Sony SS-SFCR600H Users guide [xz]
LINE IN
WOOFER OUT
SURROUND BACK
FRONT
SURROUND
RRL
L
CENTER
Speaker System
E
e
E
e
E
e
E
e
A A
B B
A
B
C-1
C-2
SS-SFCR600H
2-594-574-41(1)
2.5 m
10 m
10 m
2.5 m
2.5 m
10 m
D FE
4 mm
10 mm
4 mm
G
4 mm
10 mm
2005 Sony Corporation Printed in China
E
e
E
e
E
e
E
e
A A
B B
A
LINE IN
WOOFER OUT
SURROUND BACK
FRONT
SURROUND
RRL
L
CENTER
前置（右）
超低音扬声器（不附带）
中置
前置（左）
B
C-1
前置（左）
中置
超低音扬声器（不附带）
前置（右）
C-2
前置（左）
中置
超低音扬声器（不附带）
前置（右）
2.5 m
放大器
10 m
环绕（右）
中文
警告
为防止火灾和电击的危险，切勿将本装置暴露在雨中或潮
湿处。
为防止火灾，切勿用报纸、桌布、窗帘等盖住器械的通风
口。并且切勿将点燃的蜡烛放在器械上。
为防止火灾或触电的危险，请勿在本装置上放置如花瓶等
盛有液体的物体。
为避免触电，切勿打开外壳。服务仅可由有资格的专业人
员进行。
不要把装置安装在诸如书橱或壁橱等密闭的地方。
使用前须注意
安全须知
• 操作系统之前，一定请先确认系统的操作电压是否与当地
的电源电压一致。
• 万一有任何液体或杂物掉进系统里面时，即请自电源插座
拔下系统的电源线，并找持有资格的人检查过以后才可再
接电使用。
操作须知
• 不要 连续地用超过系 统 的 最 大 输 入 功 率驱动扬声器系
统。
• 扬声器接线电极如果没有连接正确，低音将显得微弱而各
种乐器的位置也显得模糊不清。
• 扬声器各端子间的扬声器裸线部分相接触时，可能引起短
路。
• 连接 系统之前，须关 掉 放 大 器 电 源 以 免损坏扬声器系
统。
• 本扬声器的网罩不能被取下。切勿取下扬声器系统上的网
罩。如果您试图取下网罩，扬声器可能会受到损坏（仅对
中置和环绕扬声器）。
• 勿将音量电平调高到会导致失真的位置。
如果靠近的电视机类型幕遭遇彩色不均时
前置和中置扬声器为磁屏蔽型设计，可以装在电视机旁。但
某些类型的电视机仍可能发生彩色不均的问题。
由于环绕扬声器不是磁屏蔽型设计，所以建议您将它们放在
稍稍远离电视机的地方。
后环绕
10 m
2.5 m
如果发生彩色不均…
c关闭电视机，15 至 30 分钟后再重新打开。
如果又发生彩色不均现象…
c即把扬声器移离电视机远些放置。
如果发生啸声
请重新配置扬声器，或转小放大器的音量。
安放须知
• 不要把扬声器放置在倾斜位置。
• 不要把扬声器装在如下位置：
— 太热或太冷的地方
— 极多尘垢的地方
— 极潮湿的地方
— 会受振动的地方
— 会直接照射到阳光的地方
• 当将扬声器放置在经特殊处理（打蜡、涂油、抛光等）的
地板上时应引起注意，可能会造成染色或变色。
清洁须知
请用软布稍蘸湿温和的洗涤剂溶液或清水擦拭机壳。切勿
使用任何类型的砂布，抛光粉或如酒精，汽油等溶剂进行
清洁。
关于扬声器系统，如果尚有疑问时，请洽询附近的 Sony 销
售店。
2.5 m
10 m
环绕（左）
连接系统
将扬声器系统连接到一个放大器的扬声器输出端子（A）。
开始连接工作前，必须先关掉所有装置（包含超低音扬声
器）的电源。
注（B）
• 须确认扬声器上的正(+)和负(-)端子对应放大器上相应的
正(+)、负(-)端子。
• 一定请拧紧扬声器端子的螺钉。因为螺钉松了，可能产生
噪声。
• 确认所有的连接部分都连接得牢固。扬声器各端子间的扬
声器裸线部分相接触时，可能引起短路。
• 有关放大器一边的连 接详 情，请参照放大 器附带的说明
书。
要领
黑线 或黑条 纹线为 负 (-) 极，必 须 连接到 负(- ) 扬声器 端
子。
环绕（左）
后环绕
D
脚垫
扬声器的定位
各扬声器的配置
每一个扬声器都须向着听者位置。如能把所有扬声器都设定
与听者呈相等距离时，便可获得较佳的环绕声效果。
把前置扬声器配置在电视机左右适当距离处。
把超低音扬声器
把中置扬声器放在电视机顶上中央。
环绕扬声器的安放位置受房间结构的影响很大。
将扬声器配置为6.1声道扬声器系统 (C-1)
将扬声器配置为5.1声道扬声器系统 (C-2)
环绕扬声器可安放在听者位置的两旁位置
面的
B
位。
注
确保把扬声器放在水平的地方。
放置中置扬声器（D）
若要将中置扬声器放置在电视机上，则将脚垫（附带）贴于
扬声器的各个底角，并确保扬声器在电视机顶部完全水平。
放置环绕和后环绕扬声器
若要将环绕和后环绕扬声器安装在墙上，请按照下列步骤
操作。
1 准备与各扬声器背面上的孔相配的螺丝（不附带）
(E)。
2 将螺丝固定到墙上。螺丝应该突出5至7 mm(F)。
3 将环绕和后环绕扬声器挂到螺丝上(G)。
注
• 请使用与墙壁材料和强度相配的螺丝。因为石膏板墙特
别脆弱，所以请将螺丝固定在支撑梁上，然后再固定到
墙上。将环绕和后环绕扬声器安装在垂直、平坦并有钢
筋的墙上。
• 有关墙壁材料或要使用的螺丝，请与螺丝商店或安装人
员联系。
• Sony对因安装不当、墙壁强度不够、螺丝安装不当、自
然灾害等造成的事故或伤害不承担责任。
（不附带）
放在电视机的任何一边。
A
或听者位置后
环绕（右）
4 mm
大于 25 mm
4 mm
10 mm
扬声器背面上的孔
设定放大器
当连接到带有内置多声道解码器（杜比数码*1、
的放大器时，您应使用放大器的设定菜单来指定扬声器系
统的参数。
放大器 的设定菜单视是否使 用超低音扬声器（不 附带 ）而
异。参见下表进行适当的设定。有关设定步骤的详细内容，
请参阅随放大器提供的说明书。
扬声器设定（使用超低音扬声器）
对于
前置扬声器
中置扬声器
环绕扬声器
超低音扬声器（不附带）
后环绕扬声器
扬声器设定（不使用超低音扬声器）
对于
前置扬声器
中置扬声器
环绕扬声器
超低音扬声器（不附带）
后环绕扬声器
*1 “ 杜比” ，“Dol by”和双 D 标志是杜 比实验室的 商
*2
*3
*4
LARGE
SMALL
SMALL
SMALL
SMALL
SMALL
SMALL
标。
“DTS”和“DTS Digital Surround”是 Digital Theater
Systems 公司的注册商标。
若您使用超低音扬声器，建议您将放大器的前置扬声器
设定为“LARGE”。但是，若声音失真，则将前置扬声
器设定为“
当您将系统作为6.1声道使用时，请参阅随放大器提供
的说明书。
SMALL
”。
ON
请设定为
3
*
（或 YES
4
*
请设定为
LARGE
OFF
（或 NO）
4
*
或 SMALL
）
DTS
*2等）
环绕（左）
环绕（右）
FE
5至7 mm
故障检修
使用 扬 声器系统 如 果遭遇问 题 ，即请按 照 下列各项 进 行
检查并采取相应的措施。仍不能解决问题时，请洽询附近
Sony 销售店。
扬声器系统没声音。
• 确认所有的接线都连接正确。
• 确认放大器的音量控制旋调适当。
• 确认放大器的节目信号源选择器已设定于适当的
信号源。
• 检查是否接插着耳机。如果是，请将其拆卸下
来。
扬声器输出声带交流哼声或杂音。
• 确认所有的接线都连接正确。
• 确认各声频装置不能太靠近电视机。
声音突然停止。
• 确认所有接线都连接正确。扬声器各端子间的扬
声器裸线部分相接触时，可能会引起短路。
规格
SS-MFS500H(前置扬声器)
扬声器系统
大声扬声器单元
盒型
额定阻抗
功率使用容量
灵敏度
频率范围
尺寸（宽/高/深）
质量
2 路，磁屏蔽
低音扬声器∶10cm，
锥型
×
2
高音扬声器∶2.5cm，
平衡，圆顶型
低音反射
8 Ω
最大输入功率∶120W
85dB（1W，1m）
50Hz
-
50000Hz
大约 232
×
985
×
包括前网罩
大约8.0kg
270mm，
G
扬声器背面上的孔
4 mm
10 mm
SS-CN250（中置扬声器）
扬声器系统
扬声器单元
盒型
额定阻抗 8 Ω
功率使用容量
灵敏度
频率范围
尺寸（宽/高/深）
质量
全音频范围，磁屏蔽
10cm，锥型
低音反射
最大输入功率∶100W
88dB (1W，1m)
85Hz
大约 355
包括前网罩
大约 2.6kg
SS-SR250（环绕和后环绕扬声器）
扬声器系统
扬声器单元
盒型
额定阻抗
功率使用容量
灵敏度
频率范围
尺寸（宽/高/深）
质量
全音频范围
10cm，锥型
低音反射
8 Ω
最大输入功率∶100W
85dB (1W，1m)
85Hz
大约 180
包括前网罩
大约 1.4kg
附件
扬声器导线 2.5 m（3）
扬声器导线 10 m（3）
脚垫（4）
设计和规格有所变更时，恕不另行奉告。
-
20000Hz
-
20000Hz
×
×
×
130
130
2
×
144mm，
×
146mm，
Loading...