Sony SRS-X11 Users guide [el]

Ατομικό
ηχοσύστημα

4-565-374-21(1) (EL)

Οδηγός έναρξης λειτουργίας

Για φόρτιση της μπαταρίας από πρίζα

Προσαρμογέας
τροφοδοτικού AC USB
(διατίθεται στο εμπόριο)

Ανάβει
(πορτοκαλί)

SRS-X11

Ελληνικά

Εγχειρίδια που παρέχονται

Οδηγός έναρξης λειτουργίας
(τοπαρόνέγγραφο)

Παρέχει οδηγίες σχετικά με τον τρόπο σύνδεσης
τηςμονάδας με συσκευές BLUETOOTH και τις
βασικέςλειτουργίες.

Οδηγός αναφοράς

Παρέχει προφυλάξεις και τις προδιαγραφές
προϊόντος.

Οδηγός βοήθειας

Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο
χρήσης της μονάδας, διαβάστε τον Οδηγό βοήθειας
στον υπολογιστή ή το smartphone σας. Ο Οδηγός
βοήθειας περιλαμβάνει επίσης έναν οδηγό
αντιμετώπισης προβλημάτων που σάς παρέχει
λύσεις για προβλήματα που ενδέχεται να
αντιμετωπίσετε.

URL:

http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x11/h_zz/

Δισδιάστατος κωδικός:

©2015 Sony Corporation

Συμβουλή

Συνιστάται η χρήση προσαρμογέα τροφοδοτικού AC USB που διατίθεται
στο εμπόριο με ισχύ εξόδου 1,5 A ή μεγαλύτερη. Ωστόσο, κι ένας
προσαρμογέας τροφοδοτικού AC USB με ισχύ εξόδου πάνω από 500 mA
αλλά μικρότερη από 1,5 A είναι επίσης συμβατός με τη μονάδα.
Ηφόρτιση με άλλους τύπους προσαρμογέων δεν καλύπτεται από
τηνεγγύηση.

DC IN

Καλώδιο micro
USB (παρέχεται)

Πώς να δημιουργήσετε ασύρματη
σύνδεση με συσκευές BLUETOOTH

Επιλέξτε την περίπτωσή σας από τους τρεις τύπους σύζευξης
παρακάτω. Οι συσκευές BLUETOOTH πρέπει να συζευχθούν
ημίαμετην άλλη εκ των προτέρων.

Σύζευξη και σύνδεση με
συσκευήBLUETOOTH

Αυτή η μονάδα μπορεί να συζευχθεί με έως και οκτώ συσκευές
BLUETOOTH. Κατά τη σύζευξη με δύο ή περισσότερες συσκευές
BLUETOOTH, εκτελέστε την ακόλουθη διαδικασία σύζευξης για
κάθε συσκευή.

Πατήστε το κουμπί  (λειτουργία) PAIRING

1

γιανα ενεργοποιήσετε αυτή τη μονάδα.

Η ένδειξη (BLUETOOTH) ξεκινά να αναβοσβήνει.

Αναβοσβήνει
(λευκό)

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί  (λειτουργία)

2

PAIRING έως ότου ακουστεί ο χαρακτηριστικός
ήχος και η ένδειξη (BLUETOOTH) αρχίζει να
αναβοσβήνει γρήγορα.

Η μονάδα εισέρχεται σε κατάσταση σύζευξης.

Συμβουλή

Όταν ενεργοποιείτε τη μονάδα για πρώτη φορά, εισέρχεται στη
λειτουργία σύζευξης αυτόματα.

Φόρτιση της μονάδας

Αυτή η μονάδα διαθέτει ενσωματωμένη, επαναφορτιζόμενη
μπαταρία λιθίου-ιόντος. Φορτίστε τη μπαταρία προτού
χρησιμοποιήσετε τη μονάδα για πρώτη φορά.
Όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη και συνδέεται με έναν
υπολογιστή που έχει τεθεί σε λειτουργία ή μια πρίζα, η ένδειξη
CHARGE ανάβει σε πορτοκαλί χρώμα. Η ένδειξη CHARGE θα
απενεργοποιηθεί όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση.
Ο χρόνος φόρτισης εξαρτάται από την ισχύ εξόδου της
συνδεδεμένης συσκευής.

Ισχύς εξόδου Εκτιμώμενος χρόνος

φόρτισης*

Δυνατότητα για έξοδο σε 1,5 A Περίπου τέσσερις ώρες

Δυνατότητα για έξοδο σε 500 mA Περίπου οκτώ ώρες

* Ο χρόνος που αναφέρεται παραπάνω μπορεί να διαφέρει ανάλογα

με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος ή τις συνθήκες χρήσης.

Συμβουλή

Μια μονάδα που χρησιμοποιείται ήδη μπορεί να φορτιστεί εφόσον
συνδεθεί με έναν υπολογιστή που έχει τεθεί σε λειτουργία ή μια πρίζα
παρόλο που η ένδειξη CHARGE δεν ανάβει. Σε αυτήν την περίπτωση,
μπορεί να χρειάζεται περισσότερος χρόνος για τη φόρτιση της
μπαταρίας από αυτούς που αναφέρονται παραπάνω, ανάλογα με
τιςσυνθήκες χρήσης. Συνεπώς, συνιστάται η απενεργοποίηση της
μονάδας κατά τη φόρτιση.

Για φόρτιση της μπαταρίας από υπολογιστή

Ανάβει
(πορτοκαλί)

Αναβοσβήνει
γρήγορα (λευκό)

Εκτελέστε τη διαδικασία σύζευξης στη συσκευή

3

BLUETOOTH για να εντοπίσετε αυτή τη μονάδα.

Όταν εμφανιστεί μια λίστα των συσκευών που έχουν
εντοπιστεί στην οθόνη της συσκευής BLUETOOTH,
επιλέξτε«SRS-X11».
Εάν απαιτείται εισαγωγή κλειδιού πρόσβασης στην
οθόνητης συσκευής BLUETOOTH, εισαγάγετε «

Πραγματοποιήστε τη σύνδεση BLUETOOTH

4

απόμια συσκευή BLUETOOTH.

Μόλις εδραιωθεί η σύνδεση BLUETOOTH, η ένδειξη

(BLUETOOTH) στη μονάδα παραμένει αναμμένη.

Σύνδεση με συζευγμένη
συσκευήBLUETOOTH

Ενεργοποιήστε αυτή τη μονάδα.

1

Η ένδειξη (BLUETOOTH) ξεκινά να αναβοσβήνει.

Πραγματοποιήστε τη σύνδεση BLUETOOTH

2

απόμια συσκευή BLUETOOTH.

Μόλις εδραιωθεί η σύνδεση BLUETOOTH, η ένδειξη

(BLUETOOTH) στη μονάδα παραμένει αναμμένη.

0000».

Συμβουλή

Η ισχύς εξόδου διαφέρει ανάλογα με τον υπολογιστή. Για λεπτομέρειες
σχετικά με την ισχύ εξόδου του υπολογιστή σας, ανατρέξτε στις
οδηγίες χρήσης που παρέχονται με τον υπολογιστή σας.

DC IN

Καλώδιο micro
USB (παρέχεται)

Σύνδεση με smartphone μέσω
τηςλειτουργίας One touch
(έναάγγιγμα) (NFC)

Ακουμπώντας τη μονάδα με ένα smartphone, η μονάδα
ενεργοποιείται αυτόματα και στη συνέχεια, μεταβαίνει στην
ολοκλήρωση της σύζευξης και της σύνδεσης BLUETOOTH.

Συμβατά smartphone

Smartphone συμβατά με NFC με Android 2.3.3 ή νεότερη έκδοση.

NFC

Το NFC (Near Field Communication) είναι μια τεχνολογία που
επιτρέπει ασύρματη επικοινωνία βραχέος εύρους μεταξύ
διαφόρων συσκευών, όπως smartphone και ετικετών IC.
Χάρηστη λειτουργία NFC, μπορεί να επιτευχθεί επικοινωνία
δεδομένων εύκολα - για παράδειγμα σύζευξη BLUETOOTH - απλά
ακουμπώντας τις συμβατές με το NFC συσκευές τη μία με την
άλλη (δηλ. στο σύμβολο N-Mark ή στο συγκεκριμένο σημείο σε
κάθε συσκευή).

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία NFC

1

τουsmartphone.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης που
παρέχονται με το smartphone.

• Αν το λειτουργικό σύστημα του smartphone σας είναι
Android2.3.3 ή νεότερη έκδοση και παλαιότερο από το
Android4.1, προχωρήστε στο βήμα 2.

• Αν το λειτουργικό σύστημα του smartphone σας είναι
Android4.1 ή νεότερη έκδοση, προχωρήστε στο βήμα 4.

Πραγματοποιήστε λήψη και εγκατάσταση της

2

εφαρμογής «NFC Easy Connect».

Το «NFC Easy Connect» είναι μια δωρεάν εφαρμογή Android
την οποία μπορείτε να λάβετε από το Google Play.
Λάβετε την εφαρμογή αναζητώντας «NFC Easy Connect»
ήπροσπελάστε την χρησιμοποιώντας τον παρακάτω
δισδιάστατο κωδικό. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις
γιατηλήψη της εφαρμογής.

Για λήψη μέσω του δισδιάστατου
κωδικού, χρησιμοποιήστε μια
εφαρμογή συσκευής ανάγνωσης
δισδιάστατων κωδικών.

Σημείωση

Η εφαρμογή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε ορισμένες
χώρες ή/και περιοχές.

Κάντε εκκίνηση της εφαρμογής

3

«NFCEasyConnect» στο smartphone.

Βεβαιωθείτε ότι εμφανίζεται η οθόνη της εφαρμογής.

Ακουμπήστε το smartphone σας στη μονάδα.

4

Ξεκλειδώστε προηγουμένως την οθόνη του smartphone.
Συνεχίστε να ακουμπάτε το smartphone στην ένδειξη
N-Mark της μονάδας έως ότου αποκριθεί το smartphone.
Ανη μονάδα είναι απενεργοποιημένη, θα ενεργοποιηθεί
όταν την ακουμπήσει το smartphone.

Πραγματοποίηση/λήψη κλήσης

Προφίλ: HSP, HFP

Θέστε σε λειτουργία το smartphone σας για την
πραγματοποίηση κλήσης.

Για να τερματίσετε μια κλήση, πατήστε το κουμπί (κλήση)
τηςμονάδας.

Πατήστε το κουμπί (κλήση) της μονάδας όταν
δέχεστε μια εισερχόμενη κλήση.

Εκτελέστε τα ίδια βήματα όταν δέχεστε μιαεισερχόμενη κλήση
ενώ ακούτε μουσική.

Μικρόφωνο

Το κουμπί (κλήση) έχει μια ανάγλυφη κουκκίδα.

Συμβουλή

Όταν μια φορητή συσκευή ήχου, κλπ. είναι συνδεδεμένη με την
υποδοχή AUDIO IN, η μονάδα αυτόματα τίθεται στη λειτουργία
AUDIOIN. Στην περίπτωση αυτή, ο ήχος από τη συσκευή που
συνδέεται μέσω BLUETOOTH δεν παράγεται από τη μονάδα
αλλάείναιδιαθέσιμη η λειτουργία κλήσης handsfree.

Συνδέοντας δύο μονάδες SRS-X11 μέσω BLUETOOTH, μπορείτε
να επιλέξετε αναπαραγωγή ήχου μεταξύ στερεοφωνικής
λειτουργίας (στερεοφωνικός ήχος) και διπλής λειτουργίας
(οίδιος ήχος παράγεται από δύο μονάδες ταυτόχρονα).
Γιαναχρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία (λειτουργία
προσθήκης ηχείου), απαιτούνται δύο μονάδες SRS-X11.
Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τον
Οδηγόβοήθειας στην παρακάτω διαδικτυακή τοποθεσία:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x11/h_zz/

• Η ονομασία BLUETOOTH® και τα λογότυπα αποτελούν ιδιοκτησία
της Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση των εν λόγω σημάτων
από τη Sony Corporation υπόκειται σε άδεια.

• Η ένδειξη N Mark είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της
NFCForum, Inc. στις Η.Π.Α. και άλλες χώρες.

• Τα Android™ και Google Play™ είναι εμπορικά σήματα της
GoogleInc.

• Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες ανήκουν στους
αντίστοιχους κατόχους τους.

Το smartphone ανταποκρίνεται
(αναγνώριση μονάδας)

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εδραιώσετε
τησύνδεση.
Μόλις εδραιωθεί η σύνδεση BLUETOOTH, η ένδειξη

(BLUETOOTH) στη μονάδα παραμένει αναμμένη.
Για αποσύνδεση, ακουμπήστε τη μονάδα με το
smartphoneξανά.

Συμβουλές

Αν δεν μπορείτε να συνδέσετε τη μονάδα, εκτελέστε τα εξής.

• Εκκινήστε την εφαρμογή στο smartphone και μετακινήστε το

smartphone αργά πάνω στην ένδειξη N-Mark της μονάδας.

• Αν το smartphone βρίσκεται μέσα σε θήκη, βγάλτε το.

• Βεβαιωθείτε ότι εμφανίζεται η οθόνη της εφαρμογής

στοsmartphone.

Ακρόαση και κλήσεις

Θέστε σε λειτουργία τη μονάδα αφού εδραιώσετε τη σύνδεση
BLUETOOTH με τη συσκευή BLUETOOTH.

Ακρόαση μουσικής

Προφίλ: A2DP, AVRCP

Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη συσκευή
BLUETOOTH και ρυθμίστε την ένταση του ήχου.

Ρυθμίστε την ένταση του ήχου στο κατάλληλο επίπεδο στη
συνδεδεμένη συσκευή και ορίστε την ένταση του ήχου με τα
κουμπιά VOL –/+ της μονάδας.

Το κουμπί VOL + έχει μια

Συμβουλή

Για λεπτομέρειες σχετικά με την αναπαραγωγή μέσω σύνδεσης
σευποδοχή AUDIO IN, συμβουλευτείτε τον Οδηγό βοήθειας.

ανάγλυφη κουκκίδα.