Sony SLT-A65VV User Manual [hu]

4-287-950-71(1)

Digitális fényképezőgép cserélhető objektívvel

α kézikönyv

„A” típusú bajonettzáras

A fényképezőgép előkészítése

Képek készítése és megtekintése

A témának megfelelő képek készítése

A fényképezési funkciók használata

A lejátszási funkciók használata

Funkciólista

Képek megtekintése számítógépen

Egyebek

Speciális műveletek

Tárgymutató

SLT-A65/SLT-A65V

Tartalomjegyzék

Alapvető

műveletek ............................................................................. 9

Ez a szakasz a fényképezőgép működtetésének alapvető műveleteit ismerteti. Az „Alapvető műveletek” című szakasz tartalma azonos a Használati útmutató tartalmával.

Megjegyzések a fényképezőgép használatáról .......... 10

A fényképezőgép előkészítése

A mellékelt tartozékok ellenőrzése ............................13

A fényképezőgép részei ................................................14

Az akkumulátor feltöltése ............................................ 20

Az akkumulátor és a (külön megvásárolható)

memóriakártya behelyezése .................................... 22

Objektív csatlakoztatása ............................................... 25

A fényképezőgép bekapcsolása és az óra beállítása ...... 28

Felvételkészítés előtt ..................................................... 31

A kereső beállítása a látásélességnek megfelelően

(dioptriabeállítás) ............................................31

A fényképezőgép helyes tartása .............................31

Képek készítése és megtekintése

Állóképek készítése ......................................................33

Mozgóképek készítése .................................................. 35

Képek megtekintése ..................................................... 36

Képek törlése (Törlés) ..................................................37

A témának megfelelő képek készítése

Az LCD kijelző szögének beállítása ........................... 38

Felvételkészítés különböző felvételi üzemmódokkal .... 39

.........................................................................40

Jelenet ...............................................................41

Panorámapásztázás/ 3D panorámapásztázás

................................................................................... 43

Folyamatos továbbítás AE előválasztással .....44

A fényképezési funkciók használata

A vaku használata ......................................................... 45

A kép fényerejének beállítása ..................................... 47

A képtovábbítási mód kiválasztása ................ 49

A felvételi információs kijelző átkapcsolása (DISP)

.....................................................................................50

Képméret beállítása ...................................................... 51

Képméret ..................................................................51

Panoráma: Képméret ..............................................51

A lejátszási funkciók használata

Képek kinagyítása ......................................................... 53

Váltás a képlista kijelzésre ........................................... 54

Képek megtekintése televízió-képernyőn ..................55

Funkciólista

A gombokkal/kapcsolóval vezérelhető funkciók....... 56

Funkció kiválasztása az Fn (Funkció) gombbal ........ 57

Az Fn (Funkció) gombbal kiválasztható funkciók.....58

A MENU gombbal kiválasztható funkciók ...............60

A fényképezőgép súgó funkciójának használata ....... 67

A beépített súgó .......................................................67

Felvételi tippek .........................................................67

Képek megtekintése számítógépen

Használat számítógéppel .............................................. 69

A szoftver használata .................................................... 71

Mozgóképeket tartalmazó lemez létrehozási módjának

kiválasztása ...............................................................75

Egyebek

A kijelzőn megjelenő ikonok listája ........................... 78

Az egyes felvételi üzemmódokhoz elérhető funkciók

.....................................................................................81

Az elérhető vaku üzemmódok ....................................82

Speciális

műveletek ........................................................................... 83

Ez a szakasz további tudnivalókat tartalmaz a fényképezőgép működésével kapcsolatban.

Előkészületek

A fényképezőgép beállítása ......................................... 84

A szemsapka eltávolítása ........................................84

A felvétel üzemmódban megjelenő képernyő ........... 85

A képernyő üzemmód kiválasztása .......................85

Hisztogram ................................................................86

A digitális szintellenőrző ......................................... 87

A téma ellenőrzése az objektíven keresztül,

megjelenített effektusok nélkül ....................87

A kereső üzemmódban megjelenő ikonok listája

............................................................................ 88

Éles kép készítése a fényképezőgép bemozdulása

nélkül ......................................................................... 90

A fényképezőgép bemozdulására figyelmeztető

jelzés .................................................................90

A SteadyShot funkció használata .......................... 90

Állvány használata ................................................... 91

Felvételkészítés

A felvételi üzemmód kiválasztása ...............................92

AUTO/ Vaku ki..........................................92

.........................................................................92

Jelenet ...............................................................93

Panorámapásztázás/ 3D panorámapásztázás

....................................................................................... 95

Foly. tov. AE elővál. .........................................97

Autom. Program ..................................................98

Rekesz elsőbbség ................................................99

Zárseb elsőbbség ................................................101

Kézi expozíció ....................................................103

BULB .................................................................104

Mozgókép-rögzítés beállítása .................................... 107

Mozgóképek rögzítése egyszerűen ...................... 107

Mozgóképek rögzítése beállított zársebességgel és

rekesznyílással ..................................................... 108

Fájlformátum ..........................................................109

Rögzítési Beállítás ................................................. 110

Hangfelvétel ........................................................... 112

A fókusz beállítása ......................................................113

Automatikus fókusz .............................................. 113

Fókuszrögzítés ........................................................ 115

Autofókusz mód .................................................... 117

AF mező .................................................................. 118

Tárgykövetés ..........................................................119

Manuális fókusz ..................................................... 121

Kiemelés ..................................................................122

Fókuszállítás ........................................................... 122

Arcok felismerése .......................................................124

Arcfelismerés ..........................................................124

Arc Regisztráció ..................................................... 125

Mosoly exponálás ................................................... 126

A kép fényerejének beállítása ................................... 129

AE rögzítés ............................................................. 129

Fénymérési mód .....................................................130

Vaku kompenz. ...................................................... 130

Vaku vezérlés ......................................................... 131

A vaku .......................................................................... 133

Vezeték nélküli vaku ............................................. 134

Az AF segédfény ................................................... 135

Az ISO érték beállítása .............................................. 136

Többképkockás zajcsökkentés.............................. 136

Automatikus fényerő és kontraszt kompenzáció (D-

tartomány) ..............................................................138

D-tartomány opt. ................................................... 138

Auto. HDR ............................................................. 139

A képfeldolgozás beállítása ....................................... 141

Kép effektus ........................................................... 141

Saját beállít. ............................................................ 142

Lejátszás

A színtónusok beállítása (Fehéregyensúly) .............145

Finombeállítás képernyő a szín beállításához .... 146

Színhőmérsékl./Színszűrő .....................................147

Egyéni fehéregyensúly .......................................... 147

Nagyítás egy lépésben ................................................. 149

A képtovábbítási mód kiválasztása .............. 150

Egy kép készítése ...................................................150

Folyamatos Felvétel ...............................................150

Önkioldó .................................................................151

Belövés: Folyam./Szimpla Expo. Soroz. ..............151

FE belövés .............................................................. 153

Távvezérlő .............................................................. 154

A lejátszás üzemmódban megjelenő képernyő ....... 155

Képernyőváltás lejátszás közben .........................155

A Hisztogram képernyőn megjelenő ikonok listája

..........................................................................155

A lejátszási funkciók használata ................................157

Kép elforgatása ......................................................157

Megtekintő üzemmód ........................................... 157

Diabemutató ........................................................... 158

Lejátsz.Kijelz. .........................................................159

Panorámaképek pásztázása ..................................159

Képek védelme (Védelem) ........................................160

Képek törlése (Törlés) ................................................ 161

Törlés (Többsz. képek) .........................................161

Az azonos megtekintési üzemmódban lévő összes

kép és mozgókép törlése...............................162

Tudnivalók a televízión történő lejátszásról ............163

3D megjelenítés ......................................................163

A „BRAVIA” Sync rendszer használata ............ 164

A fényképezőgép beállítása

GPS beállítás (csak SLT-A65V esetén) ................... 166

GPS segédadatok ................................................... 167

Auto. időkorr. - GPS .............................................168

A képarány és a képminőség beállítása .................... 169

Méretarány ............................................................. 169

Minőség ...................................................................169

A fényképezőgép további funkcióinak beállítása .........171

Hosszú exp.z.cs ....................................................... 171

Nagy ISO zajcs. ...................................................... 171

Színtér ...................................................................... 172

Kiold lencse n. ........................................................ 172

Rácsvonal ................................................................173

Auto visszanéz. ....................................................... 173

AEL gomb funkciója .............................................173

ISO Gomb ............................................................... 174

Előnézet Gomb ......................................................174

Elektronikus zárszerkezet első redőny ............... 175

LCD fényerő ........................................................... 175

Kereső fényereje ....................................................176

Energiatakarék. ...................................................... 176

FINDER/LCD váltása .......................................... 176

Objektívvel kapcsolatos korrekció ...........................177

Obj. Komp.: Vignettálás ....................................... 177

Obj. Komp.: Kromatikus Aberráció ....................177

Obj. Komp.: Torzítás ............................................. 177

A memóriakártyára történő rögzítés módjának

beállítása ................................................................. 178

Formázás .................................................................178

Fájlszámozás ........................................................... 178

Mappanév ............................................................... 179

Felv. mappa kiválasz. .............................................179

Új mappa .................................................................179

Képkez. fájl helyreáll. ............................................180

Feltöltési beállítások ..............................................180

Visszaállítás az alapértékekre .................................... 182

A fényképezőgép verziójának ellenőrzése ............... 186

Számítógép

A fényképezőgép csatlakoztatása a számítógéphez .... 187

Az USB-kapcsolat beállítása ................................ 187

Csatlakozás számítógéphez ................................... 188

Képek importálása a számítógépre (Windows) ...... 188

Képek importálása a számítógépre (Macintosh) .... 190

Az USB-kapcsolat törlése ..................................... 190

Lemez készítése mozgóképből ..................................192

AVCHD-formátumú lemez létrehozása ............. 192

Normál képminőségű (STD) lemez létrehozása

..........................................................................193

A „PMB” alkalmazással használható lemezek ..... 194

Nyomtatás

DPOF meghatározása .................................................195

Dátum ráírás ........................................................... 195

Tisztítás

A fényképezőgép és az objektív tisztítása ................ 197

A képérzékelő tisztítása .............................................198

Hibaelhárítás/egyebek

Hibaelhárítás ................................................................201

Figyelmeztető üzenetek ..............................................212

Óvintézkedések ........................................................... 215

A fényképezőgép használata külföldön – hálózati

tápellátás .................................................................218

AVCHD formázás ......................................................219

GPS (Csak az SLT-A65V) .........................................220

3D felvételkészítés ......................................................222

Memóriakártya ............................................................223

Az akkumulátor és az akkumulátortöltő .................. 225

A licenc ......................................................................... 227

Tárgymutató .............................................................................. 229

Alapvető műveletek

Az „Alapvető műveletek” című szakasz tartalma azonos a Használati útmutató tartalmával. Ez a szakasz a fényképezőgép működtetésének alapvető műveleteit ismerteti. A fényképezőgép nyújtotta előnyök hatékonyabb kihasználása érdekében lásd a „Speciális műveletek” (83. oldal) című szakaszt.

Megjegyzések a fényképezőgép használatáról

Képkészítési eljárás

• Ezzel a fényképezőgéppel két módon tekinthető meg a téma: LCD kijelző módban az LCD kijelző használatával és keresőmódban a kereső használatával.

• A rögzített kép eltérő lehet a felvétel elkészítése előtt látottól.

A fényképezőgéphez tartozó funkciókkal kapcsolatos megjegyzések

• A fényképezőgép alján található jelölések alapján állapítható meg, hogy a készülék 1080 60i, illetve 1080 50i kompatibilis-e. 1080 60i kompatibilis eszköz: 60i 1080 50i kompatibilis eszköz: 50i

• Ez a fényképezőgép kompatibilis az 1080 60p és az 50p formátumban készült mozgóképekkel. Az eddig megszokott felvételi üzemmódoktól eltérően, amelyek során a felvétel váltottsoros módszerrel készült, ez a fényképezőgép progresszív felvételi módot használ. Ez növeli a felbontást, és élesebb, valósághűbb képet eredményez.

• Előfordulhat, hogy a fényképezőgéppel készített 3D képek 3D-kompatibilis képernyőn történő megtekintésekor kellemetlen tüneteket észlel. Ez jelentheti a szem megerőltetését, émelygést vagy fáradtság érzést. 3D képek nézése esetén javasoljuk, hogy rendszeresen iktasson be szüneteket. A szünetek szükségessége és gyakorisága egyénenként változó, ezért kérjük, hogy saját igényei szerint járjon el. Ha rosszul érzi magát, akkor ne nézze tovább a 3D képeket, és keresse fel orvosát, ha szükséges. Ezen felül tekintse meg a fényképezőgéphez csatlakoztatott eszköz, illetve az alkalmazott szoftver használati utasítását. A gyermekek látása

sérülékeny (különösen 6 éves kor alatt). Mielőtt megengedné, hogy gyermekei 3D képeket nézzenek, kérje ki gyermekorvos, szemész vagy egyéb szakember véleményét. Ügyeljen arra, hogy gyermekei betartsák a fenti óvintézkedéseket.

A felvételek tartalmáért nem vállalunk felelősséget

A felvétel tartalmának nem vállaljuk az ellentételezését, ha a felvétel vagy lejátszás elmaradása a készülék vagy a memóriakártya stb. hibájából következik be.

Az adatok biztonsági mentése

Az adatvesztés elkerülése érdekében mindig készítsen biztonsági másolatot adatairól más adathordozóra.

Az LCD kijelzővel, elektronikus keresővel, objektívvel és a képérzékelővel kapcsolatos megjegyzések

• Az LCD kijelző és az elektronikus kereső rendkívül nagy pontosságú technológia alkalmazásával készült, így a pixelek legalább 99,99%-a ténylegesen működőképes. Azonban megjelenhetnek rajtuk apró fekete pontok és/vagy (fehér, piros, kék vagy zöld színű) fényes pontok. Ezek a gyártási folyamat természetes velejárói, és egyáltalán nem befolyásolják a felvett képeket.

• Ne tartsa a fényképezőgépet az LCD kijelzőnél fogva.

• Ne tegye ki a fényképezőgépet napfény hatásának, és ne fényképezzen huzamosabb ideig a nap irányába tartva a készüléket. Ekkor ugyanis a készülék belső mechanizmusa megsérülhet. Ha a napfény egy közeli tárgyon összpontosul, akkor előfordulhat, hogy tüzet okoz.

Megjegyzések a fényképezőgép használatáról

• Az LCD kijelző hátulján lévő forgótengely hátán, illetve körülötte egy mágnes található. Ne kerüljön olyan tárgy az LCD kijelző közelébe, amely érzékenyen reagál a mágnesre, például floppy lemez vagy bankkártya.

• A kijelzőn szellemkép jelenhet meg hideg helyen. Ez nem utal hibás működésre. Amikor hideg helyen kapcsolja be a fényképezőgépet, a kijelző átmenetileg elsötétülhet. Amikor a fényképezőgép bemelegszik, a kijelző normálisan működik.

Hosszú rögzítési idővel kapcsolatos megjegyzések

• Folyamatos, huzamosabb ideig tartó használat során a fényképezőgép hőmérséklete nő. Amennyiben a hőmérséklet egy bizonyos értéket meghalad, akkor a kijelzőn megjelenik a jel, és a fényképezőgép automatikusan kikapcsol. Hagyja a fényképezőgépet kikapcsolt állapotban legalább 10 percig, hogy a belsejében a hőmérséklet biztonságos szintre csökkenhessen.

• Magas környezeti hőmérséklet esetén a fényképezőgép hőmérséklete gyorsan emelkedik.

• A készülék magas hőmérséklete kedvezőtlenül hathat a képminőségre. Javasoljuk, hogy a további használat előtt várja meg, amíg a készülék lehűl.

• A fényképezőgép felülete felmelegedhet. Ez nem utal hibás működésre.

AVCHD nézetű mozgóképek* számítógépre történő importálására vonatkozó megjegyzések

Ha AVCHD nézetű mozgóképeket szeretne számítógépre importálni, Windows számítógépek esetén használja a (mellékelt) CD-ROM-lemezen található „PMB” szoftvert.

* Az „AVCHD nézetű mozgóképek”

olyan mozgóképek, amelyeket a [Fájlformátum] (109. oldal) [AVCHD 60i/60p] vagy [AVCHD 50i/50p] üzemmódjával rögzítettek.

Mozgóképek más eszközön való lejátszásával kapcsolatos megjegyzések

• Az AVCHD formátumú felvételhez a fényképezőgép a következőt használja: MPEG-4 AVC/H.264 High Profile. A fényképezőgéppel AVCHD formátumban rögzített mozgóképek nem játszhatók le a következő eszközökön. –Egyéb, AVCHD formátummal

kompatibilis eszközök, amelyek nem támogatják a High Profile változatot

–Az AVCHD formátummal nem

kompatibilis eszközök Az MP4 formátumú felvételhez a fényképezőgép a következőt is használja: MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile. Emiatt az MP4 formátumban ezzel a fényképezőgéppel készített mozgóképek kizárólag a MPEG-4 AVC/H.264 változatot támogató eszközökön játszhatók le.

• A HD (nagyfelbontású) képminőségben készült lemezek csak AVCHD formátummal kompatibilis eszközön játszhatók le. A DVD-alapú lejátszó és felvevő készülékek nem tudják a HD képminőségű lemezeket lejátszani, mert nem kompatibilisek az AVCHD formátummal. Az is előfordulhat, hogy ezek a készülékek nem tudják kiadni a HD képminőségű lemezeket.

• Az 1080 60p/50p formátumú mozgóképek csak a formátummal kompatibilis eszközökön játszhatók le.

Megjegyzések a fényképezőgép használatáról

GPS-kompatibilis eszközökön (csak SLT-A65V)

• Ha szeretné megtudni, hogy fényképezőgépe támogatja-e a GPS funkciót, akkor ellenőrizze a modell nevét. GPS-kompatibilis: SLT-A65V Nem GPS-kompatibilis: SLT-A65

• A GPS használatakor az adott ország, illetve régió szabályozásait vegye figyelembe.

• Amennyiben nem rögzíti a hely adatait, akkor a [GPS be/ki] beállítása legyen [Ki] (166. oldal).

• Ha repülőgépen utazik, a felszólítást követően ne felejtse el kikapcsolni a fényképezőgépet.

Szerzői jogi figyelmeztetés

Televíziós műsorok, filmek, videoszalagok és egyéb anyagok szerzői jogilag védettek lehetnek. Ilyen anyagok engedély nélküli felvétele a vonatkozó jogszabályokba ütközhet.

A jelen kezelési útmutatóban felhasznált képekről

A kezelési útmutatónkban példaként felhasznált fényképek csupán reprodukciók, és nem ezzel a fényképezőgéppel készített felvételek.

Tudnivalók a kézikönyvben szereplő műszaki adatokról

A teljesítménnyel kapcsolatos és egyéb műszaki adatok az alábbi feltételek mellett kerültek meghatározásra, kivéve, ha a kézikönyv másképpen jelzi: Normál, 25 °C-os környezeti hőmérséklet mellett, olyan akkumulátor használatával, amelyet 1 órán át töltöttek, miután kialudt a CHARGE jelzőfény.

Modellnév

Ez a kézikönyv több, különböző objektívvel rendelkező modellt ismertet. A modellnév függ a mellékelt objektívtől. A kereskedelmi forgalomban kapható modell az országtól vagy régiótól függően különböző lehet.

Modellnév Objektív

SLT-A65/ A65V

SLT-A65K/

–

DT 18-55 mm

A65VK SLT-A65Y/

A65VY

DT 18-55 mm és DT 55-200 mm

A fényképezõgép elõkészítése

A mellékelt tartozékok ellenőrzése

Először ellenőrizze a fényképezőgép modellnevét (12. oldal). A mellékelt tartozékok a modelltől függően eltérnek. A zárójelben lévő szám a darabszámot jelöli.

Közös tartozékok

• Fényképezőgép (1)

• BC-VM10A Akkumulátortöltő (1)

• Hálózati tápkábel (1) (az Egyesült Államok és Kanada területén nem tartozék)

• Újratölthető akkumulátor NP-FM500H (1)

• USB-kábel (1)

•Vállszíj (1)

• Vázsapka (1) (a fényképezőgépen)

• Szemsapka (1) (a fényképezőgépen)

• CD-ROM-lemez (1) –Az α fényképezőgépekhez

való alkalmazásszoftver

– α kézikönyv (a jelen

kézikönyv)

• Használati útmutató (1)

SLT-A65K/A65VK

• DT 18-55 mm zoomobjektív (1)/elülső objektívsapka (1)/ védősapka (1)

SLT-A65Y/A65VY

• DT 18-55 mm zoomobjektív (1)/elülső objektívsapka (1)/ védősapka (1)

• DT 55-200 mm zoomobjektív (1)/elülső objektívsapka (1)/ hátsó objektívsapka (1)/ árnyékoló ernyő (1)

A fényképezőgép előkészítése

A fényképezőgép részei

Részletes leírást a zárójelben hivatkozott oldalakon talál.

Elülső oldal

A Exponáló gomb (33) B Főkapcsoló (28) C Vezérlőtárcsa (99) D Távérzékelő (154) E Önkioldó jelzőfénye (151) F Objektívérintkezők* G Tükör* H Előnézet gomb (101) I Lencsefoglalat J Beépített vaku* (45, 133) K Mikrofon** (112) L Üzemmódválasztó tárcsa (39)

M (vakufelnyitó) gomb

(45, 133)

N Illesztőjel (25) O Objektívkioldó gomb (26) P Fókuszüzemmód-kapcsoló

(113, 121)

* Ne érintse meg közvetlenül

ezeket az alkatrészeket.

** Ne takarja el ezt a részt

mozgóképfelvétel közben. Ellenkező esetben zaj keletkezhet vagy csökkenhet a hangerő a felvételen.

Hátsó oldal

A fényképezőgép részei

A fényképezőgép előkészítése

A Szemlencse-érzékelők (84) B Kereső*

• A kereső aktiválódik, ha belenéz, amikor pedig az arcát távolítja, akkor a készülék visszatér az LCD kijelző módhoz.

C Dioptriabeállító tárcsa (31) D LCD kijelző (78, 88, 155) E Fényérzékelő (175) F Szemsapka (84) G Felvételkészítéshez: Fn

(Funkció) gomb (57, 58) Megtekintéshez: (Képforgatás) gomb (157)

H Vezérlőgomb

v/V/b/B/DISP (Kijelző) (85,

155)/WB (Fehéregyensúly)

(145)/ (Képtovábbítás) (49, 150)/

(Kép effektus) (141)

I Vezérlőgomb (Bevitel)/AF

gomb(118)/Témakövetés gomb (119)

J (Beépített súgó) gomb

(67) Megtekintéshez: (Törlés) gomb (37)

K (Lejátszás) gomb (36)

* Ne érintse meg közvetlenül

ezt az alkatrészt.

Felülnézet

A fényképezőgép részei

A Automatikusan rögzítő

tartozék vakusín (134)

B MENU gomb (60) C MOVIE gomb (35, 107) D FINDER/LCD gomb (176) E (Expozíció) gomb (47) F ISO gomb (136) G A képérzékelő

pozíciójele (115)

H Felvételkészítéshez:

(Intelligens telekonverter) gomb (149)/Fókuszállítás gomb (122) Megtekintéshez: (Nagyítás) gomb (53)

I Felvételkészítéshez: AEL

(AE rögzítés) gomb (129)/ AV (Rekesznyílás értéke) gomb (103) Megtekintéshez: (Kicsinyítés) gomb (53)/ (Kép index) gomb (54)

Oldalak/alsó rész

A fényképezőgép részei

A fényképezőgép előkészítése

A Vállszíjrögzítő fül

• A szíj mindkét végét csatlakoztassa a fényképezőgéphez.

B REMOTE aljzat

• Ha a (külön megvásárolható) RM-L1AM távvezérlőt a fényképezőgéphez csatlakoztatja, akkor a csatlakozó vezetőjét a REMOTE aljzat vezetőjéhez igazítva dugja a távvezérlő csatlakozóját a REMOTE aljzatba. Ügyeljen arra, hogy

a távvezérlő vezetéke előrefelé nézzen.

C Hangszóró D DC IN aljzat

• Ha a (külön megvásárolható) AC-PW10AM hálózati adaptert csatlakoztatja a fényképezőgéphez, akkor kapcsolja ki a fényképezőgépet, majd dugja a hálózati adapter csatlakozóját a fényképezőgép DC IN aljzatába.

E Mikrofon aljzat

• Ha a készülékhez külső mikrofon van csatlakoztatva, a belső mikrofon automatikusan kikapcsol. Plug-in-power típusú külső mikrofon esetén annak tápellátása a fényképezőgépen keresztül történik.

F HDMI aljzat (55, 163) G (USB) aljzat (188) H Memóriaműködés-jelző (23) I Memóriakártya-behelyező

nyílás (22)

J Memóriakártya-tartó fedele

(22)

K Akkumulátorbehelyező-

nyílás (22)

L Akkumulátorfedél (22) M Állványcsatlakozó

• Állvány használatához 5,5 mm-nél rövidebb csavar szükséges. 5,5 mm-es vagy hosszabb csavarral nem rögzíthető biztonságosan a fényképezőgép az állványhoz, és ha megpróbálja, a csavar kárt tehet a fényképezőgépben.

A fényképezőgép részei

Objektív

A fényképezőgép részei

DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM (SLT-A65K/A65VK/A65Y/ A65VY típus tartozéka)

A Fókuszáló gyűrű B Zoom-gyűrűt C Fókusztávolság-skála D Fókusztávolság-jelzés E Objektívérintkezők F Fókuszüzemmód-kapcsoló G Illesztőjel

• A DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM/ DT 55-200mm F4-5.6 SAM objektívek a Sony „A” típusú bajonettzáras (APS-C méretű képérzékelővel felszerelt) fényképezőgépekhez készültek. Ezek az objektívek nem alkalmasak 35 mm-es formátumot használó fényképezőgépekhez.

DT 55-200mm F4-5.6 SAM (SLT-A65Y/A65VY típus tartozéka)

A fényképezőgép előkészítése

• A DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM/ DT 55-200mm F4-5.6 SAM típustól eltérő objektívekről az adott objektívhez mellékelt használati utasításban olvashat.

Az akkumulátor feltöltése

A fényképezőgép első alkalommal való használatakor feltétlenül töltse fel a (mellékelt) NP-FM500H „InfoLITHIUM” akkumulátort. Az „InfoLITHIUM” akkumulátor akkor is feltölthető, ha nem merült le teljesen. Akkor is használható, ha nincs teljesen feltöltve.

Helyezze be az

akkumulátort a töltőbe.

Kattanásig nyomja be az akkumulátort.

Csatlakoztassa a töltőt a

fali aljzathoz.

Világít: töltés alatt Nem világít: a töltés befejeződött

Töltési idő

• Teljesen lemerült akkumulátor esetén, 25 °C-os hőmérséklet mellett.

• A töltés befejeztével a CHARGE jelzőfény kialszik.

Körülbelül 175 perc

Az Egyesült Államok és Kanada területén

Csatlakoztatás

CHARGE jelzőfény

Más országok területén

CHARGE jelzőfény

A konnektorhoz

Az akkumulátor feltöltése

Megjegyzések

• A töltési idő az akkumulátor töltöttségi szintjétől és a töltési körülményektől függően eltér.

• Az akkumulátor töltése 10°C – 30°C környezeti hőmérsékleten javasolt. Elképzelhető, hogy ezen a tartományon kívül a töltés nem végezhető el megfelelően.

• Csatlakoztassa a töltőt a legközelebbi fali aljzathoz.

A fényképezőgép előkészítése

Az akkumulátor és a (külön megvásárolható) memóriakártya behelyezése

Csúsztassa el az

akkumulátorfedél-nyitó kart, és nyissa ki a fedelet.

Határozottan, teljesen

helyezze be az akkumulátort, miközben az akkumulátor végével nyomja a lezáró kart.

Csukja be a fedelet.

Csúsztassa el a

memóriakártya-tartó fedelét, és nyissa ki a fedelet.

Lezáró kar

Az akkumulátor és a (külön megvásárolható) memóriakártya behelyezése

Helyezzen be egy

memóriakártyát.

• A memóriakártya ferdén metszett sarkát a képen látható módon helyezze el, és kattanásig tolja be a kártyát.

Csukja be a fedelet.

Az akkumulátor eltávolítása

Kapcsolja ki a fényképezőgépet, és csúsztassa el a lezáró kart a nyíl irányába. Vigyázzon, nehogy leessen az akkumulátor.

A memóriakártya eltávolítása

Győződjön meg arról, hogy a memóriaműködés-jelző nem világít, majd nyissa ki a fedelet, és nyomja be egyszer a memóriakártyát.

Ügyeljen arra, hogy a metszett

sarok a megfelelő irányba

Lezáró kar

mutasson.

A fényképezőgép előkészítése

Az akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzése

A mellékelt akkumulátor olyan lítiumionos akkumulátor, amely képes üzemi állapotára vonatkozó adatokat cserélni a fényképezőgéppel. A fényképezőgépen százalékban látható az akkumulátor adott üzemi feltételek mellett hátralévő üzemideje.

Az akkumulátor és a (külön megvásárolható) memóriakártya behelyezése

„Az

Az akkumulátor töltöttségi szintje

Magas Alacsony

akkumulátor lemerült.”

Nem lehet több fényképet rögzíteni.

A fényképezőgéphez használható memóriakártyák

A következő memóriakártyák kompatibilisek a fényképezőgéppel. Azonban nem garantálható, hogy minden típusú memóriakártya használható a fényképezőgéppel.

Memóriakártya-típus

Memory Stick PRO Duo (Mark2) Memory Stick PRO-HG

Duo SD-memóriakártya (4-es vagy

SDHC-memóriakártya (4-es vagy

SDXC-memóriakártya (4-es vagy

• MultiMediaCard nem használható.

Megjegyzés

• SDXC memóriakártyára rögzített képek nem importálhatók és nem játszhatók le számítógépen vagy nem exFAT kompatibilis AV eszközön. A fényképezőgéphez való csatlakoztatást megelőzően ellenőrizze, hogy az adott eszköz exFAT kompatibilis-e. Amennyiben nem kompatibilis eszközhöz csatlakoztatja a fényképezőgépet, elképzelhető, hogy a rendszer a kártya formázását kéri. Ilyen esetben ne formázza a kártyát, mert akkor az összes rajta tárolt adat elveszik. (az exFAT az SDXC memóriakártyákon használt fájlrendszer.)

Állóképek

Mozgóképek

magasabb

sebességosztály)

magasabb

sebességosztály)

magasabb

sebességosztály)

Hivatkozás a kézikönyvben

Memory Stick

PRO Duo

SD-kártya

Objektív csatlakoztatása

Vegye le a vázsapkát a

fényképezőgépről, és a hátsó sapkát az objektív hátuljáról.

• Az objektívek cseréjét gyorsan, pormentes helyen végezze, nehogy por vagy szennyeződés jusson a fényképezőgép belsejébe.

• Felvételkészítéskor vegye le az elülső objektívsapkát az objektív elejéről.

Úgy helyezze fel az

objektívet, hogy az objektív és a fényképezőgép narancssárga jelei (illesztőjelei) egy vonalba essenek.

Forgassa el az objektívet

az óramutató járásával megegyező irányban, amíg rögzített helyzetbe nem kattan.

• Vigyázzon, hogy az objektívet egyenesen csatlakoztassa.

Elülső objektívsapka

A fényképezőgép előkészítése

Vázsapka

Hátsó sapka

Narancssárga indexjelek

Objektív csatlakoztatása

Megjegyzések

• Az objektív felhelyezésekor ne nyomja meg az objektív kioldó gombját.

• Felhelyezéskor ne erőltesse az objektívet.

• Az E-mount objektívek nem kompatibilisek ezzel a fényképezőgéppel.

• Amennyiben olyan objektívet használ, amelyikhez tartozik háromlábú állványhoz való csatlakozó, akkor az objektív egyensúlyának megtartása érdekében az állványhoz való rögzítéskor azt használja.

• Ha úgy mozog a fényképezőgéppel, hogy csatlakoztatva van az objektív, fogja erősen a fényképezőgépet és az objektívet is.

• Az objektívet ne a zoomolás vagy fókuszállítás miatt kitolt részénél fogja.

Az objektív levétele

Nyomja be teljesen az

objektívkioldó gombot, és ütközésig forgassa az objektívet az óramutató járásával ellentétesen.

Helyezze a sapkákat az

Objektívkioldó gomb

objektív elülső és hátsó részére, és helyezze a vázsapkát a fényképezőgépre.

• A felhelyezésük előtt távolítsa el belőlük a port.

• A hátsó objektívsapka nem része a DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM objektívkészletnek. Ha az objektívet úgy tárolja, hogy nincs a fényképezőgéphez csatlakoztatva, vásároljon hozzá ALC-R55 típusú hátsó objektívsapkát.

Objektív csatlakoztatása

Árnyékoló ernyő csatlakoztatása

A fényvisszaverődés elkerülése és a lehető legjobb képminőség biztosítása érdekében árnyékoló ernyő használata javasolt. Igazítsa az ernyőt az objektívtubus végén lévő foglalatba, és kattanásig forgassa az ernyőt az óramutató járásával egyező irányba.

Megjegyzések

• A DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM objektívkészlet nem tartalmaz árnyékoló ernyőt. A (külön megvásárolható) ALC-SH108 típust használhatja.

• Az árnyékoló ernyő akadályozhatja a vaku fényének útját. Vaku használatakor távolítsa el a lencsevédő ernyőt.

• Tároláskor fordítsa meg az árnyékoló ernyőt, és fordítva helyezze az objektívre.

Az objektívcserével kapcsolatos megjegyzés

Ha az objektív cseréjekor por vagy szennyeződés kerül a fényképezőgép belsejébe, és a képérzékelő (azaz a film szerepét betöltő alkatrész) felületére tapad, akkor – a felvételi körülményektől függően – sötét pontok jelenhetnek meg a képen. A fényképezőgép porvédelmi funkcióval rendelkezik, amellyel elkerülhető, hogy por telepedjen a képérzékelőre. Azonban az objektív csatlakoztatását vagy eltávolítását gyorsan, pormentes környezetben végezze el.

A fényképezőgép előkészítése

A fényképezőgép bekapcsolása és az óra beállítása

Amikor először kapcsolja be a fényképezőgépet, megjelenik a Dát./ Idő beáll. képernyő.

A főkapcsoló ON állásba

kapcsolásával kapcsolja be a fényképezőgépet.

Megjelenik az idő és a dátum beállítására szolgáló képernyő.

• A fényképezőgép kikapcsolásához kapcsolja OFF állásba.

Ellenőrizze, hogy az LCD

kijelzőn a [Bevitel] lehetőség van-e kiválasztva, majd nyomja meg a vezérlőgomb középső részét.

A b/B gomb segítségével válassza ki a kívánt

területet, majd nyomja meg a vezérlőgomb középső részét.

A fényképezőgép bekapcsolása és az óra beállítása

Az elemeket a b/B

gombbal választhatja ki, majd a v/V gombbal állíthatja be a számokat.

[Téli-nyári idősz.]: A téli-nyári

időszámítás beállításának be- és kikapcsolása. [Dátumform.:]: A dátum kijelzési formátumának kiválasztása.

• Éjfélkor a kijelzőn 12:00 AM, délben pedig 12:00 PM jelenik meg.

Ismételje meg a 4. lépést a többi elemnél is,

majd nyomja meg a vezérlőgomb középső részét.

Ellenőrizze, hogy a [Bevitel] lehetőség van-e

kiválasztva, majd nyomja meg a vezérlőgomb középső részét.

A dátum és idő módosításának visszavonása

Nyomja meg a MENU gombot.

A dátum és idő ismételt beállítása

Amikor először kapcsolja be a fényképezőgépet, automatikusan megjelenik a dátum/idő beállítása képernyő. A következő alkalommal a dátum és az idő beállítását a menüben végezze el.

A fényképezőgép előkészítése

MENU gomb t 1 t [Dát./Idő beáll.]

A terület ismételt beállítása

Lehetősége van a tartózkodási hely beállítására. Így ha külföldön használja a fényképezőgépet, beállíthatja az adott területet.

A fényképezőgép bekapcsolása és az óra beállítása

MENU gomb t 1 t [Zóna beállítás]

A dátum és idő beállításának megőrzése

Ez a fényképezőgép beépített segédakkumulátort tartalmaz, amely attól függetlenül, hogy a készülék be- vagy kikapcsolt állapotban vane, vagy az akkumulátor be van-e helyezve, gondoskodik a dátum és idő, és más beállítások megőrzéséről (216. oldal).

+ 202 hidden pages