Sony SVF13N2A4E Users guide [it]

Sony, VAIO e il logo VAIO sono marchi o marchi registrati di Sony Corporation. Tutti gli
altri marchi sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

Indice

Guida alle norme per la sicurezza.................................... 5

Guida alle norme per LAN wireless ................................. 12

Guida alle norme per WAN wireless ............................... 14

Guida alle norme per BLUETOOTH.................................. 15

Garanzia ........................................................................... 16

Servizi di supporto Sony ................................................. 22

3

Guida alle norme per la sicurezza

Informazioni sul computer VAIO

Per i modelli che supportano lo standard LAN wireless IEEE 802.11a/n (5 GHz)/ac
(draft)

Per i modelli con una funzione LAN wireless integrata che non supporta lo standard
LAN wireless IEEE 802.11a/n (5 GHz)/ac (draft)

Informazioni sulla sicurezza

Avvertenza: l'apparecchio deve disporre di messa a terra (tranne i prodotti
con spina a 2 pin).

Se è necessario sollevare il computer, attendere che si sia raffreddato.
La superficie che circonda l'uscita d'aria potrebbe essere molto calda.

È consigliabile non utilizzare il computer tenendolo direttamente sulle
ginocchia. La temperatura della base dell'unità potrebbe aumentare
durante il normale funzionamento del computer e nel tempo generare
fastidi o bruciature.

Non porre l'adattatore CA a contatto con la pelle. Se diventa caldo e
causa disagio, allontanare l'adattatore CA dal corpo.

I computer VAIO sono progettati per funzionare solo con batterie Sony
originali. Pertanto, al fine di garantire l'utilizzo sicuro del computer VAIO,
è consigliabile utilizzare esclusivamente una batteria Sony ricaricabile
originale.

È consigliabile utilizzare un adattatore CA Sony originale fornito da Sony
per il prodotto specifico.

Tale adattatore CA è destinato all'utilizzo esclusivo con prodotti IT. Non
utilizzarlo per altri scopi. Se il cavo di alimentazione dell'adattatore CA
fornito assieme al computer è abbinato a una spina a 3 pin, assicurarsi
che il collegamento elettrico disponga del contatto di terra.

Tale adattatore CA è destinato esclusivamente a essere utilizzato in
ambienti interni.

5

 Alcuni modelli hanno in dotazione più cavi specifici per i vari paesi. Utilizzare il

cavo idoneo per la presa di corrente specifica.

 Se si spegne il computer con il pulsante di alimentazione , il computer rimane

collegato alla rete elettrica principale. Per scollegarlo completamente staccare
l'adattatore CA o il cavo di alimentazione dalla rete elettrica principale. La presa di
corrente deve essere installata accanto all'apparecchio e facilmente raggiungibile.

 L'apertura o il disassemblaggio dell'unità principale o di qualsiasi suo accessorio,

indipendentemente dal motivo, può provocare danni non coperti dalla garanzia.

 Per evitare scosse elettriche, non aprire l'armadietto. Richiedere assistenza solo

a personale qualificato.

 Per evitare danni da scosse elettriche o ustioni, non esporre il computer o qualsiasi

suo accessorio a pioggia o umidità.

 Per evitare possibili danni oppure il rischio di incendio del computer durante il

trasporto, innanzitutto applicare ai connettori le coperture e le protezioni degli
slot in dotazione nelle posizioni appropriate, quindi assicurare la batteria nella
propria sede, se rimovibile.

 Quando il computer è acceso tenere sempre la batteria nel relativo alloggiamento

(per i modelli con batterie rimovibili).

 Non cortocircuitare i terminali metallici della batteria, né bagnarli con qualsiasi

liquido, ad esempio acqua, caffè o succo di frutta.

 Evitare l'esposizione diretta alla luce del sole o a fonti di calore. Il surriscaldamento

interno potrebbe provocare incendi o danni all'unità.

 Non bloccare le uscite d'aria o le prese d'aria mentre il computer è in funzione.
 Ciò implicherebbe una limitazione della circolazione d'aria, provocando

surriscaldamento interno, deformazione del computer, malfunzionamenti o rischio
di incendio.

 Attenersi alle seguenti precauzioni per garantire una circolazione d'aria adeguata

e il normale funzionamento.

 Non utilizzare il computer su superfici rivestite quali tappeti, cuscini o coperte,

nelle vicinanze di tessuti o su superfici polverose che possono occludere le
prese d'aria. Utilizzare sempre il computer su superfici piane.

 Non utilizzare il computer e/o l'adattatore CA se ricoperti o avvolti in un panno.

Accertarsi che l'adattatore CA sia in una zona sgombra.

 Prima di riporre il computer in una borsa, spegnere il computer o attivare la

modalità Sospendi. Se il computer è dotato di una spia di alimentazione,
assicurarsi che la luce corrispondente sia spenta.

 L'apparecchio è progettato anche per il sistema di distribuzione dell'alimentazione

IT con tensione da fase a fase di 230 V per i clienti norvegesi.

 Potrebbero verificarsi fenomeni di distorsione audio e video se l'apparecchio si

trova in prossimità di qualsiasi fonte di radiazioni elettromagnetiche.

 Le emissioni di questo dispositivo induttivo possono provocare interferenze nei

dispositivi riceventi di altri servizi radio presenti nelle vicinanze (per modelli con NFC).

 In caso di viaggi verso gli USA o al loro interno, ricordarsi che il Ministero dei Trasporti

statunitense ha recentemente varato nuove leggi valide per chiunque viaggi con
batterie al litio o agli ioni di litio al seguito.
Per informazioni dettagliate visitare
http://safetravel.dot.gov/whats_new_batteries.html.

6

 Non pulire il computer con prodotti spray, ad esempio prodotti antipolvere, che

contengono gas infiammabile. Il gas potrebbe penetrare nel computer e se nei
motori, nei contatti o in altre parti interne del computer si sprigiona una scintilla
il gas potrebbe infiammarsi, provocando un'esplosione o un incendio.

 Mantenere oggetti come badge e biglietti con banda magnetica lontano dai

componenti magnetici del computer e dalla tastiera wireless (tastiera wireless
fornita solo con alcuni modelli). Tali componenti potrebbero causare la perdita
di dati negli oggetti magnetici.

 Mantenere il computer e la tastiera wireless (tastiera wireless fornita solo con

alcuni modelli) lontano da pacemaker impiantati. Il computer e la tastiera wireless
contengono componenti magnetici che potrebbero causare il malfunzionamento
del pacemaker.

Verificare e osservare le limitazioni sull'utilizzo delle funzionalità wireless.
Se l'utilizzo della funzionalità wireless è vietato a bordo dell'aereo, disabilitare tutte
le connessioni wireless prima dell'imbarco.

Per il modello Windows 8, aprire le icone promemoria puntando all'angolo superiore
destro dello schermo quindi spostare il puntatore in basso e selezionare l'icona
Impostazioni. Selezionare l'icona di rete quindi attivare Modalità aereo.

Per il modello Windows 7, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona
VAIO Smart Network nell'area di notifica del desktop e selezionare l'opzione per
disabilitare tutte le connessioni wireless.

Se è necessario disabilitare urgentemente la funzione wireless, spegnere il computer.
Per i modelli con tastiera wireless e/o mouse wireless, spegnere anche i dispositivi
wireless.
Le onde radio possono causare un funzionamento anomalo delle apparecchiature
di bordo, provocando incidenti gravi.

Visualizzazione di immagini 3D

 Quando si visualizzano immagini 3D, seguire le istruzioni riportate nei manuali

forniti con il display 3D.

 Alcuni utenti potrebbero riscontrare fastidi (stanchezza degli occhi, affaticamento

o nausea) durante la visualizzazione di immagini video 3D o giocando con giochi
3D stereoscopici. Sony consiglia a tutti gli utenti di fare delle pause a intervalli
regolari durante la visualizzazione di immagini video 3D o mentre si gioca con giochi
3D stereoscopici. La durata e la frequenza delle pause varia da persona a persona.
Spetta all'utente decidere la durata e la frequenza delle pause. Se si riscontrano
fastidi, si consiglia di interrompere la visualizzazione di immagini video 3D o
l'utilizzo di giochi 3D stereoscopici, finché il fastidio non sparisce; se necessario,
consultare un medico.
Si consiglia inoltre di fare riferimento al manuale di istruzioni degli altri eventuali
dispositivi o software utilizzati con il computer.
La visione da parte dei bambini (in particolare quelli con meno di sei anni) è ancora
in fase di sviluppo. Consultare il medico (ad esempio un pediatra o un oculista)
prima di consentire ai bambini di guardare immagini video 3D o di giocare con
giochi 3D stereoscopici. I bambini devono essere sotto tutela di un adulto che si
accerti che le raccomandazioni qui descritte vengano seguite.

7

Avvertenza relativa al laser (per computer VAIO con unità disco

μλμλμ

λλλ

λ

ottico)

L'unità del disco ottico del computer è classificata come CLASS 1 LASER PRODUCT ed
è conforme agli standard di sicurezza dei prodotti laser IEC/EN 60825-1.

Attenzione: eventuali interventi di riparazione e manutenzione devono essere svolti
esclusivamente dai tecnici Sony autorizzati. L'utilizzo e le riparazioni impropri possono
generare pericoli alla sicurezza.

Attenzione: l'utilizzo di controlli o regolazioni oppure l'esecuzione di procedure diverse
da quelle specificate nel presente documento potrebbero generare un'esposizione
dannosa alle radiazioni.

Per l'unità disco ottico integrata
Attenzione: presenza di radiazioni laser visibili e invisibili di classe 3B se aperto. Evitare

l'esposizione diretta al raggio.

 Corrente massima: 390 W ( 650 nm), 563 W ( 780 nm), 39 W ( 405 nm)
 Divergenza del raggio: 0,6 ( 650 nm), 0,45 ( 780 nm), 0,85 ( 405 nm)

 Durata dell'impulso: onda continua

8

Informazioni sulle normative

Sony dichiara che questo prodotto, indipendentemente dal fatto che disponga di un kit
wireless, comprendente una tastiera wireless e/o un mouse wireless e/o un ricevitore
wireless, è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni rilevanti della Direttiva
Europe 1999/5/EC.

Per ottenere una copia della dichiarazione di conformità unitamente alla Direttiva R&TTE
(Radio Equipment & Telecommunications Terminal Equipment), visitare il seguente
URL: http://www.compliance.sony.de/

Questo prodotto è stato testato e riscontrato conforme ai limiti definiti nella direttiva
sulla compatibilità elettromagnetica per l'utilizzo di cavi non più lunghi di 3 metri.

Avvertenze sull'uso e lo smaltimento della batteria

 Per i modelli con batterie rimovibili

Attenzione

Se la batteria non viene sostituita correttamente, sussiste il pericolo di
esplosione. Sostituire solo con batterie uguali o di tipo equivalente
consigliate dal produttore. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni
fornite dal produttore.

La batteria utilizzata in questo dispositivo può costituire un pericolo per
ustioni da fuoco o agente chimico se non maneggiata con cura.

Non rompere, disassemblare, riscaldare a più di 60°C oppure bruciare.

Provvedere al corretto e tempestivo smaltimento delle batterie usate.

Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Non cortocircuitare i terminali metallici della batteria, né bagnarli con
qualsiasi liquido, ad esempio acqua, caffè o succo di frutta.

Non maneggiare batterie agli ioni di litio danneggiate o con fuoriuscita
di liquidi.

In alcune zone lo smaltimento di batterie agli ioni di litio nei rifiuti
domestici o di attività commerciali potrebbe essere vietato. Utilizzare
il sistema pubblico di raccolta dei rifiuti appropriato.

 Per i modelli con la batteria della memoria di backup

Il prodotto è dotato di una batteria interna della memoria di backup che non deve
essere sostituita durante il ciclo di vita del prodotto. Se è necessario sostituire la
batteria, contattare un centro di assistenza/supporto Sony autorizzato.

9