Kitos įrangos analoginės išvesties lizdas

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip prijungti ausines

Ausines galite prijungti prie lizdo PHONES, esančio USB DAC STIPRINTUVO priekiniame
skydelyje.

Pastaba

Kai prijungtos ausinės, garsas per garsiakalbius neatkuriamas.

Prijunkite ausines prie lizdo PHONES, esančio USB DAC STIPRINTUVO priekiniame
skydelyje, kaip parodyta toliau.

: USB DAC STIPRINTUVO lizdas PHONES
: Ausinės

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Suderinami garso formatai

Garso formatai, kuriuos USB DAC STIPRINTUVAS gali dekoduoti, priklauso nuo
prijungtos įrangos skaitmeninio garso įvesties lizdų.
USB DAC STIPRINTUVAS palaiko toliau nurodytus garso formatus.

USB REAR (USB-B lizdas)

PCM (diskretizavimo dažnis: 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 k / 176,4 k / 192 kHz, duomenų bitų
skaičius: 16 / 24 / 32 bit.)
DSD (2,8 M / 5,6 MHz)

USB FRONT (USB-A lizdas)

PCM (diskretizavimo dažnis: 32 k / 44,1 k / 48 kHz, duomenų bitų skaičius: 16 bitų)

Lizdas COAXIAL

PCM (diskretizavimo dažnis: 32 k /44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 k / 176,4k / 192 kHz, duomenų
bitų skaičius: 16 / 24 bit.)

Lizdas OPTICAL

PCM (diskretizavimo dažnis: 32 k / 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 kHz, duomenų bitų skaičius:
16 / 24 bit.)

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Muzikos klausymasis

Naudodami prijungtą USB DAC STIPRINTUVĄ kompiuteryje arba įrenginyje galite atkurti
garsą.

1. Kelis kartus paspauskite USB DAC STIPRINTUVO mygtuką INPUT SELECTOR,
norėdami pasirinkti įvesties šaltinį.
Taip pat įvesties šaltinį galite pasirinkti paspausdami nuotolinio valdymo pulto įvesties
parinkiklio mygtukus.
Jei norite atkurti kompiuteryje saugomus muzikos failus, pasirinkite USB REAR.

2. Įjunkite įrangą ir atkurkite turinį.
Jei norite atkurti kompiuteryje saugomus muzikos failus, paleiskite tuos muzikos failus
per šiuo metu naudojamą muzikos grotuvo programinę įrangą.

3. Pasukite VOLUME + / – valdiklį, norėdami sureguliuoti garsumą.

Taip pat garsumą galite reguliuoti paspausdami nuotolinio valdymo pulto VOLUME + /
– mygtuką.

Pastaba

Garsas gali būti pertraukiamas, jei pakeičiamas diskretizavimo dažnis arba garso
formatas.

Susijusi tema

Hi-Res Audio Player

Eiti į puslapio viršų

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip naudoti DSEE funkciją

Suaktyvinus DSEE (skaitmeninis garso pagerinimo variklis) funkciją, USB DAC
STIPRINTUVAS atkuria aukšto dažnio garsą ir beveik negirdimus, tikslius stelbiamus
garsus, kurie glaudinant failus paprastai pradingsta. Todėl suglaudintų garso failų garsas
yra natūralus ir atviras.

Pastaba

DSEE funkcija veikia tik PCM formato garsą išvedant per skaitmeninę jungtį.
DSEE funkcija veikia naudojant suglaudinto formato (ne PCM) garso šaltinius, pvz.,
MP3, nes jūsų garso atkūrimo programinė įranga juos konvertuos į PCM automatiškai.
DSEE funkcija neveikia naudojant DSDIFF, DSF formatų failus.
DSEE funkcija neveikia, jei garsas išvedamas iš įrenginių, prijungtų prie USB DAC
stiprintuvo lizdų LINE IN.

Patarimas

DSEE yra skaitmeninis garso pagerinimo variklis, aukštųjų dažnių diapazono
kompensavimo technologija, kurią sukūrė „Sony“.

1. Paspauskite mygtuką DSEE, esantį ant nuotolinio valdymo pulto.
Kai atkuriama naudojant DSEE funkciją, dega lemputė DSEE.
Norėdami atšaukti DSEE funkciją, paspauskite mygtuką DSEE dar kartą.

Pastaba

Kai pasirenkate nepalaikomą įvesties šaltinį arba įvesties signalą, DSEE funkcijos
nustatymo keisti negalima. Jei paspausite mygtuką DSEE, kai DSEE funkcijos
nustatymo keisti negalima, lemputė DSEE sumirksės tris kartus.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Kaip nustatyti glodintuvą

Jei USB DAC STIPRINTUVO galinio skydelio jungiklį EQUALIZER perjungsite į TUNED
FOR SS-HA3, galėsite mėgautis rekomenduojamiems SS-HA3 garsiakalbiams
(nepridedami) pritaikyta garso kokybe. Pasirinkite pageidaujamą nustatymą, nes faktinė
garso kokybė gali skirtis atsižvelgiant į tai, kaip sumontuoti garsiakalbiai.
Nustatymas BYPASS (per glodintuvą) yra pasirinktas kaip numatytasis gamyklinis
nustatymas.

4-469-134-11(5)

Eiti į puslapio viršų

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Priekinio skydelio dalių pavadinimai ir aprašymai

1. Mygtukas (ON/STANDBY)
Įjungia ir išjungia USB DAC STIPRINTUVĄ.

2. Maitinimo lemputė
Kai USB DAC STIPRINTUVAS yra įjungtas, ši lemputė dega žalia spalva.
Lemputė išsijungia, kai USB DAC STIPRINTUVAS veikia budėjimo režimu.

3. Įvesties indikatorių lemputės
Užsidega pasirinkto įvesties šaltinio lemputė.

4. Mygtukas INPUT SELECTOR
Kelis kartus paspausdami šį mygtuką galite pasirinkti įvesties šaltinį.

5. Lemputė MUTING

Užsidega geltona spalva, kai nutildymo funkcija yra aktyvi.

6. Lemputė DSEE
Užsidega mėlyna spalva, kai atkūrimo metu DSEE funkcija yra aktyvi.

7. Lizdas PHONES
Prie jo jungiamos ausinės.

8. Prievadas (USB) (A tipo lizdas)
Naudodami USB kabelį (nepridedamas) prie jo prijunkite išmanųjį telefoną, pvz.,
„Android“ įrenginį arba „iPhone“ ir pan.

Galite leisti muziką iš mobiliųjų įrenginių, kuriuos palaiko USB DAC
STIPRINTUVAS (diskretizavimo dažnis – iki 48 kHz).
Mobiliuosius įrenginius galite krauti.
Kompiuterio jungtis nepalaikoma.
USB įrenginio jungtis nepalaikoma.

Norėdami atidaryti dangtelį, patraukite jį žemyn.

9. PCM diskretizavimo dažnio indikatoriaus lemputė
Atitinkama atkuriamo PCM didelės raiškos garso failo dažnio lemputė užsidega balta
spalva.

10. Lemputė DSD
Dega baltai, kai atkuriamas DSD garsas.

11. VOLUME + / – valdiklis
Reguliuojamas garsumas.

12. Nuotolinis jutiklis

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Galinio skydelio dalių pavadinimai ir aprašymai

1. Lizdai DIGITAL IN
Prievadas (USB) (B tipo lizdas)

Galite prijungti kompiuterį („Windows“ / „Mac“). Palaikomas didelės raiškos garso
šaltinių atkūrimas.
Palaikomą „Walkman“ galite prijungti naudodami USB konvertavimo kabelį.
Palaikomas didelės raiškos garso šaltinių atkūrimas.
Prijungtas įrenginys nėra kraunamas, jei prijungta prie USB DAC STIPRINTUVO.

Lizdas COAXIAL
Lizdas OPTICAL

2. Lizdai D/A DIRECT, LINE OUT (analoginė išvestis) L/R

Lizdais D/A DIRECT, LINE OUT analoginis signalas išvedamas tiesiogiai per D/A

keitiklį nenaudojant išorinių jungčių arba signalo keitiklių ir atkuriant garso įvestį kiek
įmanoma labiau panaikinami garso kokybę prastinantys elementai.
Prijunkite skaitmeninį garso įrenginį prie USB DAC STIPRINTUVO lizdo OPTICAL
arba COAXIAL, kad signalo įvestį iš šių lizdų būtų galima išvesti į lizdus D/A DIRECT,
LINE OUT.
(Lizdais LINE OUT analoginis įvesties signalas nėra išvedamas iš lizdų LINE IN.)

3. Lizdai LINE IN (analoginė įvestis) L/R

4. Prievadai SPEAKERS (garsiakalbio išvestis) L/R

5. Lizdas AC IN

6. Jungiklis EQUALIZER
Galite pasirinkti glodintuvo nustatymą, pritaikytą rekomenduojamiems SS-HA3
garsiakalbiams (nepridedami).
(Nustatymas BYPASS yra pasirenkamas kaip numatytasis gamyklinis nustatymas.)

7. Jungiklis AUTO STANDBY
Galite nustatyti funkciją AUTO STANDBY.
(Nustatymas ON yra pasirenkamas kaip numatytasis gamyklinis nustatymas.)

Eiti į puslapio viršų

Susijusi tema

Kaip nustatyti glodintuvą

Budėjimo režimas

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Nuotolinio valdymo pulto dalių pavadinimai ir aprašymai

1. Įvesties parinkimo mygtukai
Paspauskite mygtuką, kad pasirinktumėte įvesties šaltinį.

2. Mygtukas DSEE
Galite nustatyti DSEE funkciją.

3. Mygtukas MUTING
Garsas nutildomas. Norėdami išjungti garso tildymo funkciją, vėl paspauskite
mygtuką MUTING arba paspauskite mygtuką VOLUME +.

4. Mygtukas (ON/STANDBY)
Įjungia ir išjungia USB DAC STIPRINTUVĄ.

5. Mygtukai VOLUME + / –

Reguliuojamas garsumas.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Specifikacijos

GARSO SISTEMOS GALIOS SPECIFIKACIJOS

IŠVESTIES GALIA IR VISUMINIS NETIESINIŲ IŠKREIPIŲ FAKTORIUS

esant 4 omų apkrovai, veikiant abiem kanalams, 20–20 000 Hz, kai nominali minimali
vieno kanalo RMS galia yra 20 W, visuminis netiesinių iškreipių faktorius yra ne didesnis
nei 10 % nuo 250 mW nominalios išvesties.

Stiprintuvas

Rekomenduojama išvesties galia

23 W + 23 W (esant 4 omams, 1 kHz, 10 % THD).

Nominali išvesties galia

20 W + 20 W (esant 4 omams, 20 Hz–20 kHz, 10 % THD).

Garsiakalbių impedanso atitiktis

4–16 omų

Signalo ir triukšmo santykis

LINE IN: 100 dB (trumpojo jungimo įvestis, 20 kHz LPF, A tinklas)
USB IN: 100 dB (20 kHz LPF, A tinklas)

Dažnio atsakas

Nuo 10 Hz iki 100 kHz (+0 dB, –3 dB) (4 omai, LINE IN)

Įvestys (skaitmeninės)

USB REAR (USB-B lizdas)

Suderinama su USB 2.0
Palaikomas formatas: PCM (diskretizavimo dažnis: 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 k / 176,4 k /
192 kHz, duomenų bitų skaičius: 16 / 24 / 32 bitų), DSD (2,8 M / 5,6 MHz)

USB FRONT (USB-A lizdas)

Suderinama su USB 2.0
Palaikomas formatas: PCM (diskretizavimo dažnis: 32 k / 44,1 k / 48 kHz, duomenų bitų
skaičius: 16 bitų)

Lizdas COAXIAL

Įvesties pilnutinė varža: 75 omai
Palaikomas formatas: PCM (diskretizavimo dažnis: 32 k /44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 k /
176,4k / 192 kHz, duomenų bitų skaičius: 16 / 24 bit.)

Lizdas OPTICAL

Palaikomas formatas: PCM (diskretizavimo dažnis: 32 k / 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 kHz,
duomenų bitų skaičius: 16 / 24 bit.)

Įvestys (analoginės)

Įvesties jautrumas: 500 mV
Įvesties pilnutinė varža: 100 kiloomų

Išvestys

LINE OUT

Išvesties įtampa: 2 V
Išvesties pilnutinė varža: 2,2 kiloomo, 2 Hz–80 kHz (– 3 dB)

PHONES

17 mW + 17 mW (8 omai, 1 % THD)
55 mW + 55 mW (32 omai, 1 % THD)
170 mW + 170 mW (300 omų, 1 % THD)

Bendroji informacija ir kt.

Maitinimo reikalavimai

JAV ir Kanadai skirti modeliai: 120 V kintamoji srovė, 60 Hz
Europai skirti modeliai: 220–240 V kintamoji srovė, 50 / 60 Hz

Energijos sąnaudos

Įjungta: 65 W
Budėjimo režimu: 0,3 W

Apytiksliai matmenys (plotis / aukštis / storis)

225 mm × 74 mm × 262 mm (8 7/8 col. × 3 col. × 10 3/8 col.), įskaitant išsikišusias dalis ir
valdiklius

Apytikslis svoris

4,0 kg (8 svarai 14 uncijų)

Pridėti priedai

Žr. „Komplekte esantys priedai“.

Gamintojas pasilieka teisę iš anksto neperspėjęs keisti dizainą ir specifikacijas.

Energijos sąnaudos budėjimo režimu: 0,3 W

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Palaikomi įrenginiai

Toliau išvardyti įrenginiai, kuriuos galima prijungti prie USB DAC STIPRINTUVO priekinio
skydelio prievado (USB).

Pastaba

USB įrenginyje saugomų muzikos failų atkurti negalima.

„Walkman“

Daugiau informacijos apie palaikomus įrenginius žr. toliau nurodytose svetainėse.
JAV ir Kanadai skirti modeliai:

http://esupport.sony.com/

Europai skirti modeliai:

www.sony.eu/support

Išmanusis telefonas

Daugiau informacijos apie palaikomus įrenginius žr. toliau nurodytose svetainėse.
JAV ir Kanadai skirti modeliai:

http://esupport.sony.com/

Europai skirti modeliai:

www.sony.eu/support

„iPod“ / „iPhone“

Suderinami „iPod“ / „iPhone“ modeliai nurodyti toliau. Prieš naudodami su įrenginiu, į
„iPod“ / „iPhone“ įdiekite naujausią programinę įrangą.

„iPhone“
„iPhone 5“ / „iPhone 4S“ / „iPhone 4“ / „iPhone 3GS“ / „iPhone 3G“
„iPond touch“
„iPod touch“ (5-osios kartos) / „iPod touch“ (4-osios kartos) / „iPod touch“ (3-osios
kartos) / „iPod touch“ (2-osios kartos)
„iPod“
„iPod classic“
„iPod nano“
„iPod nano“ (7-osios kartos) / „iPod nano“ (6-osios kartos) / „iPod nano“ (5-osios
kartos) / „iPod nano“ (4-osios kartos) /„iPod nano“ (3-iosios kartos)

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Apie apsaugos funkciją

Neįprastą srovę išvedant į SPEAKERS jungtis arba kai vidinė USB DAC STIPRINTUVO
temperatūra yra per aukšta ir pan., visos įvesties indikatorių lemputės mirksi 5 sekundes ir
USB DAC STIPRINTUVAS automatiškai išsijungia.

Patikrinkite garsiakalbių jungtis ir vėl įjunkite maitinimą.
Patikrinkite vietą, kurioje sumontuotas USB DAC STIPRINTUVAS, ir įrenginį pastatykite
tinkamai vėdinamoje vietoje, kad nebūtų uždengtos ventiliacijos angos, o tada vėl

įjunkite maitinimą.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Naudojimo atsargumo priemonės

Atsargumo priemonės atjungiant maitinimo laidą

Įsitikinkite, kad USB DAC STIPRINTUVAS veikia budėjimo režimu, kai maitinimo laidą
(maitinimo tinklo laidą) išjungiate iš sieninio elektros lizdo (maitinimo tinklo). Jei maitinimo
laidą (maitinimo tinklo laidą) atjungsite, kai stiprintuvas naudojamas, galite prarasti
duomenis arba įrenginys gali sugesti.

Valymas

Korpusą, skydelį ir valdymo rankenėles valykite minkštu sausu audiniu. Nenaudokite jokios
šiurkščios šluostės, valymo miltelių arba tirpiklio, pvz., alkoholio ar benzino.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Prekių ženklai

„Microsoft“, „Windows“, „Windows Vista“ ir „Windows Media“ yra „Microsoft Corporation“
prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai Jungtinėse Amerikos Valstijose ir (arba)
kitose šalyse.
Šį gaminį saugo tam tikros „Microsoft Corporation“ intelektinės nuosavybės teisės. Be
„Microsoft“ arba įgaliotosios „Microsoft“ dukterinės bendrovės licencijos draudžiama
naudoti technologiją ne šiame gaminyje arba ją platinti.
„Mac“, „Mac OS“ ir „iTunes“ yra „Apple Inc.“ prekių ženklai, registruoti JAV ir kitose
šalyse.
„iPhone“, „iPod“, „iPod classic“, „iPod nano“ ir „iPod touch“ yra „Apple Inc.“ registruotieji
prekių ženklai JAV ir kitose šalyse.
IOS yra „Cisco“ prekės ženklas arba registruotasis prekės ženklas JAV ir kitose šalyse,
naudojamas pagal licenciją.
„Android™” ir jos atitinkami logotipai yra „Google Inc.” priklausantys prekių ženklai.

Visi kiti prekių ženklai ir registruotieji prekių ženklai yra jų savininkų prekių ženklai arba
registruotieji prekių ženklai. Šiame žinyne ženklai TM ir ® nenurodomi.

„Made for iPod“ ir „Made for iPhone“ reiškia, kad elektroninis priedas skirtas konkrečiai
„iPod“ ir „iPhone“ bei kad gamintojas patvirtino, jog priedas atitinka „Apple“ standartus.
„Apple“ neatsako už šio įrenginio veikimą ar jo atitiktį saugos ir reguliavimo standartams.
Atkreipkite dėmesį, kad, kai šis priedas naudojamas kartu su „iPod“ ar „iPhone“, gali

suprastėti belaidžio ryšio veikimas.

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Kaip naudoti

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Techninės priežiūros svetainės

Informacijos apie USB DAC STIPRINTUVĄ žr. toliau nurodytose pagalbos svetainėse.

JAV klientams:

http://esupport.sony.com/

Kanados klientams:

http://esupport.sony.com/CA/

Europos klientams:

www.sony.eu/support

Klientams Azijoje ir Ramiojo vandenyno regione:

http://www.sony-asia.com/support

4-469-134-11(5)

Eiti į puslapio viršų

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Trikčių šalinimas

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Maitinimas automatiškai išjungiamas.

Jei apsaugos funkcija suaktyvinta, visos įvesties indikatorių lemputės mirksi 5 sekundes
ir USB DAC STIPRINTUVAS automatiškai išsijungia.
Jei jungiklį AUTO STANDBY nustatysite į padėtį ON, kai USB DAC STIPRINTUVO
nenaudosite arba į jį nebus įvedamas skaitmeninis signalas 20 minučių, USB DAC
STIPRINTUVAS bus automatiškai išjungtas. Prieš USB DAC STIPRINTUVUI
išsijungiant, maitinimo lemputė mirksi 1 minutę.

Eiti į puslapio viršų

Susijusi tema

Apie apsaugos funkciją

Budėjimo režimas

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation

Žinynas

Trikčių šalinimas

USB DAC STIPRINTUVAS

UDA-1

Grįžti Grįžti į viršų

Neveikia nuotolinio valdymo pultas.

Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į USB DAC STIPRINTUVO nuotolinio valdymo
jutiklį.
Pašalinkite bet kokias kliūtis tarp nuotolinio valdymo pulto ir USB DAC STIPRINTUVO.
Pakeiskite nuotolinio valdymo pulto maitinimo elementą, jei jame mažai energijos.

Eiti į puslapio viršų

Susijusi tema

Priekinio skydelio dalių pavadinimai ir aprašymai

Nuotolinio valdymo pulto paruošimas

Eiti į puslapio viršų

4-469-134-11(5)

© 2013 Sony Corporation