Sony SmartWatch MN2 User Guide [ru]

Руководство по эксплуатации

SmartWatch

MN2

Содержание

Введение.......................................................................................3

.........................................................................................................................3

Обзор

Зарядка.....................................................................................................................3

Начало работы..............................................................................4

Включение и выключение........................................................................................4

Настройка..................................................................................................................4

Установка Smart Connect.........................................................................................4

Сопряжение SmartWatch.........................................................................................5

Установка Приложение SmartWatch.......................................................................5

Установка других приложений................................................................................6

Использование SmartWatch.......................................................7

Основные экраны SmartWatch................................................................................7

Настройка дисплея...................................................................................................8

Сортировка виджетов и приложений......................................................................9

Получение уведомлений.........................................................................................9

Вызовы......................................................................................................................9

Социальные сети...................................................................................................10

Текстовые сообщения............................................................................................11

Напоминания календаря.......................................................................................11

Музыкальный проигрыватель...............................................................................12

Поиск телефона.....................................................................................................12

Удаление уведомлений.........................................................................................13

Варианты ношения.................................................................................................13

Обновление SmartWatch..........................................................15

Устранение неполадок...............................................................16

Приложения не найдены.......................................................................................16

SmartWatch неожиданно выключается.................................................................16

Неадекватное поведение......................................................................................16

Экран часов показывает «00:00»..........................................................................16

Приложение Smart Connect или LiveWare™ manager недоступно на

Google Play™..........................................................................................................16

Исследуйте и получайте поддержку.........................................17

Поддержка пользователей в сети Интернет........................................................17

Служба поддержки клиентов.................................................................................17

Официальная информация.......................................................18

Declaration of Conformity for MN2 ..........................................................................18

FCC Statement........................................................................................................18

Industry Canada Statement.....................................................................................19

2

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Введение

1

2

1

2

SmartWatch позволяет держать свой телефон в кармане, но при этом оставаться в курсе событий.
Это устройство под управлением
сообщениях, информацию о входящих вызовах, напоминания о событиях календаря, обновления
на Facebook™, твиты и т. д. Его также можно использовать для управления музыкальным
проигрывателем на телефоне или входящими вызовами.

Данное руководство по установке посвящено использованию SmartWatch с мобильным
телефоном Android™. Устройство SmartWatch совместимо с большинством телефонов
Android™. Информация о совместимости для вашего аксессуара SmartWatch доступна на

www.sonymobile.com/support.

Считайте QR code™, чтобы получить информацию о товаре и просмотреть в Интернете
видео по настройке.

Обзор

Android отображает уведомления о текстовых и мультимедийных

1 Зажим — прикрепляет устройство SmartWatch к ремешку, поясному ремню или одежде

2 Клавиша питания — включает и выключает устройство, активирует режим сопряжения и экран

Зарядка

Перед первым использованием устройства SmartWatch необходимо зарядить его в течение
примерно двух часов.

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

3

Начало работы

Включение и выключение

Включение SmartWatch

•

Нажмите и удерживайте клавишу питания .

Выключение SmartWatch

•

Когда дисплей активен, нажмите и удерживайте клавишу питания .

Настройка

Для настройки устройства

•

Установите на телефон приложение Smart Connect, если оно еще не установлено.

•

Откройте приложение Smart Connect на телефоне.

•

Установите сопряжение устройства SmartWatch с телефоном через подключение Bluetooth™.

•

Установите Приложение SmartWatch на свой телефон.

•

Установите на телефон приложения, специально разработанные для SmartWatch. Эти
приложения, например «Сообщения» и «Календарь», помогают использовать специальные
функции на устройстве SmartWatch.

SmartWatch необходимо выполнить нижеследующее.

Установка Smart Connect

Приложение Smart Connect, ранее известное как LiveWare™ manager, помогает использовать и
контролировать устройство SmartWatch с телефона. Smart Connect доступно только для
телефонов под управлением Android версии 4.0 или более поздней. Можно загрузить Smart
Connect на телефон из Google Play™ или можно сканировать двухмерный штриховой код в этом
руководстве, чтобы загрузить это приложение.

Если ваш телефон работает под управлением версии Android более ранней чем 4.0, необходимо
использовать приложение LiveWare™ manager вместо Smart Connect. Убедитесь, что установлена
версия LiveWare™ manager 3.2.8 или более поздняя.

Установка Smart Connect

1

На главном экране приложений телефона найдите и коснитесь Play Store.

2

Коснитесь

3

Коснитесь значка поиска для запуска поиска на Google Play™.

4

Выберите Smart Connect в списке результатов, а затем следуйте инструкциям для
установки приложения на телефон.

для отображения поля поиска, затем наберите Smart Connect.

Откройте приложение Smart Connect после его установки на телефоне и убедитесь, что
оно работает должным образом.

Штриховой код для загрузки Smart Connect

Можно использовать двухмерный штриховой код, показанный ниже, чтобы загрузить приложение
Smart Connect из
телефоне программы оптического сканирования, например Barcode Scanner или NeoReader™.

Если программное обеспечение для сканирования штриховых кодов не установлено на
вашем телефоне, его можно бесплатно загрузить из Google Play™.

Google Play™. Этот штриховой код можно считать с помощью установленной на

4

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Установка Smart Connect с помощью сканера штриховых кодов

1

Убедитесь, что работает подключение телефона к Интернету.

2

На главном экране приложений телефона найдите приложение сканирования штриховых
кодов, например NeoReader™, и коснитесь его.

3

Для сканирования штрихового кода расположите его так, чтобы он полностью умещался в
видоискателе.

4

После распознания сканером штрихового кода коснитесь Продолжить. Будет выполнен
переход к приложению Smart Connect в Google Play™.

5

Следуйте инструкциям для загрузки и установки Smart Connect.

Откройте приложение Smart Connect после его установки на телефоне и убедитесь, что
оно работает должным образом.

Процедура может отличаться от вышеописанной, поскольку она зависит от программного
обеспечения, используемого для сканирования.

Сопряжение SmartWatch

После того как приложение

Smart Connect установлено и открыто, все готово для сопряжения
устройства SmartWatch с телефоном. Можно установить сопряжение SmartWatch одновременно
только с одним телефоном.

Сопряжение SmartWatch с телефоном

1

Телефон: Убедитесь, что приложение Smart Connect открыто.

2

Включите функцию Bluetooth™.

3

SmartWatch: Выключите устройство , если оно еще не выключено.

4

Нажмите и удерживайте клавишу питания

5

Поместите телефон рядом со

6

Телефон: Перейдите к списку устройств Bluetooth™ в параметрах Bluetooth и коснитесь

SmartWatch.

, пока не отобразится экран сопряжения.

SmartWatch.

7

Если коды, отображаемые на телефоне и SmartWatch, совпадают, коснитесь
SmartWatch,

При сбое сопряжения устройство SmartWatch отключается, необходимо включить его и
повторно войти в режим сопряжения.

затем коснитесь Сопряжение на телефоне.

на

Сопряжение телефона с устройством SmartWatch достаточно выполнить однократно –
оно останется в памяти телефона.

Установка Приложение SmartWatch

Приложение
Используйте это приложение для изменения параметров SmartWatch и загрузки приложений из
Google Play™.

SmartWatch управляет подключением устройства SmartWatch к телефону.

5

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Установка Приложение SmartWatch

1

Установите сопряжение телефона с SmartWatch.

2

Во всплывающем окне коснитесь Продолжить и следуйте инструкциям на экране для
завершения установки.

После установки приложения SmartWatch на телефоне он автоматически подключится к
устройству SmartWatch и экран часов на SmartWatch станет активным. Кроме того, в
строке состояния телефона отобразится значок SmartWatch.

Даже когда устройство SmartWatch подключено к телефону, состояние SmartWatch
отображается как Сопряжено, но не подключено в меню телефона Настройки Bluetooth.

Установка других приложений

После настройки

SmartWatch для работы с вашим телефоном можно перейти в Google Play™ и
начать загрузку приложений, предназначенных специально для SmartWatch. Например, можно
загрузить приложения, позволяющие использовать Twitter™, Facebook™, сообщения,
музыкальный проигрыватель и другие функции с устройства SmartWatch.

Поиск приложений для SmartWatch

1

Телефон: Перетащите вниз строку состояния.

2

Коснитесь SmartWatch > Приложения. Отобразится рекомендованный список
приложений, предварительно настроенных для SmartWatch.

3

Коснитесь имени приложения, чтобы перейти в Google Play™, или коснитесь Поиск
приложений, чтобы получить весь список приложений, доступных в Google Play™.

Установка приложений SmartWatch

•

Выберите в Google Play™ нужное приложение, а затем следуйте указаниям, чтобы
загрузить его и установить на телефоне.

6

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.