Sony, VAIO y el logotipo de VAIO son marcas o marcas registradas de Sony Corporation.
El resto de marcas son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Contenido
Guía de normas y seguridad ............................................ 5
Guía de normas para productos de LAN inalámbrica .... 12
Guía de normas para productos de WAN inalámbrica... 14
Guía de normas para BLUETOOTH .................................. 15
Garantía............................................................................ 16
Servicios de asistencia de Sony...................................... 22
3
Guía de normas y seguridad
Información sobre ordenadores VAIO
Información de seguridad
Advertencia: este aparato debe estar conectado a tierra. (Excepto en el
caso de productos con un enchufe de 2 clavijas).
Al sujetar el ordenador, asegúrese de esperar a que se enfríe. La
superficie situada alrededor de las zonas de ventilación puede estar
muy caliente.
No se recomienda usar el ordenador directamente sobre el regazo.
La temperatura de la base de la unidad puede aumentar durante el
uso normal del ordenador y, con el tiempo, puede resultar incómodo
o llegar a quemar.
No coloque el adaptador de CA en contacto con la piel. Aleje el adaptador
de CA del cuerpo si el adaptador se calienta o causa molestias.
Los ordenadores VAIO están diseñados para funcionar únicamente con
baterías originales Sony. Por tanto, y para garantizar el uso seguro de su
ordenador VAIO, debe utilizar únicamente paquetes de baterías
recargables originales Sony.
Se recomienda usar el adaptador de CA original Sony suministrado por
Sony para el producto.
Este adaptador de CA está destinado exclusivamente a su uso con
productos de TI. No lo utilice con ningún otro fin. Si el cable de
alimentación del adaptador de CA incluido con su ordenador cuenta con
un enchufe de tres clavijas, asegúrese de que la conexión eléctrica se
conecte a tierra correctamente.
Este adaptador de CA está destinado exclusivamente para uso en
interiores.
s Algunos modelos incluyen cables de alimentación para distintos países. Utilice el
cable de alimentación adecuado para la red eléctrica de su país.
s Si se apaga el ordenador con el botón (encendido), no se desconecta por
completo de la red eléctrica. Para desconectarlo completamente, desenchufe el
adaptador de CA o el cable de alimentación de la red eléctrica. La toma de
corriente debe estar cerca del equipo y fácilmente accesible.
s Si abre o desmonta la unidad principal o alguno de sus accesorios por cualquier
motivo, el equipo puede sufrir daños que no están cubiertos por la garantía.
s Para evitar descargas eléctricas, no abra la caja. Las tareas de asistencia técnica
sólo debe llevarlas a cabo personal cualificado.
5
s Para evitar incendios y descargas eléctricas, no exponga el ordenador ni sus
accesorios a la lluvia ni la humedad.
s Para evitar posibles daños y riesgo de incendio en el ordenador durante el
transporte, coloque antes los protectores de las ranuras y las cubiertas de los
conectores incluidos en sus correspondientes ubicaciones y ajuste el paquete de
baterías en el compartimento destinado a este si es extraíble.
s Mantenga el paquete de baterías siempre instalado mientras utiliza el ordenador.
s No cortocircuite los polos metálicos del paquete de baterías ni los moje con
líquido alguno (como agua, café o zumo).
s Debe evitarse la exposición del dispositivo directamente a la luz solar
o a radiadores. El sobrecalentamiento interno puede producir fuego o daños
en la unidad.
s No bloquee la salida de aire ni las tomas de ventilación mientras utiliza el
ordenador.
s El bloqueo de las zonas de ventilación da lugar a una restricción de la circulación
de aire, lo que puede provocar un calentamiento interno y deformar el ordenador,
causar un fallo de funcionamiento o un incendio.
s Tenga en cuenta las precauciones siguientes para proporcionar una circulación de
aire adecuada a fin de garantizar un funcionamiento normal fiable.
s No utilice el ordenador sobre una superficie recubierta por un tejido como,
por ejemplo, alfombras, cojines o mantas, cerca de cortinas o en superficies
con polvo en las que se puedan bloquear las zonas de ventilación. Utilice
siempre el ordenador sobre superficies planas.
s No utilice el ordenador ni el adaptador de CA mientras está tapado
o envuelto con tela. Asegúrese de que el adaptador de CA funcione en un
entorno despejado.
s Antes de colocar el ordenador en una bolsa, asegúrese de que esté apagado
o en modo de suspensión, y de que la luz indicadora de encendido esté
apagada.
s El diseño de este aparato también admite el sistema de distribución de energía IT
con tensión fase-fase de 230 V (para clientes de Noruega).
s Si el equipo se sitúa cerca de otro equipo que emite radiación electromagnética,
puede producirse una distorsión de la imagen y el sonido.
s Las emisiones de este dispositivo inductivo podrían ocasionar interferencia en
receptores cercanos u otros servicios de radio (para modelos con NFC).
s La pantalla del cable coaxial está destinada para conexión a tierra en la instalación
del edificio (para modelos con la placa de sintonizador de TV).
s Si viaja a los Estados Unidos de América o se desplaza dentro de este país, tenga
en cuenta que el Departamento de Transporte de los EE.UU. (Department of
Transportation, DOT) ha publicado recientemente nuevas normas que se aplican
a los pasajeros que viajan con baterías de metal litio e ion litio.
Para obtener más información, visite
http://safetravel.dot.gov/whats_new_batteries.html.
s No limpie su ordenador con productos en aerosol (sopladores de polvo, espráis,
etc.) que contienen gases inflamables. Si lo hace, es posible que el interior del
ordenador se llene con gas y si los motores, los contactos de interruptor u otras
piezas internas del ordenador producen una chispa, el gas puede causar una
ignición con una explosión o un incendio consecuentes.
6
Consulte y respete las restricciones de uso en lo referente a conexiones inalámbricas.
Si el uso de la función inalámbrica está prohibido en la línea aérea, desactive todas
las conexiones inalámbricas antes de embarcar.
Para el modelo equipado con batería, seleccione el símbolo Configuración y el
icono de red. A continuación, active el Modo de avión. Para el modelo no equipado
con batería, seleccione Redes e Internet y Centro de redes y recursos compartidos
en el Panel de control, seleccione Cambiar configuración del adaptador en el
panel izquierdo y, a continuación, desactive todas las redes inalámbricas.
Si necesita desactivar urgentemente la función inalámbrica, apague el ordenador.
Las ondas de radio pueden interferir en el funcionamiento del equipo de la aeronave
y provocar un accidente grave.
Para el modelo equipado con batería, la luz indicadora de WIRELESS en el
ordenador está encendida cuando el Modo de avión está desactivado. Incluso si
desactiva todas las conexiones inalámbricas con Modo de avión, la luz indicadora de
WIRELESS permanece encendida. Para el modelo no equipado con batería, la luz
indicadora de WIRELESS en el ordenador está encendida cuando este puede enviar
señales inalámbricas. Incluso si desactiva todas las conexiones inalámbricas, la luz
indicadora de WIRELESS puede permanecer encendida. Para comprobar si todas
las conexiones de red están desactivadas, abra el Panel de control, seleccione
Redes e Internet, Centro de redes y recursos compartidos y, a continuación,
seleccione Cambiar configuración del adaptador en el panel izquierdo.
Sobre la visualización de imágenes 3D
s Asegúrese de seguir las instrucciones de los manuales que acompañaban a su
pantalla 3D que usa al ver imágenes 3D.
s Algunas personas pueden sufrir molestias (como, por ejemplo, cansancio ocular,
fatiga o nauseas) al visualizar imágenes de vídeo 3D o jugar a juegos 3D
estereoscópicos. Sony recomienda que todos los espectadores realicen
descansos periódicos al visualizar imágenes de vídeo 3d o jugar a juegos 3D
estereoscópicos. La duración y frecuencia de los descansos necesarios variará
según cada persona. Debe decidir lo que funciona para usted. Si experimenta
alguna molestia, debe dejar de visualizar imágenes de vídeo 3D o de jugar
ajuegos 3D estereoscópicos.
Además debe consultar el manual de instrucciones de cualquier otro dispositivo
o software que se utilice con este ordenador.
La visión de los niños pequeños (especialmente de los menores de seis años) aún
se está desarrollando. Consulte a su médico (por ejemplo, un pediatra o un
oculista) antes de permitir que el niño vea imágenes de vídeo 3D o juegue
a juegos 3D estereoscópicos. Los adultos deben supervisar a los niños para
asegurarse de que cumplen las recomendaciones expuestas anteriormente.
7
Precaución con el láser (para ordenadores VAIO con la unidad de
disco óptico)
La unidad de disco óptico del ordenador recibe la clasificación de CLASS 1 LASER
PRODUCT y cumple la norma de seguridad de productos láser IEC/EN 60825-1.
Cuidado: en este equipo sólo los técnicos autorizados por Sony deben realizar tareas
de reparación y mantenimiento. Unas reparaciones y un uso inadecuados pueden
poner en peligro la seguridad.
Cuidado: el uso de controles o ajustes o la ejecución de procedimientos no especificados
en este documento puede tener como resultado una exposición a radiación peligrosa.
Para la unidad de disco óptico incorporada.
Cuidado: exposición a radiación láser de clase 3B visible e invisible cuando se abre.
Evite la exposición directa a los rayos.
- Potencia máxima: 390 W ( 650 nm), 563 W ( 780 nm), 39 W ( 405 nm)
- Divergencia de rayo: 0,6 ( 650 nm), 0,45 ( 780 nm), 0,85 ( 405 nm)
- Duración de pulso: onda continua
Precaución con el láser (para ordenadores VAIO con mouse láser
inalámbrico VGP-WMS21 o mouse láser VGP-BMS21 BLUETOOTH
VGP-WMS21 y VGP-BMS21 reciben la clasificación CLASS 1 LASER PRODUCTS y cumplen
la norma de seguridad de productos láser IEC/EN 60825-1(2007).
Cuidado: en este equipo sólo los técnicos autorizados por Sony deben realizar tareas
de reparación y mantenimiento. Unas reparaciones y un uso inadecuados pueden
poner en peligro la seguridad.
Cuidado: el uso de controles o ajustes o la ejecución de procedimientos no especificados
en este documento puede tener como resultado una exposición a radiación peligrosa.
Para VGP-WMS21, encontrará la etiqueta siguiente en la parte inferior del equipo.
Para VGP-BMS21, encontrará la etiqueta siguiente en la parte inferior del equipo.
®
)
8
Información sobre normas
Sony declara por la presente que este producto, con o sin kit inalámbrico (compuesto
por un teclado inalámbrico o un mouse inalámbrico o un receptor inalámbrico), cumple
los requisitos básicos y las disposiciones pertinentes de la directiva europea 1999/5/CE.
Para obtener una copia de la Declaración de conformidad con la Directiva R&TTE,
acceda a la siguiente URL: http://www.compliance.sony.de/
Este producto se ha probado y se ha determinado que cumple los límites establecidos
en la directiva EMC para su uso con cables de conexión de una longitud máxima de
3metros.
Para modelos con un kit inalámbrico
Condiciones de uso
En Noruega no está permitido usar este equipo de radio en un radio de 20 km del
centro de Ny-Ålesund, Svalbard.
Cuidados al usar o deshacerse de la batería
s Para modelos con el paquete de baterías extraíble
Cuidado
Existe peligro de explosión si la batería no se sustituye correctamente.
Sólo se deben sustituir por el mismo tipo de baterías o por uno
equivalente recomendado por el fabricante. Elimine las baterías usadas
de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Si el paquete de baterías de este dispositivo no se utiliza correctamente,
puede causar un incendio o quemaduras químicas.
No lo aplaste, desmonte, caliente por encima de los 60 °C (140 °F) ni
incinere.
Elimine las baterías usadas de forma adecuada lo antes posible.
Deben mantenerse fuera del alcance de los niños.
No cortocircuite los polos metálicos del paquete de baterías ni los moje
con líquido alguno (como agua, café o zumo).
No toque baterías de ion litio dañadas o con fugas.
Es posible que en algunas áreas esté prohibido eliminar las baterías de
ion litio junto con los desechos domésticos o industriales. Utilice el
sistema de recogida público adecuado.
s Para modelos con baterías de ion litio (aplicable solo en Alemania)
Aviso de eliminación: Tire solo las baterías agotadas en las puntos de recogida de
las tiendas o del ayuntamiento. Las baterías normalmente están agotadas si la
unidad se apaga o indica “Batería agotada” o si tras un largo periodo de
funcionamiento de las baterías, el dispositivo “no funciona correctamente”. Por
seguridad, pegue los polos de las baterías, p. ej., con una cinta.
9
Loading...