Page 1
Руководство по эксплуатации
SmartWatch
MN2
Page 2
Содержание
Введение.......................................................................................3
.........................................................................................................................3
Обзор
Зарядка.....................................................................................................................3
Начало работы..............................................................................4
Включение и выключение........................................................................................4
Настройка..................................................................................................................4
Установка Smart Connect.........................................................................................4
Сопряжение SmartWatch.........................................................................................5
Установка Приложение SmartWatch.......................................................................5
Установка других приложений................................................................................6
Использование SmartWatch.......................................................7
Основные экраны SmartWatch................................................................................7
Настройка дисплея...................................................................................................8
Сортировка виджетов и приложений......................................................................9
Получение уведомлений.........................................................................................9
Вызовы......................................................................................................................9
Социальные сети...................................................................................................10
Текстовые сообщения............................................................................................11
Напоминания календаря.......................................................................................11
Музыкальный проигрыватель...............................................................................12
Поиск телефона.....................................................................................................12
Удаление уведомлений.........................................................................................13
Варианты ношения.................................................................................................13
Обновление SmartWatch..........................................................15
Устранение неполадок...............................................................16
Приложения не найдены.......................................................................................16
SmartWatch неожиданно выключается.................................................................16
Неадекватное поведение......................................................................................16
Экран часов показывает «00:00»..........................................................................16
Приложение Smart Connect или LiveWare™ manager недоступно на
Google Play™..........................................................................................................16
Исследуйте и получайте поддержку.........................................17
Поддержка пользователей в сети Интернет........................................................17
Служба поддержки клиентов.................................................................................17
Официальная информация.......................................................18
Declaration of Conformity for MN2 ..........................................................................18
FCC Statement........................................................................................................18
Industry Canada Statement.....................................................................................19
2
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 3
Введение
1
2
1
2
SmartWatch позволяет держать свой телефон в кармане, но при этом оставаться в курсе событий.
Это устройство под управлением
сообщениях, информацию о входящих вызовах, напоминания о событиях календаря, обновления
на Facebook™, твиты и т. д. Его также можно использовать для управления музыкальным
проигрывателем на телефоне или входящими вызовами.
Данное руководство по установке посвящено использованию SmartWatch с мобильным
телефоном Android™. Устройство SmartWatch совместимо с большинством телефонов
Android™. Информация о совместимости для вашего аксессуара SmartWatch доступна на
www.sonymobile.com/support.
Считайте QR code™, чтобы получить информацию о товаре и просмотреть в Интернете
видео по настройке.
Обзор
Android отображает уведомления о текстовых и мультимедийных
1 Зажим — прикрепляет устройство SmartWatch к ремешку, поясному ремню или одежде
2 Клавиша питания — включает и выключает устройство, активирует режим сопряжения и экран
Зарядка
Перед первым использованием устройства SmartWatch необходимо зарядить его в течение
примерно двух часов.
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
3
Page 4
Начало работы
Включение и выключение
Включение SmartWatch
•
Нажмите и удерживайте клавишу питания .
Выключение SmartWatch
•
Когда дисплей активен, нажмите и удерживайте клавишу питания .
Настройка
Для настройки устройства
•
Установите на телефон приложение Smart Connect, если оно еще не установлено.
•
Откройте приложение Smart Connect на телефоне.
•
Установите сопряжение устройства SmartWatch с телефоном через подключение Bluetooth™.
•
Установите Приложение SmartWatch на свой телефон.
•
Установите на телефон приложения, специально разработанные для SmartWatch. Эти
приложения, например «Сообщения» и «Календарь», помогают использовать специальные
функции на устройстве SmartWatch.
SmartWatch необходимо выполнить нижеследующее.
Установка Smart Connect
Приложение Smart Connect, ранее известное как LiveWare™ manager, помогает использовать и
контролировать устройство SmartWatch с телефона. Smart Connect доступно только для
телефонов под управлением Android версии 4.0 или более поздней. Можно загрузить Smart
Connect на телефон из Google Play™ или можно сканировать двухмерный штриховой код в этом
руководстве, чтобы загрузить это приложение.
Если ваш телефон работает под управлением версии Android более ранней чем 4.0, необходимо
использовать приложение LiveWare™ manager вместо Smart Connect. Убедитесь, что установлена
версия LiveWare™ manager 3.2.8 или более поздняя.
Установка Smart Connect
1
На главном экране приложений телефона найдите и коснитесь Play Store.
2
Коснитесь
3
Коснитесь значка поиска для запуска поиска на Google Play™.
4
Выберите Smart Connect в списке результатов, а затем следуйте инструкциям для
установки приложения на телефон.
для отображения поля поиска, затем наберите Smart Connect.
Откройте приложение Smart Connect после его установки на телефоне и убедитесь, что
оно работает должным образом.
Штриховой код для загрузки Smart Connect
Можно использовать двухмерный штриховой код, показанный ниже, чтобы загрузить приложение
Smart Connect из
телефоне программы оптического сканирования, например Barcode Scanner или NeoReader™.
Если программное обеспечение для сканирования штриховых кодов не установлено на
вашем телефоне, его можно бесплатно загрузить из Google Play™.
Google Play™. Этот штриховой код можно считать с помощью установленной на
4
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 5
Установка Smart Connect с помощью сканера штриховых кодов
1
Убедитесь, что работает подключение телефона к Интернету.
2
На главном экране приложений телефона найдите приложение сканирования штриховых
кодов, например NeoReader™, и коснитесь его.
3
Для сканирования штрихового кода расположите его так, чтобы он полностью умещался в
видоискателе.
4
После распознания сканером штрихового кода коснитесь Продолжить. Будет выполнен
переход к приложению Smart Connect в Google Play™.
5
Следуйте инструкциям для загрузки и установки Smart Connect.
Откройте приложение Smart Connect после его установки на телефоне и убедитесь, что
оно работает должным образом.
Процедура может отличаться от вышеописанной, поскольку она зависит от программного
обеспечения, используемого для сканирования.
Сопряжение SmartWatch
После того как приложение
Smart Connect установлено и открыто, все готово для сопряжения
устройства SmartWatch с телефоном. Можно установить сопряжение SmartWatch одновременно
только с одним телефоном.
Сопряжение SmartWatch с телефоном
1
Телефон: Убедитесь, что приложение Smart Connect открыто.
2
Включите функцию Bluetooth™.
3
SmartWatch: Выключите устройство , если оно еще не выключено.
4
Нажмите и удерживайте клавишу питания
5
Поместите телефон рядом со
6
Телефон: Перейдите к списку устройств Bluetooth™ в параметрах Bluetooth и коснитесь
SmartWatch.
, пока не отобразится экран сопряжения.
SmartWatch.
7
Если коды, отображаемые на телефоне и SmartWatch, совпадают, коснитесь
SmartWatch,
При сбое сопряжения устройство SmartWatch отключается, необходимо включить его и
повторно войти в режим сопряжения.
затем коснитесь Сопряжение на телефоне.
на
Сопряжение телефона с устройством SmartWatch достаточно выполнить однократно –
оно останется в памяти телефона.
Установка Приложение SmartWatch
Приложение
Используйте это приложение для изменения параметров SmartWatch и загрузки приложений из
Google Play™.
SmartWatch управляет подключением устройства SmartWatch к телефону.
5
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 6
Установка Приложение SmartWatch
1
Установите сопряжение телефона с SmartWatch.
2
Во всплывающем окне коснитесь Продолжить и следуйте инструкциям на экране для
завершения установки.
После установки приложения SmartWatch на телефоне он автоматически подключится к
устройству SmartWatch и экран часов на SmartWatch станет активным. Кроме того, в
строке состояния телефона отобразится значок SmartWatch.
Даже когда устройство SmartWatch подключено к телефону, состояние SmartWatch
отображается как Сопряжено, но не подключено в меню телефона Настройки Bluetooth.
Установка других приложений
После настройки
SmartWatch для работы с вашим телефоном можно перейти в Google Play™ и
начать загрузку приложений, предназначенных специально для SmartWatch. Например, можно
загрузить приложения, позволяющие использовать Twitter™, Facebook™, сообщения,
музыкальный проигрыватель и другие функции с устройства SmartWatch.
Поиск приложений для SmartWatch
1
Телефон: Перетащите вниз строку состояния.
2
Коснитесь SmartWatch > Приложения. Отобразится рекомендованный список
приложений, предварительно настроенных для SmartWatch.
3
Коснитесь имени приложения, чтобы перейти в Google Play™, или коснитесь Поиск
приложений, чтобы получить весь список приложений, доступных в Google Play™.
Установка приложений SmartWatch
•
Выберите в Google Play™ нужное приложение, а затем следуйте указаниям, чтобы
загрузить его и установить на телефоне.
6
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 7
Использование SmartWatch
11:48
+861234556
:)
6 mins ago
11:48
Включение дисплея
•
Коснитесь дисплея дважды
Если не использовать SmartWatch, то дисплей выключается через некоторое время.
Основные экраны SmartWatch
Основные экраны SmartWatch — экран часов, экран виджетов и экран приложений. Можно
перемещаться по этим экранам для использования нужных функций.
Экран часов
Экран часов показывает время и дату, синхронизированные с телефоном. Этот экран становится
активным после включения устройства при установленном сопряжении.
Экран виджетов
Виджеты – это небольшие приложения, которые можно использовать непосредственно на экране
виджетов
сообщений, социальные сети, новостные каналы, вызовы и записи в календаре, в зависимости от
настроек, установленных в Приложение SmartWatch. Экран виджетов превышает ширину
стандартного экрана, поэтому для просмотра всех установленных виджетов может потребоваться
пролистывание влево или вправо.
SmartWatch. Можно просматривать и открывать приложения, например, службы
Экран приложений
Приложения, установленные на SmartWatch, отображаются в виде значков приложений на экране
приложений. Просто коснитесь значка, чтобы открыть соответствующее приложение. Экран
приложений превышает ширину стандартного экрана, поэтому может потребоваться
пролистывание влево или вправо, чтобы найти все приложения.
Перемещение по экранам
Переход к экрану виджетов или приложений
1
Включите дисплей.
2
Когда появится экран часов, коснитесь его дважды. Отобразится последний
просмотренный экран.
Переключение между экраном виджетов и экраном приложений.
•
Пролистайте вверх или вниз.
7
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 8
:
)
6 mins a
6 mins a
a
g
g
g
g
o
1:48
Навигация по экрану виджетов
6
4
11:4
8
23
2
Ju
Jul 16+J
25
+861234556...
:)
6 mins ago
2
•
Для просмотра виджетов, расположенных в дополнительных частях экрана виджетов,
пролистайте влево или вправо.
Навигация по экрану приложений
•
Для просмотра приложений, расположенных в дополнительных частях экрана приложений,
пролистайте влево или вправо.
Открытие уведомлений
1
Найдите виджет или приложение, которое нужно открыть, и коснитесь его.
2
Чтобы прокрутить список уведомлений, пролистайте влево или вправо.
3
Чтобы прочитать уведомление, пролистайте вверх или вниз.
Возврат к предыдущему экрану
•
Коснитесь экрана одновременно двумя пальцами.
Вернуться на экран часов можно, одновременно коснувшись двумя пальцами экрана
виджетов или экрана приложений.
Настройка дисплея
Выбор типа часов
1
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch > Часы.
2
Выберите функцию.
Выбор виджетов для отображения на экране виджетов
1
Подключите устройство
2
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения.
3
Коснитесь приложения, которое нужно включить.
4
Установите флажок рядом с именем приложения.
5
Установите флажок Отобр. как виджет.
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
SmartWatch к телефону.
8
Page 9
Выбор отображаемых приложений
1
Подключите устройство SmartWatch к телефону.
2
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения.
3
Коснитесь приложения, которое нужно включить.
4
Установите флажок рядом с именем приложения.
Сортировка виджетов и приложений
Можно задать порядок отображения виджетов и приложений на дисплее SmartWatch.
Сортировка виджетов и приложений
1
Подключите устройство SmartWatch к телефону.
2
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch.
3
Коснитесь Сортировать виджеты или Сортировать приложения.
4
Перетащите
виджетов и приложений на дисплее
рядом с именем приложения, чтобы установить порядок отображения
SmartWatch.
Получение уведомлений
Можно получать уведомления на SmartWatch от разных приложений в тот же самый момент, когда
они поступают на телефон. При поступлении уведомления SmartWatch вибрирует и на дисплее
появляется значок приложения. Такие уведомления включают, к примеру, новые текстовые
сообщения и обновления на Facebook™.
Включение уведомлений
1
Подключите устройство SmartWatch к телефону.
2
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения.
3
Найдите приложение, для которого необходимо включить уведомления на SmartWatch, и
коснитесь значка приложения.
4
Установите флажок рядом с именем приложения.
5
Установите флажок Уведомить.
Открытие уведомления
1
Включите функцию уведомлений нужного приложения.
2
При поступлении уведомления коснитесь значка приложения.
Вызовы
При входящем вызове SmartWatch отображает имя или номер вызывающего абонента. Можно
отключить сигнал вызова, отклонить вызов или ответить на него. Также можно использовать
SmartWatch, чтобы дистанционно открыть журнал непринятых вызовов. Для работы этих функций
необходимо сначала установить приложения Обработка вызовов и Пропущенный вызов для
вашего устройства SmartWatch. Для получения дополнительной информации см. Установка
других приложений на странице 6.
Отключение сигнала входящего вызова с помощью SmartWatch
•
Коснитесь
.
Отклонение входящего вызова с помощью SmartWatch
•
Коснитесь .
Прием входящего вызова с помощью
•
Коснитесь
Bluetooth™.
Прием входящих вызовов возможен только на телефонах Sony и Sony Ericsson.
. Теперь можно ответить на вызов, используя телефон или мини-гарнитуру
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
SmartWatch
9
Page 10
Просмотр журнала непринятых вызовов на SmartWatch
•
Откройте виджет или приложение Пропущенный вызов на SmartWatch.
Отклоненные вызовы и вызовы с отключенным сигналом отображаются в журнале
непринятых вызовов как непринятые вызовы.
Для просмотра журнала непринятых вызовов на телефоне коснитесь экрана SmartWatch
и удерживайте его, затем коснитесь Просмотреть в телефоне.
Социальные сети
Можно получать на
SmartWatch уведомления с Facebook™ и Twitter™ в режиме реального
времени. Также можно изменять параметры вашего профиля в социальных сетях, определяющие,
какие уведомления следует получать, а также интервалы обновления. Минимальный интервал
обновления – 15 минут. Чтобы воспользоваться этими функциями, необходимо сначала
установить приложения Facebook и Twitter для устройства SmartWatch. Для получения
дополнительной информации см. Установка других приложений на странице 6.
Вход в социальную сеть
1
Перетащите вниз строку состояния телефона, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения.
2
Выберите приложение социальной сети и коснитесь записи параметров.
3
Установите флажок Вход выполнен.
4
Введите имя учетной записи и пароль для входа в социальную сеть.
Для просмотра уведомлений от социальных сетей на SmartWatch
1
Найдите и коснитесь значка или виджета социальной сети, например, значка приложения
Facebook™.
2
Листайте влево или вправо для просмотра уведомлений.
Необходимо войти в свою учетную запись из приложения SmartWatch, чтобы иметь
возможность просматривать уведомления на SmartWatch.
Для просмотра всего текста уведомления, возможно, потребуется использовать
прокрутку вниз.
Просмотр уведомления социальной сети на телефоне с помощью SmartWatch
1
Откройте уведомление социальной сети в устройстве
2
Прокрутите сообщение к концу и коснитесь
3
Коснитесь Просмотреть в телефоне.
4
Просмотрите уведомление на телефоне.
SmartWatch.
.
На этапе 2 можно также коснуться экрана и удерживать его.
Настройка параметров SmartWatch для Facebook™
1
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения > Facebook.
2
Выберите функцию.
Получение обновлений
1
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch >
Facebook™ на SmartWatch
Приложения > Facebook > Facebook – параметры.
2
Войдите в учетную запись Facebook™.
3
Коснитесь Facebook > Facebook – параметры > Выбрать друзей в Facebook.
4
Установите флажки для друзей, за новостями которых вы хотите следить.
Настройка параметров SmartWatch для Twitter™
1
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения > Twitter.
2
Выберите функцию.
10
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 11
Получение обновлений Twitter™ на SmartWatch
1
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения > Twitter > Параметры Twitter.
2
Войдите в учетную запись
3
Коснитесь Twitter > Параметры Twitter > Следующий.
4
Установите флажки для друзей, за новостями которых вы хотите следить.
Twitter™.
Текстовые сообщения
Когда телефон принимает текстовое сообщение, можно просмотреть на устройстве SmartWatch
информацию об отправителе и содержание сообщения. Также можно использовать SmartWatch,
чтобы вызвать отправителя, отправить ему предварительно созданное сообщение или
дистанционно открыть полученное сообщение на своем телефоне. Для работы функции
сообщений необходимо сначала установить на SmartWatch приложение "Сообщения". Для
получения дополнительной информации см. Установка других приложений на странице 6.
Чтение текстовых сообщений на SmartWatch
1
Найдите виджет "Сообщения" и коснитесь его.
2
Пролистайте влево или вправо, чтобы найти сообщение, которое нужно прочитать.
Возможно, для просмотра всего сообщения потребуется прокручивание вниз.
Просмотр текстового сообщения на телефоне с помощью SmartWatch
1
Откройте текстовое сообщение на
2
Прокрутите сообщение к концу и коснитесь
3
Коснитесь Просмотреть в телефоне.
4
Просмотрите текстовое сообщение на телефоне.
SmartWatch.
.
На этапе 2 можно также коснуться экрана и удерживать его.
Вызов отправителя сообщения с помощью SmartWatch
1
Откройте текстовое сообщение.
2
Прокрутите сообщение к концу и коснитесь .
3
Коснитесь Вызвать отправителя.
4
Продолжите вызов с помощью телефона.
На этапе 2 можно также коснуться экрана и удерживать его.
Редактирование предварительно созданного текстового сообщения
1
Перетащите вниз строку состояния телефона, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения.
2
Коснитесь Сообщения > Параметры сообщений > Заданное
3
Отредактируйте текст, затем коснитесь OK.
Отправка предварительно созданного текстового сообщения с помощью
SmartWatch
1
Откройте текстовое сообщение.
2
Прокрутите сообщение к концу и коснитесь
3
Коснитесь Ответ:.
На этапе 2 можно также коснуться экрана и удерживать его.
.
SMS.
Напоминания календаря
SmartWatch отображает напоминания из приложения календаря
установлено на вашем телефоне. Для работы этой функции необходимо сначала установить на
SmartWatch приложение "Напоминания календаря" и включить его. Для получения
дополнительной информации см. Установка других приложений на странице 6.
11
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Android™, которое уже
Page 12
Активация напоминаний календаря на SmartWatch
1
Телефон: Перетащите вниз строку состояния, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения > Календарь.
2
Установите флажок Календарь.
Просмотр всего содержимого уведомления календаря
1
Откройте уведомление календаря на своем устройстве
2
Коснитесь экрана и удерживайте его, затем коснитесь Просмотреть в телефоне.
3
Просмотрите уведомление на телефоне.
На этапе 2 также можно выполнить прокрутку вниз до конца уведомления и коснуться
кнопки действия
, а затем коснуться Просмотреть в телефоне.
SmartWatch.
Музыкальный проигрыватель
Для управления большинством приложений музыкального проигрывателя на
можно использовать SmartWatch. Однако названия композиций, сведения об исполнителе и
альбоме отображаются только в музыкальных проигрывателях Sony, Sony Ericsson и стандартных
проигрывателях Android™. Для работы функции музыкального проигрывателя необходимо
сначала установить приложение музыкального проигрывателя для SmartWatch. Для получения
дополнительных сведений см. Установка других приложений на странице 6.
Воспроизведение дорожки на телефоне с помощью SmartWatch
1
Откройте виджет или приложение музыкального проигрывателя на SmartWatch.
2
Найдите дорожку, которую требуется воспроизвести, затем коснитесь
Приостановка музыкального проигрывателя на телефоне с помощью SmartWatch
•
Во время воспроизведения музыки коснитесь .
Настройка громкости музыкального проигрывателя с помощью
•
Во время воспроизведения музыки коснитесь
Перемещение между дорожками
•
Пролистывайте влево и вправо или коснитесь или .
Выбор музыкального проигрывателя
1
Перетащите вниз строку состояния телефона, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения.
2
Коснитесь Музыкальный проигрыватель > Параметры музыкального
проигрывателя > Выбор музыкального проигрывателя.
3
Выберите функцию. Если выбрать Автоматически, то будет выбрано последнее
использованное приложение музыкального проигрывателя.
или .
Android™-телефонах
.
SmartWatch
Поиск телефона
Используйте
находится в зоне досягаемости, то функция "Поиск телефона" вызовет на телефоне сигнал и
вибрацию. Для работы функции необходимо сначала установить на SmartWatch приложение
"Поиск телефона". Для получения дополнительной информации см. Установка других
приложений на странице 6.
Использование функции Поиск телефона
1
На экране приложений SmartWatch найдите и коснитесь Поиск телефона. Если телефон
находится в зоне досягаемости, он воспроизведет сигнал вызова и вибросигнал, что
позволит найти его.
2
Чтобы выключить функцию Поиск телефона, снова коснитесь экрана устройства
SmartWatch или коснитесь Телефон обнаружен на телефоне.
SmartWatch для поиска телефона, если вы забыли, где оставили его. Если телефон
12
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 13
Удаление уведомлений
Используя
приложению. Кроме того, можно за один раз удалить все уведомления для всех приложений.
Удаление всех уведомлений, относящихся к приложению
1
Перетащите вниз строку состояния телефона, затем коснитесь SmartWatch >
Приложения.
2
Коснитесь имени приложения.
3
Коснитесь снова, чтобы открыть параметры приложения, затем коснитесь Очистить
историю.
4
Коснитесь OK.
Удаление всех уведомлений на устройстве SmartWatch
1
На главном экране приложений телефона найдите и коснитесь Параметры.
2
Коснитесь Приложения > Управление приложениями > Приложение
SmartWatch.
3
Коснитесь Удалить. Приложение SmartWatch будет удалено вместе со всеми
уведомлениями.
4
Установите сопряжение устройства SmartWatch с телефоном и повторно установите
Приложение SmartWatch.
SmartWatch, можно удалить все уведомления, относящиеся к определенному
Варианты ношения
SmartWatch можно носить несколькими способами. Например, устройство можно прикрепить к
ремешку, который входит в комплект поставки; или можно использовать адаптер ремешка с
другим ремешком, который вы приобретете отдельно.
Прикрепление адаптера ремешка к своему ремешку для часов
13
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 14
1
Вставьте подпружиненный стержень в отверстие на конце ремешка.
2
Вставьте конец подпружиненного стержня в одно из удерживающих отверстий на выступе
адаптера ремешка.
3
С помощью инструмента или ногтя надавите на другой конец подпружиненного стержня и
вставьте его в противоположное отверстие.
4
Повторите процедуру для другой стороны адаптера.
С адаптером ремешка из комплекта поставки можно использовать стандартные ремешки
шириной 20 мм.
14
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 15
Обновление SmartWatch
Для повышения производительности и внесения улучшений установите последнюю версию
программного обеспечения
В некоторых случаях на телефоне может появиться всплывающее окно с предложением обновить
программное обеспечение SmartWatch до последней версии. Для подтверждения коснитесь
Обновить.
SmartWatch.
15
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 16
Устранение неполадок
Приложения не найдены
Для некоторых типов телефонов, некоторых стран или регионов в
существовать приложений для Приложение SmartWatch.
Google Play™ может не
SmartWatch неожиданно выключается
•
Аккумулятор почти полностью разряжен. Зарядите устройство SmartWatch.
•
Сбой сопряжения. Нажмите и удерживайте клавишу питания
сопряжения.
, пока не отобразится экран
Неадекватное поведение
Выполните сброс настроек
15 секунд.
SmartWatch, нажав и удерживая кнопку питания
в течение
Экран часов показывает «00:00»
1
Телефон: Убедитесь, что приложение
2
Убедитесь, что включена функция Bluetooth™.
3
SmartWatch: Включите дисплей и коснитесь его. SmartWatch подключится к телефону через
несколько секунд.
4
Если экран часов по-прежнему показывает «00:00», выключите устройство SmartWatch и
перезапустите его. Подождите несколько секунд, пока SmartWatch не подключится к телефону
автоматически.
Smart Connect открыто.
Приложение Smart Connect или LiveWare™ manager
недоступно на Google Play™
Если телефон работает под управлением Android™ старой версии, Smart Connect или LiveWare™
manager не будет отображаться в Google Play™. Для Smart Connect требуется Android™ версии
4.0 или более поздней, а для LiveWare™ manager требуется Android™ версии 2.0 или более
поздней.
Проверка версии программного обеспечения телефона
•
На главном экране приложений телефона коснитесь Параметры > О телефоне >
Версия ОС Android.
Обновление программного обеспечения телефона
•
Перейдите на веб-сайт поддержки Sony по адресу www.sonymobile.com/support и следуйте
инструкциям.
В процессе обновления все данные пользователя, включая загруженные приложения,
будут удалены. Перед обновлением программного обеспечения телефона обязательно
создайте резервные копии важных данных, сохраненных на телефоне.
16
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 17
Исследуйте и получайте поддержку
Поддержка пользователей в сети Интернет
Чтобы использовать ваш аксессуар наиболее полноценно, посетите www.sonymobile.com/support.
Здесь можно получить поддержку, информацию о совместимости, а также инструкции по
обновлению программного обеспечения устройства
Служба поддержки клиентов
Служба поддержки клиентов — если все остальное не помогло. Обратитесь по соответствующему
номеру службы поддержки, указанному на веб-сайте Sony, щелкнув ссылку Связаться с нами
внизу страницы.
SmartWatch.
17
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 18
Официальная информация
Declaration of Conformity for MN2
We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of
Nya Vattentornet
SE-221 88 Lund, Sweden
declare under our sole responsibility that our product
Sony Ericsson type DGA-0004002
and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the
appropriate standards EN 300 328:V1.7.1, EN 301 489-17:V2.1.1 and EN 60 950-1:2006
+A11:2009+A1:2010 following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal
Equipment directive 1999/5/EC.
Lund, December 2011
Pär Thuresson,
Chief Quality Officer
Head of Quality & Validation
Изделие удовлетворяет требованиям Директивы
R&TTE (1999/5/EC).
Sony Ericsson MN2
Prior to use, please read the Important information leaflet separately provided.
This User guide is published by
Improvements and changes to this User guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or
improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without
notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of this User guide.
All rights reserved.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2011
Publication number: 1258-0297.3
Interoperability and compatibility among Bluetooth™ devices varies. Device generally supports products utilizing Bluetooth spec. 1.2 or
higher, and Headset or Handsfree profile.
All product and company names mentioned herein are the trademarks or registered trademarks of their respective owners. Any rights not
expressly granted herein are reserved. All other trademarks are property of their respective owners.
Visit www.sonymobile.com for more information.
All illustrations are for illustration only and may not accurately depict the actual accessory.
Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local affiliated company, without any warranty.
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson may void the user's authority to
operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
18
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Page 19
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Industry Canada Statement
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2)
this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of
the device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
19
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Loading...