SONY SGP-T111 User Manual [fr]

Manuel d'aide de la tablette électronique

Lisez d'abord ceci
Téléchargement du guide d'aide

Mise en marche ou arrêt de la tablette Électronique
Allumer/éteindre l'écran (mode veille)
Configuration du temps écoulé avant que l'écran s'éteigne (se mette en veille)
Remarques sur l'utilisation de l'adaptateur c.a.

Chargement de la Batterie
Remarques sur le chargement

Opérations de l'écran tactile
Remarques concernant l'écran

Mise en marche/à l'arrêt de la fonction Wi-Fi
Connexion au Wi-Fi
Connexion à l'aide du bouton WPS du routeur Wi- Fi
Connexion à partir de la liste des réseaux Wi-Fi
Remarques sur l'Utilisation de la fonction Wi-Fi

Activation/désactivation de la fonction Bluetooth
Appairage avec un périphérique Bluetooth
Remarques sur l'utilisation de la fonction Bluetooth

Utilisation des services de localisation
Remarques à propos de la fonction GPS

Insertion/retrait d'une carte mémoire SD
Remarques sur les cartes mémoire SD
Compatibilité des cartes mémoire SD

Connexion à un périphérique USB compatible
Raccordement à un ordinateur

Utiliser la Tablette Électronique avec le dock
Ajuster l'Angle du dock

Pièces et Contrôles (Tablette électronique)
Pièces et Contrôles (Dock)

Vérification des articles fournis
Remarques sur la manière de tenir votre tablette électronique
Réinitialisation de la tablette électronique
Réinitialisation aux valeurs d'usine par défaut (Initialisation des données)
Fixer la Sangle sur Votre Tablette Électronique
Comment préserver la longévité de la batterie

Ajustement de la luminosité de l'écran

Remarques sur l'utilisation des applications de communication vocale
Remarques sur l'utilisation

Vérification de la version Android
Mise à jour d'Android vers la dernière version

Utilisation de l'écran d'accueil
Partage de la tablette électronique avec la famille et les amis (Mode Invité)
Passage au Mode Invité
Ajout d'applications ou de widget dans l'écran d'accueil
Utilisation de la liste Applications et Widgets
Utilisation de « Petites applis »
Recherche avec Google

Confirmation de téléchargement ou renseignement de mise à jour dans la barre d'état
Configuration de la rotation d'écran
Configuration de la fonction de verrouillage d'écran
Saisie de Texte
Sélection de texte
Configuration d'un compte Google
Réalisation d'une copie de sauvegarde des données sur la tablette électronique
Importation de contenu depuis votre ordinateur
Formats pris en charge
Utilisation de la manette du système PlayStation(R)3
Utilisation d'une manette du système PlayStation(R)3 avec une connexion filaire
Utilisation d'une manette du système PlayStation(R)3 avec une connexion Bluetooth

Modifier les Paramètres
Vérification de l'espace libre
Synchronisation du compte

Liste des Applications
Utilisation de l'agenda
Faire de Photos ou des Films
Remarques sur les photos/films enregistrées
Configuration d'un compte courriel
Rédaction/envoi d'un courriel
Réception/suppression des courriels
Consulter des Sites Internet
Ajout de signets
Accès à des sites à partir des signets/historique d'accès
Utilisation de la calculatrice
Enregistrement de contacts
Regroupement/association de contacts
Affichage de l'horloge
Importation/exportation de contenus provenant d'une carte mémoire SD
Utilisation de la tablette électronique comme une télécommande
Enregistrement de la télécommande
Programmation d'opérations dans la télécommande (fonction Macro)
Partage d'expériences émouvantes via les réseaux sociaux

Enregistrement d'un compte avec le Lecteur de flux social

Ajout/suppression d'un compte avec le Lecteur de flux social
Configuration de filtres pour le Lecteur de flux social
Lecture/rédaction de billets sur Lecteur de flux social
Recherche de billets (Articles) ou d'amis sur Lecteur de flux social
Utiliser Sony Select
Lecture de photos/vidéos
Partage de photos ou des vidéos
Modification de photos
Vérification de la connexion Wi-Fi
Lecture de livres numériques
Registration
Films
WALKMAN
Album
Socialife

Utilisation du service de diffusion vidéo « Video Unlimited »
Utilisation du service de diffusion musicale « Music Unlimited »
Utilisation de « Gmail »
Rechercher des Applications
Utilisation de « MediaRemote »
Utilisation de « Media Go »
Prise en charge pour PlayStation(R) en général
Achat de jeux de PS Store
Ustream
Zinio
Evernote
Foursquare
Crackle
chumby for Sony Tablet S
Top HD Games - Gameloft
PlayMemories Online
Xperia Link

Marques de commerce
Caractéristiques techniques

La tablette électronique ne s'allume pas.
La tablette électronique est longue à démarrer.
La batterie ne se charge pas.
Le témoin de charge ne s'apparaît pas.
La consommation de la batterie augmente.
Le témoin de charge clignote.
La température de la tablette électronique et de l'adaptateur c.a. augmente quand la tablette électronique est

utilisée ou en cours de chargement.
L'écran est sombre.
Certains points à l'écran ne s'affichent pas correctement.
Les périphériques Bluetooth(R) ne sont pas détectés.
La tablette électronique devient lente ou ne se comporte pas comme attendu.
La tablette électronique ne marche pas.

Il est nécessaire de réinitialiser votre tablette électronique.
Le son sortant du haut-parleur est distordu.
La luminosité de l'écran est instable.
La luminosité de l'écran ne peut pas être ajustée.
La luminosité de l'écran ne s'ajuste pas automatiquement comme prévu.
L'affichage disparaît ou l'écran s'assombrit subitement.
L'écran tactile ne fonctionne pas comme attendu.
La date et l'heure sont réinitialisées.
Vous souhaitez désactiver le son de pression (son d'exploitation).
L'orientation de l'écran ne change pas quand vous basculez la tablette électronique.
Vous souhaitez désactiver le basculement d'orientation de l'écran.
Vous souhaitez désactiver la fonction de verrouillage d'écran ou utiliser la tablette électronique sans verrouiller

l'écran.
Le son du haut- parleur intégré est interrompu lors du basculement de l'écran.
Il est impossible d'utiliser un casque.

Un fichier n'est pas en mesure d'être affiché ou lu.
La vidéo est interrompue ou saute ou n'est pas synchrone avec le son.
La tablette électronique ne capte pas les signaux GPS ou met longtemps à se positionner.
Les résultats du positionnement GPS peuvent être différents de votre emplacement réel.
Les photos et vidéos réalisées à l'aide de la caméra sont floues.
L'application Télécommande n'apprendra pas certaines opérations.
Certaines applications ne s'affichent pas dans la langue choisie.
Il est impossible de désinstaller certaines applications.
Un site internet pour téléphones mobiles ou téléphones intelligents est affiché.

La tablette électronique ne parvient pas à se connecter à un réseau Wi-Fi.

Lisez d'abord ceci

Ce manuel d'aide concerne la version 4.0.3 (release5) d'Android.

Nous vous félicitations pour l'achat de cette tablette électronique Sony.
Avant de vous servir de votre tablette électronique pour la première fois, lisez les Information importante fournies
(consignes de sécurité). Ce guide vous expliquera comment vous servir de votre tablette électronique et des
applications. Il vous est possible de télécharger le manuel d'aide (fichier PDF) sur la tablette électronique

[Détails].

Chargement de la batterie

Il est possible que le niveau de charge de la batterie soit faible au moment de l'achat de la tablette électronique.
Charger la batterie avant d'utiliser la tablette électronique [Détails].

À propos des mises à jour logicielles (version Android)

Lorsque vous mettez le logiciel à jour (version Android) , assurez-vous d'installer la dernière version de chaque
application. Sinon, certaines applications pourraient ne pas démarrer. Pour trouver une nouvelle version
d'application, consultez Play Store [Détails].

A propos du compte Google

Si vous disposez d'un compte Google, cela vous permet d'utiliser des services Google, comme Google Play
Store (abonnement gratuit).

Grâce à un compte Google, vous pouvez synchroniser les services Google que vous utilisez sur votre ordinateur
ou autres périphériques avec des applications sur la tablette électronique, comme les applications utilisateur, de
courrier électronique et d'agenda [Détails].

Remarque

La disponibilité des modèles varie selon les pays ou régions.

Sujets connexes

Téléchargement du guide d'aide
Chargement de la Batterie
Configuration d'un compte Google
Vérification de la version Android
Rechercher des Applications

Téléchargement du guide d'aide

Vous avez la possibilité de télécharger le guide d'aide PDF sur votre tablette électronique.

Installez l'application Reader by Sony ou une autre application de lecture de fichier PDF sur votre tablette
électronique.

1. Sur la partie supérieure du guide d'aide, appuyez sur « Télécharger le manuel d'aide (fichier PDF) ».

2. Après avoir téléchargé Manuel d’aide,

y.

La fenêtre de notification s'affiche.

3. Appuyez sur « helpguide_pdf.pdf ».
Sélectionnez une application avec laquelle vous souhaitez afficher le fichier PDF et le Manuel d’aide
s'affichera.

Conseil

Vous pouvez également afficher le guide d'aide en appuyant sur [ Applications et Widgets] - [
Téléchargements], puis en sélectionnant « helpguide_pdf.pdf ».

Sujets connexes

Rechercher des Applications

s'affiche dans la barre d'état, en bas à droite de l'écran, appuyez-

Confirmation de téléchargement ou renseignement de mise à jour dans la barre d'état

Mise en marche ou arrêt de la tablette Électronique

Mettre la tablette électronique en marche

1. Chargez la tablette électronique.

2. Appuyez sur le bouton de mise sous tension et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes.

Lorsque vous utilisez la tablette électronique pour la première fois, configurez-la en suivant les instructions à
l'écran.

Remarque

Dans la configuration par défaut, si vous n'utilisez pas la tablette électronique pendant un certain temps, celle­ci s'éteindra et se verrouillera. Appuyez de nouveau sur le bouton de mise sous tension pour afficher l'écran,
puis procédez au déverrouillage.

Éteindre la tablette Électronique

Il est recommandé d'éteindre la tablette électronique si vous prévoyez ne pas l'utiliser pendant une période
prolongée.

1. Appuyez sur le bouton de mise sous tension et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'un écran de confirmation
s'affiche.

2. Appuyez sur [OK].
La tablette électronique s'éteindra automatiquement dans quelques secondes.

Remarque

Si vous éteignez la tablette électronique pendant un téléchargement ou un transfert de données, il est
possible que les données soient endommagées.
Si vous ne pouvez pas éteindre votre tablette électronique en suivant la procédure indiquée ci-dessus,
appuyez sur le bouton de mise sous tension pendant 10 secondes pour l'éteindre.
Si vous n'arrivez toujours pas à éteindre votre tablette électronique, appuyez sur le bouton de réinitialisation
(trou).

Sujets connexes

Pièces et Contrôles (Tablette électronique)
Chargement de la Batterie
Allumer/éteindre l'écran (mode veille)
Configuration du temps écoulé avant que l'écran s'éteigne (se mette en veille)
Réinitialisation de la tablette électronique

Allumer/éteindre l'écran (mode veille)

Dans la configuration par défaut, si vous n'utilisez pas la tablette électronique pendant un certain temps, celle-ci
s'éteindra et se verrouillera. Pour allumer l'écran, appuyez à nouveau sur le bouton de mise sous tension, puis
procédez au déverrouillage.

Vous pouvez éteindre l'écran manuellement (passer en mode veille) quand vous n'utilisez pas votre tablette
électronique.

1. Appuyez sur le bouton de mise sous tension.
L'écran se met en veille. L'alimentation n'est pas complètement coupée. Pour désactiver le mode veille et
allumer l'écran, appuyez de nouveau sur le bouton de mise en marche pour procéder au déverrouillage de
l'écran.

Conseil

Vous pouvez modifier le temps écoulé avant que l'écran s'éteigne (se mette en veille). Vous pouvez éviter
que l'écran se verrouille et aussi modifier le patron du verrou d'écran.

Sujets connexes

Configuration du temps écoulé avant que l'écran s'éteigne (se mette en veille)
Configuration de la fonction de verrouillage d'écran

Configuration du temps écoulé avant que l'écran s'éteigne (se
mette en veille)

Dans le réglage par défaut, l'écran se met automatiquement en veille si la tablette électronique n'est pas utilisée
pendant un certain temps. Vous pouvez modifier le temps écoulé avant que l'écran s'éteigne.

1. Appuyez sur [

2. Sélectionnez et inscrivez le temps écoulé avant que la tablette électronique s'éteigne.

Conseil

Uniquement lorsque le chargement est en cours, vous pouvez faire en sorte que l'écran ne s'éteigne pas,
même une fois que le temps défini s'est écoulé. Appuyez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres]

- [Options pour les développeurs], puis ajoutez un crochet à [Rester activé].

Sujets connexes

Modifier les Paramètres

Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Affichage] - [Veille].

Remarques sur l'utilisation de l'adaptateur c.a.

Utilisez l'adaptateur c.a. fourni avec votre tablette électronique ou un véritable adaptateur c.a. Sony. N'utilisez
pas d'autre adaptateur c.a., cela risque d'entraîner des dysfonctionnements.
Ne branchez pas votre adaptateur c.a. à un convertisseur de courant tel qu'un adaptateur de voyage. Vous
risqueriez une surchauffe ou un dysfonctionnement.
Cessez d'utiliser le câble d'adaptateur c.a. s'il est endommagé.
Utilisez l'adaptateur c.a. fourni avec votre tablette électronique quand vous utilisez un dock Sony désignée
(SGPDS1, vendue séparément) pour votre tablette électronique.

Sujets connexes

Remarques sur le chargement

Chargement de la Batterie

La batterie se charge pendant que votre tablette électronique est branchée. Le temps de chargement dépendra
de la manière dont vous utilisez votre tablette électronique.

1. Branchez le cordon d'alimentation dans l'adaptateur c.a.

2. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation c.a. dans une prise murale c.a.

3. Allumez votre tablette électronique et branchez l'adaptateur c.a. dans le connecteur de charge de la tablette

comme indiqué ci-dessous.
Le témoin de charge montre l'état du chargement de la batterie.

Conseil

Utiliser le dock Sony désignée (SGPDS1, vendue séparément) pour votre tablette électronique permet de
charger la batterie plus facilement.

Vérification de l'autonomie restante de la pile/état de chargement

Il vous est possible de vérifier l'autonomie restante de la batterie avec l'icône affichée sur la barre d'état sur
l'écran d'accueil.

Le témoin de charge indique l'état du chargement de la batterie. Le voyant de charge peut être de trois couleurs
différentes en fonction du niveau de la batterie.

État de chargement Autonomie restante de la batterie État affiché

Faible (0 - 15 %) Rouge

Avec l'adaptateur c.a.

Moyenne (16 - 89 %) Orange
Complète (90 - 100 %) Vert
Faible (0 - 15 %) Clignotement rouge

Sans l'adaptateur c.a.

Moyenne (16 - 89 %) Éteint
Complète (90 - 100 %) Éteint

Remarque

Le témoin de charge clignote en rouge quand l'autonomie restante de la batterie devient faible et que la
tablette doit être chargée afin d'en assurer le fonctionnement sans interruption.

Sujets connexes

Pièces et Contrôles (Tablette électronique)
Caractéristiques techniques
Confirmation de téléchargement ou renseignement de mise à jour dans la barre d'état
Remarques sur l'utilisation de l'adaptateur c.a.
Remarques sur le chargement

Remarques sur le chargement

Chargement de la batterie

Pour votre sécurité, utilisez uniquement le cordon d'alimentation c.a. fourni pour le chargement de la batterie.
La performance ainsi que la sécurité ne sont pas garanties si vous effectuez le chargement avec tout autre
adaptateur c.a. que celui désigné pour la tablette électronique.
En fonction de la température ambiante ou de votre utilisation de la tablette électronique, il est possible que la
tablette électronique ne soit pas chargée ou que le temps de chargement soit long.
Ne pas charger la batterie près d'un feu ou au soleil.
La tablette électronique n'est pas complètement chargée à sa sortie de l'usine.
La batterie chauffe lors du chargement ou de l'utilisation de la tablette électronique. Ceci est normal et ne doit
pas vous inquiéter. Si votre tablette électronique ou l'adaptateur c.a. deviennent trop chauds, éteignez votre
tablette électronique et débranchez le cordon d'alimentation de l'adaptateur c.a.

Déchargement de la batterie

Après avoir été chargée, la batterie se décharge progressivement même si elle n'est pas utilisée. Si elle n'est
pas utilisée pendant longtemps, la batterie peut se décharger complètement. Nous recommandons de
recharger la batterie avant l'utilisation.
Si vous n'utilisez pas votre tablette électronique pendant un long moment, rechargez complètement la batterie
tous les six mois.

Autonomie de la batterie

L'autonomie de la batterie varie selon l'utilisation, les paramètres et les températures.

Détérioration de la batterie

La capacité de la batterie diminue progressivement au fur et à mesure des rechargements et déchargements
répétés. Par conséquent, il est possible que l'autonomie de la batterie se réduise ou que la batterie ne
fonctionne pas de manière optimale, même lorsqu'elle est complètement chargée.

Opérations de l'écran tactile

Pression

Sélectionne une icône ou une option.
Appuyer rapidement deux fois vous permet de faire un zoom avant ou arrière sur les images ou d'autres
éléments de l'écran.

Pression maintenue

Ouvre un menu options.

Glissement

Déplace un élément ou fait défiler une page lentement.

Feuilleter

Fait défiler une page rapidement.

Écartement des doigts

Permet de faire un zoom avant ou arrière.

Sujets connexes

Remarques concernant l'écran

Remarques concernant l'écran

Remarques concernant l'écran tactile

Votre tablette électronique utilise un écran tactile capacitif. Appuyez sur l'écran directement avec votre doigt.
Ne pas le rayer, ni appuyer dessus avec un objet pointu comme une aiguille, un stylo ou les ongles. Vous ne
pouvez pas utiliser l'écran tactile avec un stylet.
Si vous touchez l'écran tactile avec des gants, il est possible que cela ne fonctionne pas correctement ou pas
du tout.
Ne pas utiliser votre tablette électronique lorsque des objets se trouvent sur l'écran tactile.
Si vous touchez l'écran tactile avec tout autre objet que votre doigt, il risque de ne pas réagir correctement.
Ne pas approcher l'écran tactile d'autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent
provoquer un dysfonctionnement de l'écran tactile.
Si des gouttes d'eau tombent sur l'écran tactile ou si vous le touchez avec les doigts mouillés, l'écran tactile
risque de ne pas réagir correctement.
Ne pas mettre l'écran tactile à proximité d'endroits humides. II est possible que l'écran tactile fonctionne mal
dans des conditions humides ou quand il est exposé à l'eau.

Remarques concernant l'écran à cristaux liquides (ACL)

Ne pas laisser l'écran à cristaux liquides au soleil. Veillez à éviter toute lumière du soleil directe lorsque vous
utilisez la tablette électronique près d'une fenêtre.
L'utilisation de votre tablette électronique dans des conditions de basse température peut produire une image
résiduelle sur l'écran à cristaux liquides. Cela n'indique pas un dysfonctionnement. L'écran redeviendra normal
lorsque la tablette retrouvera une température normale.
L'écran à cristaux liquides chauffe lorsqu'il est allumé. Ceci est normal et n'indique pas un dysfonctionnement.
L'écran à cristaux liquides est fabriqué avec une technologie de haute précision. Toutefois, il est possible que
vous voyez de minuscules points noirs et/ou lumineux (rouge, bleu ou vert) sur l'écran à cristaux liquides.
Ceci est une conséquence normale du processus de fabrication et n'indique pas un dysfonctionnement.
L'écran à cristaux liquides est en verre. Si le verre est endommagé (fissure, etc.), ne touchez pas l'écran
tactile et ne tentez pas non plus de le réparer par vous-même. Manipulez l'écran à cristaux liquides avec
précaution, car il est vulnérable aux chutes ou aux chocs mécaniques. Nous ne pouvons garantir aucun
dommage causés par une mauvaise manipulation de la part des clients.

Mise en marche/à l'arrêt de la fonction Wi-Fi

Pour télécharger des applications ou pour profiter du contenu d'Internet, connectez la tablette électronique à un
réseau Wi-Fi (point d'accès). Pour configurer la connexion Wi-Fi, mettez la fonction Wi-Fi en marche sur la
tablette électronique.

Pour mettre la fonction Wi-Fi en marche

1. Appuyez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Wi-Fi].

2. Réglez [Wi-Fi] à [ACTIVÉ].

Remarque

L'antenne Wi-Fi est intégrée à votre tablette électronique. Si vous cachez l'antenne avec vos mains ou
d'autres objets lorsque vous êtes connecté à Internet grâce à la fonction Wi-Fi, la qualité des communications
risque de se détériorer.

Pour mettre la fonction Wi-Fi à l'arrêt

Lorsque vous n'utilisez pas Internet, il vous est possible d'économiser de l'énergie en mettant la fonction Wi-Fi à
l'arrêt.

1. Appuyez sur [

2. Réglez [Wi-Fi] à [DÉSACTIVÉ].

Conseil

Pour désactiver la fonction Wi -Fi de manière temporaire dans un endroit où les communications Wi-Fi sont
restreintes, activez [Mode Avion] dans la fenêtre de commande affichée dans la barre d'état.
L'écran de votre tablette électronique sera éteint (en mode veille) lorsque des applications sont en cours
d'exécution, par exemple si le lecteur musical lit un contenu, mais elle fonctionnera tout de même. Lorsque
l'écran est éteint (en mode veille), vous pouvez choisir de laisser la connexion Wi-Fi active ou non.
Appuyez sur (menu options) - [Options avancées] - [Règles de déconnexion du Wi-Fi], puis sélectionnez

l'élément souhaité dans l'écran [Règles de déconnexion du Wi-Fi].

Remarque

Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Wi-Fi].

Si aucune application ne fonctionne pendant le mode veille, la connexion Wi-Fi est déconnectée, peu importe
le paramètre dans [Règles de déconnexion du Wi-Fi]. Initialement, la connexion Internet sera désactivée
lorsque l'écran s'allumera après avoir été éteint (sorti du mode veille), mais la tablette électronique se
connectera alors automatiquement à Internet.

Sujets connexes

Connexion au Wi-Fi

Connexion à l'aide du bouton WPS du routeur Wi-Fi

Connexion à partir de la liste des réseaux Wi-Fi
Remarques sur l'Utilisation de la fonction Wi-Fi
Confirmation de téléchargement ou renseignement de mise à jour dans la barre d'état
Remarques sur la manière de tenir votre tablette électronique

Connexion au Wi-Fi

Configurer la connexion Wi-Fi de votre tablette électronique pour qu'elle se connecte à Internet. Connectez la
tablette électronique au routeur Wi-Fi (point d'accès) d'une manière adéquate à la situation : à la maison ou au
bureau, ou lors de l'utilisation d'un service sans fil public, etc.

1. Appuyez sur [
Les réseaux Wi-Fi détectés sont énumérés du côté droit de l'écran.

Affichage à l'écran Description

1 SSID du réseau Le nom du réseau sans fil.
2 Sécurité Le protocole de sécurité du routeur Wi-Fi.

Sécurité

3

disponible

Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Wi-Fi].

Lorsque vous utilisez un routeur Wi-Fi dont la sécurité est activée, l'icône de verrou
s'affiche dans la partie inférieure droite de l'icône.

2. Configurez le paramètre Wi-Fi de l'une des manières suivantes.

Établissez une connexion en appuyant sur le bouton WPS sur le routeur Wi- Fi :
Si vous utilisez un routeur Wi-Fi compatible avec WPS, appuyez sur le bouton WPS et les paramètres de
connexion et de sécurité seront configurés automatiquement.
Connectez-vous à partir de la liste des réseaux Wi-Fi :
Si vous êtes à la maison ou si vous utilisez un service sans fil public, connectez la tablette électronique à
un réseau disponible dans la liste des réseaux Wi-Fi.

Conseil

Si aucun réseau n'est affiché dans l'étape 1, appuyez sur [RECHERCHER] en haut à droite de l'écran.
Si la fonction Wi -Fi est en marche à un endroit où une connexion réseau Wi-Fi est disponible, la tablette
électronique se reconnecte automatiquement si elle s'est déjà raccordée à se réseau par le passé.

Remarque

Tous les frais de communication et de connexion s'appliquant pour l'utilisation d'un routeur Wi-Fi incombent à
l'utilisateur.
Pour plus de détails sur le SSID de réseau et le format de sécurité, reportez -vous au mode d'emploi fourni
avec le routeur Wi-Fi.
Lorsque vous vous connectez à un service sans fil public, reportez-vous au site Web du fournisseur pour

obtenir les instructions.

Sujets connexes

Mise en marche/à l'arrêt de la fonction Wi-Fi
Connexion à l'aide du bouton WPS du routeur Wi-Fi
Connexion à partir de la liste des réseaux Wi-Fi
Vérification de la connexion Wi-Fi
Remarques sur l'Utilisation de la fonction Wi-Fi
Remarques sur la manière de tenir votre tablette électronique

Connexion à l'aide du bouton WPS du routeur Wi-Fi

Si vous utilisez un routeur Wi-Fi compatible avec WPS, appuyez sur le bouton WPS pour configurer
automatiquement les paramètres de connexion et de sécurité.

1. Appuyez sur [

2. Appuyez sur le réseau pour vous connecter à ceux qui apparaissent sur la liste des réseaux Wi-Fi.

3. Appuyez sur [Afficher les options avancées].

Un crochet s'affiche dans la case.

4. Appuyez sur
Le clavier disparait.

5. Appuyez sur [Désactivée] pour [WPS], puis sur [Bouton de commande].

Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Wi-Fi].

en bas à gauche de l'écran.

6. Appuyez sur le bouton WPS sur le routeur Wi- Fi (point d'accès).
Les paramètres Wi-Fi de la tablette électronique sont configurés automatiquement.

Conseil

Pour plus de détails sur le fonctionnement du bouton WPS, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec

le routeur Wi-Fi.

7. Sur la tablette électronique, appuyez sur [Se connecter].
Lorsqu'une connexion est établie, [Connecté] s'affiche sous le SSID du réseau auquel est connecté la
tablette électronique.

Conseil

Lorsque la tablette électronique se connecte à l'aide du Wi -Fi, l'icône Wi-Fi s'affiche sur la barre d'état en
bas à droite de l'écran.

Sujets connexes

Mise en marche/à l'arrêt de la fonction Wi-Fi
Connexion au Wi-Fi
Connexion à partir de la liste des réseaux Wi-Fi
Confirmation de téléchargement ou renseignement de mise à jour dans la barre d'état
Remarques sur l'Utilisation de la fonction Wi-Fi
Vérification de la connexion Wi-Fi

Connexion à partir de la liste des réseaux Wi-Fi

Si vous êtes à la maison ou si vous utilisez un service sans fil public, connectez la tablette électronique à un
réseau disponible dans la liste des réseaux Wi-Fi. Certains routeurs Wi-Fi (points d'accès) exigent la saisie d'un
mot de passe.

1. Appuyez sur [

2. Appuyez sur le réseau pour vous connecter à ceux qui apparaissent sur la liste des réseaux Wi-Fi.

3. Au besoin, saisissez le mot de passe.

Conseil

Il vous est possible de vérifier le mot de passe en inscrivant [Afficher le mot de passe].
Dans le cas de certains routeurs Wi-Fi, le mot de passe est nommé « NIP », « clé WEP », « CLÉ », etc.

4. Appuyez sur [Se connecter].
Lorsqu'une connexion est établie, [Connecté] s'affiche sous le SSID du réseau auquel est connecté la
tablette électronique.

Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Wi-Fi].

Conseil

Lorsque la tablette électronique se connecte à l'aide du Wi -Fi, l'icône Wi-Fi s'affiche sur la barre d'état en
bas à droite de l'écran.
Pour les paramètres proxy et IP, appuyez sur [Afficher les options avancées] à l'étape 4.

Remarque

Lorsque vous vous connectez à un service sans fil public, on vous demandera parfois de saisir un nom
d'utilisateur et un mot de passe dans le navigateur. Pour plus de détails, consultez l'aide du site Web du
fournisseur.

Sujets connexes

Mise en marche/à l'arrêt de la fonction Wi-Fi
Connexion au Wi-Fi
Connexion à l'aide du bouton WPS du routeur Wi-Fi
Confirmation de téléchargement ou renseignement de mise à jour dans la barre d'état
Remarques sur l'Utilisation de la fonction Wi-Fi
Vérification de la connexion Wi-Fi

Remarques sur l'Utilisation de la fonction Wi-Fi

Il est possible que l'utilisation des dispositifs Wi-Fi soit limitée par les réglementations locales dans certains
pays ou régions.
Les périphériques Wi-Fi fonctionnent sur la longueur d'onde 2,4 GHz, utilisée par de nombreux périphériques.
Par conséquent, les périphériques Wi-Fi utilisent la technologie pour réduire les interférences radio provenant
d'autres périphériques qui fonctionnent avec la même longueur d'onde. Cependant, des interférences radio
peuvent tout de même ralentir les transferts de données, réduire la portée des communications ou provoquer
une défaillance des communications.
Si la fonction Bluetooth et la fonction Wi-Fi 2,4 GHz de votre tablette électronique sont activées, il peut y avoir
des interférences ce qui peut ralentir les transferts de données ou provoquer d'autres problèmes.
Pour communiquer via le Wi-Fi lorsque vous voyagez, vous devrez certainement prendre un contrat auprès
d'un fournisseur de connexion Wi-Fi.
La vitesse de transfert des données et la portée de communication peuvent varier en fonction des conditions
suivantes :

La distance entre les périphériques
Présence d'obstacles entre les périphériques
Configuration du périphérique
Conditions de signal
L'environnement (matériau du mur, etc.)

Logiciel utilisé
Dans certaines conditions de signal, un dysfonctionnement des communications peut survenir.
Le débit de données spécifié dans la notice technique est le maximum théorique et il risque de ne pas refléter
le débit de données réel.
La vitesse réelle de transfert de données risque de ne pas être aussi rapide que la vitesse affichée sur votre
tablette électronique.
Aucune communication n'est possible entre les bandes de fréquence Wi-Fi de 2,4 GHz et de 5 GHz.
Le débit de données des périphériques IEEE 802.11g et IEEE 802.11n (2,4 GHz) risque d'être affecté par des
interférences lorsque ces protocoles sont utilisés avec des produits IEEE 802.11b. En outre, les produits
utilisant IEEE 802.11g et IEEE 802.11n réduisent automatiquement le débit de données pour maintenir la
compatibilité avec les produits IEEE 802.11b.
Lorsque la vitesse de transfert de données n'est pas aussi rapide que prévue, vous pouvez l'augmenter en
changeant le canal sans fil sur le routeur Wi-Fi.

Sujets connexes

Caractéristiques techniques

Activation/désactivation de la fonction Bluetooth

Vous pouvez établir des connexions et des communications sans fil entre votre tablette électronique et d'autres
périphériques Bluetooth tels qu'un ordinateur, un téléphone portable, un casque-micro, une oreillette ou un clavier
sans fil. Vous pouvez transférer des données entre ces périphériques sans câble à une distance maximale de 33
pieds/10 mètres dans une zone ouverte.

Pour activer la fonction Bluetooth

Activez la fonction Bluetooth lorsque vous appairez ou connectez un périphérique Bluetooth.

1. Appuyez sur [

2. Réglez [Bluetooth] à [ACTIVÉ].

Conseil

Lorsque la fonction Bluetooth est activée, l'icône Bluetooth s'affiche sur la barre d'état en bas à droite de
l'écran.

Remarque

L'antenne Bluetooth est intégrée à votre tablette électronique. Si vous cachez l'antenne avec vos mains ou
d'autres objets lors de l'utilisation de la fonction Bluetooth, la qualité des communications risque de se
détériorer.

Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Bluetooth].

Pour désactiver la fonction Bluetooth

Pour réduire la consommation de la batterie, désactivez la fonction Bluetooth lorsque vous ne l'utilisez pas.

1. Appuyez sur [

2. Réglez [Bluetooth] à [DÉSACTIVÉ].

Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Bluetooth].

Sujets connexes

Appairage avec un périphérique Bluetooth
Remarques sur l'utilisation de la fonction Bluetooth
Confirmation de téléchargement ou renseignement de mise à jour dans la barre d'état
Remarques sur la manière de tenir votre tablette électronique

Appairage avec un périphérique Bluetooth

Pour se connecter avec un périphérique Bluetooth, appairez la tablette électronique et le périphérique Bluetooth.
Une fois que vous les avez appairé, la tablette électronique se connecte automatiquement au périphérique
Bluetooth en activant les deux périphériques à l'occasion suivante.

1. Assurez-vous que le paramètre de l'appairage du périphérique Bluetooth avec la tablette électronique est
dans un mode détectable.

2. Appuyez sur [

3. Appuyez sur [RECHERCHER APPAREILS] en haut à droite de l'écran.

La liste [APPAREILS] s'affiche.

4. Sélectionnez le nom d'un périphérique auquel vous souhaitez vous connecter.

5. Appuyez sur [Se connecter] ou saisissez le code d'accès (p. ex., 0000), au besoin, pour vous connecter au

périphérique Bluetooth.

Conseil

Pour rendre les paramètres de périphérique Bluetooth détectables, reportez-vous au mode d'emploi fourni
avec celui- ciBluetooth.
Pour configurer la tablette électronique de manière à ce qu'elle puisse être détectée par le périphérique
Bluetooth, appuyez sur le nom du modèle de la tablette électronique dans la liste qui s'affiche du côté droit de
l'écran à l'étape 3.
Pour se reconnecter avec le périphérique associé, sélectionnez le nom de celui-ci dans la liste [Périphériques
associés].

Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Bluetooth].

Pour dissocier un périphérique

Vous avez la possibilité de dissocier des périphériques appairés à partir de la tablette électronique.

1. Appuyez sur
liste [Périphériques associés].

2. Appuyez sur [Dissocier].

Sujets connexes

Activation/désactivation de la fonction Bluetooth
Remarques sur l'utilisation de la fonction Bluetooth

du périphérique que vous souhaitez dissocier de votre tablette électronique à partir de la

Remarques sur l'utilisation de la fonction Bluetooth

Il est possible que l'utilisation de la fonction Bluetooth soit limitée selon les réglementations locales dans
certains pays ou régions.
La fonction Bluetooth risque de ne pas fonctionner avec certains périphériques en fonction du fabricant ou de
la version logicielle utilisée par le fabricant. Vérifiez la configuration système requise du périphérique
Bluetooth avant de l'acheter.
Certains périphériques Bluetooth nécessitent une authentification (connexion) avant d'établir une connexion
avec un autre périphérique. Effectuez le processus d'authentification avant de vous connecter à ce
périphérique.
Les périphériques Bluetooth fonctionnent sur un longueur d'onde de 2,4 GHz, utilisée par de nombreux
périphériques. Les périphériques Bluetooth utilisent la technologie pour réduire les interférences radio
provenant d'autres périphériques qui fonctionnent avec la même longueur d'onde. Cependant, des
interférences radio peuvent tout de même ralentir les transferts de données, réduire la portée des
communications ou provoquer une défaillance des communications.
La vitesse de transfert des données et la portée de communication peuvent varier en fonction des conditions
suivantes :

Distance entre les périphériques de communication
Présence d'obstacles entre les périphériques
L'environnement (matériau du mur, etc.)
Configuration du périphérique
Logiciel utilisé

Conditions de signal
Dans certaines conditions de signal, un dysfonctionnement des communications peut survenir.
Il peut y avoir des interférences si la fonction Bluetooth et la fonction Wi-Fi 2,4 GHz sont activées. Cela aura
pour conséquence de ralentir la vitesse de transfert des données ou d'autres problèmes.
Les fichiers volumineux peuvent être occasionnellement corrompus pendant le transfert en continu en raison
des limites de la norme Bluetooth et de l'état du signal.
Connecter plusieurs périphériques Bluetooth à votre tablette électronique peut provoquer un encombrement
des canaux, ce qui entraîne un mauvais fonctionnement du périphérique. Ceci est normal avec la technologie
Bluetooth et n'indique pas un dysfonctionnement.
La vidéo et le son risquent de ne pas être synchronisés si vous lisez des vidéos sur votre tablette
électronique avec la sortie audio d'un périphérique Bluetooth connecté. Cela arrive fréquemment avec la
technologie Bluetooth et n'indique pas un dysfonctionnement.
Tous les périphériques Bluetooth doivent être certifiés par des procédures prévues par Bluetooth SIG afin
d'être sûre qu'ils respectent la norme Bluetooth. Même si la norme Bluetooth est respectée, les procédures
d'exploitation peuvent différer ou il est possible que vous ne soyez pas en mesure de transférer des données
selon les caractéristiques et les spécifications de chaque périphérique particulier.
La puissance sonore fournie peut ne pas être commutée entre un périphérique audio Bluetooth et le haut­parleur intégré lorsque vous branchez ou débranchez le périphérique pendant qu'une application, comme un
jeu, est en marche. Si cela se produit, fermez l'application et redémarrez l'appareil. Vous pouvez éviter ce
problème en commutant le son avant de démarrer l'application.
Le son des applications, comme celui des jeux, peut être retardé lorsqu'il provient du périphérique audio
Bluetooth connecté à votre tablette électronique. Si cela se produit, faites sortir le son à partir du haut -parleur
intégré ou branchez un périphérique audio à la prise du casque de votre tablette électronique pour entendre
le son.

Si vous désactivez un périphérique audio Bluetooth connecté à votre tablette électronique pendant qu'une

application, comme un jeu, fonctionne, l'application peut ne plus fonctionner correctement. Si cela se produit,
fermez l'application et redémarrez votre tablette électronique.

Sécurité Bluetooth

La technologie sans fil Bluetooth possède une fonction d'authentification qui vous permet de déterminer avec qui
vous choisissez de communiquer. Grâce à la fonction d'authentification, vous pouvez empêcher les périphériques
Bluetooth anonymes d'accéder à votre tablette électronique. La première fois que deux périphériques Bluetooth
communiquent, un code d'accès commun (un mot de passe requis pour l'authentification) doit être déterminé
pour les deux périphériques à enregistrer. Après avoir enregistré un périphérique, il n'y a pas besoin de saisir à
nouveau le code d'accès.

Votre tablette électronique ne sera détectée par les autres périphériques Bluetooth que si la détection par de tels
périphériques est autorisée. Vous pouvez définir la durée pendant laquelle votre tablette électronique est
détectable et si permettre ou non la réception après l'établissement d'une connexion.

Sujets connexes

Caractéristiques techniques

Utilisation des services de localisation

Vous pouvez permettre aux applications d'utiliser des informations de localisation via les satellites GPS ou les
réseaux sans fil. Ceci vous permet de rechercher votre emplacement actuel et les itinéraires jusqu'à destination.

Activation des renseignements sur la localisation

1. Appuyez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Services de localisation].

2. Pour activer la réception des informations de localisation via des communications sans fil, appuyez sur

[Service de localisation].
Pour activer la réception des informations de localisation via des satellites GPS, appuyez sur [Satellites
GPS].
Ce paramètre est coché.

Désactivation des renseignements sur la localisation

1. Appuyez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Services de localisation].

2. Appuyez sur [Service de localisation] ou [Satellites GPS].

La case de ce paramètre est décochée et les renseignements sur l'emplacement sont désactivés.

Conseil

La fonction GPS (Global Positioning System) fournit des informations de localisation en recevant des signaux
de satellites GPS. Avec votre tablette électronique, vous pouvez voir la localisation où vous vous trouvez en
utilisant une application qui prend en charge la fonction GPS.

Remarque

L'antenne GPS est intégrée à votre tablette électronique. Si vous cachez l'antenne avec vos mains ou
d'autres objets lors de l'utilisation de la fonction GPS, la précision de la localisation risque de se détériorer.

Sujets connexes

Remarques à propos de la fonction GPS
Remarques sur la manière de tenir votre tablette électronique