Sony SRS-X1 Users guide [xz, en]

微型USB电缆（附送）

DC IN

亮起

（橙⾊）

建⽴了BLUETOOTH连接时，本设备上的

（BLUETOOTH）指⽰灯将保持亮起。

配置协议：A2DP，AVRCP

在BLUETOOTH设备上开始播放，并调节⾳量。

在连接的设备上设定为适当⾳量，然后⽤本设备的 VOL -/+按钮调节⾳量。

使⽤（播放/暂停）和（上⼀个）/ （下⼀个）按钮操作曲⽬。

（播放/暂停）和VOL +按钮有⼀个触点。

Personal Audio

4-541-635-61(1)

Quick Start Guide

System

SRS-X1

中⽂

附送的说明书

快速⼊门指南（本⽂件）

说明如何连接本设备和BLUETOOTH设备以及基本操作。

参考指南

说明注意事项和产品规格。

帮助指南

想要进⼀步了解如何使⽤本设备时，请在电脑或智能⼿机上阅读帮助指南。帮助指南中还包含了故障排除指南，可帮助解决可能会遇到的问题。

⽹址：

http://rd1.sony.net/help/speaker/ srs-x1/cn/

⼆维码：

给本设备充电

本设备配备有内置的锂离⼦充电电池。⾸次使⽤本设备以前，请给电池充电。充电开始时，CHARGE指⽰灯以橙⾊亮起。充电将在约3 ⼩时内完成，然后指⽰灯熄灭。

打开扬声器背⾯的保护盖。

通过微型USB电缆（附送）给本设备充电。

从PC给电池充电

微型USB电缆（附送）

Sony Corporation Printed in China

亮起

（橙⾊）

DC IN

从交流电源插座给电池充电

USB交流电源适配器（市售）

亮起

（橙⾊）

微型USB电缆（附送）

提⽰

使⽤市售的USB交流电源适配器时，务必使⽤电源输出为0.5 A或更⼤的适配器。通过其他类型的适配器充电不在保修范围内。

DC IN

如何⽆线连接BLUETOOTH设备

根据实际情况，从以下3种配对类型中选择⼀种。 BLUETOOTH设备需预先相互“配对”。

与BLUETOOTH设备进⾏配对和连接

本设备最多可以与⼋个BLUETOOTH设备进⾏配对。与两个或更多BLUETOOTH设备配对时，请对各设备执⾏以下配对操作。

按/（电源） PAIRING按钮开启本设备。

（BLUETOOTH）指⽰灯开始以蓝⾊闪烁。

闪烁

（蓝⾊）

按住/（电源） PAIRING按钮，直⾄听到

提⽰⾳，并且⾊快速闪烁。

本设备进⼊配对模式。

提⽰

⾸次开启本设备时，将⾃动进⼊配对模式。

在BLUETOOTH设备上执⾏配对操作以检测本设

备。

当BLUETOOTH设备的显⽰屏上出现侦测到的设备列表时，请选择“SONY:SRS-X1”。如果在BLUETOOTH设备的显⽰屏上需要输⼊密钥，请输⼊“

从BLUETOOTH设备进⾏BLUETOOTH连接。

建⽴了BLUETOOTH连接时，本设备上的

（BLUETOOTH）指⽰灯将保持亮起。

（BLUETOOTH）指⽰灯开始以蓝

快速闪烁（蓝⾊）

0000”。

连接配对的BLUETOOTH设备

开启本设备。

（BLUETOOTH）指⽰灯开始以蓝⾊闪烁。

从BLUETOOTH设备进⾏BLUETOOTH连接。

建⽴了BLUETOOTH连接时，本设备上的

（BLUETOOTH）指⽰灯将保持亮起。

通过单触（NFC）功能连接智能⼿机

通过⽤智能⼿机轻触本设备，本设备将⾃动开启，然后进⾏配对和BLUETOOTH连接。

兼容的智能⼿机

安装了Android 2.3.3或更⾼版本的NFC兼容智能⼿机

NFC

NFC（近场通讯）是⼀种在智能⼿机和IC标签等各种设备之间进⾏短距离⽆线通讯的技术。通过NFC功能，只需让NFC兼容设备相互轻触（即，让各设备的N标记符号或指定位置相互轻触），即可轻松执⾏BLUETOOTH配对等数据通讯。

将智能⼿机的NFC功能设定为开启。

有关详细信息，请参阅智能⼿机附送的操作说明。

• 如果智能⼿机的操作系统为Android 2.3.3或更⾼版本，但低于Android 4.1：继续执⾏步骤2。

• 如果智能⼿机的操作系统为Android 4.1或更⾼版本：继续执⾏步骤4。

下载并安装应⽤程序“NFC轻松连接”。

“NFC轻松连接”是个免费的Android应⽤程序。通过⼆维码访问Sony Style⽹站。搜索“NFC轻松连接”并下载。下载应⽤程序可能会收费。

若要通过⼆维码下载，请使⽤⼆维码阅读器应⽤程序。

注意

• 在某些国家和/或地区，可能不提供该应⽤程序。

在智能⼿机上启动“NFC轻松连接”。

确保显⽰应⽤程序画⾯。

⽤智能⼿机轻触本设备。

请预先对智能⼿机的屏幕进⾏解锁。让智能⼿机和本设备的N标记部分保持接触，直⾄智能⼿机作出响应。如果本设备关闭，⽤智能⼿机轻触本设备时，本设备将开启。

智能⼿机作出响应（设备被识别）

按照画⾯指⽰建⽴连接。建⽴了BLUETOOTH连接时，本设备上的

（BLUETOOTH）指⽰灯将保持亮起。

若要断开连接，请⽤智能⼿机再次轻触本设备。

提⽰

如果⽆法连接本设备，请尝试以下操作。

• 在智能⼿机上启动该应⽤程序，然后让智能⼿机在本设备的N标记部分上⽅慢慢移动。

• 如果智能⼿机装在⼿机套中，请取出。

• 确保智能⼿机上显⽰应⽤程序画⾯。

聆听和通话

在与BLUETOOTH设备建⽴BLUETOOTH连接以后再操作本设备。

聆听⾳乐

配置协议：A2DP，AVRCP

在BLUETOOTH设备上开始播放，并调节⾳量。

在连接的设备上设定为适当⾳量，然后⽤本设备的 VOL -/+按钮调节⾳量。

使⽤（播放/暂停）和（上⼀个）/ （下⼀个）按钮操作曲⽬。

拨打电话/接听电话

配置协议：HSP，HFP

操作智能⼿机拨打电话。

若要结束通话，请按本设备上的（通话）按钮。

有来电时，按本设备上的（通话）按钮。

如果在聆听⾳乐时有来电，操作⽅法相同。

麦克风

（通话）按钮有⼀个触点。

连接两个扬声器和BLUETOOTH设备（⽴体声配对功能）

通过两个扬声器可以聆听⽴体声。需要两个SRS-X1设备。

将两个SRS-X1设备相互置于1 m以内，然后开

启各设备。

同时按住⼀个设备上的（上⼀个）按钮

和另⼀个设备上的（下⼀个）按钮。

听到提⽰⾳，然后按下（上⼀个）按钮的设备的

（BLUETOOTH）指⽰灯以⽩⾊亮起。按下

（下⼀个）按钮的设备的始以蓝⾊闪烁。两个设备之间的BLUETOOTH连接建⽴。

左扬声器右扬声器

亮起（⽩⾊）

操作（BLUETOOTH）指⽰灯以蓝⾊闪烁的设

备，并与BLUETOOTH设备建⽴BLUETOOTH连接。

每次使⽤⽴体声配对功能时，都需要执⾏配对操作。有关详细信息，请参阅本⽂件中的“与BLUETOOTH 设备进⾏配对和连接”（步骤2、3和4）或“通过单触（NFC）功能连接智能⼿机”。当设备的亮起时，BLUETOOTH连接建⽴。

提⽰

• 拨打或接听电话时，仅操作（BLUETOOTH）指⽰灯以蓝⾊亮起的设备。

• 如果便携式⾳频设备等连接到AUDIO IN插孔，本设备将⾃动切换到AUDIO IN模式，且⽴体声配对功能终⽌。

• 当本设备关闭时，⽴体声配对功能⾃动终⽌。若要再次使⽤⽴体声配对功能，请从步骤1开始重复操作。

• BLUETOOTH®字标和标识归Bluetooth SIG, Inc.所有，Sony Corporation对这些标记的使⽤均已获得许可。

• N标记是NFC Forum, Inc.在美国和其他国家的商标或注册商标。

• Android™是Google Inc.的商标。

• 其他商标和品牌名称均属于其各⾃所有者。

（BLUETOOTH）指⽰灯停⽌闪烁并以蓝⾊

（BLUETOOTH）指⽰灯开

闪烁（蓝⾊）

（播放/暂停）和VOL +按钮有⼀个触点。

English

Manuals supplied

Quick Start Guide (this document)

Provides you with instructions on how to connect the unit with BLUETOOTH devices and basic operations.

Reference Guide

Provides you with precautions and product specifications.

Help Guide

Read the Help Guide on your computer or smartphone, when you want to know how to use the unit in greater detail. The Help Guide also contains a troubleshooting guide which provides you with remedies for the problems you might encounter.

URL:

http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x1/cn/

Two-dimensional code:

Charging the Unit

This unit has a built-in lithium-ion rechargeable battery. Charge the battery before using the unit for the first time. When charging starts, the CHARGE indicator lights up orange. Charging is completed in about 3 hours and the indicator goes off.

Open the cap on the rear side of the speaker.

Charge the unit via the micro-USB cable (supplied).

To charge the battery from a PC

Lit (orange)

Micro-USB cable (supplied)

To charge the battery from an AC outlet

USB AC adaptor (commerciallyavailable)

Micro-USB cable (supplied)

Hint

When using a commercially-available USB AC adaptor, make sure to use an adaptor with a power output of 0.5 A or more. Charging via other types of adaptors is not covered by the warranty.

DC IN

Lit (orange)

DC IN

How to Make Wireless Connection with BLUETOOTH Devices

Select your case from the 3 pairing types, below. BLUETOOTH devices need to be “paired” with each other beforehand.

Pairing and connecting with a BLUETOOTH device

The unit can be paired with up to eight BLUETOOTH devices. When pairing with two or more BLUETOOTH devices, perform the following pairing procedure for each device.

Press the / (power) PAIRING button to turn on this

unit.

The (BLUETOOTH) indicator begins to flash blue.

Flashing

(blue)

Press and hold the / (power) PAIRING button until

beeps are heard and the (BLUETOOTH) indicator begins to flash blue quickly.

The unit enters pairing mode.

Hint

When you turn on the unit for the first time, it enters pairing mode automatically.

Fast flashing

(blue)

Perform the pairing procedure on the BLUETOOTH

device to detect this unit.

When a list of detected devices appears on the display of the BLUETOOTH device, select “SONY:SRS-X1.” If passkey input is required on the display of a BLUETOOTH device, input “

Make the BLUETOOTH connection from the

BLUETOOTH device.

When the BLUETOOTH connection is established, the

(BLUETOOTH) indicator on the unit stays lit.

0000.”

Connecting with a paired BLUETOOTH device

Turn on this unit.

The (BLUETOOTH) indicator begins to flash blue.

Make the BLUETOOTH connection from the

BLUETOOTH device.

When the BLUETOOTH connection is established, the

(BLUETOOTH) indicator on the unit stays lit.

Connecting with a smartphone by One-touch (NFC)

By touching the unit with a smartphone, the unit is turned on automatically and then proceeds to pairing and BLUETOOTH connection.

Compatible smartphones

NFC-compatible smartphones with Android 2.3.3 or later installed

NFC

NFC(Near Field Communication) is a technology enabling short-range wireless communication between various devices, such as smartphones and IC tags. Thanks to the NFC function, data communication - for example, BLUETOOTH pairing - can be achieved easily by simply touching NFC compatible devices together (i.e., at the N-Mark symbol or location designated on each device).

Download and install the app “NFC Easy Connect.”

“NFC Easy Connect” is a free Android app. Access the Sony Style site by using the following twodimensional code. Search for “NFC Easy Connect” and download it. Fees may be charged for downloading the app.

To download by the two-dimensional code, use a two-dimensional code reader app.

Note

•The app may not be available in some countries and/or regions.

Start “NFC Easy Connect” on the smartphone.

Make sure that the app screen is displayed.

Touch this unit with the smartphone.

Unlock the screen of the smartphone beforehand. Keep touching the smartphone on the N marked part of the unit until the smartphone responds. If the unit is off, it will turn on when the smartphone touches it.

Smartphone responds (unit recognized)

Follow the on-screen instructions to establish the connection. When the BLUETOOTH connection is established, the

(BLUETOOTH) indicator on the unit stays lit.

To disconnect, touch the unit with the smartphone again.

Hint

If you cannot connect the unit, try the following.

•Start the app on the smartphone, and move the smartphone slowly over the N marked part of the unit.

•If the smartphone is in a case, remove it from the case.

•Make sure that the app screen is displayed on the smartphone.

Listening and Calling

Operate the unit after making the BLUETOOTH connection with your BLUETOOTH device.

Listening to music

Profile: A2DP, AVRCP

Start playback on the BLUETOOTH device, and adjust the volume.

Set the volume at an appropriate level on the connected device, and adjust the volume with the VOL –/+ buttons on the unit.

Operate a track by using  (play/pause) and  (previous)/ (next) buttons.

The  (play/pause) and VOL + buttons have a tactile dot.

Making a call/Receiving a call

Profile: HSP, HFP

Operate your smartphone to make a call.

To terminate a call, press the (call) button on the unit.

Press the (call) button on the unit when an incoming call arrives.

Operate in the same way when an incoming call arrives while you are listening to music.

Microphone

Connecting two speakers and a BLUETOOTH device (Stereo pairing function)

You can listen to stereo sound by using two speakers. Two SRS-X1 units are required.

Bring two SRS-X1 units within 1 m of each other, then

turn on each unit.

Press and hold the  (previous) button on one unit,

and the  (next) button on the other unit at the same time.

Beeps are heard, and then the (BLUETOOTH) indicator of the unit whose  (previous) button is pressed lights up white. The

(BLUETOOTH) indicator of the unit whose  (next) button is

pressed begins to flash blue. The BLUETOOTH connection between the two units is established.

Left speaker Right speaker

Lit (white)

Operate the unit with the (BLUETOOTH) indicator

that flashes blue and make a BLUETOOTH connection with a BLUETOOTH device.

The pairing procedure is required every time when using the stereo pairing function. For details, see “Pairing and connecting with a BLUETOOTH device” (steps 2, 3 and 4) or “Connecting with a smartphone by One-touch (NFC)” on this document. When the lights up blue, the BLUETOOTH connection is established.

Hint

• When making or receiving a call, only operate the unit whose (BLUETOOTH) indicator is lit blue.

• If a portable audio device, etc. is connected to the AUDIO IN jack, the

unit automatically switches to AUDIO IN mode, and the stereo pairing function is terminated.

• When the unit is turned off, the stereo pairing function is

automatically terminated. To use the stereo pairing function again, repeat from step 1.

• The BLUETOOTH® word mark and logos are owned by the Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license.

• The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum,

Inc. in the United States and in other countries.

• Android™ is a trademark of Google Inc.

• Other trademarks and trade names are those of their respective

owners.

(BLUETOOTH) indicator of the unit stops flashing and

Flashing (blue)

Set the NFC function of the smartphone to on.

For details, refer to the operating instructions supplied with the smartphone.

•If your smartphone OS is Android 2.3.3 or later, and less than Android 4.1: proceed to step 2.

•If your smartphone OS is Android 4.1 or later: proceed to step 4.

(call) button has a tactile dot.

The

Sony SRS-X1 Users guide [xz, en]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual