Sony SU-PW3M Instructions for use [cs]

Download

2-179-718-23 (1)

Pro zákazníky a prodejce Sony v Evropě

Držák pro montáž na stěnu

Pokyny

SU-PW3M

SU-PW3M 2-179-718-23 (1)

Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku.

Pro zákazníky

Instalace tohoto výrobku vyžaduje odpovídající odborné znalosti. Uzavřete smlouvu o instalaci s prodejcem Sony nebo dodavatelem, který je držitelem licence a věnujte zvýšenou pozornost bezpečnosti při instalaci. Sony nenese žádnou odpovědnost za případné škody nebo zranění vzniklé v důsledku nesprávné manipulace nebo nevhodné instalace. Vaše zákonná práva (pokud nějaká existují) tím nejsou ovlivněna.

Likvidace tohoto výrobku

Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení (platí pro Evropskou unii a další evropské země se samostatnými systémy sběru odpadu)

Tento symbol uvedený na výrobku

nebo jeho obalu upozorňuje na to, že daný výrobek nesmíte vyhazovat do běžného domácího odpadu. Výrobek by měl být předán do příslušného sběrného dvora za účelem recyklace elektrického a elektronického zařízení. Správnou likvidací výrobku zabráníte případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by hrozily při nesprávné likvidaci výrobku. Recyklace materiálů pomáhá chránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku získáte u místních úřadů, společnosti zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

VAROVÁNÍ

V případě nedodržení bezpečnostních opatření nebo při nesprávném použití výrobku může dojít k vážnému zranění nebo požáru.

Tento návod k obsluze popisuje správnou manipulaci s výrobkem a důležitá bezpečnostní opatření, která je nutno dodržovat pro předcházení nehodám. Přečtěte si prosím důkladně tento návod a používejte výrobek správným způsobem. Uschovejte návod pro pozdější použití.

Pro prodejce Sony

Instalace tohoto výrobku vyžaduje odpovídající odborné znalosti. Přečtěte si prosím důkladně tento návod k obsluze, abyste byli schopni provést bezpečnou instalaci. Sony nenese žádnou odpovědnost za případné škody nebo zranění vzniklé v důsledku nesprávné manipulace nebo nevhodné instalace. Po instalaci předejte tuto příručku zákazníkovi.

Bezpečnost

Při konstrukci výrobků značky Sony se přihlíží k bezpečnosti. V případě nesprávného použití výrobků však může dojít k vážnému zranění vlivem požáru, zasažení elektrickým proudem, převrhnutí výrobku nebo pádu výrobku na zem. Aby k takovým nehodám nedocházelo, dodržujte prosím preventivní opatření týkající se bezpečnosti.

POZOR

Speciﬁkované výrobky (duben 2005)

Barevný televizor s plochou obrazovkou

Tento držák pro montáž na stěnu je určen k použití s výše speciﬁkovanými výrobky. Pokud vlastníte jiný televizor, zkontrolujte prosím v jeho návodu k obsluze, zda lze tento držák pro montáž na stěnu použít. Některé televizory jsou dodávány s letákem, který vysvětluje způsob instalace držáku pro montáž na stěnu („Instalace držáku pro montáž na stěnu”).

KDE-W50A12U KE-W50A10E

2 (CZ)

Pro zákazníky

VAROVÁNÍ

V případě nedodržení následujících bezpečnostních opatření může dojít k vážnému zranění nebo smrti v důsledku požáru, zasažení elektrickým proudem, převrhnutí výrobku nebo pádu výrobku na zem.

Při přemísťování nebo demontáži televizoru uzavřete smlouvu dodavatelem, který je držitelem licence.

Pokud je televizor přemístěn nebo demontován osobami bez licence, může spadnout na zem a způsobit zranění nebo poškození majetku. Zajistěte, aby přemísťování a demontáž televizoru prováděly minimálně 2 osoby.

Uzavřete smlouvu o instalaci s dodavatelem, který je držitelem licence a během instalace nedovolte, aby se v blízkosti pohybovaly malé děti.

Při nesprávné instalaci držáku pro montáž na stěnu nebo televizoru může dojít k následujícím nehodám. Zajistěte, aby byla instalaci provedena dodavatelem s příslušnou licencí.

• Televizor může spadnout na zem a způsobit vážná zranění

jako např. podlitiny nebo zlomeniny.

• Pokud je stěna, na kterou instalujete držák pro montáž

na stěnu, nestabilní, nerovná nebo není kolmá k podlaze, přístroj může spadnout a způsobit zranění nebo škody na majetku. Stěna by měla být schopná udržet hmotnost rovnou alespoň čtyřnásobku hmotnosti televizoru. (Viz tabulka rozměrů pro instalaci televizoru na straně 16, kde najdete hmotnosti jednotlivých druhů televizorů.)

• Pokud není instalace držáku pro montáž na stěnu

dostatečně robustní (odolná), může přístroj spadnout na zem a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Do televizoru se nesmí dostat žádné tekutiny.

Pokud by se do televizoru dostala vlhkost, mohlo by dojít k požáru nebo zasažení elektrickým proudem.

Po montáži televizoru neodstraňujte šroubky atd.

Pokud tak učiníte, může televizor spadnout na zem a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Neprovádějte demontáž nebo úpravy součástí držáku pro montáž na stěnu.

Pokud tak učiníte, může držák pro montáž na stěnu spadnout na zem a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Česky

Neprovádějte montáž žádného jiného než speciﬁkovaného zařízení.

Tento držák pro montáž na stěnu je určen k použití pouze s výše speciﬁkovaným výrobkem. Pokud namontujete jiné než speciﬁkované zařízení, může dojít k jeho pádu na zem nebo zničení a v důsledku toho hrozí nebezpečí zranění nebo poškození majetku.

3 (CZ)

Nezakrývejte ventilační otvory televizoru.

Pokud ventilační otvor zakryjete (kusem látky atd.), může dojít k nárůstu vnitřní teploty a vzniku požáru.

Nezatěžujte držák pro montáž na stěnu jinou zátěží, než je televizor.

V opačném případě může televizor spadnout na zem a způsobit zranění nebo poškození majetku.

POZOR

V případě nedodržení následujících bezpečnostních opatření může dojít ke zranění nebo poškození majetku.

Neinstalujte držák pro montáž na stěnu na povrch stěny, kde by rohy nebo strany televizoru vyčnívaly z povrchu stěny.

Neinstalujte držák pro montáž na stěnu na povrch stěny jako je např. sloup, kde by rohy nebo strany televizoru vyčnívaly z povrchu stěny. Pokud by došlo k nárazu osoby nebo předmětu do vyčnívajícího rohu nebo strany televizoru, mohlo by dojít ke zranění nebo poškození majetku.

Neopírejte se o televizor. Nezavěšujte se na televizor.

Neopírejte se o televizor, ani se na něj nezavěšujte - televizor by na vás mohl spadnout a způsobit vážná zranění.

Nevystavujte televizor dešti ani vlhkosti.

Mohlo by dojít k požáru nebo zasažení elektrickým proudem.

Nikdy nestavte televizor do míst s vysokou teplotou, vlhkostí či nadměrnou prašností nebo tam, kde by byl televizor vystaven mechanickým vibracím.

Pokud tak učiníte, může dojít k požáru nebo zasažení elektrickým proudem.

Během čištění nebo údržby nemanipulujte s tímto výrobkem nadměrnou silou.

Nevyvíjejte na horní stranu televizoru nadměrný tlak. Jinak může dojít k pádu televizoru na zem, zranění nebo poškození majetku.

Neinstalujte televizor nad nebo pod klimatizační jednotku.

Pokud by byl televizor dlouhodobě vystaven účinkům unikající vody nebo proudu vzduchu z klimatizační jednotky, mohlo by dojít k požáru, zasažení elektrickým proudem nebo poruše televizoru.

Udržujte hořlavé předměty nebo otevřený oheň (např. svíčky) v dostatečné vzdálenosti od televizoru.

Aby nedošlo k požáru, udržujte hořlavé předměty nebo otevřený oheň (např. svíčky) v dostatečné vzdálenosti od televizoru.

4 (CZ)

Bezpečnostní opatření

• Po delší době používání televizoru nainstalovaného

na držáku pro montáž na stěnu může v závislosti na materiálu stěny dojít ke změně zbarvení nebo odlepení tapety nad nebo za televizorem.

• Pokud držák pro montáž na stěnu po jeho instalaci na

stěnu odstraníte, zůstanou na stěně otvory pro šroubky.

• Pokud jste natáhli 300 ohmové přívodní kabely za stěnou,

doporučujeme vám, abyste je změnili na 75 ohmové koaxiální kabely. Pokud je nezbytné používat 300 ohmové přívodní kabely, zajistěte, aby byl před instalací mezi televizorem a přívodními kabely za stěnou dostatečný odstup. Před instalací zkonzultujte výběr místa (místo bez vysokofrekvenčního šumu atd.) s dodavatelem, který je držitelem licence.

• Vliv magnetu

Reproduktorová jednotka vašeho televizoru obsahuje silný magnet, který generuje magnetické pole. Udržujte všechny předměty, na které může mít magnetické pole nepříznivý vliv, v dostatečné vzdálenosti od reproduktoru televizoru.

Instalace držáku pro montáž na stěnu

Pro prodejce Sony

VAROVÁNÍ Pro prodejce Sony

Následující pokyny jsou určeny pouze prodejcům Sony. Nezapomeňte si přečíst výše uvedená bezpečnostní opatření a věnujte pozornost zejména bezpečnosti během instalace, údržby a kontroly tohoto výrobku.

Zajistěte bezpečnou instalaci držáku pro montáž na stěnu na vhodnou stěnu v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu k obsluze.

Pokud jsou kterékoliv šroubky uvolněné nebo vypadnou, může držák pro montáž na stěnu spadnout na zem a způsobit zranění nebo poškození majetku. Zajistěte použití správných šroubků s ohledem na materiál stěny a pevně přístroj nainstalujte pomocí čtyř nebo více šroubků M8 (nebo podobného typu).

Dejte pozor, aby nedošlo k přiskřípnutí síťového napájecího kabelu nebo připojovacího kabelu.

Pokud dojde k přiskřípnutí síťového napájecího kabelu nebo připojovacího kabelu mezi přístroj a stěnu nebo jejich násilnému ohnutí nebo zkroucení, může dojít k odizolování vnitřních vodičů a následnému zkratu nebo přerušení elektrického obvodu. V důsledku toho může dojít k požáru nebo zasažení elektrickým proudem.

5 (CZ)

Zajistěte, aby byly použity dodávané šroubky a připojovací součásti přesně podle pokynů v tomto návodu k obsluze. Pokud použijete jiné (náhradní) položky, může dojít k pádu televizoru na zem a poranění osob nebo poškození televizoru.

Zajistěte, aby byla montáž držáku provedena přesně podle postupu vysvětleného v tomto návodu k obsluze.

Pokud jsou kterékoliv šroubky uvolněné nebo vypadnou, může televizor spadnout na zem a způsobit zranění osob nebo poškození televizoru.

Zajistěte pevné dotažení šroubků v určených polohách.

Pokud tak neučiníte, může dojít k pádu televizoru na zem a zranění osob nebo poškození televizoru.

Po řádné instalaci televizoru vhodně zajistěte kabely.

Pokud by se do kabelů zamotaly osoby nebo předměty, mohlo by dojít ke zranění nebo poškození televizoru.

Během instalace dejte pozor, abyste si neporanili ruce nebo prsty.

Během instalace držáku pro montáž na stěnu nebo televizoru dejte pozor, abyste si neporanili ruce nebo prsty.

Šroubky potřebné pro připevnění držáku pro montáž na stěnu na příslušnou stěnu nejsou dodávaným příslušenstvím.

Při montáži držáku pro montáž na stěnu použijte vhodné šroubky s ohledem na materiál a strukturu stěny.

Dejte pozor, abyste televizor během instalace nevystavili otřesům.

Pokud je televizor vystaven otřesům, může dojít k jeho pádu na zem nebo rozbití. Při tom může dojít ke zranění osob.

Zajistěte, aby byl televizor nainstalován na kolmou a rovnou stěnu.

Pokud tak neučiníte, může televizor spadnout na zem a způsobit zranění.

6 (CZ)

Před instalací

Pokud je váš televizor vybaven letákem vysvětlujícím způsob instalace držáku pro montáž na stěnu („Instalace držáku pro montáž na stěnu”), nezapomeňte si před instalací tento leták přečíst.

Krok 1: Kontrola součástí potřebných pro instalaci

2 Otevřete balení a zkontrolujte

součásti.

Modul desky (1)

1 Předem si připravte křížový

šroubovák a vhodné šroubky v závislosti na materiálu stěny (4 nebo více šroubků M8 (nebo podobného typu), nejsou dodávaným příslušenstvím).

Hloubkový reproduktor

Montážní rám (1)

Skoba (4)

Papírová šablona

(1 sada 3 listů)

Šroubek (+PSW5

× L14) (6)Šroubek (+B6 × L20) (4)

7 (CZ)

Krok 2: Rozhodnutí o umístění instalace

1 Položte papírovou šablonu na

rovnou kolmou stěnu a určete umístění instalace.

Pomocí běžné lepicí pásky slepte dohromady 3 dodávané listy papírové šablony. Podrobné informace najdete v pokynech vytištěných na papírové šabloně. Mezi televizorem, stropem a vyčnívajícími částmi stěny ponechte přiměřenou vzdálenost - viz následující obrázek.

Poznámka

Pokud máte v úmyslu vést kabely stěnou, vyvrtejte do stěny předem otvor, aby mohly být kabely vtáhnuty do stěny. Poloha otvoru pro kabely je vytištěna na papírové šabloně a uvedena na straně 17.

2 Podle papírové šablony

a informací na straně 17 určete polohu šroubků. Pokud máte v úmyslu vést kabely stěnou, určete rovněž polohu otvoru pro kabely a vyvrtejte do stěny otvor.

VAROVÁNÍ

Stěna, na kterou budete instalovat televizor, by měla být schopna udržet hmotnost rovnou alespoň čtyřnásobku hmotnosti televizoru (strana 16). Zkontrolujte tloušťku stěny, na kterou chcete televizor nainstalovat. V případě potřeby stěnu dostatečným způsobem vyztužte.

Jednotka: mm (palce)

100

⁄16)

300

100

)

⁄

(11

100

⁄16)

)

⁄

8 (CZ)

Krok 3:

Instalace modulu desky na stěnu

2 Seřiďte úhel stabilizačních

ramen.

Při kolmé instalaci televizoru (0 stupňů) není seřízení úhlu ramen (níže uvedený krok 1 a 2) nutno provádět. Zajistěte, aby bylo každé stabilizační rameno pevně zašroubováno.

1 Připevněte modul desky na

stěnu pomocí čtyř nebo více šroubků M8 (nebo podobného typu) (nejsou dodávaným příslušenstvím).

Vyberte alespoň 4 otvory pro šroubky se stejnou značkou zobrazenou na následujícím obrázku a dotáhněte pevně šroubky tak, aby nedošlo k jejich uvolnění.

VAROVÁNÍ

• Šroubky zajišťující připevnění držáku pro montáž na stěnu na příslušnou stěnu nejsou dodávaným příslušenstvím.

• Zajistěte použití vhodných šroubků s ohledem na materiál a strukturu stěny.

• Pokud nelze modul desky dostatečně bezpečně připevnit, použijte přídavné šroubky.

• Nezapomeňte zkontrolovat bezpečné připevnění modulu desky na stěnu.

Zarovnejte modul tak, aby byl v dokonalé rovině.

1 Odstraňte šroubky, které jsou uprostřed horní

a dolní části obou stabilizačních ramen. Potom vyberte zářez odpovídající požadovanému úhlu (5, 10, 15 nebo 20 stupňů) a připevněte do něj stabilizační rameno.

2 Pevně zajistěte každé stabilizační rameno pomocí

šroubků odstraněných v kroku 1.

Poznámky

• Zajistěte, aby byly úhly pravého a levého ramene seřízeny na stejný úhel.

• Při seřizování úhlu ramen dejte pozor, abyste si nepřiskřípli prsty.

• Pokud používáte elektrický šroubovák, nastavte krouticí moment přibližně na 2 N·m.

• 0 stupňů: Ponechte bílé šroubky připevněny tak, jak jsou.

• Jiný úhel než 0 stupňů: Odstraňte bílé šroubky.

Modul desky

Stabilizační rameno

9 (CZ)

Krok 4: Příprava instalace televizoru

1 Odstraňte šroubky, které

přidržují televizor ke stojanu na stůl.

Kotvicí upevnění

3 Odstraňte čtyři šroubky na zadní

straně televizoru.

Jemný hadřík

4 Pomocí 4 dodávaných šroubků

připevněte 4 dodávané skoby (+PSW5 × L14).

2 Oddělte televizor od stojanu

na stůl a položte televizor přední stranou dolů na podlahu zakrytou jemným hadříkem.

Poznámka

Zajistěte, aby při přemísťování držely televizor min. 2 osoby. Nedržte televizor za průhledné součásti v horní nebo dolní části televizoru.

Poznámky

• Pokud používáte elektrický šroubovák, nastavte krouticí moment přibližně na 2 N·m.

• Nepokládejte televizor na delší dobu přední stranou dolů - mohlo by dojít k poškození povrchu přední části televizoru.

10 (CZ)

Krok 5: Instalace televizoru

VAROVÁNÍ

Zajistěte, aby byla instalace dokončena před připojením

síťového napájecího kabelu do zásuvky ve stěně. Pokud dovolíte, aby došlo k přiskřípnutí síťového napájecího kabelu pod nebo mezi části zařízení, může dojít ke zkratu nebo zasažení elektrickým proudem.

Dejte pozor, abyste nezakopli o síťový napájecí kabel nebo

televizor - mohli byste se zranit.

2 Přichyťte montážní rám na

skoby v zadní části televizoru. Potom montážní rám posuňte a připevněte pomocí dodávaných šroubků (+PSW5 × L14).

Konektor hloubkového reproduktoru

1 Změňte polohu hloubkového

reproduktoru.

1 Uvolněte 4 šroubky (2 na každé straně opěrných

ramen) používané pro zajištění hloubkového reproduktoru proti pohybu přibližně o 3 otáčky.

2 Posuňte hloubkový reproduktor zcela nahoru - viz

následující obrázek.

3 Znovu dotáhněte 4 šroubky (uvolněné v kroku 1)

pro zajištění hloubkového reproduktoru.

Uvolněte (avšak neodstraňujte) šroubky.

Jemný hadřík

Zadní část televizoru

Jemný hadřík

Poznámka

Konektor hloubkového reproduktoru je umístěn v pravé dolní části montážního rámu. Při posouvání montážního rámu zajistěte, aby byl hloubkový reproduktor pevně připojen k televizoru.

Poznámka

Pokud v kroku 2 neprovedete úplné posunutí hloubkového reproduktoru, bude konektor hloubkového reproduktoru umístěný uprostřed zadní dolní části televizoru a ventilační otvory zablokovány a dojde k poškození výrobku.

11 (CZ)

3 Připojte k televizoru síťový

napájecí kabel a spojovací kabel (kabely) dodávané k televizoru.

Připojte síťový napájecí kabel a spojovací kabel (kabely) ke konektorům na zadní straně televizoru. Podrobné informace o připojení síťového napájecího kabelu a spojovacího kabelu (kabelů) najdete v návodu k obsluze televizoru.

Když povedete napájecí kabel a spojovací kabely stěnou, protáhněte je vámi vyvrtaným otvorem (strana

17).

4 Nainstalujte montážní rám

(s televizorem) na modul desky.

1 Přidržte montážní rám tak, aby se 2 centrální

zářezy na každé straně dotýkaly pomocných podpěr na modulu desky.

2 Postupně zvedněte montážní rám a televizor

nahoru tak, aby zůstaly centrální zářezy spojené s pomocnými podpěrami na modulu desky. Přichyťte levou a pravou horní skobu montážního rámu do kotvicích tyčí v horní části levého a pravého stabilizačního ramene modulu desky.

3 Zkontrolujte, zda jsou 4 horní skoby pevně

zaháknuty do dvou kotvicích tyčí na modulu desky a zda jsou pomocné podpěry pevně připevněny uprostřed zářezů montážního rámu.

4 Pevně dotáhněte všechny 4 horní a dolní šroubky

(+B6 × L20, dodávané příslušenství) na každé straně montážního rámu.

Montážní rám

Otvor pro protáhnutí kabelů

Pohled zboku

Modul desky

Montážní rám s televizorem

Pomocná podpěra

12 (CZ)

Pravá strana

Šroubky (+B6 × L20, dodávané příslušenství)

Kontrola úplnosti

Kontrola činnosti hloubkového reproduktoru

Držák pro montáž na stěnu je vybaven hloubkovým reproduktorem. Po instalaci montážního rámu (s televizorem) do modulu desky zapněte vypínač napájení na televizoru a zkontrolujte, zda hloubkový reproduktor funguje správně. Pokud není televizor na montážním rámu nainstalován správně, neuslyšíte z hloubkového reproduktoru žádný zvuk.

Poznámka

V závislosti na prostředí, ve kterém je držák pro montáž na stěnu nainstalován, může hloubkový reproduktor vydávat silné basové tóny. Pokud jsou basové tóny příliš silné, upravte kvalitu zvuku podle svých potřeb v nastavení úrovně hloubkového reproduktoru v nabídce televizoru. Podrobnější informace o nastavení kvality zvuku najdete v návodu k obsluze televizoru.

instalace

Zkontrolujte následující body.

• Čtyři horní skoby montážního rámu musí být pevně zaháknuty do dvou kotvicích tyčí modulu desky.

• Síťový kabel a spojovací kabely nesmí být zkroucené ani přiskřípnuté.

• Všechny zajišťovací šroubky (+B6 × L20, dodávané příslušenství) musí být dotaženy.

VAROVÁNÍ

Neúplná instalace může způsobit pád výrobku na zem a následné zranění nebo poškození výrobku. Nevhodné umístění síťového napájecího kabelu atd. může rovněž způsobit požár nebo zasažení elektrickým proudem vlivem zkratu. Z důvodu bezpečnosti proveďte kontrolu úplnosti instalace.

13 (CZ)

Při vyjmutí televizoru

Při připojování

Pro prodejce Sony

1 Odpojte síťový napájecí kabel ze

zásuvky na stěně.

2 Odstraňte všechny 4 zajišťovací

šroubky připevněné v kroku postupu 4 na straně 12.

3 Zajistěte, aby televizor držely

minimálně 2 osoby a posunutím nahoru jej vyjměte.

VAROVÁNÍ

• Zajistěte, aby při přemísťování držely televizor min. 2 osoby.

• Dejte pozor, aby při vyjmutí televizoru nedošlo k zavěšení kabelů.

• Během odstraňování televizoru dejte pozor, abyste si neporanili ruce nebo prsty.

externího zařízení k televizoru po instalaci

Pro zákazníky, prodejce Sony

1 Nakloňte televizor nahoru.

1 Odpojte síťový napájecí kabel. 2 Uvolněte 2 zajišťující šroubky ve spodní části

montážního rámu, které byly připevněny v kroku

4 postupu 4 na straně 12.

3 Uchopte levou a pravou dolní část televizoru

a postupně jej zvedejte nahoru.

Poznámky

• Nedržte televizor za průhlednou část.

• Během zvedání televizoru dávejte pozor, aby se televizor nevymknul kontrole - mohlo by dojít k jeho nárazu na stěnu a následnému poškození.

4 Zkontrolujte, zda jsou 2 pomocné podpěry modulu

desky zablokované pomocí levé a pravé spodní skoby na obou stranách montážní desky.

5 Vložte šroubky odstraněné v kroku 2 do otvorů

pro šroubky na vnějších stranách levé a pravé spodní skoby montážního rámu a proveďte pevné dotažení pro zablokování pomocných podpěr.

Poznámka

Při přenášení televizoru přidržujte televizor vždy za neprůhledné součásti v horní a dolní části televizoru.

Otvor pro šroubek pro upevnění pomocných podpěr

Pomocné podpěry

14 (CZ)

2 Připojte k televizoru kabely

externího zařízení.

Speciﬁkace

3 Znovu postavte televizor do

pozice bez naklonění.

1 Uvolněte šroubky dotažené na vnějších stranách

levé a pravé spodní skoby montážního rámu v kroku 5 procedury 1.

2 Uchopte levou a pravou spodní část televizoru

a vytáhněte ji směrem k sobě tak, aby se pomocné podpěry odblokovaly ze spodních skob na montážním rámu.

Poznámky

• Nedržte televizor za průhlednou část.

• Během zvedání televizoru dávejte pozor, aby se televizor nevymknul kontrole - mohlo by dojít k jeho nárazu na stěnu a následnému poškození.

3 Uchopte vyčnívající část pomocných podpěr

druhou rukou a posuňte ji nahoru tak, aby byly pomocné podpěry a televizor znovu vráceny do polohy bez naklonění.

4 Dotáhněte zajišťovací šroubky. 5 Zkontrolujte, zda není žádný kabel připojený

k televizoru zkroucený nebo přiskřípnutý a pak připojte síťový napájecí kabel.

Jednotka: mm (palce) Hmotnost: 15,0 kg

Design a speciﬁkace se mohou změnit bez předchozího upozornění.

MODUL DESKY

(3 1⁄8)

)

⁄

480 (18

MONTÁŽNÍ RÁM

ø 90 (3 5⁄8)

670 (26 3⁄8)

)

⁄

420 (16

VAROVÁNÍ

• Zajistěte, aby tuto práci prováděli minimálně 2 lidé.

• Dejte pozor, abyste si nepřiskřípnuli své ruce nebo prsty.

520 (20 1⁄2)

(1 3⁄4)

* Při změně polohy hloubkového reproduktoru při instalaci 50

palcového televizoru: 590 (23 1/4)

REPRODUKTOR

Reproduktorová jednotka

Impedance

Max. výkon

10 cm

4 Ω

50 W

(2)

85,5 (3 3⁄8)

⁄

505 (19

15 (CZ)

Tabulka rozměrů pro instalaci televizoru

Osová čára obrazovky

393 ± 0,5

(15 15/32 ± 5/256)

Model televizoru

KDE-W50A12U KE-W50A10E

Rozměry televizoru Jednotka: mm (palce)

A B C D E

1 336

(52 5/8)

789

(31 1/16)

(3 1/2)

343

(13 1/2)

(2 7/32)

Délka pro každý montážní úhel Montážní

úhel (αº)

0º 185 (7 5/16) 340 (13 13/32) 56 (2 7/32)

5º 245 (9 21/32) 327 (12 7/8) 66 (2 5/8) 10º 303 (11 15/16) 310 (12 7/32) 74 (2 15/16) 15º 359 (14 5/32) 291 (11 15/32) 80 (3 5/32) 20º 412 (16 1/4) 268 (10 9/16) 83 (3 9/32)

F G H

Jednotka: mm (palce)

Hmotnost

Hmotnost (× 4)*

52 kg 208 kg

* Stěna, na kterou budete instalovat televizor, by měla být schopna udržet hmotnost rovnou alespoň čtyřnásobku hmotnosti televizoru.

POZOR

Tento držák pro montáž na stěnu je určen k použití s výše speciﬁkovanými výrobky. Pokud vlastníte jiný televizor, zkontrolujte prosím v návodu k obsluze, zda je možno tento držák pro montáž na stěnu použít. Některé televizory se dodávají s letákem, který obsahuje tabulku rozměrů pro instalaci televizoru („Instalace držáku pro montáž na stěnu”).

16 (CZ)

Rozměrový diagram pro montáž na stěnu

Jednotka: mm (palce)

420 (16 17/32)

670 (26 3/8)

610 (24)

455 (17 15/16)

406 (16)

65,5

(2 37/64)

ø 75 (3)

Otvor pro protáhnutí kabelů

20 – 9 × 20 (23/64 × 5/6)

Štěrbinový otvor

393 ± 0,5 (15 15/32 ± 5/256)

131 (5 5/32) 131 (5 5/32)

13,5 (17/32)

zst16400

17 (CZ)

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Místo toho by měl být odložen do sběrného místa určeného k recyklaci elektronických výrobků a zařízení. Dodržením této instrukce zabráníte negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí, které naopak může být ohroženo nesprávným nakládáním s výrobkem při jeho likvidaci. Recyklováním materiálů, z nichž je výrobek vyroben, pomůžete zachovat přírodní zdroje. Pro získání dalších informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte prosím místní orgány státní správy, místní ﬁrmu zabezpečující likvidaci a sběr odpadů nebo prodejnu, v níž jste výrobek zakoupili.

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru)

Sony SU-PW3M Instructions for use [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual