
Менлив објектив
Упатство за употреба
FE 85mm
F1.8
E-mount
SEL85F18
©2017 Sony Corporation
Printed in Czech Republic
1
2
–1
(1) (2)
–2
4-597-777-01(1)
3
4
5
6
(1)
(2)
Македонски
Во ова упатство е објаснето како да го
користите објективот. Мерки за претпазливост
за сите објективи како забелешки за користење
се на посебен “Мерки на претпазливост пред да
користите”. Прочитајте ги и двата документа
пред да го користите објективот.
Овој објектив е дизајниран за Sony α фото
апарат со E-приклучок. Може да го користите на
фото апарат со A-приклучок.
FE 85mm F1.8 е компатибилен со опсег од 35mm
сензор на слика.
Фото апаратот е опремен со сензор на слика со
формат од 35mm може да се дотера за
снимање на APS-C.
За детали како да го дотерате фото апаратот,
видете во упатството за употреба
За понтамошни информации за компатибилност,
посетете ја веб страната на Sony за вашето
подрачје или обратете се во продавницата на
Sony или локален овластен сервис на Sony.
Забелешки за користење
Кога го носите апаратот со прикачен објектив,
секогаш држете ги цврсто и апаратот и објективот.
Мерки на претпазливост при користење
блиц
Кога користите блиц, секогаш извадете го окуларот
и снимајте најмалку 1 m од предметот. Со одредени комбинации на објектив и блиц, објективот
може делумно да го блокира светлото од блицот и
да резултира со сенка на долниот дел од сликата.
Засенчување
Кога користите објектив, аглите на екранот стануваат
потемни од средината. За намалување на овој
феномен (наречен засенчување), затворете ја
блендата за 1 до 2 застои.
Идентификација на делови
1 Индекс за окулар
2 Прстен за фокусирање
3 Контакти на објектив*
4 Копче за задржување фокус
5 Индекс за монтирање
6 Прекинувач за фокус
Израмнете го белиот индекс на
2
лежиштето на објективот со белиот
индекс на апаратот (индекс за
монтирање), потоа ставете го
објективот во апаратот и вретете го
во насока на стрелките додека не се
заклучи.
Не го допирајте копчето за ослободување на
објективот кога го прикачувате.
Не го монтирајте објективот под агол.
За вадење на објективот
(Видете илустрација –.)
Додека држите на копчето за ослободување на објективот, вртете го објективот
спротивно од стрелките се додека не
застане, потоа откачете го објективот.
Прикачување окулар
Се препорачува да користите окулар за
намалување одблесок и да обезбедите
максимален квалитет на слика.
Израмнете ја црвената линија на
окуларот со црвената точка на објективот
(индекс за окуларот), потоа ставете го
окуларот во држачот за објектив и вртете
го во насока на стреклите додека не се
заклучи и црвената точка на окуларот е
израмнета со црвената точка на
објективот.
Кога користите вграден блиц или надворешен
блиц прикачен на апаратот, извадете го окуларот
да избегнете блокирање на светлото од блицот.
Кога го складирате, вратете го окуларот на
објективот наназад.
Фокусирање
Има три начини на фокусирање.
Auto focus
Апаратот автоматски фокусира.
Работниот звук може исто така да се сними за
–
време на снимање филм.
DMF (Direct manual focus)
Откако апаратот ќе се фокусира во автоматски
фокус, може да направите фино прилагодување рачно.
Manual focus
Фокусирате рачно.
За детали за дотерување на режим, видете во
упатството за употреба испорачано со фото
апаратот.
За префрлање од AF (auto focus)/
MF (manual focus)
Режимот за фокус може да се смени меѓу AF и
MF на објективот.
За AF фотографирање, и апаратот и објективот
треба да се дотераат во AF. За MF
фотографирање и апаратот и објективот треба
да се дотераат во MF.
За дотерување режим на фокус на објектив
Лизгајте го прекинувачот за режим за
фокус во соодветен режим, AF или MF (1).
Видете во упатството на апаратот за дотерување
режим на фокус на апаратот.
Во MF, завртете го прстенот за фокусирање за при-
плагодување фокус (2) додека гледате низ визирот.
Прекинувачот на фокусот на овој објектив не може
да се вклучи со некои модели на камера.
а понатамошни информации за
З
компатибилноста, посетете ја веб-страницата на
Sony во вашата област, или консултирајте се во
продавницата на Sony или локалниот овластен
сервис на Sony.
За користење апарат опремен со AF/MF
контролно копче
Допрете на AF/MF контролнот копче за менување
AF во MF кога и апаратот и објективот се
дотерани во AF.
Допрете на AF/MF контролнот копче за менување
MF во AF кога апаратот е дотеран во MF и
објективот во AF.
Користење копче за
задржување фокус
Допрете на копчето за задржување фокус во AF
за откажување AF. Фокусот е фиксиран и може
да ја ослободите блендата врз фиксираниот
фокус. Ослободете го копчето за задржување
фокус додека допирате на копчето за снимање
до пола за повторно да почне AF.
Копчето за задрување фокус на овој објектив не
работи со некои модели на апарати.
За понатамошни информации за компатибилност,
посетете ја веб страната на Sony во вашата област
или обратете се во продавницата на Sony или
локалниот овластен сервис на Sony.
Спецификации
Име на производот
(Име на модел)
Фокусна должина (mm)
Еквивалентна 35mmфокусна должина*1 (mm)
Група елементи на објектив
Агол на гледање 1*
Агол на гледање 2*
Мин. фокус*3 (m (feet)) 0.8 (2.63)
Макс. зголемување (X) 0.13
Минимимален отвор
Дијаметар на филтер (mm)
Димензии (макс.
дијаметар × висина)
(приближ., mm (in.))
Маса (приближ., g (oz))
Функција за компензација на тресење
1
*
Ова е еквивалтентна фокусна должина 35mm
кога монтирате на Дигитална камера со менлив
објектив опремен со APS-C сензор на слика.
2
*
Агол на гледање 1 е вредност за 35мм фото
апаратите, а аголот на гледање 2 е вредноста на
дигиталните фотоапарати со заменлив објектив
опремени со APS-C големина на сензорот за
слика.
3
*
Минимален фокус е растојание од сензорот за
слика до предмет
Во зависност од механизмот на објективот,
фокусната должина може да се смени со било
каква измена во растојанието на снимање.
Фокусната должина дадена погоре препотставува
дека е фокусирано во бесконечност.
Вклучени делови
(Броевите во заградите го покажуваат бројот
на парчиња.)
Објектив (1), Капак за преден објектив (1),
Капак за заден објектив (1), Окулар (1),
Комплет од печатена документација
Дизајнот и спецификациите се предмет на
измена без претходна најава.
е заштитен знак на Sony Corporation.
2
2
FE 85mm F1.8 (SEL85F18)
85
127.5
8-9
29°
19°
f/22
67
78×82
(3 1/8 × 3 1/4)
371 (13.1)
Не
от.
Не ги допирајте контактите за објективот.
*
Прикачување и откачување
објектив
Прикачување на објектив
(Видете илустрација –.)
Извадете ги задниот и предниот капак
1
на објективот и капакот на апаратот.
Може да го прикачите/откачите капакот за
објектив на два начина, (1) и (2). Кога
откачувате/прикачувате капак на објектив со
прикачен објектив користете ја методата (2).