
Cserélhető objektív
Óvintézkedések a használat előtt/
©2018 Sony Corporation
4-738-507-25(1)
FIGYELMEZTETÉS
A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében
ne tegye ki a készüléket csapadék vagy nedvesség
hatásának.
Ne nézzen közvetlenül a napba ezen az objektíven
keresztül.
Ellenkező esetben károsodhat a látása, vagy akár
meg is vakulhat.
Tartsa távol az objektívet a kisgyermekektől.
Ellenkező esetben baleset történhet, illetve sérülés
következhet be.
Európai vásárlók számára
Gyártó: Sony Corporation
Az EU-importőr/gyártó hivatalos képviselője: Sony
Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem,
Belgium.
Az UK-importőr/gyártó hivatalos képviselője: Sony
Europe B.V., The Heights, Brooklands, Weybridge,
Surrey KT13 0XW, Egyesült Királyság.
Feleslegessé vált elektromos és
elektronikus készülékek leselejtezése (az
Európai Unióra és más, szelektív
hulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező
országokra érvényes)
Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán
azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási
hulladékként. Kérjük, hogy ehelyett az elektromos
és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt
gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termék
helyes kezelésével segít megelőzni a környezet
és az emberi egészség károsodását, amely a
hulladékkezelés helyes módjának figyelmen
kívül hagyása esetén állna fenn. Az anyagok
újrahasznosítása elősegíti a természeti erőforrások
megőrzését. A termék újrahasznosításával
kapcsolatos további információkat illetően
forduljon a területileg illetékes hivatalhoz, a helyi
hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az
üzlethez, amelyben a terméket vásárolta.
Magyar
Az „Óvintézkedések a használat előtt” című
rész olyan tudnivalókat tartalmaz, amelyeket
érdemes elolvasnia az objektív használata előtt,
köztük az objektívekre általánosan érvényes
óvintézkedésekkel. Az egyes objektívek
használatára vonatkozó információk a különálló,
„Kezelési útmutató” című lapon találhatók. Az
objektívek használatbavétele előtt mindkét
dokumentumot olvassa el.
Megjegyzések a használattal
kapcsolatban
Megjegyzések a termék kezelésével
kapcsolatban
• Ne tegye ki az objektívet napfénynek vagy erős
fényforrásnak. A fényre való fókuszálás következtében
előfordulhat, hogy a fényképezőgép váza vagy az
objektív nem megfelelően fog működni, illetve tűz
keletkezhet. Ha a körülmények miatt napon kell
hagyni az objektívet, mindenképp helyezze fel az
objektívsapkát.
• A felhelyezés során óvja az objektívet/teleobjektívet
az erős mechanikai hatásoktól.
• Ha elteszi a az objektívet/teleobjektívet, mindig
helyezze fel az objektívsapkát.

• A penészedés elkerülése érdekében ne tartsa
fokozottan párás helyen az objektívet.
• Ne érintse meg az objektív csatlakozási felületét. Ha
por vagy más szennyeződés kerül rá, az zavarhatja
vagy megakadályozhatja a jeleknek az objektív és a
fényképezőgép közötti átvitelét, ami téves működést
eredményezhet.
• Ez a termék (tartozékaival együtt) mágnessel
(mágnesekkel) rendelkezik, ami zavarhatja a
szívritmus-szabályozókat, a vízfejűség kezelésére
szolgáló programozható söntszelepeket vagy más
orvostechnikai eszközöket. Ne helyezze a terméket
olyan személyek közelébe, akik ilyen orvostechnikai
eszközökkel rendelkeznek. Ha rendelkezik ilyen
orvostechnikai eszközökkel, a termék használata előtt
kérje ki orvosa véleményét.
Üzemi hőmérséklettartomány
A termék 0–40 °C közötti hőmérsékleten történő
használatra készült. Az e tartományon kívüli,
rendkívül hideg vagy meleg helyeken nem
javasoljuk a felvételkészítést.
Páralecsapódás
Ha az objektívet közvetlenül átviszi egy hideg
helyről egy meleg helyre, akkor páralecsapódás
jelenhet meg rajta. Ennek elkerülése érdekében
helyezze a objektívet nejlonzacskóba, vagy tárolja
hasonló módon. Miután elérte a zacskón belül a
levegő hőmérséklete a környezeti hőmérsékletet,
vegye ki az objektívet a zacskóból.
Az objektív tisztítása
• Ne érjen hozzá az objektív felületéhez.
• Ha bepiszkolódik az objektív, fúvassa le a port
légfúvóval, majd törölje le az objektívet egy tiszta,
puha kendővel (tisztítókendő használata javasolt).
• Ne használjon szerves oldószert, például hígítót
vagy benzint az objektív vagy a fényképezőgépkúp
tisztításához.