Sony SPP-71 User Manual [en, es]
SONY
Cordless Telephone
SPP-71^/73
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este
manual de instrucciones, y consérvelo para futuras
referencias.
3-758-444-21 (1)
1994 by Sony Corporation Printed in Hong Kong
UDSY01314ZZ
For your convenience, SONY ELECTRONICS INC. has established telephone numbers for frequent
ly asked questions:
To locate the servicer or dealer nearest you, call:
1-(800)-342-5721
For service assistance or resolution of a service problem, call:
SONY CUSTOMER RELATIONS CENTER
For Prrxiuct information or operation, call:
TELECOMMUNICATIONS HELPLINE
or wnte to:
Sony Customer Information Center
Park Ridge, New Jersey 07656-8003
For an accessory or part not available from your authorized dealer, call;
Para su comodidad, SONY ELECTRONICS INC. ha dispuesto números de teléfono a fin de con
testar a las preguntas más frecuentes:
Para localizar el reparador o distribuidor de Sony más cercano, llame a:
Para solicitar asistencia técnica o la solución de algún problema técnico, lame a:
SONY CUSTOMER RELATIONS CENTER
Con respecto a la información u operación de productos, llame a:
1-(8001-282-2848
(2011-391-6111
One Sony Drive
1-(800)-488-SONY (7669)
1-800-342-5721
1-800-282-2848
TELECOMMUNICATIONS HELPLINE
o escriba a:
Sony Customer Information Center
Park Ridge, New Jersey 07656-8003
Con respecto a la información sobre accesorios o piezas que no ofrezca el proveedor autorizado,
llame a;
201-391-6111
One Sony Drive
1-800-488-S0NY (76691
SONY ELECTRONICS INC ("SONY") warrants this Product (including any accessories) against
defects in material or workmanship as follows:
1. LABOR: For a period of one (1) year from the date of purchase; if this Product is deter
mined to be defective Sony will repair the Product at no charge or pay the labor charges to any
SONY authorized service facility. After the Warranty Period, you must pay for all labor charges.
2. PARTS: In addition, SONY, will supply, at no charge new or rebuilt replacements in ex
change for defective parts for a period of one (1) year. After the warranty period, you must pay
for all parts costs.
3. ACCESSORIES: Parts and labor for all accessories are for one (1) year.
lb obtain warranty service you must take the Product, or deliver the Product freight prepaid, in
either its original packaging or packaging affording an equal degree of protectioa to any autho
rized SONY service facility.
This warranty does not cover customer instruction, installation, set up adjustments or signal
reception problems.
This warranty does not cover cosmetic damage or damage due to acts of God, accident misuse
abuse negligence commercial use or modification of, or to any part of the Product including the
antenna. This warranty does not cover damage due to improper operation or maintenance con
nection to improper voltage supply, or attempted repair by anyone other than a facility authorized
by Sony to service the Product. This warranty does not cover Products sold AS IS or WITH ALL
FAULTS, or consumables (such as fuses or batteries). This warranty is valid only in the United
States.
Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice which is evidence that the unit
is within the Warranty period must be presented to obtain warranty service
This warranty is invalid if the factory applied serial number has been altered or removed from the
Product.
REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. SONY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSE
QUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS
PRODUCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WAR
RANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT
IS UMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or
allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions
may not apply to you. In addition, if you enter into a service contract with the Sony Partnership
wKhin 90 days of the date of sale; the limitation on how long an implied warranty lasts does not
apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which
vary from state to state.
FOR FREQUENTL Y CALLED TELEPHONE NUMBERS, PLEASE SEE THE RIGHT BELOW.
information contact Sony Telecommunications Helpline (201)391-6111
re is not reason why your model (SPP-71 PlITi) should ever cause harm to the
vork. If such harm does occur, the telephone company shall, where practicable, notify
, the customer, that temporcuy discontinuance of service may be required; however,
»e prior notice is not practicable, the telephone company may temjxjrarily
ontinue service forthwith, if such action is reeisonable in circumstances. In case of
1 temporary discontinuance, the telephone compsmy shall (1) promptly notify you,
customer, of such temp>orary discontinuance (2) afford you, the customer, the
ortunity to correct the situation which gave rise to the tempjorary discontinuance, and
nform you, the customer, of your right to bring a complaint to the Commission
;uant to the procedures set forth in the Rules.
edirres for filing the complaints can be obtained from your local dealer, or if
ssary, by writing directly to the manufacturer.
/CLING NICKEL-CADMIUM BATTERIES
NICKEL-CADMIUM BATTERY.
MUST BE DISPOSED OF PROPERLY.
Nickel-Cadmium batteries are recyclable. You can help preserve our
environment by returning your unwanted batteries to your nearest Sony
-Cd
Service Center or Factory Service Center for collection, recycling or proper
disposal. Note: In some areas the disposal of nickel-cadmium batteries in
household or business trash may be prohibited.
te Sony Service Center nearest you call 1-800-222-SONY (United States only)
le Factory Service Center nearest you call 416-499-SONY (Canada only)
on: Do not handle damaged or leaking nickel-cadmium batteries.
ning: This telephone operates as a radio transmitter. Conversations over this cordless
lone may be heard by others on radios within the area of its range of transmission."
IMPORTANT INSTRUCTIONS TO USERS
Your model (SPP-71/72/73) has been approved by the Federal Communications
Commission (FCC) as not being harmful to the telephone network when connected
directly to the telephone lines. In order to fully comply with the Rules of the FCC, the
following instructions should be read carefully and followed completely where
applicable:
1 The FCC Rules require that all direct connection to the telephone lines must be made
through standard plugs and jacks as called out in the Rules.
No connection can be made to party lines or coin lines.
a. Upon request from your telephone company, you must provide the 14 digit FCC
Registration Number and Ringer Equivalence Number (REN), both of which are on
a label located on the outer surface of your telephone.
b. Inform your local telephone company that the jack (connector) required for your
device is USOC RJllC.
c. After the telephone company has installed the jack listed above, you can connect
your model (SPP-71/72/73) by inserting the mating plug of your equipment into
the jack.
d. The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your
telephone line and still have all of those devices ring when your number is called.
In most, but not all areas, the sum of the RENs of all devices should not exceed five
(5.0). To be certain of the number of devices you may connect to your line, as
determined by the REN, you should call your local telephone company to
determine the maximum REN for your calling area.
e. All repairs must be accomplished as described in the "Service requirements".
2 If it appears that your model (SPP-71/72/73) is malfunctioning, it should be
disconnected from the telephone line until it can be determined if your equipment or
the telephone line is the source of the trouble. If your equipment needs repair, it
should not be reconnected until such repairs are made.
SERVICE REQUIREMENTS
If your model (SPP-71/72/73) should malfunction, all repairs will he performed by an
authorized Sony service representative.
This equipment has been registered with the FCC for direct connection to the telephone
network. Under the FCC Program, no customer is authorized to repair this equipment.
This applies to equipment both in and out of warranty. If such unauthorized repair is
performed, the registration of the equipment for direct connection to the net\\'ork will be
null and void. If the equipment is still in warranty, the remainder of the warranty period
will also be null and void. It is the responsibility of users requiring service to report the
need for ser\'ice to Sony dealer.
In the event that equipment must be returned for repair as determined by an authorized
agent, instruction.s for return of equipment will be furnished by Sony Electronics Inc. or
authorized agent. If the equipment is out of warranty, a nominal fee will be charged for
repair.
Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service
12.
personnel under the following conditions;
A. When the power cord or plug is damaged or frayed.
If liquid has been spilled into the product.
B.
If the product has been exposed to rain or water.
C.
If the product does not operate normally by following the operating instructions.
D.
Adjust only those controls that are covered by the operating instructions because
improper adjustment of other controls may result in damage and will often
require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal
operation.
E. If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.
F. If the product exhibits a distinct change in performance.
Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm.
13.
There may be a remote risk of electric shock from lightning.
14.
Do not use the telephone to report.a gas leak in the vicinity of the leak.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR INJURY TO PERSONS BY BATTERY,
READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
1. Use only the following type and size battery pack: SONY BP-T16.
2. Do not dispose of the battery pack in a fire. The cell may explode. Check with local
codes for possible special disposal instructions.
3. Do not open or mutilate the battery pack. Released electrolyte is corrosive and may
cause damage to the eyes or skin. It may be toxic if swallowed.
4. Exercise care in handling battery in order not to short the battery with conducting
materials such as rings, bracelets, and key. The battery or conductor may overheat
and cause burns.
5. Charge the battery pack provided with or identified for use with this product only in
accordance with the instructions and limitations specified in the instruction manual
provided for this product.
6. Observe proper polarity orientation between the battery pack and battery charger.
CAUTION
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this
manual could void your authority to operate this equipment.
Owner's Record
Tlie model and (ho serial numbots are loeated at the bottom o( tJie unit. Record the serial
number in the space prov ided below. Refer to these numbers whenever you call upon
your Sony dealer regarding this product
Model No. SPP-.
Serial No.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the
following:
1. Read and understand all instructions.
2. Follow all warnings and instructions marked on the product.
3. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners
or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
4. Do not use this product near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen
sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
5. Do not place this product on an unstable cart, stand, or table. The product may fall,
causing serious damage to the product.
6. Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for
ventilation. To protect it from overheating, these openings must not be blocked or
covered. The openings should never be blocked by placing the product on the bed,
sofa, rug, or other similar surface. This product should never be placed near or over
a radiator or heat register. This product should not be placed in a built-in installation
unless proper ventilation is provided.
7. This product should be operated only from the type of p>ower source indicated on the
marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult
your dealer or local power company.
8. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where
the cord will be abused by persons walking on it.
9. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in the risk of fire
or electric shock.
10. Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may
touch dangerous voltage points of short'out parts that could result in a risk of fire or
electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.
11. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, but take it to a
qualified service persoimel when some serv'ice or repair work is required. Opening
or removing covers may expose you to dangerous v'oltages or other risks. Incorrect
reassembly can cause electric shock u'hen the appliance is subsequently used.
ЕЭ
Loading...