ATENŢIE
Nu expuneţi pentru multă vreme bateriile
(acumulatorul sau bateriile montate) la căldură
prea mare, cum ar fi cea provenită de la radiaţii
solare directe, foc sau alte surse similare.
Presiunea exagerată exercitată de sunetul emis de
căşti sau minicăşti, poate conduce la pierderea sau
deteriorarea auzului.
Dezafectarea echipamentelor
electrice şi electronice vechi
(Valabil în Uniunea Europeană
şi în celelalte state europene cu
sisteme de colectare separate)
Acest simbol marcat pe un produs sau pe ambalajul
acestuia indică faptul că respectivul produs nu
trebuie considerat reziduu menajer în momentul în
care doriţi să îl dezafectaţi. El trebuie dus la punctele
de colectare destinate reciclării echipamentelor
electrice şi electronice.
Dezafectând în mod corect acest produs veţi ajuta la
prevenirea posibilelor consecinţe negative asupra
mediului înconjurător şi sănătăţii oamenilor
care pot fi cauzate de tratarea inadecvată a acestor
reziduuri. Reciclarea materialelor va ajuta totodată
la conservarea resurselor naturale. Pentru mai multe
detalii legate de reciclarea acestui produs, vă rugăm
să consultaţi biroul local, serviciul de preluare a
deşeurilor sau magazinul de unde aţi achiziţionat
produsul.
Notă pentru clienţii din ţările în care se
aplică Directivele Uniunii Europene
Producătorul acestui aparat este Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia.
Reprezentantul autorizat pentru EMC şi pentru
siguranţa produsului este Sony Deutschland GmbH,
Hedelfi nger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania.
Pentru orice servicii sau chestiuni legate de garanţie,
vă rugăm să apelaţi la adresa menţionată în
documentele separate pentru service sau garanţie.
Facilităţi
• Indicatorul TUNE pentru facilitarea realizării
acordului
• Mufă AUDIO IN pentru conectarea la echipamente
opţionale, cum ar fi un “WALKMAN” etc.
• Mufă AUDIO OUT utilă pentru înregistrarea
radio
Cuprins
Facilităţi .............................................................2
Identifi carea părţilor componente ale radioului .3
Montarea bateriilor .............................................4
Acţionarea radioului ...........................................6
Îmbunătăţirea recepţiei posturilor de radio ........6
Conectarea echipamentelor opţionale ................7
Înregistrarea programelor de radio .....................8
Ascultarea radioului prin intermediul unui
echipament extern ...........................................9
Ataşarea şnurului de prindere de mână ..............9
Măsuri de precauţie .......................................... 10
Soluţionarea problemelor ................................. 11
Specifi caţii ........................................................12
Cu privire la drepturile de autor ....................... 12
2
Identifi carea părţilor componente ale radioului
1 Comutator FM/AM
2 Buton rotativ VOL (de volum)*
3 Mufă AUDIO OUT
4 Mufă i căşti
5 Indicator TUNE
6 Buton rotativ TUNING (pentru realizarea
acordului)
7 Antenă telescopică
8 Comutator POWER (de pornire)
9 Mufă AUDIO IN
0 Orifi cii pentru ataşarea curelei de prindere
* Alături de butonul rotativ VOL există un punct
proeminent cu rolul de a indica direcţia în care
volumul creşte.
3
Montarea bateriilor
Partea din spate a aparatului
Introduceţi mai întâi capătul cu
borna negativă E a bateriei.
1 Deschideţi capacul compartimentului pentru baterii.
2 Introduceţi două baterii R6 (dimensiunea AA), marca Sony, care nu sunt furnizate,
respectând polaritatea corectă.
3 Închideţi capacul compartimentului pentru baterii.
Durata de viaţă a bateriilor (când sunt folosite boxele) – conform JEITA*
Când sunt folosite FM AM Intrare audio
2 baterii alcaline R6 (dimensiunea AA),
marca Sony
2 baterii R6 (dimensiunea AA) 14 16 26
* Măsurători realizate conform standardelor JEITA (Asociaţia Industriilor Electronică şi de Tehnologia
Informaţiei din Japonia). Durata reală de viaţă a bateriilor poate varia în funcţie de condiţiile de
utilizare.
Când trebuie înlocuite bateriile
Când energia bateriilor scade, sunetul devine mai slab sau distorsionat sau indicatorul TUNE luminează mai
slab. În aceste cazuri, înlocuiţi ambele bateri cu unele noi.
Note privind bateriile
• Nu încărcaţi baterii uscate.
• Nu transportaţi baterii uscate împreună cu monede sau alte obiecte metalice. Este posibil să se degaje
căldură dacă bornele pozitive şi negative intră în contact, în mod accidental, prin intermediul unor obiecte
metalice.
• Nu folosiţi simultan tipuri diferite de baterii.
• Înlocuiţi toate bateriile cu altele noi când se uzează.
• Dacă urmează să nu utilizaţi telecomanda pentru o perioadă lungă de timp, scoateţi bateriile pentru a evita
producerea de defecţiuni provocate de scurgerea lichidului coroziv conţinut de acestea.
45 49 74
4