Sony SVF13N2A4E Users guide [el]

Οι επωνυμίες Sony, VAIO και το λογότυπο VAIO είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sony Corporation. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Περιεχόμενα

Ασφάλεια / Οδηγός κανονισμών.................................... 5

Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο LAN ..... 12

Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο WAN.... 14

Οδηγός κανονισμών BLUETOOTH .................................. 15

Εγγύηση ........................................................................... 16

Υπηρεσίες υποστήριξης Sony ....................................... 22

Ασφάλεια / Οδηγός κανονισμών

Πληροφορίες για τον υπολογιστή VAIO

Για μοντέλα που υποστηρίζουν το πρότυπο ασύρματου LAN IEEE 802.11a/n (5 GHz)/ac (σχέδια)

Για μοντέλα που διαθέτουν ενσωματωμένη λειτουργία ασύρματου LAN, η οποία δεν υποστηρίζει το πρότυπο ασύρματου LAN IEEE 802.11a/n (5 GHz)/ac (σχέδια)

Πληροφορίες ασφαλείας

Προειδοποίηση: Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. (Εξαιρούνται τα προϊόντα με βύσμα τύπου 2 ακίδων.)

Όταν κρατάτε τον υπολογιστή, περιμένετε πρώτα να κρυώσει. Ηεπιφάνεια γύρω από την οπή εξόδου του αέρα ενδέχεται να είναι υπερβολικά ζεστή.

Συνιστάται να μη χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή απευθείας επάνω στο σώμα σας. Η θερμοκρασία στη βάση τη αυξηθεί κατά την κανονική λειτουργία και με την πάροδο του χρόνου ενδέχεται να προκαλέσει ενοχλήσεις ή εγκαύματα.

Μην φέρνετε το μετασχηματιστή AC σε επαφή με το δέρμα σας. Απομακρύνετε το μετασχηματιστή AC από κοντά σας εάν η θερμοκρασία του αυξηθεί και σας προκαλεί δυσφορία.

Οι υπολογιστές VAIO έχουν σχεδιαστεί να λειτ αυθεντικές μπαταρίες της Sony. Συνεπώς, προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφαλής χρήση του υπολογιστή VAIO, πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο αυθεντικές επαναφορτιζόμενες μπαταρίες της Sony.

Συνιστάται ανεπιφύλακτα η χρήση ενός γνήσιου προσαρμογέα AC της Sony, ο οποίος παρέχεται από την ίδια για το προϊόν σας.

Αυτός ο προσαρμογέας AC προορίζεται για χρήση μόνο με προϊόντα

ληροφορικής. Μην τον χρησιμοποιείτε για κανέναν άλλον σκοπό.

π Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας του μετασχηματιστή AC που παρέχεται με τον υπολογιστή σας διαθέτει βύσμα 3 ακίδων, βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σύνδεση είναι σωστά γειωμένη.

Αυτός ο προσαρμογέας AC προορίζεται για χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο.

ς μονάδας ενδέχεται να

ουργούν μόνο με

 Σε ορισμένα μοντέλα παρέχονται πολλαπλά καλώδια τροφοδοσίας για χρήση

σε διάφορες χώρες. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τροφοδοσίας που είναι κατάλληλο για την παροχή ρεύματος στη χώρα σας.

 Εάν απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας με το κουμπί (ενέργεια),

ουπολογιστής δεν θα αποσυνδεθεί πλήρως από την παροχή ρεύματος. Για να τον απενεργοποιήσετε πλήρως, αποσυνδέστε το μετασχηματιστή AC ή το καλώδιο τροφοδοσίας από την παροχή ρεύματος. Η πρίζα πρέπει να βρίσκεται κοντά στον εξοπλισμό και η πρόσβαση σε αυτήν πρέπει να είναι εύκολη.

 Το άνοιγμα ή η αποσυναρμολόγηση της κύριας μονάδας ή των εξαρτημάτων

της, για οποιονδήποτε λόγο, ενδέχεται να προξενήσει βλάβες οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

 Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία, μην ανοίγετε το περίβλημα. Για τη

συντήρηση απευθυνθείτε μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό.

 Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τον

υπολογιστή ή τα εξαρτήματά του σε βροχή ή σε υγρασία.

 Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς και τον κίνδυνο ανάφλεξης του

υπολογιστή κατά τη μεταφορά, τοποθετήστε πρώτα τα παρεχόμενα καλύμματα βυσμάτων και τα προστατευτικά υποδοχών στη θέση τους και ασφαλίστε την μπαταρία στη θήκη της, εάν είναι αφαιρούμενη.

 Χρησιμοποιείτε πάντα τον υπολογιστή με εγκατεστημένη την μπαταρία (για

μοντέλα με αφαιρούμενη μπαταρία).

 Μη βραχυκυκλώνετε τους μεταλλικούς ακροδέκτες της μπαταρίας και αποφύγετε

την επαφή τους με υγρά, π.χ. με νερό, καφέ ή χυμούς.

 Αποφύγετε την απευθείας έκθεση σε ηλιακό φως ή σε εστίες θέρμανσης. Από

την εσωτερική υπερθέρμανση ενδέχεται να προκληθεί φωτιά ή βλάβη της μονάδας.

 Μην φράσσετε την έξοδο του αέρα ή τις οπές εξαερισμού ενώ ο υπολογιστής

είναι σε λειτουργία.

 Η φραγή των οπών εξαερισμού οδηγεί στον περιορισμό της κυκλοφορίας του

αέρα, πράγμα που μπορεί να προκαλέσει εσωτερική υπερθέρμανση, με αποτέλεσμα την παραμόρφωση του υπολογιστή, βλάβη ή κίνδυνο πυρκαγιάς.

 Τηρείτε τις ακόλουθες προφυλάξεις ώστε η παρεχόμενη κυκλοφορία αέρα να

είναι επαρκής και να εξασφαλίζεται η κανονική και αξιόπιστη λειτουργία.

 Μη χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή πάνω σε οποιεσδήποτε υφασμάτινες

επιφάνειες, όπως μαξιλάρια, κουβέρτες ή χαλιά, κοντά σε κουρτίνες ή πάνω σε σκονισμένες επιφάνειες οι οποίες ενδέχεται να φράξουν τις οπές εξαερισμού. Να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή πάντα πάνω σε επίπεδες επιφάνειες.

 Μη χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή ή/και το μετασχηματιστή AC ενώ

καλύπτονται ή είναι τυλιγμένα σε ύφασμα. Βεβαιωθείτε ότι ο μετασχηματιστής AC λειτουργεί σε καθαρό περιβάλλον.

 Προτού τοποθετήσετε τον υπολογιστή σας σε τσάντα, απενεργοποιήστε

τον ή θέστε τον σε Αναστολή λειτουργίας. Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει φωτεινή ένδειξη λειτουργίας, βεβαιωθείτε ότι είναι σβηστή.

 Η συσκευή αυτή είναι σχεδιασμένη επίσης για σύστημα διανομής τροφοδοσίας

IT με τάση 230V από φάση σε φάση, για πελάτες στη Νορβηγία.

 Εάν τοποθετήσετε τον εξοπλισμό κοντά σε συσκευές που εκπέμπουν

ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία, ενδέχεται να προκληθεί παραμόρφωση του ήχου και της εικόνας.

 Οι εκπομπές από αυτήν την επαγωγική συσκευή μπορούν να προκαλέσουν

παρεμβολές σε κοντινούς δέκτες άλλων υπηρεσιών ραδιοσυχνοτήτων (για μοντέλα με NFC).

 Εάν ταξιδεύετε προς ή εντός των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, έχετε υπόψη

σας ότι το Υπουργείο Μεταφορών των Η.Π.Α. (DOT) ανακοίνωσε πρόσφατα την εφαρμογή νέων κανονισμών που αφορούν επιβάτες που μεταφέρουν μπαταρίες λιθίου μετάλλου και μπαταρίες λιθίου ιόντων. Για αναλυτικές πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση

http://safetravel.dot.gov/whats_new_batteries.html.

 Μην καθαρίζετε τον υπολογιστή σας με προϊόντα τύπου αεροζόλ (προϊόντα

αφαίρεσης της σκόνης μέσω αέρα, σπρέι αεροζόλ κ.λπ.) που περιέχουν εύφλεκτα αέρια. Εάν το κάνετε, μπορεί να συγκεντρωθεί αέριο στο εσωτερικό του υπολογιστή και, εάν προκληθεί σπινθήρας από τα μοτέρ, τις επαφές των διακοπτών ή από άλλα εσωτερικά εξαρτήματα, το αέ

ριο ενδέχεται να αναφλεγεί,

προκαλώντας έκρηξη ή πυρκαγιά.

 Μην φέρνετε σε επαφή με μαγνητικά εξαρτήματα του υπολογιστή και του

ασύρματου πληκτρολογίου (μόνο σε μοντέλα με ασύρματο πληκτρολόγιο) ευαίσθητα στα μαγνητικά κύματα αντικείμενα, όπως μαγνητικές κάρτες και εισιτήρια. Τα μαγνητικά εξαρτήματα ενδέχεται να καταστρέψουν τα δεδομένα των ευαίσθητων σε μαγνητικά κύματα αντικειμένων.

 Διατηρήστε τον υπολογιστή και το ασύρματο πληκτρολόγιο (μόνο σε μοντέλα

με ασύρματο πληκτρολόγιο) μακριά από εμφυτευμένους βηματοδότες. Ο υπολογιστής και το ασύρματο πληκτρολόγιο διαθέτουν εξαρτήματα με μαγνητικά κύματα. Τα εξαρτήματα με μαγνητικά κύματα ενδέχεται να αποσυντονίσουν τη λειτουργία του βηματοδότη.

Να ελέγχετε και να τηρείτε τους περιορισμούς στη χρήση ασύρματων δυνατοτήτων. Εάν η αεροπορι

κή εταιρεία απαγορεύει τη χρήση της ασύρματης λειτουργίας,

απενεργοποιήστε όλες τις ασύρματες συνδέσεις πριν από την επιβίβαση.

Στο μοντέλο Windows 8, ανοίξτε το συμβολομενού τοποθετώντας το δείκτη στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης και, έπειτα, μετακινήστε τον δείκτη προς τα κάτω και επιλέξτε το σύμβολο Ρυθμίσεις. Επιλέξτε το εικονίδιο δικτύου και, έπ

ειτα,

ενεργοποιήστε τη Λειτουργία πτήσης.

Στο μοντέλο Windows 7, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο VAIO Smart Network στην περιοχή ειδοποιήσεων της επιφάνειας εργασίας και επιλέξτε το στοιχείο για να απενεργοποιήσετε όλες τις ασύρματες συνδέσεις.

Εάν χρειάζεται να απενεργοποιήσετε επειγόντως την ασύρματη λειτουργία, απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Στα μοντέλα με ασύρματο πληκτρολόγιο ή/και ασύρματο ποντίκι, απ

ενεργοποιήστε και τις ασύρματες συσκευές. Τα ραδιοκύματα ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη του εξοπλισμού του αεροσκάφους, πράγμα το οποίο μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ατύχημα.

Σχετικά με την προβολή εικόνων 3D

μλμλμ

λλλ

 Κατά την προβολή εικόνων 3D, φροντίστε να ακολουθήσετε τις οδηγίες στα

εγχειρίδια που συνόδευαν την οθόνη 3D που χρησιμοποιείτε.

 Ορισμένα άτομα ενδέχεται να νιώσουν ενοχλήσεις (όπως κούραση στα μάτια,

κόπωση ή ναυτία) κατά την παρακολούθηση εικόνων βίντεο 3D ή κατά τη χρήση παιχνιδιών με στερεοσκοπικό 3D. Η Sony συνιστά όλοι οι θεατές να κάνουν τακτικά διαλείμματα κατά την παρακολούθηση εικόνων βίντεο 3D ή κατά τη χρήση παιχνιδιών με στερεοσκοπικό 3D. Η απαιτούμενη διάρκεια και η

χνότητα των διαλειμμάτων διαφέρουν από άτομο σε άτομο. Πρέπει εσείς να

συ αποφασίσετε τι είναι κατάλληλο για εσάς. Εάν νιώσετε οποιαδήποτε ενόχληση, θα πρέπει να σταματήσετε την παρακολούθηση εικόνων βίντεο 3D ή τη χρήση παιχνιδιών με στερεοσκοπικό 3D μέχρι να σταματήσει η ενόχληση. Συμβουλευτείτε γιατρό εάν πιστεύετε ότι είναι απαραίτητο. Θα πρέπει επίσης να ανατρ συσκευής ή λογισμικού που χρησιμοποιείται με αυτόν τον υπολογιστή. Η όραση των μικρών παιδιών (ειδικά εκείνων κάτω των έξι ετών) βρίσκεται ακόμα στο στάδιο της ανάπτυξης. Συμβουλευτείτε το γιατρό σας (όπως έναν παιδίατρο ή οφθαλμίατρο) προτού αφήσετε μικρά παιδιά να παρακολουθήσουν εικόνες βίντεο 3D ή να χρησιμοπ Τα μικρά παιδιά πρέπει να παρακολουθούνται από ενήλικους ώστε να εξασφαλίζεται η τήρηση των παραπάνω συστάσεων.

έξετε στο εγχειρίδιο οδηγιών οποιασδήποτε άλλης

οιήσουν παιχνίδια με στερεοσκοπικό 3D.

Προειδοποίηση για Laser (για υπολογιστές VAIO με μονάδα οπτικού δίσκου)

Η μονάδα οπτικού δίσκου του υπολογιστή σας έχει ταξινομηθεί ως CLASS 1 LASER PRODUCT και συμμορφώνεται με το Πρότυπο ασφαλείας προϊόντων λέιζερ IEC/EN 60825-1.

Προσοχή - Η επισκευή και η συντήρηση αυτού του εξοπλισμού πρέπει να διενεργείται μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό της Sony. Η μη ενδεδειγμένη επισκευή και χρήση ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλειά σας.

οσοχή - Η χρήση χειριστηρίων ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση διαδικασιών διαφορετικών

Πρ από αυτές που προσδιορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να οδηγήσουν σε έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία.

Για ενσωματωμένη μονάδα οπτικού δίσκου Προσοχή - Κίνδυνος έκθεσης σε ορατή και αόρατη ακτινοβολία λέιζερ κατηγορίας

3B όταν είναι ανοικτό. Αποφύγετε την άμεση έκθεση στη δέσμη λέιζερ.

 Μέγιστη ισχύς: 390 W ( 650nm), 563 W ( 780nm), 39 W ( 405nm)  Απόκλιση δέσμης: 0,6 ( 650nm), 0,45 ( 780nm), 0,85 ( 405nm)

 Διάρκεια παλμού: Συνεχές κύμα

Πληροφορίες κανονισμών

Με το παρόν, η Sony δηλώνει ότι το προϊόν αυτό, ανεξαρτήτως εάν περιλαμβάνει ένα ασύρματο κιτ - συμπεριλαμβανομένου ενός ασύρματου πληκτρολογίου ή/και ενός ασύρματου ποντικιού ή/και ενός ασύρματου δέκτη, συμμορφώνεται προς τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εάν θέλετε να λάβετε ένα αντίγραφο της Δή Οδηγία R&TTE, επισκεφθείτε την παρακάτω διεύθυνση URL:

http://www.compliance.sony.de/

Αυτό το προϊόν έχει δοκιμαστεί και έχει διαπιστωθεί η συμμόρφωσή του με τα όρια που καθορίζονται στην στην Οδηγία EMC σχετικά με τη χρήση καλωδίων σύνδεσης μήκους μικρότερου από 3 μέτρα.

λωσης συμμόρφωσης (DoC) με την

Προειδοποιήσεις χρήσης/απόρριψης

 Για μοντέλα με αφαιρούμενη μπαταρία

Προσοχή

Εάν η μπαταρία δεν αντικατασταθεί σωστά, υπ Αντικαταστήστε τις μόνο με ίδιο ή αντίστοιχο τύπο που συνιστάται από τον κατασκευαστή. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Σε περίπτωση κακής χρήσης της μπαταρίας που χρησιμοποιείται σε αυτή τη συσκευή ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή χημικό έγκαυμα.

Μην συμπιέζετε τις μπαταρίες, μην τις απ εκθέτετε σε θερμοκρασία άνω των 60°C και μην τις καίτε.

Απορρίψτε αμέσως τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τον ενδεδειγμένο τρόπο.

Φυλάσσετε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά.

Μη βραχυκυκλώνετε τους μεταλλικούς ακροδέκτες της μπαταρίας και αποφύγετε την επαφή τους με υγρά, π.χ. με νερό, καφέ ή χυμούς.

ρησιμοποιείτε μπαταρίες ιόντων λιθίου που είναι κατεστραμμένες

Μη χ ή παρουσιάζουν διαρροή.

Σε ορισμένες περιοχές, ενδέχεται να απαγορεύεται η απόρριψη μπαταριών ιόντων λιθίου μαζί με τα οικιακά ή τα εμπορικά απόβλητα. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο δημόσιο σύστημα περισυλλογής απορριμμάτων.

άρχει κίνδυνος έκρηξης.

οσυναρμολογείτε, μην τις

 Για μοντέλα με μπαταρία εφεδρικής μνήμης

Το προϊόν που διαθέτετε είναι εξοπλισμένο με μια εσωτερική μπαταρία εφεδρικής μνήμης, η οποία δε χρειάζεται αντικατάσταση καθ' όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Όταν πρέπει να γίνει αντικατάσταση της μπαταρίας, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο υποστήριξης/εξυπηρέτησης της Sony.

+ 19 hidden pages

Sony SVF13N2A4E Users guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual