Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
16
Rechercher
Dépannage
Lire ceci avant tout
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Nous vous félicitons pour l'achat de cet ordinateur VAIO(R).
À propos de la configuration de votre ordinateur VAIO
Pour en apprendre davantage au sujet de votre ordinateur VAIO, visitez les sites Web
d’assistance en ligne de Sony. [Détails]
Il est possible que certaines fonctionnalités, options et certains articles inclus ne soient pas
disponibles avec votre ordinateur VAIO.
Fonctionnalités
La disponibilité des fonctionnalités varie en fonction du modèle ou des options sélectionnés.
Les fonctionnalités décrites dans ce manuel ne sont pas toutes disponibles, selon le modèle
que vous possédez.
Illustrations
Il est possible que les illustrations, les images et les captures d'écran recueillies dans ce
manuel ne soient pas tout à fait identiques au modèle ou aux options pour lesquels vous
avez optés.
Applications
Le applications préalablement installé varie en fonction du modèle ou des options
sélectionnés. Il est possible que le applications décrit dans ce manuel ne soit pas
préalablement installé sur votre ordinateur VAIO.
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Manuels inclus
Les manuels qui suivent sont inclus avec votre ordinateur VAIO.
Documentation à l'écran
Guide de l’utilisateur - Version abrégée [Détails]
Il s’agit d’un manuel préalablement installé offrant des renseignements limités relatifs à
votre ordinateur VAIO concernant l’assistance et la connexion Internet. Le Guide de
l’utilisateur - Version abrégée est remplacé par la version intégrale du Guide de
l’utilisateur (ce manuel) après la mise à jour.
Guide de l’utilisateur (ce manuel)
Il contient des renseignements généraux et des instructions de fonctionnement sur votre
ordinateur VAIO, notamment les renseignements relatifs à l’assistance et au
dépannage.
Documentation imprimée
Guide de Démarrage Rapide
Un aperçu expliquant la configuration et les fonctions de base de votre ordinateur VAIO.
Guide de réinstallation, sauvegarde et dépannage
Il contient aussi bien des renseignements relatifs à la réinstallation et à la sauvegarde
Page 17
de votre ordinateur VAIO, que des renseignements relatifs au dépannage.
17
Rechercher
Réglementations de sécurité
À lire attentivement avant d'activer les fonctions sans fil, telles que le LAN sans fil et la
technologie BLUETOOTH.
Autres références
Aide et support Windows [Détails]
Une source très complète comprenant des conseils pratiques, des tutoriels et des
démonstrations pour vous apprendre à utiliser votre ordinateur VAIO.
Fichiers d’aide Applications
Il se peut que le applications préalablement installé sur votre ordinateur VAIO contienne
des fichiers d'aide. Vous pouvez y accéder depuis le menu d'aide.
Avis
Copyright 2012 Sony Corporation. Tous droits réservés.
Il est interdit de reproduire, de traduire ou de réduire à toute forme lisible par ordinateur,
en totalité ou en partie, ce manuel et le logiciel qui y est décrit, sans un accord préalable
par écrit.
Sony Corporation ne fournit aucune garantie en ce qui concerne ce manuel, le logiciel
ou d'autres renseignements y étant contenus et par la présente décline toute garantie
implicite, de qualité marchande ou de conformité pour une utilisation spécifique par
rapport à ce manuel, au logiciel ou à tout autre renseignement de cet ordre.
Sony Corporation ne peut en aucun cas être tenu responsable pour les dommages
accidentels, conséquents ou spéciaux, basés sur une responsabilité, un contrat ou tout
autre aspect, découlant de ou en lien avec ce manuel, le logiciel ou tout autre
renseignement contenu dans le présent manuel ou de son utilisation.
Les symboles (TM) et (R) ne sont pas indiqués dans le guide.
Sony Corporation se réserve le droit d'apporter des modifications à ce manuel ou au
renseignement y étant contenu sans préavis quelconque.
Le logiciel décrit dans le présent document est régi par les termes d'une licence
d'utilisation distincte.
Sony Corporation n'est pas responsable des enregistrements perdus (et n'offrira pas de
compensation) faits avec votre ordinateur VAIO, un support d'enregistrement externe ou
d'autres périphériques d'enregistrement ou de toute autre perte pertinente, y compris
lorsque les enregistrements ne sont pas faits en raison d'une défaillance de l'ordinateur,
ou lorsque le contenu d'un enregistrement est perdu ou endommagé en raison d'une
panne de l'ordinateur ou d'une réparation entreprise sur votre ordinateur.
Sony Corporation ne restaurera pas, ne récupérera pas et ne répliquera pas les
contenus enregistrés qui ont été faits dans l'ordinateur, sur un support d'enregistrement
externe ou sur des périphériques d'enregistrement sous quelque prétexte que ce soit.
Les fonctionnalités et les caractéristiques techniques sont susceptibles d'être modifiées
sans préavis.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
18
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Affichage
Ouverture du bureau
Vous pouvez accéder au bureau depuis un pavé, comme pour une application. Ouvrez le
bureau en suivant l'instruction ci-dessous.
À propos de l’écran et du menu Accueil
Vous pouvez ajouter des raccourcis aux applications, au bureau et aux sites Web que vous
utilisez le plus.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Afficher Image jumelle simultanément à l'Écran (PIP) <Modèles dotés d'une carte télé>
Afficher deux images côte à côte à l'Écran (P&P)<Modèles dotés d'une carte télé>
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI
Changer la résolution (taille) de l'image de l'écran sur un périphérique connecté au HDMI
Comment utiliser l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Modifiez la résolution (taille) de l'image de l'écran
Profiter du son seulement (Sans image)
Remarques sur l'utilisation de l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Remarques sur l'écran ACL
Réglage de l'angle de l'écran
Réglage de la luminosité de l'écran ACL
Sélection des modes d'affichage
Utilisation de la fonction Écrans multiples
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
À propos de l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
À propos de la Image professionnelle (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres d'Arrêt automatique (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
À propos des paramètres d'Écran (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de Information du canal (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
À propos des paramètres de Langue/Language (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de Sous-titres (CC) (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
À propos des paramètres de Type de scène (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de l'Réglages d’image (Fonction MONITOR)
À propos du témoin du MONITOR
Élargir la Taille du texte (PPP)<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Éteindre l'écran ACL
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
19
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Alimentation
Passage en Mode Veille, Arrêt ou Redémarrage
Vous pouvez mettre votre ordinateur VAIO en mode Veuille ou l'arrêter/le redémarrer en
suivant ces étapes.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Arrêt de votre ordinateur VAIO
Branchement à une source d'alimentation électrique
Mise en marche de votre ordinateur VAIO
Redémarrage de votre ordinateur VAIO
Remarques relatives au mode Veille
Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation
Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation
Utilisation du mode Veille
À propos des paramètres Horloge/Minuteries (Fonction MONITOR)
À propos du témoin du MONITOR
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
20
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Internet
Installer des Applications à partir de Windows Store
Vous pouvez installer des applications à partir de Windows Store.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Connexion à Internet via une connexion câblée
Interruption des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Lancement du navigateur Internet (bouton WEB)<Modèles dotés du bouton WEB>
Mise en route des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Remarques sur l’utilisation de la fonctionnalité Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Utilisation d'un application antivirus sur votre ordinateur VAIO
À propos de la Configuration du réseau (Fonction MONITOR)
À propos de la clé de sécurité du Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
À propos de la connexion Internet
À propos des normes Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
À propos du réseau local
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
23
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Applications
Changement d'Applications
Vous pouvez passer d'une application à une autre quand elles sont en cours d'exécution.
Changement de comptes d'utilisateurs
Vous pouvez passer à un autre compte d'utilisateur en suivant ces étapes.
Consulter les Applications en cours d’exécution
Vous pouvez consulter les Applications en cours d’exécution en affichant la liste sur l’écran
Accueil. [Détails]
Fermeture des Applications
Vous pouvez fermer les applications en cours d'exécution en suivant l'instruction ci-dessous.
Installer des Applications à partir de Windows Store
Vous pouvez installer des applications à partir de Windows Store.
Ouverture du menu d'Application
De nombreuses applications ont des menus d'application que vous pouvez utiliser pour
contrôler votre application. Suivez les instructions ci-dessous pour ouvrir le menu
d'application.
Recherche/Lancement d’Applications, de Paramètres ou de Fichiers
Vous pouvez rechercher des applications, fichiers ou paramètres sur les icônes, puis
démarrer les applications, fichiers ou paramètres souhaités.
À propos de la Version du logiciel du moniteur (Fonction MONITOR)
Page 24
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
24
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Menu
Ouverture de Panneau de configuration
Vous pouvez ouvrir le Panneau de configuration en suivant les étapes suivantes.
Ouverture des Icônes
Vous pouvez ouvrir les icônes pour rechercher des applications et des fichiers, partager des
contenus, lire le contenu sur d’autres périphériques ou imprimer et configurer votre
ordinateur VAIO.
Ouverture du bureau
Vous pouvez accéder au bureau depuis un pavé, comme pour une application. Ouvrez le
bureau en suivant l'instruction ci-dessous.
À propos de l’écran et du menu Accueil
Vous pouvez ajouter des raccourcis aux applications, au bureau et aux sites Web que vous
utilisez le plus.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
26
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Clavier
Composants et commandes du clavier
Décrit les fonctionnalités du clavier, telles que les touches, les boutons et les témoins
lumineux.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Changer l’attribution du bouton (Bouton VAIO)
Combinaisons et fonctions disponibles avec la touche Fn
Connexion du clavier sans fil
Connexion du récepteur sans fil
Remplacement de la pile AA du clavier
Saisie de caractères à l’aide de l’Écran tactile<Modèles dotés d’un écran tactile>
Vérification de l'énergie restante de la pile du clavier
Vérifier les états Verr. maj/Verr. num./Arrêt défil
À propos de l'environnement d'utilisation du clavier
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
27
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Souris
Composants et commandes de la souris
Décrit les fonctionnalités de la souris, telles que les boutons.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Connexion de la souris sans fil
Connexion du récepteur sans fil
Remplacer la pile AA de la souris
Vérifier l'alimentation restante de la pile de la souris
À propos de l'environnement d'utilisation pour la Souris
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
28
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Ordinateur VAIO
Composants et commandes de la base
Décrit les fonctionnalités à l'arrière de l'ordinateur VAIO.
Composants et commandes de la partie arrière
Décrit les fonctionnalités qui se trouvent à l'arrière de l'ordinateur VAIO, telles que les ports
de connexion.
Composants et commandes de la partie frontale
Décrit les fonctionnalités sur la partie frontale de l'ordinateur VAIO, telles que les boutons et
les témoins.
Composants et commandes sur les côtés
Décrit les fonctionnalités sur les côtés de l'ordinateur VAIO, telles que les ports de
connexion.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Ajout et retrait de modules de mémoire
Conception d'un environnement professionnel approprié
Consulter les Informations système
Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes
Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care)
Mise à jour de votre ordinateur VAIO
Personnalisation de votre Ordinateur VAIO
Préparation pour le montage sur un mur
Remarques relatives à l'ajout ou au retrait des modules de mémoire
Utilisation de VAIO Update
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
Vérification des articles fournis
À propos des paramètres Horloge/Minuteries (Fonction MONITOR)
À propos du Paramètres des fabriques (Fonction MONITOR)
À propos du bouton ASSIST
À propos du témoin du MONITOR
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
30
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Affichage
Réglage de l'angle de l'écran
Vous pouvez ajuster l'angle de l'écran selon votre choix.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Afficher Image jumelle simultanément à l'Écran (PIP) <Modèles dotés d'une carte télé>
Afficher deux images côte à côte à l'Écran (P&P)<Modèles dotés d'une carte télé>
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI
Changer la résolution (taille) de l'image de l'écran sur un périphérique connecté au HDMI
Comment utiliser l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Modifiez la résolution (taille) de l'image de l'écran
Ouverture du bureau
Profiter du son seulement (Sans image)
Remarques sur l'utilisation de l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Remarques sur l'écran ACL
Réglage de la luminosité de l'écran ACL
Sélection des modes d'affichage
Utilisation de la fonction Écrans multiples
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
À propos de l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
À propos de la Image professionnelle (Fonction MONITOR)
À propos de l’écran et du menu Accueil
À propos des paramètres d'Arrêt automatique (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
À propos des paramètres d'Écran (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de Information du canal (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
À propos des paramètres de Langue/Language (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de Sous-titres (CC) (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
À propos des paramètres de Type de scène (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de l'Réglages d’image (Fonction MONITOR)
À propos du témoin du MONITOR
Élargir la Taille du texte (PPP)<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Éteindre l'écran ACL
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
32
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Module de mémoire
Ajout et retrait de modules de mémoire
Si vous voulez augmenter la vitesse de votre ordinateur ou améliorer ses performances lors
de l’exécution simultanée de programmes, augmentez la quantité de mémoire en installant
des modules de mémoire en option.
Remarques relatives à l'ajout ou au retrait des modules de mémoire
Lisez attentivement les précautions suivantes avant d'ajouter ou de retirer des modules de
mémoire.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
33
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Souris
Remplacer la pile AA de la souris
Changez la pile AA de la souris lorsque la puissance devient faible.
À propos de l'environnement d'utilisation pour la Souris
Cette section explique comment utiliser la souris sans fil.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Composants et commandes de la souris
Connexion de la souris sans fil
Connexion du récepteur sans fil
Vérifier l'alimentation restante de la pile de la souris
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
34
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Alimentation
Arrêt de votre ordinateur VAIO
Arrêter correctement votre ordinateur VAIO pour éviter de perdre les données non
sauvegardées.
Branchement à une source d'alimentation électrique
Raccordez votre ordinateur VAIO à une source d'alimentation c.a. Lisez attentivement les
précautions dans la section Remarques relatives à l’utilisation des sources d’alimentation
avant de raccorder votre ordinateur. [Détails]
Mise en marche de votre ordinateur VAIO
Mettez votre ordinateur VAIO en marche pour démarrer Windows. Lisez attentivement les
précautions dans la section Remarques relatives à l’utilisation des sources d’alimentation
avant de mettre votre ordinateur en marche. [Détails]
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Passage en Mode Veille, Arrêt ou Redémarrage
Redémarrage de votre ordinateur VAIO
Remarques relatives au mode Veille
Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation
Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation
Utilisation du mode Veille
À propos des paramètres Horloge/Minuteries (Fonction MONITOR)
À propos du témoin du MONITOR
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
35
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Clavier
Remplacement de la pile AA du clavier
Changez la pile AA du clavier lorsqu'elle s'affaiblit.
À propos de l'environnement d'utilisation du clavier
Cette section explique comment utiliser un clavier sans fil.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Changer l’attribution du bouton (Bouton VAIO)
Combinaisons et fonctions disponibles avec la touche Fn
Composants et commandes du clavier
Connexion du clavier sans fil
Connexion du récepteur sans fil
Saisie de caractères à l’aide de l’Écran tactile<Modèles dotés d’un écran tactile>
Vérification de l'énergie restante de la pile du clavier
Vérifier les états Verr. maj/Verr. num./Arrêt défil
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
36
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Ordinateur VAIO
Ajout et retrait de modules de mémoire
Si vous voulez augmenter la vitesse de votre ordinateur ou améliorer ses performances lors
de l’exécution simultanée de programmes, augmentez la quantité de mémoire en installant
des modules de mémoire en option.
Conception d'un environnement professionnel approprié
Cette section concerne les emplacements appropriés ou non à votre ordinateur VAIO. Elle
contient également des instructions relatives à l'ergonomie.
Préparation pour le montage sur un mur
Votre ordinateur VAIO peut être fixé sur un mur en utilisant une bride de montage (non
fournie).
Remarques relatives à l'ajout ou au retrait des modules de mémoire
Lisez attentivement les précautions suivantes avant d'ajouter ou de retirer des modules de
mémoire.
Vérification des articles fournis
Vérifiez tous les articles inclus avec le produit avant son utilisation.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Composants et commandes de la base
Composants et commandes de la partie arrière
Composants et commandes de la partie frontale
Composants et commandes sur les côtés
Consulter les Informations système
Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes
Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care)
Mise à jour de votre ordinateur VAIO
Personnalisation de votre Ordinateur VAIO
Utilisation de VAIO Update
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres Horloge/Minuteries (Fonction MONITOR)
À propos du Paramètres des fabriques (Fonction MONITOR)
À propos du bouton ASSIST
À propos du témoin du MONITOR
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
37
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Applications
Installer des Applications à partir de Windows Store
Vous pouvez installer des applications à partir de Windows Store.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Changement d'Applications
Changement de comptes d'utilisateurs
Consulter les Applications en cours d’exécution
Fermeture des Applications
Ouverture du menu d'Application
Recherche/Lancement d’Applications, de Paramètres ou de Fichiers
À propos de la Version du logiciel du moniteur (Fonction MONITOR)
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
38
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Périphérique
Connexion à un Réseau domestique
Profitez de contenus divers (comme des photos, de la musique ou des fichiers vidéos)
stockés sur des serveurs multimédias certifiés DLNA. La fonction de réseau domestique
permet de profiter du contenu du réseau dans d'autres pièces.
À propos de Media Remote
Media Remote (télécommande multimédia) permet à un autre périphérique (par exemple un
téléphone intelligent, un PC) de contrôler une entrée autre que le PC, comme la fonction
d'entrée HDMI, via le réseau.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI
Connecter un Système audio
Connexion d'un périphérique de sortie du son numérique haute qualité entre votre ordinateur
VAIO et une télé
Connexion d’un microphone externe<Modèles dotés d’une prise microphone>
Connexion à un lecteur VCR ou DVD
Fonctionnement de l'équipement compatible avec le « Commande pour HDMI »
Modification du périphérique de sortie du son
Profiter pleinement des sons émis par votre Système audio connecté
Remarques sur l'écran ACL
Sélection des modes d'affichage
Utilisation de la fonction Écrans multiples
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
Visualiser des vidéos depuis l'équipement connecté
À propos de « BRAVIA » Sync
À propos des Réglages HDMI (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de Démarrage automatique USB (Fonction MONITOR)
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
40
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
réseau local
Connexion à Internet via une connexion câblée
Avant d'utiliser Internet, vous devez vous abonner à un Fournisseur de services Internet
(FSI) et configurer les périphériques indispensables pour connecter votre ordinateur VAIO à
Internet.
À propos de la connexion Internet
Les types de connexions Internet suivants sont disponibles.
À propos des normes Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Le Wi-Fi permet à votre ordinateur VAIO de se connecter à un réseau par le biais d’une
connexion sans fil.
À propos du réseau local
Le réseau local vous permet de connecter votre ordinateur VAIO à Internet ou de transférer
des données vers d'autres périphériques.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
41
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Internet
Connexion à Internet via une connexion câblée
Avant d'utiliser Internet, vous devez vous abonner à un Fournisseur de services Internet
(FSI) et configurer les périphériques indispensables pour connecter votre ordinateur VAIO à
Internet.
Installer des Applications à partir de Windows Store
Vous pouvez installer des applications à partir de Windows Store.
Interruption des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Pour interrompre les communications Wi-Fi, suivez les instructions suivantes.
Lancement du navigateur Internet (bouton WEB)<Modèles dotés du bouton
WEB>
Vous pouvez lancer le navigateur Internet par défaut en appuyant sur le bouton WEB.
Mise en route des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Vous pouvez établir une communication Wi-Fi entre votre ordinateur VAIO et un point
d'accès (non fourni).
Remarques sur l’utilisation de la fonctionnalité Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Avant d'utiliser la fonctionnalité Wi-Fi, lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes.
Utilisation d'un application antivirus sur votre ordinateur VAIO
Protéger votre ordinateur VAIO des virus informatiques à l'aide d'un logiciel antivirus.
À propos de la Configuration du réseau (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique le paramètre de réseau du port réseau local MONITOR ONLY.
À propos de la clé de sécurité du Wi -Fi(R) (LAN sans fil)
Utilisée pour la protection du LAN sans fil, une clé de sécurité est un protocole de sécurité
visant à crypter les données transmises à travers le LAN sans fil.
À propos de la connexion Internet
Les types de connexions Internet suivants sont disponibles.
À propos des normes Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Le Wi-Fi permet à votre ordinateur VAIO de se connecter à un réseau par le biais d’une
connexion sans fil.
À propos du réseau local
Le réseau local vous permet de connecter votre ordinateur VAIO à Internet ou de transférer
des données vers d'autres périphériques.
Page 42
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
42
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Réseau domestique
Connexion à un Réseau domestique
Profitez de contenus divers (comme des photos, de la musique ou des fichiers vidéos)
stockés sur des serveurs multimédias certifiés DLNA. La fonction de réseau domestique
permet de profiter du contenu du réseau dans d'autres pièces.
À propos de Media Remote
Media Remote (télécommande multimédia) permet à un autre périphérique (par exemple un
téléphone intelligent, un PC) de contrôler une entrée autre que le PC, comme la fonction
d'entrée HDMI, via le réseau.
À propos de la Réglage du réseau domestique (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique le paramètre de réseau domestique.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
43
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Wi-Fi
Interruption des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Pour interrompre les communications Wi-Fi, suivez les instructions suivantes.
Mise en route des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Vous pouvez établir une communication Wi-Fi entre votre ordinateur VAIO et un point
d'accès (non fourni).
Remarques sur l’utilisation de la fonctionnalité Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Avant d'utiliser la fonctionnalité Wi-Fi, lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes.
À propos de la clé de sécurité du Wi -Fi(R) (LAN sans fil)
Utilisée pour la protection du LAN sans fil, une clé de sécurité est un protocole de sécurité
visant à crypter les données transmises à travers le LAN sans fil.
À propos de la connexion Internet
Les types de connexions Internet suivants sont disponibles.
À propos des normes Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Le Wi-Fi permet à votre ordinateur VAIO de se connecter à un réseau par le biais d’une
connexion sans fil.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
44
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Affichage
Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI
Vous pouvez connecter une télévision ou un port d'entrée HDMI à votre ordinateur VAIO à
l'aide d'un câble HDMI (non fourni).
Changer la résolution (taille) de l'image de l'écran sur un périphérique connecté
au HDMI
Vous pouvez modifier la résolution ou la taille de l'image de l'écran de votre ordinateur VAIO
affiché sur un écran externe (un télé, par exemple) connecté à l'ordinateur avec un
câble HDMI (non fourni).
Remarques sur l'écran ACL
Lisez attentivement les précautions d'emploi relatives à l'écran ACL.
Sélection des modes d'affichage
Vous pouvez faire basculer le mode d'affichage entre l'écran de l'ordinateur et un écran
externe connecté à votre ordinateur VAIO.
Utilisation de la fonction Écrans multiples
La fonction Écrans multiples permet d’afficher différentes parties du bureau sur des écrans
distincts.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Afficher Image jumelle simultanément à l'Écran (PIP) <Modèles dotés d'une carte télé>
Afficher deux images côte à côte à l'Écran (P&P)<Modèles dotés d'une carte télé>
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Comment utiliser l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Modifiez la résolution (taille) de l'image de l'écran
Ouverture du bureau
Profiter du son seulement (Sans image)
Remarques sur l'utilisation de l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Réglage de l'angle de l'écran
Réglage de la luminosité de l'écran ACL
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
À propos de l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
À propos de la Image professionnelle (Fonction MONITOR)
À propos de l’écran et du menu Accueil
À propos des paramètres d'Arrêt automatique (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
À propos des paramètres d'Écran (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de Information du canal (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
À propos des paramètres de Langue/Language (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de Sous-titres (CC) (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
À propos des paramètres de Type de scène (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de l'Réglages d’image (Fonction MONITOR)
À propos du témoin du MONITOR
Élargir la Taille du texte (PPP)<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
46
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Antenne
Connexion à un accès au service de câblodiffusion standard (CATV)<Modèles
dotés de carte télé>
Vous pouvez connecter votre ordinateur à un système d'antenne intérieure/extérieure en
mode CATV.
Connexion à une antenne standard<Modèles dotés d'une carte télé>
Selon le système d'antennes de votre maison, il est possible que votre connexion nécessite
un multiplexeur/transformateur de radiofréquence VHF/UHF pour connecter l'ordinateur et le
système d'antennes intérieur/extérieur.
Pour connecter une antenne (air) pour un système de télévision numérique
(norme de signaux ATSC)<Modèles syntoniseur de carte télé intégré>
Si l'ordinateur est équipé d'un port d'entrée télé numérique et que vous possédez une
antenne permettant de recevoir les signaux en liaison radio transmis par un système de
diffusion télé numérique, vous pouvez connecter l'antenne à l'ordinateur pour recevoir ces
signaux de télévisions numériques, par exemple les télévisions haute définition.
À propos de la connexion de l'antenne<Modèles dotés d'une carte télé>
Pour regarder la télé avec votre ordinateur VAIO, vous devez d'abord connecter les câbles
nécessaires, comme l'antenne, etc.
À propos des paramètres de Câble/antenne (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
Page 47
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
47
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
BLUETOOTH
Communication avec un autre périphérique BLUETOOTH(R) tel qu'une souris
Vous pouvez connecter les périphériques BLUETOOTH à votre ordinateur VAIO.
Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité BLUETOOTH(R)
Avant d'utiliser la fonctionnalité BLUETOOTH, lisez attentivement les précautions d'emploi
suivantes.
À propos de la Sécurité BLUETOOTH(R)
La technologie sans fil BLUETOOTH possède une fonctionnalité d'authentification qui vous
permet de contrôler la communication avec les autres périphériques.
À propos la fonction BLUETOOTH(R)
Vous pouvez établir une communication sans fil entre votre ordinateur VAIO et d’autres
périphériques BLUETOOTH tels qu’un autre ordinateur, un smartphone, un téléphone
portable, un casque d’écoute ou une souris.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
48
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Clavier
Connexion du clavier sans fil
Si vous n'êtes pas en mesure d'utiliser le clavier sans fil fournie avec l'ordinateur, c'est peutêtre que la configuration de connexion sans fil entre le clavier sans fil et votre ordinateur
VAIO est nécessaire.
Connexion du récepteur sans fil
Pour utiliser un clavier et une souris sans fil, il est nécessaire de connecter le récepteur sans
fil à votre ordinateur VAIO.
À propos de l'environnement d'utilisation du clavier
Cette section explique comment utiliser un clavier sans fil.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Changer l’attribution du bouton (Bouton VAIO)
Combinaisons et fonctions disponibles avec la touche Fn
Composants et commandes du clavier
Remplacement de la pile AA du clavier
Saisie de caractères à l’aide de l’Écran tactile<Modèles dotés d’un écran tactile>
Vérification de l'énergie restante de la pile du clavier
Vérifier les états Verr. maj/Verr. num./Arrêt défil
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
51
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Réseau domestique
Connexion à un Réseau domestique
Profitez de contenus divers (comme des photos, de la musique ou des fichiers vidéos)
stockés sur des serveurs multimédias certifiés DLNA. La fonction de réseau domestique
permet de profiter du contenu du réseau dans d'autres pièces.
À propos de Media Remote
Media Remote (télécommande multimédia) permet à un autre périphérique (par exemple un
téléphone intelligent, un PC) de contrôler une entrée autre que le PC, comme la fonction
d'entrée HDMI, via le réseau.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
À propos de la Réglage du réseau domestique (Fonction MONITOR)
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
52
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Souris
Connexion de la souris sans fil
Si vous n'êtes pas en mesure d'utiliser la souris sans fil fournie avec l'ordinateur, c'est peutêtre que la configuration de connexion sans fil entre la souris sans fil et votre ordinateur
VAIO est nécessaire.
Connexion du récepteur sans fil
Pour utiliser un clavier et une souris sans fil, il est nécessaire de connecter le récepteur sans
fil à votre ordinateur VAIO.
À propos de l'environnement d'utilisation pour la Souris
Cette section explique comment utiliser la souris sans fil.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Composants et commandes de la souris
Remplacer la pile AA de la souris
Vérifier l'alimentation restante de la pile de la souris
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
53
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
USB
Chargement d’un périphérique USB
Vous pouvez charger un périphérique USB même lorsque votre ordinateur VAIO est éteint,
en mode Veille prolongée ou Veille, en activant les paramètres de chargement USB.
Connexion d'un périphérique USB
Vous avez la possibilité de brancher un périphérique à bus série universel (USB), tel qu'une
souris, un lecteur de disquette, un haut-parleur ou encore une imprimante à votre
ordinateur VAIO.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
À propos des paramètres de Démarrage automatique USB (Fonction MONITOR)
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
54
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
i.LINK
Connexion d'un caméscope vidéo numérique avec un câble i.LINK
Vous pouvez connecter un périphérique i.LINK tel qu'un caméscope numérique, au port
i.LINK de votre ordinateur VAIO.
À propos de i.LINK
i.LINK est une interface numérique de série qui transfert les signaux numériques vidéo/audio
bidirectionnels entre les périphériques i.LINK et vous permet de faire fonctionner d'autres
périphériques i.LINK.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
56
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Alimentation
Branchement à une source d'alimentation électrique
Raccordez votre ordinateur VAIO à une source d'alimentation c.a. Lisez attentivement les
précautions dans la section Remarques relatives à l’utilisation des sources d’alimentation
avant de raccorder votre ordinateur. [Détails]
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Arrêt de votre ordinateur VAIO
Mise en marche de votre ordinateur VAIO
Passage en Mode Veille, Arrêt ou Redémarrage
Redémarrage de votre ordinateur VAIO
Remarques relatives au mode Veille
Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation
Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation
Utilisation du mode Veille
À propos des paramètres Horloge/Minuteries (Fonction MONITOR)
À propos du témoin du MONITOR
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
57
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Audio
Connexion d'un périphérique de sortie du son numérique haute qualité entre
votre ordinateur VAIO et une télé
Vous pouvez connecter un récepteur cinéma maison haute qualité ou d'autres dispositifs de
décodage de son d'ambiance entre votre ordinateur VAIO et une télé via une connexion
HDMI.
Connexion de haut-parleurs ou d'écouteurs externes
Vous pouvez connecter des périphériques de sortie audio externes (tels que des hautparleurs ou des écouteurs) à votre ordinateur VAIO.
Connexion d’un microphone externe<Modèles dotés d’une prise microphone>
Vous pouvez connecter un microphone externe à votre ordinateur VAIO et profiter de
conversations vocales, etc.
Modification du périphérique de sortie du son
Si un périphérique connecté à votre ordinateur VAIO n’émet aucun son, vous devez modifier
le périphérique pour obtenir une sortie de son.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Profiter du son seulement (Sans image)
Réglage du volume dans Windows
Réglage du volume des haut-parleurs
Réglage du volume du microphone
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
À propos des Réglages sonores (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres MTS audio (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une carte télé>
À propos des paramètres de Type de scène (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres des Haut-parleurs (Fonction MONITOR)
Éteindre l'écran ACL
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
58
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
CD/DVD/BD
Connexion d'un lecteur externe
Branchez un lecteur de externe ou un lecteur de disque dur externe à un port USB sur votre
ordinateur VAIO.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Disques pris en charge<Modèles équipés de lecteur de disque optique>
Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes
Insertion/Retrait d'un disque<Modèles équipés de lecteur de disque optique>
Manipulation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique>
Remarques relatives à l'utilisation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque
optique>
À propos des codes géographiques<Modèles équipés de lecteur de disque optique>
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
59
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
HDMI
Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI
Vous pouvez connecter une télévision ou un port d'entrée HDMI à votre ordinateur VAIO à
l'aide d'un câble HDMI (non fourni).
Changer la résolution (taille) de l'image de l'écran sur un périphérique connecté
au HDMI
Vous pouvez modifier la résolution ou la taille de l'image de l'écran de votre ordinateur VAIO
affiché sur un écran externe (un télé, par exemple) connecté à l'ordinateur avec un
câble HDMI (non fourni).
Connecter un Système audio
Connectez un système audio tel qu'un amplificateur AV ou un système de cinéma maison à
votre ordinateur VAIO.
Connexion à un lecteur VCR ou DVD
Connectez un lecteur VCR ou DVD à votre ordinateur VAIO pour lire des vidéos sur votre
ordinateur.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Fonctionnement de l'équipement compatible avec le « Commande pour HDMI »
À propos de « BRAVIA » Sync
À propos des Réglages HDMI (Fonction MONITOR)
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
60
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Internet
Connexion à Internet via une connexion câblée
Avant d'utiliser Internet, vous devez vous abonner à un Fournisseur de services Internet
(FSI) et configurer les périphériques indispensables pour connecter votre ordinateur VAIO à
Internet.
Interruption des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Pour interrompre les communications Wi-Fi, suivez les instructions suivantes.
Lancement du navigateur Internet (bouton WEB)<Modèles dotés du bouton
WEB>
Vous pouvez lancer le navigateur Internet par défaut en appuyant sur le bouton WEB.
Mise en route des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Vous pouvez établir une communication Wi-Fi entre votre ordinateur VAIO et un point
d'accès (non fourni).
Remarques sur l’utilisation de la fonctionnalité Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Avant d'utiliser la fonctionnalité Wi-Fi, lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes.
Utilisation d'un application antivirus sur votre ordinateur VAIO
Protéger votre ordinateur VAIO des virus informatiques à l'aide d'un logiciel antivirus.
À propos de la clé de sécurité du Wi -Fi(R) (LAN sans fil)
Utilisée pour la protection du LAN sans fil, une clé de sécurité est un protocole de sécurité
visant à crypter les données transmises à travers le LAN sans fil.
À propos de la connexion Internet
Les types de connexions Internet suivants sont disponibles.
À propos des normes Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Le Wi-Fi permet à votre ordinateur VAIO de se connecter à un réseau par le biais d’une
connexion sans fil.
Le réseau local vous permet de connecter votre ordinateur VAIO à Internet ou de transférer
des données vers d'autres périphériques.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Installer des Applications à partir de Windows Store
À propos de la Configuration du réseau (Fonction MONITOR)
Page 61
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
61
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Périphérique
Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI
Vous pouvez connecter une télévision ou un port d'entrée HDMI à votre ordinateur VAIO à
l'aide d'un câble HDMI (non fourni).
Connecter un Système audio
Connectez un système audio tel qu'un amplificateur AV ou un système de cinéma maison à
votre ordinateur VAIO.
Connexion d'un périphérique de sortie du son numérique haute qualité entre
votre ordinateur VAIO et une télé
Vous pouvez connecter un récepteur cinéma maison haute qualité ou d'autres dispositifs de
décodage de son d'ambiance entre votre ordinateur VAIO et une télé via une connexion
HDMI.
Connexion d’un microphone externe<Modèles dotés d’une prise microphone>
Vous pouvez connecter un microphone externe à votre ordinateur VAIO et profiter de
conversations vocales, etc.
Connexion à un Réseau domestique
Profitez de contenus divers (comme des photos, de la musique ou des fichiers vidéos)
stockés sur des serveurs multimédias certifiés DLNA. La fonction de réseau domestique
permet de profiter du contenu du réseau dans d'autres pièces.
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Connexion à un lecteur VCR ou DVD
Connectez un lecteur VCR ou DVD à votre ordinateur VAIO pour lire des vidéos sur votre
ordinateur.
Modification du périphérique de sortie du son
Si un périphérique connecté à votre ordinateur VAIO n’émet aucun son, vous devez modifier
le périphérique pour obtenir une sortie de son.
Remarques sur l'écran ACL
Lisez attentivement les précautions d'emploi relatives à l'écran ACL.
Sélection des modes d'affichage
Vous pouvez faire basculer le mode d'affichage entre l'écran de l'ordinateur et un écran
externe connecté à votre ordinateur VAIO.
Utilisation de la fonction Écrans multiples
La fonction Écrans multiples permet d’afficher différentes parties du bureau sur des écrans
distincts.
À propos de Media Remote
Media Remote (télécommande multimédia) permet à un autre périphérique (par exemple un
téléphone intelligent, un PC) de contrôler une entrée autre que le PC, comme la fonction
d'entrée HDMI, via le réseau.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Fonctionnement de l'équipement compatible avec le « Commande pour HDMI »
Profiter pleinement des sons émis par votre Système audio connecté
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
Visualiser des vidéos depuis l'équipement connecté
À propos de « BRAVIA » Sync
À propos des Réglages HDMI (Fonction MONITOR)
À propos des paramètres de Démarrage automatique USB (Fonction MONITOR)
Page 63
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
63
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sortie numérique optique
Connexion d'un périphérique de sortie du son numérique haute qualité entre
votre ordinateur VAIO et une télé
Vous pouvez connecter un récepteur cinéma maison haute qualité ou d'autres dispositifs de
décodage de son d'ambiance entre votre ordinateur VAIO et une télé via une connexion
HDMI.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
64
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Télé
Connexion à un accès au service de câblodiffusion standard (CATV)<Modèles
dotés de carte télé>
Vous pouvez connecter votre ordinateur à un système d'antenne intérieure/extérieure en
mode CATV.
Connexion à une antenne standard<Modèles dotés d'une carte télé>
Selon le système d'antennes de votre maison, il est possible que votre connexion nécessite
un multiplexeur/transformateur de radiofréquence VHF/UHF pour connecter l'ordinateur et le
système d'antennes intérieur/extérieur.
Pour connecter une antenne (air) pour un système de télévision numérique
(norme de signaux ATSC)<Modèles syntoniseur de carte télé intégré>
Si l'ordinateur est équipé d'un port d'entrée télé numérique et que vous possédez une
antenne permettant de recevoir les signaux en liaison radio transmis par un système de
diffusion télé numérique, vous pouvez connecter l'antenne à l'ordinateur pour recevoir ces
signaux de télévisions numériques, par exemple les télévisions haute définition.
À propos de la connexion de l'antenne<Modèles dotés d'une carte télé>
Pour regarder la télé avec votre ordinateur VAIO, vous devez d'abord connecter les câbles
nécessaires, comme l'antenne, etc.
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Exécuter la Installation initiale du téléviseur<Modèles dotés d'une carte télé>
Regarder la télé avec votre ordinateur VAIO<Modèles dotés d'une carte télé>
À propos de l'Afficher/cacher les canaux (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une carte
télé>
À propos de la Ajouter canaux numériques (fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une carte
télé>
À propos de la Auto-programmation (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une carte télé>
À propos de la Modifier les étiquettes de canal (Fonction MONITOR)<Modèles dotés de
carte télé>
À propos des Installation initiale du téléviseur (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
À propos des paramètres MTS audio (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une carte télé>
À propos des paramètres d'Diagnostiques de signal (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
À propos des paramètres d'Réglage fin analogique (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
À propos des paramètres de Contrôle parental (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
À propos des paramètres de Câble/antenne (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
À propos des paramètres de Information du canal (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
À propos des paramètres de Sous-titres (CC) (Fonction MONITOR)<Modèles dotés d'une
carte télé>
Éteindre la télé<Modèles équipés d'une carte télé>
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
66
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Wi-Fi
Interruption des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Pour interrompre les communications Wi-Fi, suivez les instructions suivantes.
Mise en route des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Vous pouvez établir une communication Wi-Fi entre votre ordinateur VAIO et un point
d'accès (non fourni).
Remarques sur l’utilisation de la fonctionnalité Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Avant d'utiliser la fonctionnalité Wi-Fi, lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes.
À propos de la clé de sécurité du Wi -Fi(R) (LAN sans fil)
Utilisée pour la protection du LAN sans fil, une clé de sécurité est un protocole de sécurité
visant à crypter les données transmises à travers le LAN sans fil.
À propos de la connexion Internet
Les types de connexions Internet suivants sont disponibles.
À propos des normes Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Le Wi-Fi permet à votre ordinateur VAIO de se connecter à un réseau par le biais d’une
connexion sans fil.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
67
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
réseau local
Connexion à Internet via une connexion câblée
Avant d'utiliser Internet, vous devez vous abonner à un Fournisseur de services Internet
(FSI) et configurer les périphériques indispensables pour connecter votre ordinateur VAIO à
Internet.
À propos de la connexion Internet
Les types de connexions Internet suivants sont disponibles.
À propos des normes Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Le Wi-Fi permet à votre ordinateur VAIO de se connecter à un réseau par le biais d’une
connexion sans fil.
À propos du réseau local
Le réseau local vous permet de connecter votre ordinateur VAIO à Internet ou de transférer
des données vers d'autres périphériques.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
68
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Affichage
Afficher Image jumelle simultanément à l'Écran (PIP) <Modèles dotés d'une
carte télé>
Cette fonction vous laisse regarder deux images simultanément à l'écran.
Afficher deux images côte à côte à l'Écran (P&P)<Modèles dotés d'une carte
télé>
Cette fonction vous laisse regarder deux images à l'écran côte à côte.
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Utilisez l'écran de menu pour personnaliser les paramètres et modifier la source d'entrée.
Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI
Vous pouvez connecter une télévision ou un port d'entrée HDMI à votre ordinateur VAIO à
l'aide d'un câble HDMI (non fourni).
Changer la résolution (taille) de l'image de l'écran sur un périphérique connecté
au HDMI
Vous pouvez modifier la résolution ou la taille de l'image de l'écran de votre ordinateur VAIO
affiché sur un écran externe (un télé, par exemple) connecté à l'ordinateur avec un
câble HDMI (non fourni).
Comment utiliser l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Vous pouvez appuyer sur l'écran tactile ou faire un simple mouvement avec vos doigts pour
faire fonctionner l'ordinateur VAIO.
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Modifiez la résolution (taille) de l'image de l'écran
Vous pouvez modifier la résolution de l'écran pour ajuster la taille des caractères et des
images à l'écran.
Profiter du son seulement (Sans image)
Cette fonction vous permet d'éteindre l'écran ACL tout en continuant de profiter du son.
Remarques sur l'utilisation de l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
Avant d'utiliser l'écran tactile, lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes.
Remarques sur l'écran ACL
Lisez attentivement les précautions d'emploi relatives à l'écran ACL.
Réglage de la luminosité de l'écran ACL
Vous pouvez régler la luminosité de l'écran ACL.
Sélection des modes d'affichage
Vous pouvez faire basculer le mode d'affichage entre l'écran de l'ordinateur et un écran
externe connecté à votre ordinateur VAIO.
Utilisation de la fonction Écrans multiples
La fonction Écrans multiples permet d’afficher différentes parties du bureau sur des écrans
distincts.
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
Avec le menu Paramètres, vous pouvez personnaliser les paramètres comme les
paramètres d'affichage et de son.
Page 69
À propos de la Image professionnelle (Fonction MONITOR)
69
Rechercher
Ce sujet explique les paramètres d'image avancés.
À propos des paramètres d'Arrêt automatique (Fonction MONITOR)<Modèles
dotés d'une carte télé>
Éteint la télé lorsqu'aucun signal d'entrée n'est détecté pendant 15 minutes.
À propos des paramètres d'Écran (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique les paramètres d'écran.
À propos des paramètres de Information du canal (Fonction
MONITOR)<Modèles dotés d'une carte télé>
Configure la quantité d'information à afficher à propos du canal télé et de l'émission
présentement visualisée.
À propos des paramètres de Langue/Language (Fonction MONITOR)
Configure la langue affichée dans les écrans menu.
À propos des paramètres de Sous -titres (CC) (Fonction MONITOR)<Modèles
dotés d'une carte télé>
Ce paramètre vous permet de sélectionner à partir de plusieurs modes de sous-titrage.
À propos des paramètres de Type de scène (Fonction MONITOR)
Ce paramètre vous permet d'optimiser la qualité d'image et de son selon la source d'entrée.
À propos des paramètres de l'Réglages d’image (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique les ajustements d'image (pour les sources d'entrée autre que PC).
Élargir la Taille du texte (PPP)<Modèles dotés d'un Écran tactile>
La modification du PPP pour agrandir le texte et la taille des icônes vous permet d’utiliser
l’écran tactile plus facilement.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Ouverture du bureau
Réglage de l'angle de l'écran
À propos de l'Écran tactile<Modèles dotés d'un Écran tactile>
À propos de l’écran et du menu Accueil
À propos du témoin du MONITOR
Éteindre l'écran ACL
Page 70
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
70
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Antenne
Connexion à un accès au service de câblodiffusion standard (CATV)<Modèles
dotés de carte télé>
Vous pouvez connecter votre ordinateur à un système d'antenne intérieure/extérieure en
mode CATV.
Connexion à une antenne standard<Modèles dotés d'une carte télé>
Selon le système d'antennes de votre maison, il est possible que votre connexion nécessite
un multiplexeur/transformateur de radiofréquence VHF/UHF pour connecter l'ordinateur et le
système d'antennes intérieur/extérieur.
À propos de la connexion de l'antenne<Modèles dotés d'une carte télé>
Pour regarder la télé avec votre ordinateur VAIO, vous devez d'abord connecter les câbles
nécessaires, comme l'antenne, etc.
À propos des paramètres de Câble/antenne (Fonction MONITOR)<Modèles
dotés d'une carte télé>
Configure le signal reçu sur Câble ou antenne.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Pour connecter une antenne (air) pour un système de télévision numérique (norme de
signaux ATSC)<Modèles syntoniseur de carte télé intégré>
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
71
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Audio
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Utilisez l'écran de menu pour personnaliser les paramètres et modifier la source d'entrée.
Connexion d'un périphérique de sortie du son numérique haute qualité entre
votre ordinateur VAIO et une télé
Vous pouvez connecter un récepteur cinéma maison haute qualité ou d'autres dispositifs de
décodage de son d'ambiance entre votre ordinateur VAIO et une télé via une connexion
HDMI.
Modification du périphérique de sortie du son
Si un périphérique connecté à votre ordinateur VAIO n’émet aucun son, vous devez modifier
le périphérique pour obtenir une sortie de son.
Profiter du son seulement (Sans image)
Cette fonction vous permet d'éteindre l'écran ACL tout en continuant de profiter du son.
Réglage du volume dans Windows
Vous pouvez régler le volume de chaque périphérique et de chaque application à partir du
Panneau de configuration.
Réglage du volume des haut-parleurs
Vous pouvez modifier le volume de vos haut-parleurs et écouteurs.
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Réglage du volume du microphone
Vous pouvez régler le volume du micro.
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
Avec le menu Paramètres, vous pouvez personnaliser les paramètres comme les
paramètres d'affichage et de son.
À propos des Réglages sonores (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique les ajustements sonores.
À propos des paramètres MTS audio (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
Configure les paramètres audio pour les émissions analogiques.
À propos des paramètres de Type de scène (Fonction MONITOR)
Ce paramètre vous permet d'optimiser la qualité d'image et de son selon la source d'entrée.
À propos des paramètres des Haut-parleurs (Fonction MONITOR)
Configure la sortie sonore.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Connexion de haut-parleurs ou d'écouteurs externes
Connexion d’un microphone externe<Modèles dotés d’une prise microphone>
Éteindre l'écran ACL
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
73
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Bouton
Changer l’attribution du bouton (Bouton VAIO)
Vous pouvez changer la tâche actuellement attribuée au bouton VAIO. [Détails]
À propos du bouton ASSIST
Appuyez sur le bouton ASSIST pour effectuer la maintenance régulière de votre
ordinateur VAIO ou pour résoudre les problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer
lorsque vous utilisez l'ordinateur.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
79
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Ordinateur VAIO
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Utilisez l'écran de menu pour personnaliser les paramètres et modifier la source d'entrée.
Consulter les Informations système
Vous pouvez Consulter les Informations système relatives à votre ordinateur VAIO.
Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes
Vous pouvez démarrer votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes tels qu'un
lecteur de disque optique ou une clé USB à l'aide de la fonction BIOS.
Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care)
Grâce à VAIO Care, vous pouvez réaliser les opérations suivantes afin que votre ordinateur
VAIO puisse continuer à fonctionner de manière optimale.
Mise à jour de votre ordinateur VAIO
Afin d'optimiser l'efficacité, la sécurité et les fonctionnalités de votre ordinateur VAIO,
assurez-vous de le mettre à jour à l'aide des applications suivantes.
Personnalisation de votre Ordinateur VAIO
VAIO Control Center vous permet d'avoir accès aux renseignements système et de modifier
les paramètres de plusieurs types de fonctions tels que l'affichage et les sons.
Utilisation de VAIO Update
VAIO Update a pour objectif de vous renseigner sur les mises à jour disponibles, telles que
les avis importants ou encore les programmes de mise à jour, afin de garder votre
ordinateur VAIO à jour.
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
Avec le menu Paramètres, vous pouvez personnaliser les paramètres comme les
paramètres d'affichage et de son.
À propos des paramètres Horloge/Minuteries (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique les paramètres d'horloge et de minuterie.
À propos du Paramètres des fabriques (Fonction MONITOR)
Ramène les paramètres actuels aux paramètres initiaux.
À propos du bouton ASSIST
Appuyez sur le bouton ASSIST pour effectuer la maintenance régulière de votre
ordinateur VAIO ou pour résoudre les problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer
lorsque vous utilisez l'ordinateur.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Ajout et retrait de modules de mémoire
Composants et commandes de la base
Composants et commandes de la partie arrière
Composants et commandes de la partie frontale
Composants et commandes sur les côtés
Conception d'un environnement professionnel approprié
Préparation pour le montage sur un mur
Remarques relatives à l'ajout ou au retrait des modules de mémoire
Vérification des articles fournis
À propos du témoin du MONITOR
Page 81
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
81
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Récupération
À propos du bouton ASSIST
Appuyez sur le bouton ASSIST pour effectuer la maintenance régulière de votre
ordinateur VAIO ou pour résoudre les problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer
lorsque vous utilisez l'ordinateur.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Créer un Média de Réinstallation
Rafraîchissement de votre ordinateur VAIO
Remarques relatives à la récupération
Récupération à partir de la zone de récupération
Récupération à partir du Média de Réinstallation
Suppression du contenu de la récupération pour libérer de l'espace disque
Vérification du volume de la zone de récupération
À propos de la récupération
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
82
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Service et assistance
Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care)
Grâce à VAIO Care, vous pouvez réaliser les opérations suivantes afin que votre ordinateur
VAIO puisse continuer à fonctionner de manière optimale.
Mise à jour de votre ordinateur VAIO
Afin d'optimiser l'efficacité, la sécurité et les fonctionnalités de votre ordinateur VAIO,
assurez-vous de le mettre à jour à l'aide des applications suivantes.
Utilisation de VAIO Update
VAIO Update a pour objectif de vous renseigner sur les mises à jour disponibles, telles que
les avis importants ou encore les programmes de mise à jour, afin de garder votre
ordinateur VAIO à jour.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Résolution des problèmes fréquents de votre ordinateur VAIO
À propos du site Web de support
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
83
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sécurité
Mise à jour de votre ordinateur VAIO
Afin d'optimiser l'efficacité, la sécurité et les fonctionnalités de votre ordinateur VAIO,
assurez-vous de le mettre à jour à l'aide des applications suivantes.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
86
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Alimentation
Remarques relatives au mode Veille
Lisez attentivement les précautions suivantes avant d'utiliser le mode Veille.
Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation
Lisez les précautions suivantes avant de connecter votre ordinateur VAIO à une source
d'alimentation c.a.
Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation
La gestion de l'alimentation vous aide à configurer les modes de gestion de l'alimentation
pour régler la consommation d'énergie en fonction de vos besoins.
Utilisation du mode Veille
En mode Veille, tous les périphériques inutiles de votre ordinateur VAIO sont désactivés.
Certains périphériques sont toutefois activés pour conserver l’état de l’ordinateur, y compris
les données sur lesquelles vous travaillez. Le mode Veille est utile lorsque vous prenez une
petite pause, par exemple.
À propos des paramètres Horloge/Minuteries (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique les paramètres d'horloge et de minuterie.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Arrêt de votre ordinateur VAIO
Branchement à une source d'alimentation électrique
Mise en marche de votre ordinateur VAIO
Passage en Mode Veille, Arrêt ou Redémarrage
Redémarrage de votre ordinateur VAIO
À propos du témoin du MONITOR
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
87
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Applications
À propos de la Version du logiciel du moniteur (Fonction MONITOR)
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Changement d'Applications
Changement de comptes d'utilisateurs
Consulter les Applications en cours d’exécution
Fermeture des Applications
Installer des Applications à partir de Windows Store
Ouverture du menu d'Application
Recherche/Lancement d’Applications, de Paramètres ou de Fichiers
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
88
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
BIOS
Configuration/Modification du mot de passe pour la mise sous tension
Vous pouvez définir un mot de passe (mot de passe de mise sous tension) pour le
démarrage de votre ordinateur VAIO à l'aide de la fonction BIOS. Il vous sera demandé
d'entrer le mot de passe pour la mise sous tension de l'ordinateur après l'affichage du
logo VAIO.
Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes
Vous pouvez démarrer votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes tels qu'un
lecteur de disque optique ou une clé USB à l'aide de la fonction BIOS.
Suppression du mot de passe de mise sous tension
Si la saisie d'un mot de passe de mise sous tension n'est plus nécessaire pour le démarrage
de votre ordinateur VAIO, procédez comme suit pour supprimer le mot de passe machine et
le mot de passe de l'utilisateur.
À propos du bouton ASSIST
Appuyez sur le bouton ASSIST pour effectuer la maintenance régulière de votre
ordinateur VAIO ou pour résoudre les problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer
lorsque vous utilisez l'ordinateur.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
89
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
CD/DVD/BD
Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes
Vous pouvez démarrer votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes tels qu'un
lecteur de disque optique ou une clé USB à l'aide de la fonction BIOS.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Connexion d'un lecteur externe
Disques pris en charge<Modèles équipés de lecteur de disque optique>
Insertion/Retrait d'un disque<Modèles équipés de lecteur de disque optique>
Manipulation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique>
Remarques relatives à l'utilisation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque
optique>
À propos des codes géographiques<Modèles équipés de lecteur de disque optique>
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
90
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Clavier
Changer l’attribution du bouton (Bouton VAIO)
Vous pouvez changer la tâche actuellement attribuée au bouton VAIO. [Détails]
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Combinaisons et fonctions disponibles avec la touche Fn
Composants et commandes du clavier
Connexion du clavier sans fil
Connexion du récepteur sans fil
Remplacement de la pile AA du clavier
Saisie de caractères à l’aide de l’Écran tactile<Modèles dotés d’un écran tactile>
Vérification de l'énergie restante de la pile du clavier
Vérifier les états Verr. maj/Verr. num./Arrêt défil
À propos de l'environnement d'utilisation du clavier
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
91
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sauvegarde / récupération
HDMI
Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI
Vous pouvez connecter une télévision ou un port d'entrée HDMI à votre ordinateur VAIO à
l'aide d'un câble HDMI (non fourni).
Changer la résolution (taille) de l'image de l'écran sur un périphérique connecté
au HDMI
Vous pouvez modifier la résolution ou la taille de l'image de l'écran de votre ordinateur VAIO
affiché sur un écran externe (un télé, par exemple) connecté à l'ordinateur avec un
câble HDMI (non fourni).
Fonctionnement de l'équipement compatible avec le « Commande pour
HDMI »
Grâce à la fonction de « Commande pour HDMI », il est possible de faire fonctionner tout
équipement compatible avec le « Commande pour HDMI » connecté à votre ordinateur
VAIO.
À propos des Réglages HDMI (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique les paramètres pour la fonction « Commande pour HDMI ».
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Connecter un Système audio
Connexion à un lecteur VCR ou DVD
À propos de « BRAVIA » Sync
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
92
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Internet
À propos de la Configuration du réseau (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique le paramètre de réseau du port réseau local MONITOR ONLY.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Connexion à Internet via une connexion câblée
Installer des Applications à partir de Windows Store
Interruption des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Lancement du navigateur Internet (bouton WEB)<Modèles dotés du bouton WEB>
Mise en route des communications Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Remarques sur l’utilisation de la fonctionnalité Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
Utilisation d'un application antivirus sur votre ordinateur VAIO
À propos de la clé de sécurité du Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
À propos de la connexion Internet
À propos des normes Wi-Fi(R) (LAN sans fil)
À propos du réseau local
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
94
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Mot de passe
Configuration/Modification du mot de passe pour la mise sous tension
Vous pouvez définir un mot de passe (mot de passe de mise sous tension) pour le
démarrage de votre ordinateur VAIO à l'aide de la fonction BIOS. Il vous sera demandé
d'entrer le mot de passe pour la mise sous tension de l'ordinateur après l'affichage du
logo VAIO.
Création/Modification/Suppression du mot de passe Windows
La configuration d'un mot de passe vous permet de protéger votre ordinateur VAIO de tout
accès non autorisé. Lors du démarrage de l'ordinateur ou d'un retour au mode Normal
depuis le mode économie d'énergie, un mot de passe doit être saisi.
Suppression du mot de passe de mise sous tension
Si la saisie d'un mot de passe de mise sous tension n'est plus nécessaire pour le démarrage
de votre ordinateur VAIO, procédez comme suit pour supprimer le mot de passe machine et
le mot de passe de l'utilisateur.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
95
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Périphérique
Afficher l'écran menu (Fonction MONITOR)
Utilisez l'écran de menu pour personnaliser les paramètres et modifier la source d'entrée.
Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI
Vous pouvez connecter une télévision ou un port d'entrée HDMI à votre ordinateur VAIO à
l'aide d'un câble HDMI (non fourni).
Connexion d'un périphérique de sortie du son numérique haute qualité entre
votre ordinateur VAIO et une télé
Vous pouvez connecter un récepteur cinéma maison haute qualité ou d'autres dispositifs de
décodage de son d'ambiance entre votre ordinateur VAIO et une télé via une connexion
HDMI.
Fonctionnement de l'équipement compatible avec le « Commande pour
HDMI »
Grâce à la fonction de « Commande pour HDMI », il est possible de faire fonctionner tout
équipement compatible avec le « Commande pour HDMI » connecté à votre ordinateur
VAIO.
Modification du périphérique de sortie du son
Si un périphérique connecté à votre ordinateur VAIO n’émet aucun son, vous devez modifier
le périphérique pour obtenir une sortie de son.
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
Remarques sur l'écran ACL
Lisez attentivement les précautions d'emploi relatives à l'écran ACL.
Sélection des modes d'affichage
Vous pouvez faire basculer le mode d'affichage entre l'écran de l'ordinateur et un écran
externe connecté à votre ordinateur VAIO.
Utilisation de la fonction Écrans multiples
La fonction Écrans multiples permet d’afficher différentes parties du bureau sur des écrans
distincts.
Utiliser le menu Réglages (Fonction MONITOR)
Avec le menu Paramètres, vous pouvez personnaliser les paramètres comme les
paramètres d'affichage et de son.
À propos des Réglages HDMI (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique les paramètres pour la fonction « Commande pour HDMI ».
À propos des paramètres de Démarrage automatique USB (Fonction
MONITOR)
Démarre un diaporama automatiquement en utilisant les photos stockées dans un dispositif
USB, comme une caméra numérique.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Connecter un Système audio
Connexion d’un microphone externe<Modèles dotés d’une prise microphone>
Connexion à un Réseau domestique
Connexion à un lecteur VCR ou DVD
Profiter pleinement des sons émis par votre Système audio connecté
Visualiser des vidéos depuis l'équipement connecté
À propos de Media Remote
À propos de « BRAVIA » Sync
Page 97
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
97
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Réseau domestique
À propos de la Réglage du réseau domestique (Fonction MONITOR)
Ce sujet explique le paramètre de réseau domestique.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Connexion à un Réseau domestique
À propos de Media Remote
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
98
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Sortie numérique optique
Connexion d'un périphérique de sortie du son numérique haute qualité entre
votre ordinateur VAIO et une télé
Vous pouvez connecter un récepteur cinéma maison haute qualité ou d'autres dispositifs de
décodage de son d'ambiance entre votre ordinateur VAIO et une télé via une connexion
HDMI.
Guide de l'utilisateur VAIORetour | Retour en haut
99
Rechercher
Dépannage
Mode d'emploi
Windows 8: Notions de base
Description des pièces
Configuration
Réseau / Internet
Connexions
Paramètres
Visionner
Lecture
Télé
Connexion à un accès au service de câblodiffusion standard (CATV)<Modèles
dotés de carte télé>
Vous pouvez connecter votre ordinateur à un système d'antenne intérieure/extérieure en
mode CATV.
Connexion à une antenne standard<Modèles dotés d'une carte télé>
Selon le système d'antennes de votre maison, il est possible que votre connexion nécessite
un multiplexeur/transformateur de radiofréquence VHF/UHF pour connecter l'ordinateur et le
système d'antennes intérieur/extérieur.
Exécuter la Installation initiale du téléviseur<Modèles dotés d'une carte télé>
Pour regarder la télé avec votre ordinateur VAIO, vous devez d'abord exécuter la Installation
initiale du téléviseur.
À propos de l'Afficher/cacher les canaux (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
Affiche ou masque les canaux lorsque vous naviguez avec CH +/– ou dans la liste des
canaux de télé.
À propos de la Ajouter canaux numériques (fonction MONITOR)<Modèles
dotés d'une carte télé>
Ajouter des canaux numériques.
Sauvegarde / récupération
Sécurité
Autres opérations
Avis
Fonction MONITOR
À propos de la Auto- programmation (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
Balaye automatiquement les canaux disponibles et les stocke dans la télé.
À propos de la Modifier les étiquettes de canal (Fonction MONITOR)<Modèles
dotés de carte télé>
Modifiez les étiquettes de canaux selon votre préférence.
À propos de la connexion de l'antenne<Modèles dotés d'une carte télé>
Pour regarder la télé avec votre ordinateur VAIO, vous devez d'abord connecter les câbles
nécessaires, comme l'antenne, etc.
À propos des Installation initiale du téléviseur (Fonction MONITOR)<Modèles
dotés d'une carte télé>
Réexécute la configuration initiale.
À propos des paramètres MTS audio (Fonction MONITOR)<Modèles dotés
d'une carte télé>
Configure les paramètres audio pour les émissions analogiques.
À propos des paramètres d'Diagnostiques de signal (Fonction
MONITOR)<Modèles dotés d'une carte télé>
Affiche l'information diagnostic pour le signal actuel.
À propos des paramètres d'Réglage fin analogique (Fonction
MONITOR)<Modèles dotés d'une carte télé>
Vous permet d'ajuster les canaux analogiques pour ajuster la qualité d'image.
Page 100
À propos des paramètres de Contrôle parental (Fonction MONITOR)<Modèles
dotés d'une carte télé>
100
Rechercher
Configure une restriction d'âge pour la visualisation ou bloque des canaux spécifiques.
À propos des paramètres de Câble/antenne (Fonction MONITOR)<Modèles
dotés d'une carte télé>
Configure le signal reçu sur Câble ou antenne.
À propos des paramètres de Information du canal (Fonction
MONITOR)<Modèles dotés d'une carte télé>
Configure la quantité d'information à afficher à propos du canal télé et de l'émission
présentement visualisée.
À propos des paramètres de Sous -titres (CC) (Fonction MONITOR)<Modèles
dotés d'une carte télé>
Ce paramètre vous permet de sélectionner à partir de plusieurs modes de sous-titrage.
Vous recherchez peut-être les sujets suivants :
Pour connecter une antenne (air) pour un système de télévision numérique (norme de
signaux ATSC)<Modèles syntoniseur de carte télé intégré>
Regarder la télé avec votre ordinateur VAIO<Modèles dotés d'une carte télé>
Éteindre la télé<Modèles équipés d'une carte télé>