Sony SRS-U10 User Manual [hr]

Prednja

strana

u DC IN V6 priključnicu

AC mrežni adapter (isporučen)

u zidnu utičnicu

u INPUT 2 priključnicu

Računalo, itd.

Duljinu kabela možete ručno podesiti

izvlačenjem/uvlačenjem

U LINE OUT ili u priključnicu za

Prijenosni

CD/MD

Stražnja strana

INPUT 1

RK-G136 spojni kabel (opcija)

Otvori na postolju

Pokrov postolja

Postolje

Nosač postolja

Pričvrstit

e pokrov u otvore postolja

Uložite postolje u nosač i utisnite u pokrov

Pričvrstite pokrov stalka u gornji položaj.

Provucite spojni kabel duž utora.

Polaritet priključka

Sustav aktivnih zvučnika

dok ne "klikne" na mjesto.

Upute za uporabu

SRS-U10

http://www.sony.net/

slušalice (stereo mini priključnica)

2-888-389-22(1)

Prije uporabe ureñaja pročitajte ovaj priručnik i sačuvajte ga za buduću uporabu.

UPOZORENJE

Za sprječavanje požara ili električkog udara, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.

Kako biste izbjegli električki udar, ne otvarajte kućište. Servis povjerite isključivo stručnim osobama. Kako biste spriječili opasnost od požara, nemojte prekrivati otvore za ventilaciju na ureñaju novinama, stolnjacima, zavjesama i sl. Na ureñaj nemojte stavljati upaljene svijeće. Kako biste spriječili opasnost od požara ili električkog udara, na ureñaj ne postavljajte posude ispunjene tekućinom, poput vaza.

Nemojte postavljati ureñaj u skučeni prostor, kao što su police za knjige ili ugradbeni ormarići.

Spojite AC adapter u lako dostupnu mrežnu utičnicu. Ukoliko primijetite bilo što neobično na adapteru, odspojite ga iz napajanja.

električke ili elektroničke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda čuvate okoliš i brinete za zdravlje svojih bližnjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda ugrožava se okoliš i zdravlje ljudi. Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih izvora. Za detaljne informacije o reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu lokalnu upravu, odlagalište otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod.

Odlaganje dotrajale električne ili elektroničke opreme (primjenjivo u državama europske zajednice i ostalim europskim zemljama s uređenim sustavima za skupljanje otpada)

Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži označava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kućni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviñenom mjestu za reciklažu

Slušanje zvuka

Kao prvo, smanjite glasnoću na lijevom zvučniku. Prije spajanja zvučnika u priključnicu za slušalice na ureñaju, smanjite glasnoću na ureñaju kojeg spajate.

Podesite preklopku POWER na ON. (pogledajte sliku F-1)

Uključuje se POWER indikator.

Pokrenite reprodukciju na izvoru.

Podesite glasnoću.

Glasnoću na izvoru podesite na umjerenu razinu, te okrenite kontrolu VOLUME na sustavu. (Pogledajte sliku G.)

Nakon uporabe, podesite preklopku POWER na OFF.

Indikator POWER se isključi.

Napomene

• Kod spajanja zvučnika na ureñaj s ugrañenim radiom ili tunerom, neće

biti moguć prijem programa ili će osjetljivost biti bitno smanjena.

• Ukoliko je izvor opremljen bass boost funkcijom ili ekvilizatorom,

isključite ih. Ukoliko su ove funkcije uključene, može doći do smetnji zvuka.

• Ukoliko izlaz slušalica na izvoru ima linijsku preklopku, bolji zvuk će se

postići ukoliko je preklopka podešena u aktivni mod. Pogledajte upute za uporabu spojenog ureñaja.

• Moguća je istovremena reprodukcija ureñaja spojenih na ulaze INPUT 1 i

INPUT 2.

Automatsko uključenje/

Mjere opreza

O sigurnosti

audio uređaj, itd.

uređaj itd.

postolja kako bi ga učvrstili.

• Prije uporabe sustava provjerite da li napon ureñaja odgovara naponu

izvora u vašem domu.

Područje kupnje Radni napon

Sve države/regije 100 – 240 V AC, 50/60 Hz

• Upotrebljavajte samo isporučeni AC adapter.

• Nakon uporabe sustava uz AC adapter, odspojite AC adapter iz zidne

utičnice ako sustav ne namjeravate upotrebljavati dulje vrijeme. Preklopka POWER na lijevom zvučniku ne isključuje AC adapter.

O postavljanju

• Nemojte postavljati zvučnike u nagnut položaj.

• Sustav nemojte ostavljati izložen izvorima topline ili izravnom utjecaju

sunca, prašine, vlage, kiše ili mehaničkih udara.

O čišćenju

Ne koristite alkohol, benzin ili razrjeñivač za čišćenje kućišta.

O uporabi

• Nemojte otvarati kućište ureñaja. Popravke prepustite stručnom osoblju.

• Ako u ureñaj dospije strani predmet ili tekućina, odspojite AC adapter i

prije daljnje uporabe odnesite sustav na pregled ovlaštenom servisu.

• Iako je sustav magnetski oklopljen, nemojte dulje vrijeme ispred ureñaja

ostavljati kasete, satove, kreditne kartice s magnetnim zapisom ili diskete.

Ako slika na TV zaslonu ili monitoru računala ima smetnje

Iako je sustav magnetski oklopljen, u odreñenim slučajevima može slika na nekim TV prijemnicima ili računalima biti izobličena. U takvim situacijama isključite TV prijemnik/računalo i uključite ga nakon 15 do 30 minuta. Prije isključivanja računala pohranite sve važne podatke. Ako nema poboljšanja, odmaknite sustav od TV prijemnika/ računala. Nadalje, blizu TV prijemnika/ računala nemojte postavljati predmete s magnetima (primjerice stalke za audio ureñaje, stalke za TV, igračke, itd.) jer mogu uzrokovati magnetske smetnje na slici.

Imate li pitanja ili problema koji nisu spomenuti u ovom priručniku, obratite se najbližem Sony prodavatelju.

Dijelovi uređaja

A VOLUME kontrola B Preklopka POWER C Indikator uključenosti D Nosač postolja E INPUT 1

Spajanje kabela sa stereo-mini priključkom.

F Otvori na pokrovu postolja G Uložnica H INPUT 2 I DC IN 6V priključnica

Spojite isporučeni AC mrežni adapter.

Spajanje zvučnika

Spojite AC mrežni adapter na sustav.

Napomena o AC adapteru

Upotrebljavajte samo isporučeni AC adapter. Nemojte upotrebljavati druge adaptere kako biste izbjegli oštećenje zvučnika.

Spojite zvučnik na uređaj za reprodukciju.

Ako je sustav spojen na mono priključnicu uređaja za reprodukciju.

Zvuk možda neće dolaziti kroz desnu stranu. U tom slučaju, upotrijebite opcionalni* adapter PC-236MS.

Za spajanje stereo phone priključnice za slušalice

Upotrijebite opcionalni* adapter PC-234S, ili opcionalni kabel RK-G138.*

* Navedeni opcionalni pribor nije nabavljiv u nekim područjima.

zSavjet

Uložnica na sustavu je od mekog materijala. Na uložnicu možete postaviti prijenosni ureñaj spojen na INPUT 1. Duljina kabela se može podesiti ručno (~ približno 30 cm). (Pogledajte sliku C). Imajte na umu da funkcija Auto Power možda neće pravilno raditi ukoliko oprema na uložnici, poput mobilnog telefona, generira mikrovalove.

(slika A)

(pogledajte sliku B)

Kod uporabe prijenosnog uređaja na postolju (pogledajte sliku D).

Pričvrstite isporučeno postolje kao što je prikazano na slici. Ovo je korisno, primjerice, kod gledanja prijenosnog video ureñaja. Visinu postolja moguće je podesiti promjenom položaja pokrova postolja.

Napomene

• Ukoliko zraka, primjerice, zraka sunca, prolazi kroz postolje, može se

fokusirati u jednoj točci (kao što bi se mogla reflektirati kroz leću), te može na tome mjestu uzrokovati požar. Stoga pri postavljanju pripazite da na postolje na padaju zrake svjetlosti.

• Ukoliko koristite prijenosni ureñaj na postolju, pripazite da se ureñaj ne

prevrne unatrag. Ureñajem upravljajte tako da ga drugom rukom pridržavate.

• Neke prijenosne ureñaje možda, zbog oblika, neće biti moguće postaviti

na isporučeno postolje.

Kod instalacije prijenosnog audio uređaja na postolje s kabelom isporučenim sa spojenim uređajem (pogledajte sliku E)

Isporučeno postolje ima otvor za pričvršćenje kabela. Pričvrstite pokrov postolja u gornji položaj za instalaciju prijenosnog audio ureñaja na postolje kabelom spojenim na ureñaj. Spojeni kabel se može uredno pričvrstiti duž utora.

isključenje sustava

– Funkcija automatskog uključenja/isključenja

Moguće je podesiti ureñaj da se automatski uključi nakon prijema signala iz spojenog ureñaja. Kad je sustav uključen, svijetli indikator uključenja. Ukoliko nema signala 90 sekundi ili dulje*, sustav se automatski isključi i indikator POWER prestane svijetliti.

* Vrijeme automatskog isključenja ovisi o načinu korištenja zvučnika.

Pomaknite preklopku POWER na AUTO. (pogledajte sliku F-2)

Napomene

• Ukoliko je podešena preniska razina glasnoće, sustav se možda neće

automatski uključiti.

• Ukoliko je u blizini ureñaj koji generira mikrovalove, poput mobilnog

telefona, sustav se može automatski uključiti.

• Ukoliko je ureñaj poput mobilnog telefona spojen na ureñaj, sustav se

može uključiti zvukom dolaznog poziva. Kod spajanja mobilnog telefona, za uključenje/isključenje ureñaja koristite preklopku POWER.

• Sustav se možda neće automatski isključiti radi prijema zvuka, ovisno o

spojenom ureñaju.

• Ukoliko nijedan ureñaj nije spojen na ulaz INPUT 1, sustav se možda

neće automatski isključiti, ili će se neplanirano uključiti.

• Možda se neće čuti početak ulaznog signala, ovisno o razini glasnoće

ulaznog signala.

• Kad ostavljate ureñaj bez nadzora, podesite preklopku POWER u položaj

OFF, kako bi spriječili eventualne nepravilnosti.

U slučaju problema

Ako se pojave problemi pri uporabi sustava zvučnika, provjerite sljedeće napomene i poduzmite predložene mjere. Ako se problem ne može riješiti, obratite se svom Sony prodavatelju.

Ne čuje se zvuk iz zvučnika.

• Provjerite jesu li sustav i spojeni ureñaj uključeni.

• Podesite glasnoću na sustavu.

• Podesite glasnoću na spojenom ureñaju na najvišu razinu, ali da nema

smetnji zvuka. Podrobnije informacije o podešavanju glasnoće potražite u uputama za uporabu spojenog ureñaja.

• Provjerite pravilnost svih spojeva.

Zvuk je pretih.

• Podesite glasnoću na spojenom ureñaju na najvišu razinu, ali da nema

smetnji zvuka. Podrobnije informacije o podešavanju glasnoće potražite u uputama za uporabu spojenog ureñaja.

• Podesite glasnoću na sustavu.

Zvuk je izobličen.

• Stišajte glasnoću na spojenom ureñaju dok zvuk više nije izobličen.

Podrobnije informacije o podešavanju glasnoće potražite u uputama za uporabu spojenog ureñaja.

• Ukoliko je ureñaj opremljen funkcijom boost, isključite je.

• Stišajte glasnoću na sustavu.

Iz zvučnika se čuje brujanje ili šum.

• Provjerite jesu li svi spojevi pravilno izvedeni.

• Nijedna audio komponenta se ne smije nalaziti preblizu TV-a.

Svjetlina indikatora uključenosti je nestabilna.

Svjetlina može postati nestabilna kod slušanja uz povećanu glasnoću. Pojava nije kvar.

Sustav se ne uključuje automatski kad je aktivna funkcija automatskog uključenja/isključenja.

Kad je uključen na priključnicu za slušalice, pojačajte glasnoću na izvoru. Kad je spojen na LINE OUT priključnicu, podesite preklopku POWER na ON.

Sustav se ne isključuje automatski kad je aktivna funkcija automatskog uključenja/isključenja.

• Spojite ureñaj na ulaz INPUT 1.

• Premjestite sustav.

• Udaljite izvor od sustava.

• Udaljite sustav od ureñaja koji generiraju jake mikrovalove, poput

mobilnih telefona.

Tehnički podaci

Zvučnik

Sustav 48 mm, širokopojasni, magnetski oklopljen Kućište Bass reflex Impedancija 4 Ω Nazivna ulazna snaga 1,8 W Najveća ulazna snaga 3,6 W

Pojačalo (lijevi zvučnik)

Nazivna izlazna snaga 2,4 W + 2,4 W (1 kHz, 4 Ω, DIN) Bas Boost MEGA BASS Ulaz Spojni kabel (30 cm) T 1, stereo mini priključak Ulazna impedancija 4,7 kΩ (na 1 kHz)

Općenito

Napajanje DC 6 V (preko isporučenog AC adaptera) Dimenzije (š/v/d) Otprilike 270 T 105 T 110 mm Masa Približno 700 g, uključujući pokrov postolja

Isporučeni pribor

Pokrov postolja (1) Postolje (1) AC mrežni adapter (1) Upute za uporabu (1)

Dodatan pribor

Spojni kabel RK-G136, RK-G138 Adapter priključka PC-234S, PC-236MS Navedeni pribor nije dostupan u nekim regijama.

Dizajn i tehnički podaci su podložni promjeni bez najave. Proizvoñač ne preuzima odgovornost za eventualne tiskarske pogreške.