
內容
開始使用........................................................................................................................ 3
簡介.......................................................................................................................................3
概覽.......................................................................................................................................3
瞭解基本功能...............................................................................................................4
佩戴耳機............................................................................................................................. 4
使用遠端............................................................................................................................. 6
法律資訊........................................................................................................................ 8
FCC Statement..................................................................................................................8
Industry Canada Statement.........................................................................................8
2

開始使用
簡介
開放式立體聲耳機 STH40D 可讓您在聆聽音樂或接聽來電的同時,仍能留意周圍環境狀
況。您還可以配對至相容的 Android™或 iOS 裝置來使用語音助理。
概覽
1 耳機
2 環狀支撐器
3 驅動單元
4 聲管
5 連接線
6 遙控
7 防纏繞滑桿
8 輸入插頭
將防纏繞滑桿拉向耳機,避免耳機線在不使用時纏繞打結。
3
此為本出版品的網際網路版,©列印後限供個人使用。

瞭解基本功能
佩戴耳機
依照指示步驟,配戴耳機。
在某些情況下,例如操作機器或駕駛車輛時,使用您的耳機可能會造成分心或導致危險。某些國
家可能會限制或禁止在這樣的情況下使用耳機。
配戴耳機
1 用左手拿著右耳耳機(R)的聲管。
2 用右手輕輕拉下您的右耳垂。
3 從耳朵下方將耳機戴上,將驅動單元置於耳後,然後如圖所示將環狀支撐器置於
耳中。
4 用另一隻手按相同步驟戴上左耳耳機(L)。
基於安全起見,請不要在開車時使用耳機通話。為了避免意外,建議您不要在走路、跑步或騎腳
踏車時使用耳機。
摘下耳機
• 拿著右耳耳機(R)的聲管,然後輕輕向下滑以摘下耳機。
摘下耳機時,請勿握著驅動單元。握著驅動單元摘下耳機可能會壓壞聲管,造成其斷裂。
4
此為本出版品的網際網路版,©列印後限供個人使用。

安裝固定夾
• 將固定夾安裝於耳機遙控下方的連接線上。您可以用固定夾將耳機扣緊在衣物
上,使用免持方式透過麥克風通話。
若您需要調整固定夾,請將固定夾移除,並重新調整其在耳機連接線上的安裝位置。
使用固定夾來防止耳機和遙控移動。這會讓耳機使用起來更舒適。
更換環狀支撐器
5
此為本出版品的網際網路版,©列印後限供個人使用。

1 選擇與耳朵穩固舒適貼合的環狀支撐器尺寸。
2 若要移除環狀支撐器,請緊握安裝環狀支撐器的聲管部分,並將環狀支撐器向後
推。
3 若要安裝環狀支撐器,請將耳機凸處與環狀支撐器凹處對齊。
4 安裝時,請按照圖示將掛扣 A 與環狀支撐器的橡膠凹槽完全密合。請小心不要將
環狀支撐器扯斷。
移除或安裝環狀支撐器時,請勿強行拉扯或轉動環狀支撐器,否則可能會導致環狀支撐器損壞或
斷裂。安裝環狀支撐器架時,請確認支架上的右耳/左耳標示,與耳機上的標示相符。
保養您的耳機與您的皮膚
為了避免皮膚過敏,請定期清理耳機。請取下環狀支撐器並用乾布擦拭。
若您開始出現皮膚不適或過敏反應,請停止佩戴耳機。若症狀持續出現,請儘速就診。
使用遠端
遙控概覽
1 音量 +
2 多功能鍵
3 音量 -
4 麥克風
調整音量
• 通話期間或聆聽音樂時,按下 或 以提高或降低音量。
若您連接至 iOS 裝置,請直接在 iOS 裝置上調整音量。遙控裝置上的音量鍵僅能和 Android™裝置
相容。
請避免以高音量使用耳機,這可能會對您的聽力造成永久損害,並打擾到周遭的人。
接聽來電
• 聽到來電提示時,請快速按一下多功能鍵。
拒絕來電
• 聽到來電提示時,請長按多功能鍵。
6
此為本出版品的網際網路版,©列印後限供個人使用。

暫停或跳過音樂曲目
1 聆聽音樂時,請按下多功能鍵來暫停音樂曲目。再按一下以恢復播放樂曲。
2 按兩下多功能鍵以跳至下一首樂曲。
3 按三下多功能鍵以重新播放目前的歌曲。若要返回上一首樂曲,請再按三下即可。
啟動語音助理
• 長按多功能鍵以開始與 Google/Siri 對話。
7
此為本出版品的網際網路版,©列印後限供個人使用。

法律資訊
Sony STH40D
使用之前,請先閱讀另附的
本使用手冊由 Sony Mobile Communications Inc.或其當地聯屬公司印製。本使用手冊不具任何保固項目。Sony
Mobile Communications Inc.可能因印刷錯誤、最新資訊有誤或因程式及/或設備改良而隨時對本使用手冊進行修改,
恕不另行通知。前述更動將納入本使用手冊之後續版本。
本使用手冊所述的某些功能可能不適用於所有地區。
版權所有。
©2018 Sony Mobile Communications Inc.
4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002, Japan
Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vinci laan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium
Sony 是 Sony Corporation 的商標或註冊商標。
本文所述之所有產品和公司名稱為其各自所有者的商標或註冊商標。任何未經明示授予的權利均予保留。所有其
他商標均屬於其各自所有者的財產。
如需詳細資訊,請造訪
所有圖片僅供功能說明參考,請以實際配件為準。
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
重要資訊
小手冊。
www.sonymobile.com
。
Industry Canada Statement
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
8
此為本出版品的網際網路版,©列印後限供個人使用。