4-745-807-21(1)
LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKERE
FOR ENKELTE PROGRAMVARER OG TJENESTER SOM SKAL BRUKES SAMMEN MED PRODUK-
TET FRA SONY
Norsk
VIKTIG – LES DENNE AVTALEN FØR DU BRUKER PRODUKTET
FRA SONY. NÅR DU BRUKER PRODUKTET, ERKJENNER DU AT DU
GODKJENNER DENNE AVTALEN.
Hvis du ikke godtar vilkårene i denne LISENSAVTALEN
FOR SLUTTBRUKERE, som fra tid til annen endres av Sony
etter eget skjønn, vil ikke Sony gi deg lisens til å bruke
programvaren fra Sony (som er definert nedenfor). Du bør
ta kontakt med oss før du bruker produktet fra Sony (du
finner kontaktinformasjon til ditt lokale Sony-selskap på
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/). Vi vil gi deg
instruksjoner for hvordan du returnerer produktet og
medfølgende programvare fra Sony i sin helhet, for å få en
tilbakebetaling av kjøpsprisen for produktet fra Sony.
Denne lisensavtalen for sluttbrukere ("Lisensavtalen for
sluttbrukere") er en juridisk bindende avtale mellom deg
og Sony Video & Sound Products Inc. ("Sony"), lisensgiveren
for programvaren (annet enn "Ekskludert programvare"
som er definert nedenfor) som følger med dette produktet
fra Sony og tilhørende materiale som samlet kalles
"Programvare fra Sony". Denne LISENSAVTALEN dekker
programvaren fra Sony og Sonys tilknyttede selskaper
og tredjeparts lisensgivere ("Tredjeparts lisensgivere") og
tilhørende dokumentasjon – i papirformat eller på nettet.
Programvaren fra Sony inkluderer programvare i produktet
fra Sony, inkludert oppdateringer eller endret programvare
som er gitt til deg av Sony, enten lagret på en medieenhet
eller lastet ned til produktet fra Sony, men ikke Ekskludert
programvare som er definert nedenfor.
Dette produktet fra Sony har også en Internettvideofunksjon ("Internett-videofunksjon"), som gir
tilgang til utvalgte innholdstjenester ("innholdstjenester")
fra tredjeparts innholdsleverandører utenom Sonyenheter ("tredjeparts leverandører"). Hvis du bruker
Internett-videofunksjonen, gjelder Sonys retningslinjer
for personvern i tillegg til denne lisensavtalen for
sluttbrukere, og du må godta dem. Hvis du ikke godtar
vilkårene i denne lisensavtalen for sluttbrukere eller
Sonys gjeldende retningslinjer for personvern, som
Sony kan endre fra tid til annen etter eget skjønn,
vil ikke Sony gi deg tillatelse til å bruke Internettvideofunksjonen og heller ikke la deg få tilgang til aktuelle
innholdstjenester. Internett-videofunksjonen krever en
Internett-tilkobling. Muligheten din til å få tilgang til
innholdstjenester og kvaliteten på innholdstjenestene
som tilbys, via Internett-videofunksjonen, er underlagt
Internett-leverandørens tjenester og vilkår i tillegg
til bredbåndhastigheten til Internett-tilkoblingen du
bruker. Videokvalitet og bildestørrelse varierer og er
avhengig av hastigheten på bredbåndstjenesten fra
Internett-leverandøren og leveringen til tredjeparts
leverandører. Innholdet, inkludert, men ikke begrenset
til data, musikk, lyd, audio, fotografier, bilder, grafikk,
likheter, programvare, tekst, video, meldinger, koder eller
annet materiell som leveres av tredjeparts leverandører
("innhold") og tilgjengeligheten til innholdstjenesten,
baseres på tredjepartsleverandørenes skjønn og er
under deres kontroll. Innholdet og innholdstjenestene
til hver tredjeparts leverandør leveres i henhold til
vilkårene til den tredjepartsleverandøren. Det kan
påløpe ekstra kostnader for Premium-innhold og/
eller registrering hos en tredjeparts leverandør via
en datamaskin. Innholdstjenestene og innholdet kan
bare brukes for din egen personlige, private visning og
skal ikke brukes til fremvisning utenom kino eller en
hvilken som helst visning der (eller i et lokale der) det
kreves inngangspenger eller betaling for visningen.
Innholdstjenestene og/eller innholdet kan endres når som
helst og kan være utilgjengelig fra tid til annen.
Du forstår, erkjenner og godtar at Internettvideofunksjonen, inkludert, men ikke begrenset til din
evne til å få tilgang til innholdstjenestene, krever en
Internett-tilkobling som du er eneansvarlig for. Du er selv
ansvarlig for betaling av eventuelle tredjepartsavgifter
knyttet til Internett-tilkoblingen, inkludert, men ikke
begrenset til avgifter til Internett-leverandøren eller
oppkoblingskostnader. Kvaliteten på innholdstjenestene
som tilbys, er underlagt Internett-leverandørens tjenester
og vilkår og er også avhengig av hastigheten på Internetttjenesten din. Bruk av Internett-videofunksjonen og
tilgang til innholdstjenestene kan være begrenset eller
innskrenket avhengig av funksjonene, båndbredden
eller de tekniske begrensningene ved din Internetttilkobling og -tjeneste. Du forstår, bekrefter og samtykker
i at Internett-tilkoblingen leveres av tredjeparter som
Sony ikke har noen kontroll over. Leveringen, kvaliteten,
tilgjengeligheten, programvaren, tjenestene eller andre
produkter enn programvaren fra Sony som programvarens
ytelse avhenger av, kan bli avbrutt eller inndratt etter
leverandørenes skjønn (programvareleverandører,
tjenesteleverandører, tredjeparts leverandører osv.).
PROGRAMVARELISENS
Du kan ikke bruke programvaren fra Sony unntatt som
angitt nedenfor. Programvaren fra Sony lisensieres, den
selges ikke. Sony og tredjeparts lisensgivere gir deg
en begrenset lisens til å bare bruke programvaren fra
Sony på produktet fra Sony. Programvaren fra Sony kan
opprette datafiler automatisk for bruk med programvaren
fra Sony, og du samtykker i at slike datafiler anses som
en del av programvaren fra Sony. Programvaren fra Sony
lisensieres som et enkelt produkt, og du kan ikke skille
ut komponentartikler for bruk på mer enn én enhet, med
mindre du har fått eksplisitt tillatelse til å gjøre dette av
Sony. Du kan ikke bruke programvaren fra Sony separat
fra produktet fra Sony. Unntatt hvis et slikt forbud er
begrenset av gjeldende lovgivning, samtykker du i at du
får forbud mot å endre, omvendt utvikle, dekompilere eller
demontere programvaren fra Sony helt eller delvis for et
hvilket som helst formål annet enn det som er tillatt under
denne LISENSAVTALEN. I tillegg kan du ikke leie ut, lease,
viderelisensiere eller selge programvaren fra Sony, men
du kan overføre alle rettighetene dine i henhold til denne
LISENSAVTALEN, forutsatt at du ikke beholder noen kopier,
at du overfører alle deler av programvaren (inkludert alle
kopier, komponentdeler, medier og trykt materiale, alle
versjoner og oppgraderinger av programvaren og denne
LISENSAVTALEN), og at mottakeren godtar vilkårene i
denne LISENSAVTALEN. Sony og tredjeparts lisensgivere
beholder alle rettigheter som denne LISENSAVTALEN
ikke uttrykkelig gir deg. Du kan ikke (a) forbikoble, endre,
oppheve eller omgå funksjoner eller sikkerhetsbeskyttelse
i programvaren fra Sony eller mekanismer som er knyttet
til programvaren fra Sony, (b) fjerne, endre, tildekke
eller gjøre uleselig varemerker eller merknader på
programvaren fra Sony.
EKSKLUDERT PROGRAMVARE
Uavhengig av den foregående tildelingen av begrenset
lisens bekrefter du at produktet fra Sony inkluderer
programvare som er underlagt andre vilkår og betingelser
for bruk av slik programvare enn de som er gitt i denne
LISENSAVTALEN ("ekskludert programvare"). Noe
ekskludert programvare kan være dekket av lisenser for
åpen kildekode ("komponenter for åpen kildekode"),
noe som betyr at eventuelle programvarelisenser som er
godkjent som åpen kildekode-lisenser av Open Source
Initiative, eller lisenser av vesentlig lignende art, inkludert,
men ikke begrenset til enhver lisens som, som en
betingelse for distribusjon av programvare lisensiert under
en slik lisens, krever at distributøren gjør programvaren
tilgjengelig i kildekodeformat. Vilkår og betingelser som
gjelder for komponenter for åpen kildekode, er gjort
tilgjengelig for deg sammen med denne LISENSAVTALEN
og/eller lagret på enheten som kan inkludere, men som
er ikke begrenset til oppsettsmenyene. Gå til http://www.
sony.net/Products/Linux for å se en liste over ekskludert
programvare som fra tid til annen følger med dette
produktet fra Sony, og vilkår og betingelser som regulerer
bruken av disse. Slike vilkår kan endres av den aktuelle
tredjepart når som helst uten ansvar overfor deg. I den
grad det følger av lisensene som dekker komponenter
med åpen kildekode, vil vilkårene i slike lisenser gjelde i
stedet for vilkårene i denne LISENSAVTALEN. I den grad
vilkårene i lisensene som gjelder for komponenter for
åpen kildekode, forbyr noen av restriksjonene i denne
LISENSAVTALEN med hensyn til slike komponenter for
åpen kildekode, vil slike begrensninger ikke gjelde for slike
komponenter for åpen kildekode. I den grad vilkårene
i lisensene som gjelder for komponenter for åpen
kildekode, krever at Sony tilbyr tilgang til kildekoden i
forbindelse med programvaren, er slikt tilbud herved gitt.
BRUKERKONTO
Som en del av avtalen som gir deg mulighet til å få
tilgang til, bla gjennom eller bruke innholdstjenestene
og innholdet, kan tredjeparts leverandører og/eller
andre tredjeparter kreve at du oppretter en brukerkonto
("konto") der du må oppgi sanne, nøyaktige, aktuelle og
fullstendige opplysninger om deg selv og vedlikeholde/
oppdatere slike opplysninger. Du er ansvarlig for å bevare
konfidensialiteten til alle passordene dine som er tilknyttet
en slik konto.
INNSAMLING AV DATA
Alle innholdstjenester fra tredjeparts leverandører som
du har tilgang til, kan også gi tredjeparts leverandører
mulighet til å samle inn data om deg og/eller om bruken
av den tjenesten. Sony har ikke kontroll over dette og er
ikke på noen måte ansvarlig for slik innsamling av data, og
du bør se de relevante retningslinjene for personvern for
hver slik innholdstjeneste før du bruker den.
SONYS RETTIGHETER TIL BRUKERMATERIALE
Hvis du sender noen form for kommunikasjon eller
materiale til Sony per e-post eller på annen måte,
inkludert utvalg, kommentarer, data, spørsmål,
forslag eller lignende ("Materiale"), er og vil slikt
materiale bli behandlet som ikke-konfidensielt og
ikke-rettighetsbeskyttet (unntatt slik det er uttrykkelig
beskrevet i den gjeldende personvernerklæringen). I
den grad det er tillatt av gjeldende lov, gir du dermed
opp alle krav om at bruken av slike materialer krenker
noen av rettighetene dine, inkludert moralske rettigheter,
personvernrettigheter, eiendomsrett eller andre
rettigheter, publisitetsrettigheter, rett til kreditering for
materialer eller idéer, eller andre rettigheter, inkludert
retten til å godkjenne måten Sony bruker slike materialer
på. Alle materialer kan bli tilpasset, kringkastet, endret,
kopiert, oppgitt, lisensiert, fremført, offentliggjort,
publisert, solgt, sendt eller brukt av Sony hvor som
helst i verden, i hvilket som helst medium, innenfor
perioden som er oppgitt i de ovennevnte rettighetene
du frasier deg, og uten at du mottar anerkjennelse eller
kompensasjon. I tillegg gir du herved alle rettigheter
til, interesser i, og Sony fri tilgang til å bruke, uten at
du mottar kompensasjon for det, alle idéer, konsepter,
teknikker og all kunnskap eller andre intellektuelle
eiendomsrettigheter som omfattes av materialene,
uansett om de er egnet for patent eller ikke, for alle
formål, inkludert, men ikke begrenset til, å utvikle,
produsere, ha produsert, lisensiere, markedsføre og selge
produkter som bruker slike materialer. Du godtar og
forstår imidlertid at Sony ikke er ikke forpliktet til å bruke
slike ideer, konsepter, teknikker eller materialer eller slik
kunnskap, og du ikke har rett til å tvinge slik bruk.
OVERFØRT MATERIALE
Internett-overføringer er aldri helt private eller sikre. Du
forstår at alt av meldinger eller informasjon du sender til
Sony, kan bli lest eller mottatt av andre hvis det ikke er
oppgitt spesifikt at en bestemt melding (for eksempel
betalingskortinformasjon) er kryptert (sendt i kode). Hvis
du sender en melding til Sony, gir det ikke Sony noe
spesielt ansvar overfor deg.
DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT
Innholdseiere bruker Windows Media Digital Rights
Management-teknologi (“WMDRM") til å beskytte sine
åndsverk, inkludert opphavsrett. Dette produktet fra Sony
bruker WMDRM-programvare for å få tilgang til WMDRMbeskyttet innhold. Hvis WMDRM-programvaren ikke lykkes
i å beskytte innholdet, kan innholdseierne be Microsoft
Corporation ("Microsoft") om å tilbakekalle tjenestens
mulighet til å bruke WMDRM til avspilling eller kopiering
av beskyttet innhold. Tilbakekalling har ingen innvirkning
på ubeskyttet innhold. Hvis du laster ned lisenser for
beskyttet innhold, godtar du at Microsoft kan inkludere en
tilbakekallingsliste sammen med lisensene. Innholdseiere
kan kreve at du oppgraderer WMDRM for å få tilgang til
innholdet deres. Hvis du ikke oppgraderer, får du ikke
tilgang til innhold som krever oppgraderingen.
ANNONSER, TJENESTEKOMMUNIKASJONER
Inkludering av Internett-videofunksjonen i produkter fra
Sony eller tilgjengeligheten til innholdstjenesten til en
tredjeparts leverandør via Internett-videofunksjonen betyr
ikke at Sony godkjenner, går god for eller anbefaler den
tredjepartsleverandøren eller dennes innholdstjenester.
Du forstår og godtar at innholdstjenestene og/eller
innholdet kan inkludere reklame ("Annonser").
© 2019 Sony Corporation.
2 3
FRASKRIVELSE AV GARANTI
DU FORSTÅR, BEKREFTER OG SAMTYKKER I AT INNHOLDET
OG INNHOLDSTJENESTENE LEVERES AV TREDJEPARTS
LEVERANDØRER OG/ELLER AT PROGRAMVAREN
LEVERES AV TREDJEPARTER SOM SONY IKKE HAR
KONTROLL OVER. VALGET, LEVERINGEN, KVALITETEN,
BILDESTØRRELSEN OG TILGJENGELIGHET TIL SLIKT
INNHOLD OG/ELLER PROGRAMVARE ER ENEANSVARET
TIL DEN TREDJEPARTSLEVERANDØREN ELLER EN ANNEN
TREDJEPART. DU GODTAR Å FØLGE ALLE VILKÅR SOM
DE TREDJEPARTSLEVERANDØRENE MÅTTE ANGI FOR
INNHOLDSTJENESTEN, INNHOLDET ELLER PROGRAMVAREN
SIN. DU FORSTÅR, BEKREFTER OG SAMTYKKER I AT
TILGANG TIL OG BRUK AV INNHOLDSTJENESTENE
KREVER EN INTERNETT-TJENESTE DU HAR ENEANSVAR
FOR, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, BETALING
AV AVGIFTER TIL TREDJEPARTER (F.EKS. BETALING
FOR INTERNETT-TJENESTE ELLER SENDETID) FOR Å FÅ
TILGANG TIL OG FOR Å VISE ELLER LEVERE REKLAME
SOM FØLGER MED I INNHOLDSTJENESTENE. SONY, DETS
TILKNYTTEDE SELSKAPER OG TREDJEPARTS LISENSGIVERE
ER IKKE ANSVARLIGE FOR TIDSRIKTIGHET, SLETTING, FEIL
LEVERING ELLER MANGLENDE LAGRING AV BRUKERES
KOMMUNIKASJON ELLER PERSONLIGE INNSTILLINGER.
SONY-PROGRAMVAREN OG TILHØRENDE
DOKUMENTASJON LEVERES TIL DEG "SOM DEN ER"
OG UTEN GARANTIER ELLER VILKÅR, LOVFESTEDE
ELLER ANDRE, AV NOE SLAG. SONY, DETS TILKNYTTEDE
SELSKAPER OG TREDJEPARTS LISENSGIVERE FRASKRIVER
SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER OG VILKÅR,
UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN
IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM
IKKE-OVERTREDELSE, TITTEL, SALGBARHET OG EGNETHET
FOR ET BESTEMT FORMÅL. SONY, DETS TILKNYTTEDE
SELSKAPER OG DETS TREDJEPARTS LISENSGIVERE
GARANTERER IKKE AT SONY-PROGRAMVARE ELLER
TILHØRENDE DOKUMENTASJON VIL OPPFYLLE KRAVENE
DINE, ELLER AT BRUKEN AV PROGRAMVARE FRA SONY
VIL VÆRE UTEN AVBRUDD ELLER FEIL. VIDERE GIR
IKKE SONY, TILKNYTTEDE SELSKAPER, TREDJEPARTS
LISENSGIVERE ELLER ANDRE TREDJEPARTER NOEN FORM
FOR GARANTIER ELLER BETINGELSER FOR BRUKEN AV
ELLER RESULTATENE AV BRUKEN AV PROGRAMVAREN
FRA SONY NÅR DET GJELDER HVOR RIKTIG, NØYAKTIG,
PÅLITELIG OSV. PROGRAMVAREN ER. VERKEN MUNTLIG
ELLER SKRIFTLIG INFORMASJON ELLER RÅD GITT AV SONY,
TILKNYTTEDE SELSKAPER ELLER SONY-AUTORISERTE
REPRESENTANTER SKAL GJELDE SOM EN GARANTI ELLER
EN BETINGELSE ELLER PÅ NOEN MÅTE ØKE OMFANGET
AV DENNE GARANTIEN ELLER BETINGELSEN. HVIS SONYPROGRAMVAREN, MEDIENE SOM SONY-PROGRAMVAREN
INSTALLERES PÅ, ELLER DOKUMENTASJONEN HAR
MANGLER, ER DU (OG IKKE SONY ELLER EN AUTORISERT
SONY-REPRESENTANT) ANSVARLIG FOR HELE KOSTNADEN
FOR ALL NØDVENDIG SERVICE, REPARASJON ELLER
KORRIGERING.
Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke fraskrivelse av
underforståtte garantier, og det kan derfor hende at
fraskrivelsene ovenfor ikke gjelder for deg.
ANSVARSBEGRENSNINGER
SONY (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL,
UAKTSOMHETSPROBLEMER RELATERT TIL TREDJEPARTS
LISENSGIVERE ELLER TREDJEPARTS LEVERANDØRER),
DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER ELLER DETS TREDJEPARTS
LISENGIVERE SKAL IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER
VÆRE ANSVARLIG OVERFOR DEG FOR SPESIELLE,
INDIREKTE, UTILSIKTEDE, STRAFFERETTSLIGE ELLER
EKSEMPELMESSIGE SKADER ELLER FØLGESSKADER
AV NOE SLAG, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET
TIL, KOMPENSASJON, REFUSJON ELLER ERSTATNING I
FORBINDELSE MED ELLER SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV
ELLER I FORBINDELSE MED DENNE LISENSAVTALEN FOR
SLUTTBRUKERE VED TAP AV BRUK AV SONY-PRODUKTET,
DOKUMENTASJON, NEDETID OG TIDEN DIN, TAP AV
UMIDDELBAR ELLER FREMTIDIG FORTJENESTE, TAP
AV DATA, INFORMASJON AV NOE SLAG, FORTJENESTE
FOR VIRKSOMHET ELLER ANDRE KOMMERSIELLE TAP,
ELLER AV NOEN ANNEN GRUNN, SELV OM SONY, DETS
TILKNYTTEDE SELSKAPER ELLER DETS TREDJEPARTS
LISENSGIVERE HAR BLITT VARSLET OM MULIGHETEN
FOR SLIKE SKADER. SONY-PROGRAMVAREN OG
TILHØRENDE DOKUMENTASJON, TJENESTENE OG
INNHOLDET LEVERES TIL DEG FOR BRUK PÅ EGEN
RISIKO. SONY, DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER OG DETS
TREDJEPARTS LISENSGIVERE SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIG
FOR ERSTATNING VED BRUDD PÅ ALLE UTTRYKTE
ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER VILKÅR,
KONTRAKTSBRUDD, UAKTSOMHET, OBJEKTIVT ANSVAR
ELLER HVILKEN SOM HELST ANNEN JURIDISK TEORI
RELATERT TIL SONY-PROGRAMVAREN ELLER DENNE
LISENSAVTALEN FOR SLUTTBRUKERE.
Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke utelatelser eller
begrensninger av tilfeldige skader eller følgesskader,
utelatelser eller begrensninger av underforståtte
garantier eller vilkår, eller begrensninger av hvor
lenge en underforstått garanti varer, noe som betyr at
begrensningene eller utelatelsene kanskje ikke gjelder for
deg.
BEGRENSET GARANTI FOR MEDIER
Hvis Sony-programvaren eller noen annen del leveres på
medier, garanterer Sony at mediet Sony-programvaren
leveres på, skal være fri fra mangler på materialer og
i utførelse ved normal bruk i en periode på nitti (90)
dager fra datoen du kjøpte det. Denne begrensede
garantien gjelder bare for deg som den opprinnelige
lisensinnehaveren. Hele Sonys ansvar og ditt eneste
rettsmiddel er erstatning av mediet som ikke oppfyller
Sonys begrensede garanti. ALLE UNDERFORSTÅTTE
GARANTIER ELLER VILKÅR FOR MEDIET, INKLUDERT
DE UNDERFORSTÅTTE GARANTIENE OG VILKÅRENE
FOR SALGBARHET, TITTEL, IKKE-OVERTREDELSE OG/
ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, HAR EN
BEGRENSET VARIGHET PÅ NITTI (90) DAGER FRA DATOEN
DU KJØPTE DET. ENKELTE JURISDIKSJONER TILLATER IKKE
BEGRENSNINGER FOR HVOR LENGE UNDERFORSTÅTTE
GARANTIER ELLER VILKÅR VARER, NOE SOM BETYR AT
DISSE BEGRENSNINGENE KANSKJE IKKE GJELDER FOR
DEG. DENNE GARANTIEN GIR DEG BESTEMTE JURIDISKE
RETTIGHETER, OG DU KAN OGSÅ HA ANDRE RETTIGHETER
SOM VARIERER FRA JURISDIKSJON TIL JURISDIKSJON.
IMMATERIELLE RETTIGHETER/ VARSEL FOR KRAV RELATERT TIL
BRUDD PÅ IMMATERIELLE RETTIGHETER OG TIL AGENT SOM
SKAL VARSLES
Sony respekterer andres opphavsrettigheter, og vi
ber deg om at du gjør det samme. Det er i henhold til
Sonys retningslinjer og eget skjønn etter behov: (a)
å avslutte og/eller deaktivere innhold fra tredjeparts
leverandører eller brukere av innholdstjenester som kan
krenke eller gjentatte ganger krenker opphavsretten
eller andre immaterielle rettigheter som tilhører Sony,
dets tredjeparts leverandører eller andre; og/eller (b)
å videresende rapporter om brudd på immaterielle
rettigheter til tredjeparts leverandører og andre for
gjennomgang og tiltak i henhold til vedkommendes
prosedyrer for beskyttelse av immaterielle rettigheter.
Programvaren fra Sony er beskyttet ifølge lover om
opphavsrett og internasjonale konvensjoner, samt
andre lover og konvensjoner som gjelder immaterielle
rettigheter. Det kan finnes eiendomsrettsbeskyttede
logoer, tjenestemerker, varemerker, likheter og merkenavn
i Sony-programvaren. Ved å lage Sony-programvaren gir
Sony og dets tredjeparts lisensgivere ikke noen lisens
til deg til å bruke eiendomsrettsbeskyttede logoer,
tjenestemerker, varemerker, likheter eller merkenavn. All
uautorisert bruk av Sony-programvare kan bryte lover
om opphavsrett, varemerker, personvern og publisitet og
deres sivile og strafferettslige forskrifter. Alt av rettigheter,
titler og interesse i og for Sony-programvaren og enkelte
og alle kopier eller deler av den eies av Sony og dets
tredjeparts lisensgivere, leverandører og/eller andre
tredjeparter. Alle rettigheter som ikke gis uttrykkelig under
denne lisensavtalen for sluttbrukere, forbeholdes Sony og
dets tredjeparts lisensgivere, leverandører og/eller andre
tredjeparter.
Du er ansvarlig for alle aktiviteter, inkludert alt juridisk
ansvar, som oppstår fra tilgang til eller bruk av
innholdstjenester fra din side eller andre som bruker
innholdstjenestene via Sony-produktet eller -kontoen
din (som definert i avsnittet Brukerkonto). Du kan bare
bruke Sony-programvare til lovlige formål. Du kan ikke
distribuere, bytte, endre, selge eller overføre noe du
kan kopiere fra Sony-programvare til bedriftsformål
eller kommersielle eller offentlige formål. Så lenge du
oppfyller vilkårene i denne lisensavtalen for sluttbrukere,
gir Sony deg en eksklusiv, ikke-overførbar, begrenset
rett til å bruke Internett-videofunksjonen til å få tilgang
til innholdstjenestene og innholdet som angitt i denne
lisensavtalen for sluttbrukere. Videre samtykker du i å ikke
avbryte/forstyrre eller forsøke å avbryte/forstyrre driften
av Sony-programvaren eller Internett-videofunksjonen på
noen måte.
Hvis du mener at arbeidet ditt har blitt kopiert på en
måte som utgjør krenking av opphavsrettigheter, eller at
immaterielle rettigheter har blitt krenket på annen måte,
må du først ta kontakt med tredjepartsleverandøren
av den bestemte innholdstjenesten. Hvis du ikke
får kontakt med en slik tredjepartsleverandør, eller
innholdet det gjelder, tilhører Sony, kan du kontakte Sony
(kontaktpunktet som er beskrevet i dokumentene som
følger med Sony-produktet) med følgende informasjon
i en skriftlig melding: (a) en elektronisk eller fysisk
signatur til personen som er autorisert til å handle på
vegne av opphavsrettsinteressen eller andre immaterielle
rettigheter, (b) en beskrivelse av det opphavsrettslig
beskyttede arbeidet eller andre immaterielle rettigheter
som du mener er krenket, (c) en beskrivelse av den
spesifikke tjenesten, og hvor materialet som du mener er
krenket, er plassert på tjenesten, med nok detaljer til at vi
kan finne materialet, (d) adressen, telefonnummeret og
e-postadressen din, (e) en erklæring fra deg om at du har
grunn til å tro at den omstridte bruken ikke er autorisert
av opphavsrett eller eieren av de immaterielle rettigheten,
vedkommendes representant eller lovgivningen, og (f)
en erklæring fra deg, under lovfestet straff om mened,
om at informasjonen ovenfor i meldingen er riktig, og
at du er eieren av opphavsretten eller den immaterielle
rettigheten eller autorisert til å handle på vegne av eieren
av opphavsretten eller den immaterielle rettigheten.
SKADESLØSHET
I den grad det er tillatt av gjeldende lov, samtykker du i
å forsvare Sony og alle deres agenter, direktører, ledere,
medarbeidere, informasjonsleverandører, lisensgivere og
lisensinnehavere, tilknyttede selskaper, leverandører av
innhold, og direkte og indirekte moderselskap(er) (samlet
kalt "Skadesløse parter") og holde dem skadesløse og
frie for erstatningsansvar for alt ansvar og alle kostnader
(inkludert, men ikke begrenset til, advokatgebyrer og
-kostnader) de skadesløse partene påløper i forbindelse
med krav som oppstår som følge av (i) eventuelle brudd
eller påståtte brudd av deg på denne lisensavtalen for
sluttbrukere på noen måte, (ii) alle opplysninger du sender
inn til Sony, (iii) alle brudd eller påståtte brudd av deg
på tredjeparters rettigheter, (iv) alle skader på Sonyprogramvaren forårsaket av eller påstått forårsaket av deg.
I den grad det er tillatt av gjeldende lov, må rådgiveren du
velger ved forsvar eller forlik relatert til et krav, godkjennes
av Sony og/eller skadesløs(e) part(er) før rådgiveren blir
ansatt til å representere deg og Sony og/eller skadesløs(e)
part(er). Du og rådgiveren samarbeider i så stor grad som
rimelig kan kreves av skadesløs(e) part(er) ved forsvar
eller forlik relatert til et krav. Sony og/eller skadesløs(e)
part(er) forbeholder seg retten til å for egen utgift påta
seg eksklusivt ansvar for forsvar eller forlik, og kontroll
over alle saker om skadeserstatning fra deg. Du skal ikke
under noen omstendighet samtykke i en dom, et forlik, et
tillegg eller et tilbakehold eller noen annen handling som
ikke er av Sonys eller en skadesløs parts interesse, uten
Sonys eller den skadesløse partens uttrykkelige skriftlige
samtykke.
AUTOMATISK OPPDATERING/ ENDRING AV LISENSAVTALEN FOR
SLUTTBRUKERE FOR TJENESTER
Fra tid til annen kan Sony eller tredjeparter automatisk
oppdatere eller på annen måte endre Sony-programvaren,
inkludert, men ikke begrenset til, med formål om
feilretting, forbedring av funksjoner og forbedring av
sikkerhetsfunksjoner. Slike oppdateringer eller endringer
kan endre eller slette egenskapene til funksjoner eller
andre forhold ved programvaren fra Sony, inkludert
funksjoner du kan være avhengig av. Du samtykker herved
i at slike aktiviteter kan forekomme etter Sonys eget
skjønn, og at Sony kan gjøre fortsatt bruk av programvaren
fra Sony betinget etter at du har utført en komplett
installasjon eller av at du aksepterer en slik oppdatering
eller endringer. Sony kan legge til, endre eller fjerne en
artikkel, et vilkår eller en betingelse i lisensavtalen for
sluttbrukere når det gjelder Sony-programvaren når som
helst, uten å varsle deg. Ved å fortsette å bruke Sonyprogramvaren oppgir du at du samtykker i dette. Sony kan
også søke oppreisning ved å ta juridiske og tekniske skritt
for å forebygge overtredelse av og/eller for å håndheve
denne lisensavtalen for sluttbrukere, inkludert, men ikke
begrenset til, umiddelbar oppsigelse av din tilgang til bruk
av Internett-videofunksjonen hvis Sony etter eget skjønn
mener at du bryter denne lisensavtalen for sluttbrukere.
AKTIVITETER SOM INNEBÆRER HØY RISIKO
Programvaren fra Sony er ikke feiltolerant og er ikke
utformet, produsert eller ment for bruk eller videresalg
som elektronisk kontrollutstyr i farlige miljøer som krever
feilsikker ytelse, for eksempel under drift av kjernefysiske
anlegg, luftfartsnavigasjon eller kommunikasjonssystemer,
lufttrafikkontroll, livredningsmaskiner eller våpensystemer,
der feil i programvaren fra Sony kan føre til død,
personskade eller alvorlig fysisk eller miljømessig
skade ("Aktiviteter som innebærer høy risiko"). SONY,
HVER AV TREDJEPARTS LISENSGIVERNE OG HVER AV
DERES RESPEKTIVE SAMARBEIDSPARTNERE FRASKRIVER
SEG UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT GARANTI,
BETINGELSE ELLER EGNETHET FOR AKTIVITETER SOM
INNEBÆRER HØY RISIKO.
RESTRIKSJONER PÅ EKSPORT AV KRYPTERINGSTEKNOLOGI
Sony-programvaren kan inneholde krypteringsteknologi.
Du bekrefter at all eksport av Sony-programvare som
inneholder krypteringsteknologi fra boligen din, eller
påfølgende reeksport av slik programvare av en person
som befinner seg utenfor boligen din, kan kreve en lisens
eller annen godkjenning fra en offentlig instans. Ved å
godta denne lisensavtalen samtykker du i å overholde alle
relevante lover og regler i USA for eksport når du kjøper
og bruker Sony-produktet du tilegner deg, inkludert, men
ikke begrenset til, reglene som gjelder eksportkontroll
av kryptografiske elementer og å ikke overføre eller
godkjenne overføringen av Sony-programvaren til
et forbudt land eller som på annen måte bryter slike
begrensninger og regler.
AVKALL PÅ RETTSSAK MED JURY
SELV OM RETTSAK MED JURY ER MULIG UNDER GJELDENDE
LOV, KAN PARTENE GI AVKALL PÅ RETTSSAK MED JURY FOR
ALLE SAKER SOM OPPSTÅR UNDER ELLER RELATERT TIL
DENNE LISENSAVTALEN FOR SLUTTBRUKERE I DEN GRAD
DET ER TILLATT AV GJELDENDE LOV. Alle søksmål du kan
ha grunnlag for relatert til tjenestene, må reises innen
ett (1) år etter at kravet eller grunnlaget for søksmålet
oppstår i den grad det er tillatt av gjeldende lov. Enkelte
jurisdiksjoner tillater ikke tidsbegrensning for igangsetting
av handlinger (eller fastsette en lengre periode). Derfor er
det mulig at denne begrensningen ikke gjelder for deg.
HELE AVTALEN, MERKNAD, AVKALL, DELVIS UGYLDIGHET OG
JURISDIKSJON
Denne lisensavtalen for sluttbrukere, den begrensede
garantien som tilhører Sony-produktet, Sonys gjeldende
personvernerklæring på tidspunktet, og alle ytterligere
vilkår og betingelser som er publisert på det lokale
Sony-selskapets nettsted, utgjør samlet hele avtalen
mellom deg og Sony med hensyn til produktet fra Sony
og Sony-programvaren. Alle relaterte merknader fra Sony
kan bli gjort via brev, e-post eller publiseres på det lokale
Sony-selskapets nettsted. Sonys manglende utøvelse eller
håndhevelse av en rettighet eller bestemmelse i denne
lisensavtalen skal ikke utgjøre en fraskrivelse av en slik
rettighet eller bestemmelse. Hvis noen deler av denne
LISENSAVTALEN blir kjent ugyldig, ulovlig eller ikke kan
håndheves, skal denne bestemmelsen håndheves i størst
mulig grad for å opprettholde intensjonen med denne
LISENSAVTALEN, og de andre delene vil fortsette å være
54 6
i full kraft og ha full effekt. I den grad loven tillater det,
skal denne avtalen tolkes i henhold til og i samsvar med
lovverket i Japan.
TREDJEPARTSBEGUNSTIGEDE
Hver tredjeparts leverandør er en uttrykkelig
begunstiget tredjepart og skal ha rett til å håndheve alle
bestemmelsene om sin programvare i denne lisensavtalen
for sluttbrukere.
OPPHØR
Denne lisensavtalen for sluttbrukere gjelder til den
opphører. Sony kan si opp lisensavtalen for sluttbrukere
ved å varsle deg hvis du ikke overholder vilkårene i den.
I et slikt tilfelle må du ødelegge Sony-programvaren
og tilhørende dokumentasjon og alle kopier du har
gjort av dem. Ved opphør får du ikke noe rettsmiddel
mot Sony eller dets tilknyttede selskaper, tredjeparts
lisensgivere eller andre tredjeparter for manglende
evne til å bruke Sony-programvaren eller den tilhørende
dokumentasjonen.
AVREGISTRERING AV ENHETEN
Hvis du returnerer Sony-produktet der du kjøpte det,
overfører Sony-produktet i henhold til denne avtalen,
eller hvis denne lisensavtalen for sluttbrukere opphører,
samtykker du i det følgende: (i) å avregistrere Sonyproduktet ved å slette alle kontoer du har opprettet
på eller har fått tilgang til gjennom Sony-produktet,
og (ii) å tilbakestille Sony-produktet til de opprinnelige
fabrikkinnstillingene. DU ER SELV ANSVARLIG FOR Å
OPPRETTHOLDE KONFIDENSIALITET FOR KONTOER DU HAR
HOS TREDJEPARTER OG EVENTUELLE BRUKERNAVN OG
PASSORD SOM ER KNYTTET TIL DIN BRUK AV PRODUKTET
FRA SONY.
MERKNADER OG LISENSER FOR PROGRAMVAREN
Dette produktet inneholder bestemt programvare med
åpen kildekode eller annen programvare fra tredjeparter
som er underlagt GNU General Public License (GPL),
GNU Library/Lesser General Public License (LGPL) og
andre og/eller ytterligere opphavsrettslige lisenser,
ansvarsfraskrivelser og merknader. De nøyaktige
vilkårene for GPL, LGPL og enkelte andre lisenser,
ansvarsfraskrivelser og merknader er gjengitt i menyen i
dette produktet.
Kildekoden for disse kjørbare filene og bibliotekene er
tilgjengelig via den følgende koblingen:
http://oss.sony.net/Products/Linux/
Loading...