SONY SmartBand Instruction Manual [fr]
Guide de l’utilisateur
SmartBand
SWR10
Table des matières
Bases.............................................................................................3
Introduction.........................................................................................3
Présentation de l'appareil....................................................................3
Charger votre bracelet SmartBand......................................................3
Assemblage........................................................................................4
Activation et désactivation de votre SmartBand...................................5
Réglage de votre bracelet SmartBand...........................................6
Préparation à l’utilisation de votre SmartBand.....................................6
Reconnexion de votre SmartBand.......................................................7
Mode Jour et mode Nuit.....................................................................7
Réinitialisation de votre SmartBand.....................................................8
Réglages de votre bracelet SmartBand.........................................9
Utiliser l’application SmartBand...........................................................9
Mode nuit automatique.......................................................................9
Notifications......................................................................................10
Alarme SmartBand............................................................................10
Notifications d'alerte Hors de portée.................................................11
Notifications d'appel entrant..............................................................12
Contrôler les applications à partir de votre bracelet SmartBand.........12
Enregistrer vos activités à l'aide de l'application Lifelog.............13
Utiliser l’application Lifelog................................................................13
Définition d'objectifs..........................................................................15
Enregistrer votre sommeil avec votre bracelet SmartBand.................15
Créer des Life bookmarks.................................................................15
Informations importantes.............................................................17
Utilisation de votre SmartBand dans les environnements humides
et poussiéreux...................................................................................17
Informations légales..........................................................................18
2
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Bases
Introduction
Votre bracelet SmartBand est conçu pour votre poignet dominant et se connecte à votre
appareil Android™ afin de vous permettre de suivre vos activités quotidiennes. Grâce à
l'application Lifelog de votre appareil Android™, vous pouvez synchroniser les données
entre votre bracelet SmartBand et votre appareil pour voir le nombre d'étapes que vous
avez effectuées, vérifier comment vous avez dormi, et bien plus encore. Le bracelet
SmartBand dispose également d'une fonction de vibration qui vous informe des alertes
ainsi que des messages et des appels entrants. Vous pouvez même utiliser le bracelet
SmartBand pour contrôler la lecture multimédia de votre appareil Android™.
Même déconnecté de votre appareil Android™, votre bracelet SmartBand collecte des
informations sur votre nombre de pas et les données de votre marche, de votre course
et de votre sommeil, ainsi que les Life bookmarks. Votre SmartBand peut enregistrer ces
données pendant une durée allant jusqu'à deux semaines.
Pour utiliser le bracelet SmartBand avec votre appareil Android™, vérifiez que le logiciel de
votre appareil Android™ est la version Android™ 4.4 ou une version plus récente et qu'elle
prend en charge la norme Bluetooth® 4.0 Low Energy. Rappelez-vous également qu'il vous
faut une connexion Internet active pour synchroniser les données entre votre SmartBand et
votre appareil Android™.
Présentation de l'appareil
1
Bracelet
2
Cache de la touche marche/arrêt
3
Touche marche/arrêt
4
Voyant de notification A
5
Voyant de notification B
6
Voyant de notification C
7
Core
8
Port Micro USB
9
Zone de détection NFC
Charger votre bracelet SmartBand
Avant d'utiliser votre bracelet SmartBand pour la première fois, vous devez le charger
pendant environ 30 minutes. Il est recommandé d'utiliser un chargeur Sony.
3
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour charger votre SmartBand
1
Branchez une extrémité du câble USB dans le chargeur ou dans le port USB d'un
ordinateur.
2
Branchez l'autre extrémité du câble dans le port Micro USB de votre SmartBand.
État du voyant de notification de la batterie
Le voyant de notification A clignote en continu La batterie est en cours de charge et n'est pas encore
Le voyant de notification A est allumé La batterie est chargée au maximum
chargée au maximum
Pour vérifier le niveau de la batterie de votre bracelet SmartBand
1
Dans l'
Écran d’accueil
de votre appareil Android™, tapez sur puis sur
Smart
Connect.
2
Tapez sur
Appareils
>
SmartBand
.
Notification de niveau de batterie faible
Lorsque vous portez votre bracelet SmartBand et que le niveau de la batterie est inférieur
à 5 %, il émet deux courtes vibrations et une fenêtre contextuelle de l'application
SmartBand vous informe que votre bracelet SmartBand est à court de batterie.
Assemblage
Pour assembler votre SmartBand
1
Sélectionnez le bracelet qui vous convient le mieux.
2
Insérez le Core dans le bracelet de manière à ce que la touche marche/arrêt
s'insère sous son cache.
4
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Activation et désactivation de votre SmartBand
Pour activer votre SmartBand
•
Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt jusqu’à ce que votre SmartBand se
mette à vibrer.
Lorsque vous l'allumez pour la première fois, votre SmartBand est automatiquement configuré
en mode de jumelage et le voyant de notification A clignote jusqu'à ce que le SmartBand soit
connecté à un appareil.
Pour désactiver votre bracelet SmartBand.
•
Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt jusqu'à ce que tous les voyants de
notification s'allument simultanément, puis s'éteignent les uns après les autres.
5
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Réglage de votre bracelet SmartBand
Préparation à l’utilisation de votre SmartBand
Pour que votre SmartBand fonctionne, il doit être connecté à votre appareil Android™ et
les versions les plus récntes des applications suivantes doivent être installées sur
l'appareil Android™ : Connexion intelligente, SmartBand et Lifelog.
Si vous configurez votre bracelet SmartBand en utilisant la technologie NFC, vous serez
orienté vers Google Play™ lors de la configuration, d'où vous pourrez installer les
applications nécessaires à l'utilisation de votre SmartBand.
Si vous configurez votre bracelet SmartBand en utilisant la technologie Bluetooth®, vous
devez suivre des étapes supplémentaires pour installer les applications nécessaires à
partir de Google Play™ et vous connecter à votre appareil Android™.
L'application Connexion intelligente est préinstallée sur tous les appareils Android™ de Sony
Mobile à l'achat. Assurez-vous de l'avoir mise à jour pour bénéficier de la toute dernière
version.
Lorsque l'application SmartBand est installée, elle ne se trouve pas sur l'écran Applications.
Vous pouvez y accéder sous Appareils dans l'application Connexion intelligente après la
connexion de votre SmartBand à l'appareil Android™.
Pour configurer votre bracelet SmartBand en utilisant le NFC
1
Assurez-vous que votre bracelet SmartBand a été chargé pendant au moins
30 minutes.
2
Appareil Android™ :
Connexion intelligente avec la version la plus récente à partir de Google Play™.
3
Appareil Android™ :
déverrouillé.
4
Placez l'appareil Android™ au-dessus de votre bracelet SmartBand de sorte que
les zones de détection NFC de chaque appareil coïncident, puis suivez les
instructions qui s'affichent sur l'appareil Android™ pour installer les applications
SmartBand et Lifelog.
le SmartBand est active.
Si vous établissez un contact entre les zones NFC de chaque appareil une fois que vous avez
installé toutes les applications, et que votre bracelet SmartBand est allumé et connecté,
l'application Lifelog démarre automatiquement.
Vous pouvez faire glisser la barre d'état vers le bas pour ouvrir le volet de notification et
accéder rapidement aux applications SmartBand et Lifelog.
Assurez-vous d'avoir installé et mis à jour l'application
La fonction NFC doit être activée et l'écran doit être actif et
apparaît dans la barre d'état quand une connexion avec
6
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Loading...