Sony SRS-X7 Getting Started Guide [lt]

LV6O

Personālā audio sistēma

Mūzikas atskaņošana Wi-Fi tīklā
Muusika taasesitus Wi-Fi võrgus
Muzikos atkūrimas Wi-Fi tinkle

SRS-X7

Mūzikas atskaņošana Wi-Fi tīklā

Muusika taasesitus Wi-Fi võrgus

Muzikos atkūrimas Wi-Fi tinkle

LV

EE

LT

2 LV

Komplektācijā iekļauti trīs dokumenti.

Mūzikas atskaņošana Wi-Fi tīklā (šis dokuments)

Sniedz informāciju, kā atskaņot mūziku personālajā datorā (PC), izmantojot Wi-Fi tīklu.

Rokasgrāmata (pievienotais dokuments)

Sniedz svarīgu informāciju par drošību.

Palīdzības rokasgrāmata (tīmekļa dokuments datoram/
viedtālrunim)

Sniedz detalizētu informāciju par ierīci; BLUETOOTH savienojuma izveidi utt.

http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x7/zz/

Pateicamies par šī Sony produkta iegādi.
Ar šo ierīci varat pieslēgt iekārtas un dažādos veidos klausīties mūziku, kā norādīts zemāk.

Mūzikas atskaņošana Wi-Fi tīklā

•

Wi-Fi tīkla lietotājiem

•

Lai klausītos mūziku mājas tīklā (DLNA/AirPlay)

Skaidrojumos un ilustrācijās šajā pamācībā tiek prezumēti sākotnējie iestatījumi pēc šīs ierīces iegādes vai inicializēšanas.

Par šajā pamācībā minētajām ierīces daļām un taustiņiem skatiet 23. lpp. Ja radušās pieslēgšanas/atskaņošanas grūtības,
skatiet 20. lpp.

Izlasiet šo pamācību.

 4.lpp.

Mūzikas atskaņošana vadu pieslēguma tīklā

•

Vadu pieslēguma tīkla lietotājiem

•

Lai klausītos mūziku mājas tīklā (DLNA/AirPlay)

Mūzikas atskaņošana ar BLUETOOTH savienojumu

•

Lai klausītos mūziku BLUETOOTH iekārtā (viedtālrunis/iPhone/Walkman®)

Lai iegūtu sīkāku informāciju par savienojumu/atskaņošanu bez Wi-Fi, skatiet palīdzības
rokasgrāmatā.

http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x7/zz/

3 LV

Mūzikas atskaņošana Wi-Fi tīklā

Izvēlieties A vai B, lai atskaņotu datorā saglabāto mūziku, izmantojot mājas tīklu.

Viedtālrunis

A

Vispirms instalējiet “SongPal” lietotni (22. lpp.) viedtālrunī/iPhone. Šī lietotne sniedz Wi-Fi savienojuma iestatījumu ar šo ierīci, un ļauj
izvēlēties/atskaņot datorā saglabāto mūziku.

4 LV

Atskaņošana, darbinot viedtālruni/iPhone

 6.lpp.

iPhone

 9.lpp.

Nepieciešamie elementi:



Bezvadu maršrutētājs (ar piekļuves

punktu)



Viedtālrunis/iPhone



Dators

Nepieciešami DLNA servera iestatījumi
(12. lpp.).

Katru iekārtu nepieciešams pirms tam
pieslēgt pie Wi-Fi.

B

Varat atskaņot mūziku iTunes, darbinot datoru. Izveidojiet Wi-Fi savienojumu starp ierīci un bezvadu maršrutētāju.

Atskaņošana ar AirPlay (iTunes lietotājiem)

 14.lpp.

Nepieciešamie elementi:



Bezvadu maršrutētājs (ar piekļuves

punktu)



Dators (ar instalētu iTunes)

Katru iekārtu nepieciešams pirms tam
pieslēgt pie Wi-Fi.

5 LV

A

Atskaņošana, darbinot viedtālruni/iPhone

Viedtālrunis

Vispirms izveidojiet BLUETOOTH savienojumu ar šo ierīci. Tad konfigurējiet Wi-Fi iestatījumus. Pabeidziet 6. darbību (8. lpp.) 15 minūšu laikā pēc ierīces ieslēgšanas.
iPhone lietotājiem, izpildiet 9. lpp. izskaidrotās darbības.

1

Sākotnējās darbības:

Pierakstiet maršrutētāja SSID un paroli zemāk

norādītajās vietās.

SSID:

Parole:

 Sīkāku informāciju skatiet maršrutētāja lietošanas

pamācībā.

Pārliecinieties, ka NETWORK OFF/ON slēdzis

ierīces aizmugurē ir iestatīts uz ON (ieslēgts).

Pieslēgšana pie Wi-Fi ar “SongPal”

2

Ieslēdziet ierīci.

Pārliecinieties, ka LAN kabelis nav pieslēgts pie

ierīces.*

Instalējiet “SongPal” lietotni viedtālrunī.

Meklējiet “SongPal” lietotni
Google Play.

* Nevar vienlaikus izmantot vadu un bezvadu

savienojumu.

Kad LINK indikators pārtrauc mirgot un nodziest,
pārejiet pie nākamās darbības.

6

LV

3

Palaidiet “SongPal” lietotni.

4

Izveidojiet BLUETOOTH savienojumu starp ierīci un viedtālruni.

Turpinājums



Viegli uzsitiet pa
[SongPal] viedtālrunī.

Izpildiet norādījumus ekrānā.

Ar NFC savietojams viedtālrunis

Ar viedtālruni pieskarieties N zīmei uz ierīces.

Pieskarieties un turiet, līdz
viedtālrunis atbild.

Ar NFC nesavietojams viedtālrunis

Viegli uzsitiet pa [Open the

Bluetooth setting screen].

Vienreiz viegli uzsitiet pa ierīces (BLUETOOTH)

PAIRING taustiņu.

7 LV

A

Atskaņošana, darbinot viedtālruni/iPhone

Viegli uzsitiet un turiet piespiestu (BLUETOOTH)

PAIRING taustiņu, līdz ātri sāk mirgot

(BLUETOOTH) indikators.*

Viedtālruņa ekrānā viegli

uzsitiet pa [SONY:SRS-X7
(Bluetooth)].

* Kad pēc šīs ierīces iegādes pirmo reizi viegli uzsitāt pa

(BLUETOOTH) PAIRING taustiņu, ātri mirgo

(BLUETOOTH) indikators.

8

LV

5

Pārliecinieties, ka (BLUETOOTH)
indikators ir izgaismots.

Kad izveidojāt BLUETOOTH savienojumu,
(BLUETOOTH) indikators mirgo un paliek izgaismots.

6

Konfigurējiet Wi-Fi iestatījumus, izpildot
lietotnes norādījumus.

Mirgo Izgaismots

Kad Wi-Fi pieslēgums ir pabeigts, LINK indikators
izgaismojas zaļā krāsā.

Atskaņošana

 12.lpp.

iPhone

Vispirms izveidojiet BLUETOOTH savienojumu ar šo ierīci. Tad konfigurējiet Wi-Fi iestatījumus. Pabeidziet 7. darbību (11. lpp.) 15 minūšu laikā pēc
ierīces ieslēgšanas.
Viedtālruņu lietotājiem, izņemot iPhone, izpildiet 6. lpp. izskaidrotās darbības.

Pieslēgšana pie Wi-Fi ar “SongPal”

1

Sākotnējās darbības:

Pierakstiet maršrutētāja SSID un paroli zemāk

norādītajās vietās.

SSID:

Parole:

 Sīkāku informāciju skatiet maršrutētāja lietošanas

pamācībā.

Pārliecinieties, ka NETWORK OFF/ON slēdzis

ierīces aizmugurē ir iestatīts uz ON (ieslēgts).

Pārliecinieties, ka LAN kabelis nav pieslēgts pie

ierīces.*

Instalējiet “SongPal” lietotni iPhone.

Meklējiet “SongPal” lietotni
App Store.

* Nevar vienlaikus izmantot vadu un bezvadu

savienojumu.

2

Ieslēdziet ierīci.

Kad LINK indikators pārtrauc mirgot un nodziest,
pārejiet pie nākamās darbības.

Turpinājums



9 LV

A

Atskaņošana, darbinot viedtālruni/iPhone

3

Iestatiet ierīci sapārošanas režīmā.

Vienreiz viegli uzsitiet pa (BLUETOOTH)

PAIRING taustiņu.

Viegli uzsitiet un turiet piespiestu (BLUETOOTH)

PAIRING taustiņu, līdz ātri sāk mirgot

(BLUETOOTH) indikators.*

* Kad pēc šīs ierīces iegādes pirmo reizi viegli uzsitāt pa

(BLUETOOTH) PAIRING taustiņu, ātri mirgo

(BLUETOOTH) indikators.

10

LV

4

Meklējiet ierīci ar iPhone.

Viegli uzsitiet pa [Settings] 
[Bluetooth].

Ieslēdziet BLUETOOTH.

Viegli uzsitiet pa [SONY:SRS-X7
(Bluetooth)].

5

Pārliecinieties, ka (BLUETOOTH)
indikators ir izgaismots.

Kad izveidojāt BLUETOOTH savienojumu,
(BLUETOOTH) indikators mirgo un paliek izgaismots.

6

Palaidiet “SongPal”.

Parādās “SongPal” sākuma ekrāns.
Izpildiet norādījumus ekrānā.

Atskaņošana

7

Konfigurējiet Wi-Fi iestatījumus, izpildot
lietotnes norādījumus.

 12.lpp.

Mirgo Izgaismots

Kad Wi-Fi pieslēgums ir pabeigts, LINK indikators
izgaismojas zaļā krāsā.

11 LV

A

Atskaņošana, darbinot viedtālruni/iPhone

Viedtālrunis

iPhone

Izpildiet “SongPal” lietotnes norādījumus ekrānā.

Mūzikas atskaņošana Wi-Fi tīklā

1

Iestatiet datoru kā DLNA serveri.

Sīkāku informāciju par iestatījumiem skatiet
palīdzības rokasgrāmatā.
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x7/zz/

Windows lietotājiem ir ieteicams instalēt “Media Go”.
Sīkāku informāciju skatiet palīdzības rokasgrāmatā.

2

Palaidiet “SongPal” lietotni.

Viegli uzsitiet pa
[SongPal] viedtālrunī/
iPhone.

3

Viegli uzsitiet pa [Home Network]. Tad
izvēlieties DLNA serveri atbilstoši
norādījumiem ekrānā.

Viegli uzsitiet pa [Home
Network].

Izpildot “SongPal” norādījumus ekrānā, izvēlieties
datoru, kurā saglabāta mūzika.

12

LV

4

Sarakstā izvēlieties dziesmu un
atskaņojiet to.

Datorā saglabātā mūzika tiks atskaņota no ierīces.

Par “SongPal”

 22.lpp.

13 LV

B

Atskaņošana ar AirPlay (iTunes lietotājiem)

Izvēlieties Wi-Fi pieslēguma metodi

Izvēlieties  vai  atkarībā no bezvadu maršrutētāja.

J Vai bezvadu maršrutētājam ir WPS taustiņš?

Lai pārbaudītu, vai bezvadu maršrutētājs ir savietojams ar WPS (Wi-Fi Protected Setup™), skatiet maršrutētāja lietošanas pamācībā.





JĀ

WPS taustiņa konfigurācijas

metode

 15.lpp.

14





NĒ

LV

Manuālas iestatīšanas metode,

izmantojot datoru

 16.lpp.



WPS taustiņa konfigurācijas metode

1

Pārliecinieties, ka LAN kabelis nav
pieslēgts, tad ieslēdziet ierīci.

Pārliecinieties, ka NETWORK OFF/ON slēdzis ir
iestatīts uz ON, tad ieslēdziet ierīci. Kad nodziest LINK
indikators, pārejiet pie nākamās darbības.

2

Novietojiet ierīci un bezvadu
maršrutētāju tuvāk vienu otram, tad šādi
piespiediet WPS taustiņus.

Piespiediet un turiet piespiestu ierīces WPS

taustiņu, līdz dzirdams signāls.

90 sekunžu laikā piespiediet maršrutētāja WPS

taustiņu.
Kad Wi-Fi pieslēgums ir pabeigts, LINK indikators
izgaismojas zaļā krāsā.

3

Atskaņojiet mūziku, darbinot datoru
(iTunes).

Mūzika no iTunes būs dzirdama no ierīces, izmantojot
AirPlay.

15 LV

B



Atskaņošana ar AirPlay (iTunes lietotājiem)

Manuālas iestatīšanas metode, izmantojot datoru

1

Sākotnējās darbības:

Pierakstiet maršrutētāja SSID un paroli zemāk

norādītajās vietās.

SSID:

Parole:

 Sīkāku informāciju skatiet maršrutētāja lietošanas

pamācībā.

Pārliecinieties, ka NETWORK OFF/ON slēdzis

ierīces aizmugurē ir iestatīts uz ON (ieslēgts).

16

LV

2

Pieslēdziet ierīci pie datora ar LAN kabeli
(kompl. nav iekļ.).

3

Ieslēdziet ierīci.

Pagaidiet, līdz LINK indikators pārtrauc mirgot un
paliek izgaismots oranžā krāsā.

4

Atainojiet [Sony Network Device Setting]
datorā.

Palaidiet pārlūkprogrammu.
Adreses joslā ievadiet norādīto URL.

http://169.254.1.1

5

Izvēlieties valodu [Language Setup]
parametrā.

6

Turpinājums

Izvēlnē izvēlieties [Network Settings].

Tīkla iestatījumi



17 LV

B

Atskaņošana ar AirPlay (iTunes lietotājiem)

7

Izvēlieties bezvadu maršrutētāja SSID un
ievadiet paroli.

SSID

Skatiet pierakstīto paroli 1. darbībā.

18

LV

8

Piespiediet [Apply].

9

Kad aicināti, atvienojiet LAN kabeli no
ierīces.

Pielietot

10

Pārliecinieties, ka LINK indikators
izgaismojas zaļā krāsā.

Mirgo Izgaismots

11

Atskaņojiet mūziku, darbinot datoru
(iTunes).

Kad Wi-Fi pieslēgums ir pabeigts, LINK indikators
izgaismojas zaļā krāsā.

Mūzika no iTunes būs dzirdama no ierīces, izmantojot
AirPlay.

19 LV

Padomi lietošanā

Nav iespējams Wi-Fi savienojums starp ierīci
un mājas tīklu

•

Ja LAN kabelis ir pieslēgts pie ierīces, atvienojiet to
un pārstartējiet ierīci. Ierīce automātiski mēģina
pieslēgties pie mājas tīkla, izmantojot vadu
savienojumu, kad LAN kabelis ir pieslēgts pie
ierīces.

•

Pārliecinieties, ka bezvadu maršrutētājs ir ieslēgts.

•

Novietojiet šo ierīci un bezvadu maršrutētāju tuvāk
vienu otram. Ierīces, kas izmanto 2,4 GHz frekvenču
diapazonu, piemēram, mikroviļņu krāsns,
BLUETOOTH vai digitālā bezvadu ierīce utt., var
pārtraukt Wi-Fi komunikāciju. Pārvietojiet šo ierīci
tālāk no minētajām iekārtām vai izslēdziet tās.

Izkropļota skaņa/dūkoņa vai troksnis ierīces
pārraidītajā skaņā

•

Pieslēdziet ierīci pie bezvadu maršrutētāja/datora
ar LAN kabeli, nevis Wi-Fi.

•

Samaziniet skaļuma līmeni pieslēgtajā iekārtā.

•

Ja pieslēgtajai iekārtai ir ekvalaizera funkcija,
izslēdziet to.

•

Novietojiet ierīci tālāk no mikroviļņu krāsns, citām
bezvadu iekārtām u.c.

•

Novietojiet ierīci tālāk no metāla priekšmetiem.

Nav skaņas/skaņa ir klusa

•

Pārliecinieties, ka šī ierīce un pieslēgtā iekārta ir
ieslēgta.

•

Palieliniet skaļumu šajā ierīcē un pieslēgtajā
iekārtā.

•

Pārliecinieties, ka notiek pieslēgtās ierīces
atskaņošana.

Nav iespējams BLUETOOTH savienojums
starp ierīci un viedtālruni/iPhone

•

Novietojiet šo ierīci un BLUETOOTH iekārtu līdz
viena metra attālumam vienu no otra.

•

Ja (BLUETOOTH) indikators ātri nemirgo,
piespiediet un turiet piespiestu sistēmas
(BLUETOOTH)
sāk ātri mirgot.

PAIRING taustiņu, līdz indikators

iTunes nevar atrast ierīci, izmantojot AirPlay

•

Pārliecinieties, ka dators ar instalēto iTunes ir
pieslēgts pie mājas tīkla.

•

Atjauniniet iTunes programmatūras versiju.

/ (ieslēgšana/gaidīšanas režīms) indikators
mirgo sarkanā krāsā

•

Ierīce ir aizsardzības režīmā.

•

Ar smailu priekšmetu, piemēram, mazu saspraudi
piespiediet RESET taustiņu ierīces aizmugurē. Tad
atkal ieslēdziet šo ierīci. Ja / (ieslēgšana/
gaidīšanas režīms) indikators turpina mirgot,
sazinieties ar tuvāko Sony dīleri vai veikalu, kur
iegādājāties šo ierīci.

20 LV

Kā pārbaudīt Wi-Fi signāla stiprumu
(uztveršanas jutību)

Kamēr ierīce ir pieslēgta pie Wi-Fi (LINK indikators

izgaismojas zaļā krāsā), viegli uzsitiet un turiet
piespiestu NETWORK taustiņu, līdz dzirdams
signāls.

3

2

1

0

Signāla

stiprums

Sāk mirgot funkciju taustiņi ierīces augšējā panelī.
Mirgojošo indikatoru skaits parāda signāla stiprumu.
Mirgošana tiek pārtraukta, kad viegli uzsitat pa
jebkuru taustiņu.

Mirgojošo indikatoru

skaits

Lai uztvertu spēcīgāku signālu, rīkojieties šādi:

– Mainiet bezvadu LAN antenas virzienu.
– Izslēdziet citas bezvadu iekārtas.

Kā izmantot BLUETOOTH/tīkla gaidīšanas
režīma funkciju

Ja BLUETOOTH/tīkla gaidīšanas režīma funkcija ir
ieslēgta, ierīce automātiski ieslēdzas, darbinot
BLUETOOTH iekārtu vai tīkla iekārtu, pat ja ierīce ir
izslēgta. Ierīce sāks darboties ātrāk nekā parasti.
Pārliecinieties, ka maiņstrāvas adapters ir

pieslēgts, tad ieslēdziet ierīci.
Piespiediet un turiet piespiestu / (ieslēgšana/

gaidīšanas režīms) taustiņu, līdz tas izgaismojas

oranžā krāsā.
Ierīce izslēdzas un pārslēdzas BLUETOOTH/tīkla
gaidīšanas režīmā.
Ja darbināt BLUETOOTH iekārtu vai tīkla iekārtu, ierīce
automātiski ieslēdzas un sākas savienošana.

Kā inicializēt ierīci

Inicializējiet ierīci, ja turpmāk norādītie pasākumi
neatrisina problēmu vai neizdodas iestatīšana.
Pārliecinieties, ka ierīce ir ieslēgta. Vienlaikus

viegli uzsitiet (piespiediet) pa VOL (skaļums)

– taustiņu un / (ieslēgšana/gaidīšanas režīms)

taustiņiem un turiet tos piespiestus ilgāk nekā 5

sekundes.
Ierīce izslēgsies. Atjaunosies rūpnīcas sākotnējie
iestatījumi, un tiks atiestatīta visa BLUETOOTH
sapārošanas informācija un tīkla iestatījumi.

21 LV

Par “SongPal”

“SongPal” ir lietotne, lai ar viedtālruni/iPhone vadītu Sony audio iekārtas, kas savietojamas ar “SongPal”.
Lejupielādējot šo lietotni viedtālrunī (6. lpp.) vai iPhone (9. lpp.), tiek nodrošinātas šādas iespējas.

SRS-X7 skaņas iestatījumi

Varat vienkārši pielāgot skaņu vai izmantot Sony ieteiktos
iestatījumus “ClearAudio+”.

Mūzikas serviss

Varat izmantot dažādus mūzikas servisus*.

Iekārtu vadība mājas tīklā

Izmantojot tīklu, varat atskaņot mūziku, kas saglabāta datorā
vai DLNA serverī.

* Atkarībā no valsts un reģiona, iespējams, atšķirsies mūzikas servisi

un to pieejamības laiks.
Noteiktiem servisiem ir nepieciešama atsevišķa reģistrācija.
Iespējams, būs nepieciešama iekārtas programmatūras
atjaunināšana.

Ar “SongPal” vadāmo iespēju klāsts atkarīgs no pieslēgtās iekārtas.
Lietotnes tehniskie raksturlielumi un konstrukcija var tikt mainīti bez
iepriekšēja brīdinājuma.

22 LV

Iekārtas izvēle

Izvēlieties ar “SongPal” savietojamo
iekārtu.

Pieslēgtās iekārtas iestatījumi

Parādās dažādi skaņas/tīkla iestatījumi.
Šo izvēlni var parādīt jebkurā ekrānā,
ātri pavelkot uz labo pusi.

Sākuma ekrāns

Parāda izvēlētās iekārtas funkcijas,
mūzikas servisus un lietotnes, kas
instalētas viedtālrunī/iPhone.

Mazs atskaņotājs

Izvēlētās funkcijas vadības ierīce