VIDEO/AUDIO
TM
4-687-310-11(1) (SR)
Ultra HD Blu-ray™ /
DVD plejer
Uputstvo za upotrebu
Hvala vam na kupovini. Pre korišćenja plejera,
pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu.
Softver ovog plejera može da bude ažuriran
u budućnosti. Posetite sledeći veb-sajt:
www.sony.eu/support
Početni koraci
Reprodukcija
Podešavanja
Dodatne informacije
UBP-X800
Sadržaj
UPOZORENJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MERE OPREZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Početni koraci
Isporučena dodatna oprema . . . . . . . . . . 6
Vodič za delove i kontrole . . . . . . . . . . . . 7
Početni koraci
Korak 1: Povezivanje plejera . . . . . . . . . . 10
Korak 2: Mrežna veza . . . . . . . . . . . . . . . .12
Korak 3: Easy Setup (Jednostavno
podešavanje) . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Reprodukcija
Reprodukcija diska . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Reprodukcija sa USB uređaja . . . . . . . . . .14
Reprodukcija putem mreže . . . . . . . . . . .15
Slušanje zvuka preko Bluetooth®
uređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Dostupne opcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Podešavanja
Korišćenje menija za podešavanje . . . . 20
[Software Update] (Ažuriranje
softvera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
[Screen Settings] (Podešavanja
ekrana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
[Audio Settings] (Podešavanja
zvuka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
[Bluetooth Settings] (Postavke
za Bluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
[BD/DVD Viewing Settings]
(Podešavanja za gledanje
BD/DVD diskova) . . . . . . . . . . . . . 24
[Parental Control Settings]
(Podešavanja za roditeljski
nadzor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
[Music Settings] (Podešavanja
za muziku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
[System Settings] (Podešavanja
sistema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
[Network Settings] (Podešavanja
sistema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
[Easy Setup] (Jednostavno podešavanje
mreže) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
[Resetting] (Vraćanje na početne
vrednosti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Dodatne informacije
Rešavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Podržani diskovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Podržani tipovi datoteka . . . . . . . . . . . . 33
Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2
UPOZORENJE
Da biste umanjili rizik od požara ili strujnog
udara, ne izlažite uređaj kapljicama vode ili
prskanju i ne postavljajte na njega predmete
koji sadrže tečnost, na primer vaze.
Da biste izbegli strujni udar, ne otvarajte kućište
uređaja. Popravke bi trebalo da obavljaju samo
osposobljeni serviseri.
Kabl za napajanje naizmeničnom strujom
morate da zamenite samo kod ovlašćenog
servisera.
Ne izlažite baterije ili uređaj u koji su umetnute
baterije visokim temperaturama, na primer
sunčevom svetlu i vatri.
PAŽNJA
U ovom proizvodu se koriste optički uređaji koji
mogu oštetiti vid. Budući da je laserski zrak koji
se koristi u ovom Ultra HD Blu-ray/DVD plejeru
štetan za oči, ne pokušavajte da otvarate
kućište uređaja.
Popravke bi trebalo da obavljaju samo
osposobljeni serviseri.
Odlaganje potrošenih baterija
i električne i elektronske
opreme (primenljivo
u Evropskoj uniji i ostalim
evropskim zemljama koje
imaju sisteme za odvojeno
sakupljanje otpada)
Ovaj simbol na proizvodu, bateriji ili pakovanju
označava da se proizvod i baterija ne smeju
tretirati kao kućni otpad. Na nekim baterijama
se pored ovog simbola može nalaziti i hemijski
simbol. Hemijski simbol za živu (Hg) ili olovo (Pb)
se dodaje ako baterija sadrži više od 0,0005%
žive ili 0,004% olova. Pravilnim odlaganjem
proizvoda i baterija pomažete u sprečavanju
mogućih štetnih posledica po okolinu i ljudsko
zdravlje do kojih može doći usled nepravilnog
odlaganja otpada. Reciklažom materijala
pomažete očuvanje prirodnih resursa.
Ako proizvodi zahtevaju stalno prisustvo baterije
zbog bezbednosti, performansi ili celovitosti
podataka, takvu bateriju bi trebalo da zameni
isključivo obučeni serviser. Da biste bili sigurni
da će baterija i električna i elektronska oprema
biti pravilno zbrinuti, predajte potrošene
proizvode na odgovarajućem mestu za
prikupljanje i reciklažu električne i elektronske
opreme. Za sve ostale baterije pogledajte
poglavlje o bezbednom uklanjaju baterije iz
proizvoda. Predajte bateriju na odgovarajućem
mestu za prikupljanje i reciklažu potrošenih
baterija. Za detaljnije informacije o reciklaži
ovog proizvoda ili baterije, kontaktirajte lokalnu
upravu, komunalnu službu ili prodavnicu u kojoj
ste kupili proizvod ili bateriju.
Ova oznaka se nalazi na zaštitnom kućištu lasera
u kućištu uređaja.
Ovaj uređaj je klasifikovan kao CLASS 1 LASER
proizvod. Oznaka CLASS 1 LASER PRODUCT se
nalazi na zadnjoj strani uređaja.
Ovaj proizvod je proizvela kompanija
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japan ili ga je za nju proizvela
neka druga kompanija. Sva pitanja u vezi sa
usaglašenošću proizvoda sa zakonima Evropske
unije bi trebalo da pošaljete ovlašćenom
predstavniku, Sony Belgium, bijkantoor
van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1,
1935 Zaventem, Belgija. Za sva pitanja u vezi
sa servisom ili garancijom pogledajte adrese
koje su navedene na zasebnom servisnom ili
garantnom listu.
3
Napomena za korisnike u Evropi
Ovaj proizvod je namenjen za korišćenje
u sledećim zemljama:
AL, AT, BA, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI,
FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MD,
ME, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK,
Kosovo.
Sony Corporation ovim izjavljuje da je oprema
u skladu sa osnovnim zahtevima i ostalim
relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC.
Detaljnije informacije možete da vidite na
sledećoj URL adresi:
http://www.compliance.sony.de/
MERE OPREZA
• Ovaj uređaj radi pod naponom od 220 V –
240 V AC, 50/60 Hz. Proverite da li radni
napon jedinice odgovara lokalnom izvoru
napajanja.
• Postavite ovu jedinicu tako da se kabl za
napajanje naizmeničnom strujom može
brzo iskopčati iz zidne utičnice u slučaju
nevolje.
• Frekventni pojas od 5150 MHz – 5350 MHz je
ograničen samo na upotrebu u zatvorenom
prostoru.
• Ova oprema je testirana i utvrđeno je da
je u skladu sa ograničenjima navedenim
u EMC direktivi kada se za povezivanje
koristi kabl kraći od 3 metra.
• Postavite plejer na mesto sa
odgovarajućom ventilacijom kako
biste sprečili njegovo zagrevanje.
• Da biste umanjili rizik od požara,
ne prekrivajte ventilacioni otvor uređaja
novinama, stolnjacima, zavesama itd.
• Ne izlažite uređaj izvorima otvorenog
plamena (kao što su upaljene sveće).
• Ne postavljajte plejer u uski prostor,
na primer policu za knjige ili sličan prostor.
• Ne postavljajte plejer na otvorenom
prostoru, u vozila, brodove ili druga
prevozna sredstva.
• Ako plejer direktno unesete iz hladnog
u toplo mesto ili ga postavite u prostoriju
sa dosta vlage, može doći do kondenzacije
vlage na sočivima unutar plejera. Ako se
to desi, plejer možda neće raditi pravilno.
U tom slučaju izvadite disk i ostavite plejer
uključen oko pola sata dok vlaga ne ispari.
• Ne postavljajte plejer u nagnuti položaj.
On je dizajniran samo za rad
u horizontalnom položaju.
• Ne stavljajte metalne predmete ispred
uređaja. Oni mogu ograničiti prijem
radio talasa.
• Ne postavljajte plejer na mesto gde
se koristi medicinska oprema. To može
dovesti do kvara medicinske opreme.
• Ako koristite pejsmejker ili drugi medicinski
uređaj, posavetujte se sa svojim lekarom ili
proizvođačem medicinskog uređaja pre
korišćenja funkcije za bežični LAN.
• Ovaj plejer bi trebalo da postavite i koristite
tako da razmak između tela osobe i plejera
bude najmanje 20 cm (izuzimajući
ekstremitete: ruke, šake, stopala, članke).
• Ne stavljajte teške ili nestabilne predmete
na plejer.
• Na ležište za disk ne stavljajte druge
predmete, već isključivo diskove. Ukoliko
to uradite, može doći do oštećenja plejera
ili predmeta.
• Kada premeštate plejer, izvadite disk iz
ležišta za disk. Ako to ne uradite, disk se
može oštetiti.
• Izvucite kabl za napajanje naizmeničnom
strujom i sve ostale kablove iz plejera kada
ga premeštate.
• Plejer se napaja naizmeničnom strujom
sve dok je priključen na zidnu utičnicu,
čak i kada je sam plejer isključen.
• Ako plejer nećete koristiti duže vremena,
izvucite kabl za napajanje iz zidne utičnice.
Da biste izvukli kabl za napajanje
naizmeničnom strujom, povucite
ga držeći utikač a nikad kabl.
• Pridržavajte se sledećih saveta kako biste
sprečili oštećenje kabla za napajanje
naizmeničnom strujom. Nemojte koristiti
kabl za napajanje naizmeničnom strujom
ukoliko je oštećen jer to može izazvati
strujni udar ili požar.
– Ne postavljajte kabl za napajanje
naizmeničnom strujom tako da bude
priklješten između plejera i zida, police itd.
– Ne stavljate teške predmete na kabl za
napajanje naizmeničnom strujom niti
ga vucite.
• Ne pojačavajte zvuk dok slušate deo
zvučnog snimka koji je snimljen sa veoma
niskim tonom ili bez tona. Može doći do
oštećenja sluha ili zvučnika kada nivo
zvuka dostigne najvišu vrednost.
• Čistite kućište, panel i kontrole mekanom
krpom. Ne koristite abrazivne materijale,
prašak za ribanje ili rastvarač poput
alkohola ili benzina.
4
• Nemojte da koristite diskove za čišćenje
ili sredstva za čišćenje diskova/sočiva
(uključujući ona u tečnom obliku ili obliku
spreja). To može dovesti do kvara uređaja.
• U slučaju popravke ovog plejera, zamenjeni
delovi se mogu ponovo iskoristiti ili
reciklirati.
• Obratite pažnju na sledeće jer nepravilnim
rukovanjem možete oštetiti HDMI OUT
priključak i konektor.
– Pažljivo poravnajte HDMI OUT priključak
na zadnjoj strani plejera sa HDMI
konektorom prateći njihov oblik. Uverite
se da konektor nije okrenut ili nakrivljen.
– Obavezno iskopčajte HDMI kabl kada
premeštate plejer.
– Čvrsto držite HDMI konektor prilikom
povezivanja ili iskopčavanja HDMI kabla.
Ne uvrćite HDMI konektor niti ga silom
priključujte na HDMI OUT priključak.
O gledanju 3D video snimaka
Kod nekih osoba se može javiti osećaj
nelagodnosti prilikom gledanja 3D video
snimaka (na primer, naprezanje očiju, pojava
zamora ili mučnine). Sony preporučuje
svim korisnicima da prave redovne pauze
prilikom gledanja 3D video snimaka. Dužina
i učestalost pauza zavise od osobe do osobe.
Sami odlučite šta vam najviše odgovara. Ako
iskusite bilo kakvu nelagodnost, trebalo bi da
prekinete sa gledanjem 3D video snimka dok
osećaj nelagodnosti ne prođe. Obratite se
doktoru ako smatrate da je to neophodno.
Takođe bi trebalo da (i) pročitate uputstvo
za upotrebu i/ili poruku upozorenja za svaki
uređaj koji koristite sa ovim proizvodom ili za
Blu-ray Disc sadržaj koji se reprodukuje na
ovom proizvodu i da (ii) posetite naš veb-sajt
(www.sony.eu/myproducts/) da biste saznali
najnovije informacije. Vid male dece (naročite
one mlađe od šest godina) se još razvija.
Posavetujte se sa doktorom (pedijatrom ili
oftalmologom) pre nego što dozvolite deci da
gledaju 3D video snimke. Odrasli bi trebalo
da nagledaju decu da bi bili sigurni da se
pridržavaju gorenavedenih preporuka.
VAŽNA NAPOMENA
Pažnja: Ovaj plejer može da neograničeno
prikazuje statične slike ili meni sistema na
ekranu vašeg televizora. Ako se statična
slika ili meni sistema prikazuju na TV ekranu
u dužem vremenskom periodu, rizikujete
trajno oštećenje ekrana televizora. Posebno
su osetljivi plazma televizori i projekcioni
televizori.
Ako imate bilo kakva pitanja ili probleme
u vezi sa plejerom, obratite se najbližem
Sony prodavcu.
5
Početni koraci
Isporučena dodatna oprema
• Daljinski upravljač (1)
• Baterije R03 (veličina AAA) (2)
Umetanje baterija u daljinski
upravljač
Umetnite dve baterije R03 (veličina AAA) tako
da krajevi + i – na baterijama odgovaraju
oznakama u odeljku za baterije daljinskog
upravljača.
6
Vodič za delove i kontrole
F
C
E
D
BA
Prednji panel
Početni koraci
A Ležište za disk
B Senzor za daljinski upravljač
C Z (otvaranje/zatvaranje)
D 1 (uključivanje/režim mirovanja)
Uključivanje plejera ili njegovo
postavljanje u režim mirovanja.
Zadnji panel
A Priključak LAN (100)
B Priključak HDMI OUT 1 (VIDEO/AUDIO)
Emitovanje digitalnog video i audio
signala.
E Indikator napajanja
Svetli kada je plejer uključen.
F (USB) poklopac priključka
Podignite poklopac da biste povezali
USB uređaj na ovaj priključak.
Pogledajte stranicu 14.
C Priključak HDMI OUT 2 (AUDIO ONLY)
Emitovanje samo digitalnog audio
signala.
Uklonite priloženu nalepnicu da biste
koristili priključak.
D Priključak DIGITAL OUT (COAXIAL)
7
Daljinski upravljač
Funkcije koje su dostupne na daljinskom
upravljaču se razlikuju u zavisnosti od diska
ili situacije.
z
Na dugmadima N, TV 2 + i AUDIO nalazi se
mala izbočina. Koristite izbočinu kao referencu
kada upravljate plejerom.
A Z (otvaranje/zatvaranje)
Otvaranje ili zatvaranje ležišta za disk.
TV 1 (uključivanje/režim mirovanja
za TV)
Uključivanje TV-a ili njegovo postavljanje
u režim mirovanja.
1 (uključivanje/režim mirovanja)
Uključivanje plejera ili njegovo
postavljanje u režim mirovanja.
NET SERVICE
Povratak na prethodni portal usluge
na mreži.
TV t (izbor TV ulaza)
Prebacivanje između TV-a i drugih
uređaja priključenih na ulaz.
BLUETOOTH (stranica 16)
• Lista za skeniranje uređaja će
se prikazati ako ovaj plejer nema
uparenih Bluetooth uređaja.
• Povezivanje na poslednji povezani
uređaj ako ovaj plejer ima upareni
Bluetooth uređaj. Ako povezivanje ne
uspe, prikazaće se lista za skeniranje
uređaja.
• Prekidanje veze sa povezanim
Bluetooth uređajem.
B Dugmad u boji (crveno/zeleno/žuto/
plavo)
Tasterske prečice za interaktivne funkcije.
C (omiljeno) (stranica 13)
Pristup aplikaciji koja je registrovana kao
omiljena.
NETFLIX
Pristup onlajn usluzi „NETFLIX“. Za više
detalja o onlajn usluzi NETFLIX, posetite
sledeći veb-sajt i pogledajte odeljak za
česta pitanja: www.sony.eu/support
TOP MENU
Otvaranje ili zatvaranje glavnog menija
Ultra HD Blu-ray/BD/DVD plejera.
POP UP/MENU
Otvaranje ili zatvaranje menija Ultra HD
Blu-ray/BD/DVD plejera.
OPTIONS (stranica 17)
Prikazivanje dostupnih opcija na ekranu.
RETURN
Povratak na prethodni ekran.
8
</M/m/,
Pomeranje kursora radi izbora prikazane
stavke.
z
• M/m kao tasterska prečica za otvaranje
prozora za pronalaženje numere
i unošenje broja numere tokom
reprodukcije muzičkog CD-a.
• M/m kao prečica za rotiranje fotografije
u smeru kretanja kazaljki na satu ili
suprotnom za 90 stepeni.
• </, kao tasterska prečica za obavljanje
funkcija traženja u toku reprodukcije video
zapisa na kućnoj mreži.
• </, kao tasterska prečica za promenu
fotografije kada je promena omogućena.
Centralno dugme (ENTER) (unos)
Ulazak u izabranu stavku.
HOME
Ulazak u glavni ekran plejera.
D m/M (brzo premotavanje unazad/
unapred)
• Brzo premotavanje diska unazad/
unapred kada pritisnete tokom
reprodukcije. Brzina pretrage se menja
svaki put kada pritisnete dugme.
• Aktiviranje usporene reprodukcije kada
se drži pritisnuto više od jedne sekunde
dok je reprodukcija pauzirana.
• Reprodukcija pojedinačnih kadrova
kada se nakratko pritisne dok je
reprodukcija pauzirana.
N (reprodukcija)
Pokretanje ili ponovno pokretanje
reprodukcije.
./> (prethodno/sledeće)
Prelazak na prethodno/sledeće
poglavlje, numeru ili datoteku.
X (pauza)
Pauziranje ili ponovno pokretanje
reprodukcije.
SUBTITLE (stranica 24)
Biranje jezika titla kada se na Ultra HD
Blu-ray/BD/DVD disku nalaze titlovi na
više jezika.
x (zaustavljanje)
Zaustavljanje reprodukcije i pamćenje
mesta zaustavljanja (tačka za nastavak
reprodukcije).
Tačka za nastavak reprodukcije naslova/
numere je tačka na kojoj ste poslednji
put zaustavili reprodukciju ili poslednja
fotografija koju ste pregledali iz fascikle
sa fotografijama.
AUDIO (stranica 24)
Biranje jezika numere kada se na Ultra HD
Blu-ray/BD/DVD disku nalaze numere na
više jezika.
Biranje zvučne numere na CD-u.
(isključivanje zvuka)
Privremeno isključivanje zvuka TV-a.
TV 2 (jačina zvuka) +/–
Podešavanje jačine zvuka TV-a.
DISPLAY
Prikazivanje informacija o reprodukciji
na ekranu.
Zaključavanje ležišta za disk (blokada za decu)
Ležište za disk možete da zaključate da biste
sprečili slučajno otvaranje.
Kada je plejer uključen, pritisnite dugmad
x (zaustavljanje), HOME i TOP MENU na
daljinskom upravljaču da biste zaključali
ili otključali ležište.
Kodovi TV-a kojima se može
upravljati
Pritisnite i držite dugme TV 1 i kôd
proizvođača TV-a koristeći dugmad na
daljinskom upravljaču duže od 2 sekunde.
Ako je navedeno više dugmadi na daljinskom
upravljaču, pritiskajte jedno po jedno dok ne
pronađete ono koje radi sa vašim TV-om.
Proizvođač Dugme na
Sony
(podrazumevano)
Philips TV t /
Panasonic Dugme u boji
Hitachi Dugme u boji
Sharp Dugme u boji (žuto)
Toshiba Dugme u boji (plavo)
Loewe (omiljeno)
Samsung TOP MENU
LG/Goldstar RETURN
daljinskom
upravljaču
NET SERVICE
BLUETOOTH /
POP UP/MENU
(crveno) / NETFLIX
(zeleno)
Početni koraci
9
Korak 1: Povezivanje plejera
HDMI kabl*
Ne povezujte kabl za napajanje dok ne povežete sve ostale kablove.
Povezivanje sa TV-om
* Premium HDMI kabl velike brzine (ne isporučuje se) ili HDMI kabl velike brzine koji podržava propusni
opseg od 18 Gbps (ne isporučuje se).
b
• Da biste uživali u 4K Ultra HD 60p sadržaju, potrebno je da povežete plejer sa 4K TV-om pomoću
Premium HDMI kabla velike brzine ili HDMI kabla velike brzine koji podržava propusni opseg
od 18 Gbps.
• Za 4K izlaz je potreban kompatibilan 4K ekran koji ima HDMI ulaz sa omogućenim HDCP2.2.
• Ako koristite BRAVIA TV koji podržava 4K60p, podesite postavku „HDMI signal format“ na
„Enhanced format“.
10
Povezivanje sa AV pojačalom (risiverom)
t Da biste uživali u funkciji Bitstream (Dolby/DTS), podesite [BD Audio MIX Setting] (Podešavanje
miksa zvuka sa BD diska) na [Audio Settings] (Podešavanja zvuka) (stranica 22).
HDMI kabl* HDMI kabl*
HDMI kabl velike brzine
prenosa (ne isporučuje se)
HDMI kabl*
Koaksijalni
digitalni kabl
(ne isporučuje se)
HDMI kabl*
Izaberite jedan od načina povezivanja A, B ili C u skladu sa ulaznim priključcima na vašem
AV pojačalu (risiveru).
A
4K AV pojačalo (risiver)
B
AV pojačalo (risiver) koje nije 4K, sa opcijom HDMI IN
Početni koraci
C
AV pojačalo (risiver) koje nije 4K, bez opcije HDMI IN
* Premium HDMI kabl velike brzine (ne isporučuje se) ili HDMI kabl velike brzine koji podržava propusni
opseg od 18 Gbps (ne isporučuje se).
11
Korak 2: Mrežna veza
ModemRuter Internet
LAN kabl
(ne isporučuje se)
LAN kabl
(ne isporučuje se)
Ruter za
bežični LAN
Modem Internet
LAN kabl
(ne isporučuje se)
Ako ne želite da povežete plejer sa mrežom, pređite na „Korak 3: Easy Setup (Jednostavno
podešavanje)“ (stranica 13).
Wired Setup (Povezivanje kablom)
z
Preporučujemo vam da koristite oklopljeni i ravni interfejs kabl (LAN kabl).
Bežično podešavanje
z
Nije potrebno postavljati kabl između plejera i rutera za bežični LAN.
12
Korak 3: Easy Setup
na mrežno napajanje
ENTER
</M/m/,
Ultra HD Blu-ray Player
U
tra HD Blu
-ray
y
Aplikacija
Alatke
(Jednostavno podešavanje)
Kada uređaj uključite prvi put
Sačekajte malo dok se plejer ne uključi
inepokrene [Easy Setup] (Jednostavno
podešavanje).
1 Priključite plejer na mrežno napajanje.
2 Pritisnite 1 da biste uključili plejer.
Indikator napajanja će početi da svetli.
3 Uključite TV i pritisnite dugme TV t na
daljinskom upravljaču da biste izabrali
odgovarajući ulaz. Signal sa plejera će
se prikazati na TV ekranu.
4 Obavite [Easy Setup] (Jednostavno
podešavanje).
Pratite uputstva na ekranu i unesite
osnovna podešavanja koristeći
</M/m/, i pritisnite ENTER
na daljinskom upravljaču.
u meniju [Network Settings] (Podešavanja za
mrežu) na [Wired Setup] (Povezivanje kablom).
• Ako nema izlaznog signala ili se prikazuje crni
ekran, pogledajte „Rešavanje problema“
(stranica 28).
Prikaz glavnog ekrana
Glavni ekran će se prikazati kada pritisnete
HOME. Izaberite aplikaciju koristeći dugmad
</M/m/,, a zatim pritisnite ENTER.
Player
[My Apps] (Moje aplikacije): Upravljanje
omiljenom aplikacijom. Možete dodati
prečice za aplikaciju iz odeljka [All Apps]
(Sve aplikacije).
[Featured Apps] (Istaknute aplikacije):
Prikaz preporučene aplikacije.
[All Apps] (Sve aplikacije): Prikazuju
se sve dostupne aplikacije. Možete da
dodate aplikacije u odeljak [My Apps] (Moje
aplikacije) tako što ćete pritisnuti OPTIONS
i izabrati [Add to My Apps] (Dodaj u moje
aplikacije).
[Setup] (Podešavanja): Prilagođavanje
podešavanja plejera.
Početni koraci
b
• Kada obavite [Easy Setup] (Jednostavno
podešavanje), izaberite [Easy Network
Settings] (Jednostavno podešavanje mreže)
da biste mogli da koristite mrežne funkcije
plejera.
• Da biste omogućili bežičnu vezu, podesite
[Internet Settings] (Podešavanja za Internet)
u meniju [Network Settings] (Podešavanja
za mrežu) na [Wireless Setup] (Bežično
povezivanje).
• Da biste onemogućili bežičnu vezu, podesite
[Internet Settings] (Podešavanja za Internet)
Dostupne opcije
Kada pritisnete OPTIONS, na raspolaganju su
vam različita podešavanja i radnje tokom
reprodukcije. Dostupne stavke se mogu
razlikovati u zavisnosti od situacije.
[Move Application] (Premesti aplikaciju):
Uređivanje aplikacija u odeljku [My Apps]
(Moje aplikacije).
[Remove Application] (Ukloni aplikaciju):
Brisanje aplikacija u odeljku [My Apps] (Moje
aplikacije).
[Register as Favourite] (Registruj kao
omiljeno): Registrovanje jedne aplikacije na
dugmetu (omiljeno) daljinskog upravljača.
[Data Contents] (Sadržaj podataka):
Prikazivanje sadržaja mešovitog diska.
13
Reprodukcija
Strana za reprodukciju
okrenuta nadole
Reprodukcija diska
Listu „Diskovi koje je moguće reprodukovati“
pogledajte na stranici 32.
1 Pritisnite Z (otvaranje/zatvaranje)
i postavite disk na ležište za disk.
2 Pritisnite Z (otvaranje/zatvaranje)
da biste zatvorili ležište za disk.
Pokrenuće se reprodukcija.
Ako reprodukcija ne počne automatski,
izaberite kategoriju [Video] (Video),
[Music] (Muzika) ili [Photo] (Fotografija)
u podešavanju (Disc) (Disk),
pa pritisnite ENTER.
z
(Mešoviti disk) ima sadržaj podataka.
Da biste prikazali bilo koji dostupni sadržaj,
pritisnite OPTIONS na daljinskom upravljaču
i izaberite [Data Contents] (Sadržaj podataka).
2 Umetnite 4K Ultra HD Blu-Ray disk.
Postupak se razlikuje u zavisnosti od
diska. Pročitajte uputstvo za upotrebu
koje ste dobili uz disk.
b
Prilikom reprodukcije 4K Ultra HD Blu-Ray
diska bez šifre diska, potrebna je mrežna veza
u zavisnosti od mrežnog okruženja i zvanični
server za šifre (Studio).
Uživanje u Blu-ray 3D disku
1 Pripremite se za reprodukciju sa diska
Blu-ray 3D disc.
• Povežite plejer sa 3D-kompatibilnim
uređajem pomoću HDMI kabla velike
brzine prenosa.
• Podesite [3D Output Setting]
(Podešavanje 3D prikaza) i [TV Screen
Size Setting for 3D] (Podešavanje
veličine TV ekrana za 3D) u meniju
[Screen Settings] (Podešavanja ekrana)
(stranica 20).
2 Umetnite Blu-ray 3D disc.
Postupak se razlikuje u zavisnosti od
diska. Pročitajte uputstvo za upotrebu
koje ste dobili uz disk.
z
Pogledajte i priručnike koje ste dobili uz TV
i povezani uređaj.
Uživanje u 4K Ultra HD Blu-ray
plejeru
1 Pripremite se za 4K Ultra HD Blu-Ray
reprodukciju.
• Povežite plejer sa 4K TV-om pomoću
Premium HDMI kabla velike brzine
prenosa.
• Da biste prikazali 4K Ultra HD 60p
sadržaj, uverite se da u HDMI
postavkama TV-a izabrano
odgovarajuće podešavanje.
• Ako koristite BRAVIA TV koji podržava
4K60p, podesite postavku „HDMI signal
format“ na „Enhanced format“.
14
Reprodukcija sa USB uređaja
Za „Podržani tipovi datoteka“, pogledajte
stranicu 33.
1 Podignite poklopac USB priključka.
2 Povežite USB uređaj na USB priključak
na plejeru.
Loading...