Hátsó hangszóró
Kezelési útmutató
SA-RS5
FIGYELMEZTETÉS
A hangszórókat ne használja szűk zárt térben,
például könyvszekrényben vagy beépített
szekrényben.
A tűz elkerülése érdekében a hangszórók
szellőzőnyílásait ne takarja el újsággal,
asztalterítővel, függönnyel stb.
A hangszórókat óvja a nyílt lángot használó
eszközöktől (például égő gyertyáktól).
A tűz vagy áramütés elkerülése érdekében a
hangszórókat ne érje csepegő vagy fröccsenő víz,
valamint ne tegyen a hangszórókra folyadékot
tartalmazó edényt, például vázát.
A hálózati tápegység addig nincsen leválasztva a
hálózati feszültségről, amíg az elektromos aljzathoz
csatlakozik, akkor sem, ha a hangszórókat
kikapcsolta.
Mivel a hálózati tápegység elektromos csatlakozója
használható arra, hogy a hálózati tápegységet
leválassza az elektromos hálózatról, ezért könnyen
elérhető elektromos aljzathoz csatlakoztassa.
Amennyiben bármilyen rendellenes működést
tapasztal, azonnal húzza ki az elektromos aljzatból.
Az elemeket, illetve az elem behelyezése után a
készüléket ne tegye ki magas hőmérsékletnek,
például napfénynek és tűznek.
A készüléket ne helyezze orvosi eszközök
közelébe.
A készülék (beleértve a kiegészítőit) mágnest vagy
mágneseket tartalmaz, amelyek zavart okozhatnak a
szívritmus-szabályozók, a programozható
hydrocephalus söntszelepek és egyéb orvosi
eszközök működésében. A készüléket ne helyezze
ilyen orvosi eszközöket használó személy közelébe.
Ha ilyen orvosi eszközöket használ, a készülék
használata előtt kérje ki kezelőorvosa tanácsát.
Csak beltéri használatra.
A hangszórókhoz
A típustábla a hangszórók alján található.
A hálózati tápegységhez
A hálózati tápegység modellszámának és
sorozatszámnak címkéi a hálózati tápegység alján
találhatók.
• Ne szedje szét, ne nyissa fel és ne aprítsa fel a
másodlagos cellákat vagy akkumulátorokat.
• Ha egy cella szivárog, ne engedje, hogy a folyadék
a bőrre vagy a szembe kerüljön.
Érintkezés esetén mossa le az érintett területet
bőséges mennyiségű vízzel, és forduljon orvoshoz.
• Ehhez a berendezéshez csak a hozzá mellékelt
töltőt használja.
• A másodlagos elemeket és akkumulátorokat
használat előtt fel kell tölteni.
Minden esetben a megfelelő töltőt használja, és a
szakszerű töltést illetően tájékozódjon a gyártó
útmutatójából, vagy a berendezés kézikönyvéből.
• Hosszabb tárolás után a maximális teljesítmény
eléréséhez szükség lehet a cellák akkumulátorainak
többszöri töltésére és kisütésére.
• A hulladékkezelés során járjon el a vonatkozó
előírások szerint.
• Későbbi használat céljára őrizze meg az eredeti
termékismertetőt.
• Ne tegye ki az akkumulátorokat (az
akkumulátorcsomagot vagy a beszerelt elemeket)
hosszú ideig túlzott hőhatásnak, például
napsütésnek, tűznek vagy hasonlónak.
• Ne tegye ki az akkumulátorokat szélsőségesen
alacsony hőmérsékletnek, amely túlmelegedést és
termikus megfutást eredményezhet.
©2022 Sony Corporation Printed in China
5-034-501-81(1)
Európai ügyfeleinknek
Megjegyzés a felhasználók számára: a
következő tájékoztatás az EU irányelveit
és/vagy az Egyesült Királyságban
törvényileg előírt szabályokat alkalmazó
országokban értékesített készülékekre
vonatkozik
Ezt a terméket a Sony Corporation vagy megbízottja
gyártotta.
EU és egyesült királyságbeli importőr: Sony Europe
B.V.
Az EU importőrrel vagy az Európai
termékbiztonsággal kapcsolatos kérdéseket a gyártó
jogosult képviselőjének kell küldeni, Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1,
1930 Zaventem, Belgium.
Az egyesült királyságbeli importőrrel vagy az
egyesült királyságbeli termékbiztonsággal
kapcsolatos kérdéseket a gyártó jogosult
képviselőjének kell küldeni, Sony Europe B.V., The
Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW,
Egyesült Királyság.
Alulírott, Sony Corporation kijelenti, hogy a készülék
megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a
következő internetes címről érhető el:
https://compliance.sony.eu
Alulírott, Sony Corporation kijelenti, hogy a készülék
megfelel az Egyesült Királyságban érvényes törvényi
előírásoknak.
A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a
következő internetes címen érhető el:
https://compliance.sony.co.uk
Ennek a rádiós berendezésnek az üzembe
helyezésére a következő korlátozások vonatkoznak,
illetve a következő országokban használati engedély
szükséges hozzá: BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR,
HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK,
FI, SE, UK, UK(NI), IS, LI, NO, CH, AL, BA, MK, MD, RS,
ME, XK, TR:
az 5 150 - 5 350 MHz-es sáv csak beltérben
használható.
Feleslegessé vált elemek/
akkumulátorok, elektromos
és elektronikus készülékek
hulladékként való
eltávolítása. (Használható az
Európai Unió és egyéb
országok szelektív hulladékgyűjtési
rendszereiben)
Ez az elemen/akkumulátoron, a készüléken vagy
annak csomagolásán található szimbólum jelzi, hogy
a termék nem kezelhető háztartási hulladékként.
Egyes elemeken/akkumulátorokon, vagy azok
csomagolásán ez a szimbólum együtt szerepelhet az
ólom (Pb) vegyjelével akkor, ha az elem/akkumulátor
0,004%-nál több ólmot tartalmaz. Az elhasznált
elemek/akkumulátorok és készülékek a kijelölt
gyűjtőhelyeken történő leadásával segít megelőzni a
környezet és az emberi egészség károsodását, amely
bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés
helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a
természeti erőforrások megőrzésében. Az olyan
berendezéseknél alkalmazott elemeket/
akkumulátorokat, ahol biztonsági, üzemviteli, illetve
adatok megőrzése érdekében elengedhetetlen az
energiaellátás folyamatosságának biztosítása, csak
az arra felkészült szerviz cserélheti azt ki. Beépített
akkumulátor esetén, hogy biztosítható legyen az
akkumulátor megfelelő kezelése, a termék
elhasználódásakor jutassa el azt egy arra kijelölt
elektromos és elektronikus hulladékgyűjtő helyre.
Minden más elem/akkumulátor esetén, kérjük,
tanulmányozza a termékhez mellékelt útmutatót az
elem/akkumulátor a készülékből történő biztonságos
eltávolításának megfelelő módjával kapcsolatban. Az
elemet/akkumulátort a használt elemek
gyűjtőhelyén adja le. A termék és az elemek/
akkumulátorok újrahasznosításával kapcsolatos
további információkat illetően forduljon a területileg
illetékes hivatalhoz, a helyi hulladékgyűjtő
szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, amelyben a
terméket vásárolta.
Ezt a berendezést úgy kell telepíteni és üzemeltetni,
hogy a hangsugárzó rész több mint 20 cm távolságra
legyen a személy testétől.
Óvintézkedések
Biztonság
• Ha a hátsó hangszóróba szilárd tárgy vagy folyadék kerül,
akkor áramtalanítsa a hátsó hangszórót, és a további
használat előtt ellenőriztesse szakemberrel.
• Ne álljon a hátsó hangszóróra, mert leeshet és
megsérülhet, a hangszóró pedig megrongálódhat.
A hálózati tápegység
Csak a mellékelt hálózati tápegységet használja. Az egység
károsodásának elkerülése érdekében ne használjon más
hálózati tápegységet.
Áramellátás
• A hátsó hangszóró bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a
helyi hálózati feszültség megegyezik-e a rendszer
tápfeszültségével. A tápfeszültséget a hátsó hangszóró
alján található típustábla tünteti fel.
• Ha hosszú ideig nem használja a hátsó hangszórót, akkor
válassza le a hálózati feszültségről. A hálózati tápkábelt a
csatlakozónál fogva húzza ki, soha ne a kábelnél fogva.
• A csatlakozó egyik csapja biztonsági okokból szélesebb a
másiknál, ezért a fali csatlakozóaljzatba csak
egyféleképpen illeszthető be. Ha nem tudja a csatlakozót
ütközésig az aljzatba tolni, lépjen kapcsolatba a
forgalmazóval.
• A hálózati tápkábelt csak minősített szakszervizben szabad
kicserélni.
Hőtermelés
• A hátsó hangszóró használat közben felmelegszik, de ez
nem jelent hibás működést. Ha a hátsó hangszórót
folyamatosan nagy hangerővel használja, akkor a hátsó és
alsó részén jelentősen megemelkedik a hőmérséklet. Az
égési sérülés elkerülése érdekében ne érintse meg a hátsó
hangszórót.
Elhelyezés
• A hátsó hangszórót ne helyezze el hőforrás közelében,
illetve közvetlen napsütésnek, nagy pornak vagy
rázkódásnak kitett helyen.
• A tv-n kívül ne tegyen fémtárgyakat a hátsó hangszóró
közelébe. A vezeték nélküli funkciók instabillá válhatnak.
• Ha a hátsó hangszórót tv-vel, videomagnóval vagy
kazettás magnetofonkészülékkel együtt használja, akkor
zaj keletkezhet, és romolhat a képminőség. Ebben az
esetben vigye távolabb a hátsó hangszórót a tv-től,
videomagnótól vagy kazettás magnetofonkészüléktől.
• Ügyeljen arra, hogy ha a hátsó hangszórót speciálisan
kezelt (viaszozott, olajozott, polírozott stb.) padlón helyezi
el, akkor a padló szennyeződhet vagy elszíneződhet.
• Ennek a hátsó hangszórónak a hangszórói nincsenek
ellátva mágneses árnyékolással. Ne helyezzen
mágneskártyát a hátsó hangszóróra vagy a közelébe.
Ha a közelben üzemelő tv-készülék
képernyőjén elállítódnak a színek
Bizonyos típusú tv-ken elállítódhatnak a színek.
Tisztítás
A hátsó hangszórót száraz, puha ruhával tisztítsa. Ne
használjon semmilyen súrolóeszközt, súrolószert és
oldószert, például alkoholt vagy benzint.
Egyéb
• Magas hőmérsékleten a töltés leállhat, vagy az
akkumulátor védelme érdekében a hangerő csökkenhet.
• Még ha nem is kívánja hosszú ideig használni a hátsó
hangszórót, a teljesítmény megőrzésének érdekében akkor
is töltse fel az akkumulátort teljesen 6 havonta egyszer.
• Ha a beépített akkumulátor használati ideje jelentősen
rövidebbnek tűnik, az azt jelentheti, hogy a beépített
akkumulátor élettartama lejárt.
Ha a hátsó hangszóróval kapcsolatban bármilyen kérdése
vagy problémája van, kérjük, forduljon a legközelebbi
Sony-forgalmazóhoz.
A hátsó hangszóróval
kompatibilis modellek
Az SA-RS5 hátsó hangszóró csak a megadott
modellel működik. A kompatibilis modellek
megtekintéséhez látogasson el a Sony webhelyére.
Ebben a kezelési útmutatóban a HT-A7000
kompatibilis modellel használt hangszórókkal
végezhető műveletek vannak leírva.
Megjegyzés
Előfordulhat, hogy a csatlakoztatott eszköztől
függően frissítenie kell a szoftvert. A hátsó
hangszóró frissítéséhez a hátsó hangszórót a hálózati
tápegység (mellékelve) segítségével csatlakoztatni
kell a hálózati csatlakozóhoz. A frissítéssel
kapcsolatos részletekért olvassa el a kompatibilis
modell kezelési útmutatóját.
Alkatrészek és
vezérlőelemek
Felső, első és alsó rész
(áramellátás) gomb
Be- vagy kikapcsolja a hátsó hangszórót.
Felfelé irányított hangszóró
Hang sugárzása felfelé.
OPTIMIZE gomb
Elvégezheti a csatlakoztatott eszköz Sound Field
optimalizálását. Amikor mindkét hátsó hangszóró
bekapcsol, a csatlakoztatott eszköz működtetése
nélkül bármelyik hátsó hangszórón az OPTIMIZE
gomb megnyomásával elvégezheti a Sound Field
optimalizálást.
A csatlakoztatott eszköz állapotától függően
előfordulhat, hogy nem végezhető el a Sound
Field optimalizálás.
Ez a funkció csak a megadott modellekkel
működik. A kompatibilis modellekkel kapcsolatos
információkat a Sony honlapján ellenőrizheti.
Működésjelző
– Lassan villog (zöld): A hátsó hangszóró
megpróbál automatikusan csatlakozni egy
kompatibilis modellhez.
– Világítani kezd (zöld): A hátsó hangszóró
kompatibilis modellhez van csatlakoztatva.
– Kétszer felvillan (zöld): A hátsó hangszóró egy
kompatibilis modellhez próbál manuálisan
csatlakozni.
– Villog/világítani kezd (sárga): A szoftver frissítés
alatt áll.
– Világítani kezd (piros): A hátsó hangszóró
készenléti üzemmódban van.
– Nem világít: A hátsó hangszóró ki van kapcsolva.
Akkumulátorjelzők
Töltés közben
– Lassan villog: A beépített akkumulátor tölt.
– Kikapcsol: A töltés befejeződött.
Használat során (áramforrás csatlakozás nélkül)
– Világít: Jelzi a hátralevő akkumulátortöltöttséget.
– Bal szélső jelző villog: A hátralevő akkumulátor-
töltöttség alacsony. Töltse fel a beépített
akkumulátort.
LINK gomb
Kábeltartó
DC IN csatlakozó
Megjegyzés
• Ne tegyen semmilyen tárgyat a felfelé irányított
hangszóróra, vagy ne érintse meg a felfelé
irányított hangszórót elővigyázatlanul.
• A rendszer szinkronizálja a működésjelző és az
akkumulátorjelző fényerősségét a kompatibilis
modellek DIMMER beállításaival.
Hátulnézet
Szerelőfurat általános hangszóróállvány számára
Fali konzol furat
Megjegyzés
Ha az általános hangszóróállvány () szerelőfuratát,
vagy a fali rögzítőfuratot () használja, húzza le a
hangszóró hátoldalán lévő burkolatot úgy, hogy egy
laposfejű csavarhúzót stb. a burkolat alsó oldalán
lévő horonyba helyez.
A hátsó hangszóró
töltése
1 Csatlakoztassa a (mellékelt) hálózati
tápegységet a hátsó hangszóróhoz, majd
csatlakoztassa a hálózati tápegységet a
hálózati aljzathoz.
A töltés során az akkumulátor jelzőfényei
villognak.
A töltés befejezése után az akkumulátorjelzők
kialszanak.
Ki
Megjegyzés
Ne vegye ki a dugaszt a hálózati tápegységből és
ne csak a dugaszt csatlakoztassa a hálózati
aljzathoz. Elektromos áramütés vagy tűzveszély
keletkezhet.
2 A töltés befejezése után húzza ki a hálózati
tápegységet a hálózati aljzatból, majd húzza ki
a hálózati tápegységet a hátsó hangszóróból.
Tipp
A hátsó hangszórót a töltés közben is használhatja.
Ebben az esetben a beépített akkumulátor töltése a
használat körülményeitől függően hosszabb ideig
tarthat, mint amikor a hangszóró ki van kapcsolva.
Ezért töltés közben ajánlott a hangszórót kikapcsolni.
Üzembe helyezés
A térhangzás hatékony élvezete érdekében a hátsó
hangszórókat úgy helyezze el, hogy magasságuk
megegyezzen az Ön fülének pozíciójával.
Megjegyzés
• Ne telepítse a hátsó hangszórókat polcok közé
vagy közvetlenül a mennyezet alá.
• Ne telepítse a hátsó hangszórókat ferde vagy
instabil helyre.
Polcra/állványra telepítés
A következő ábrán példa látható a hátsó hangszórók
HT-A7000 kompatibilis modellel és opcionális
mélynyomóval való használatára.
REAR R
REAR L
SA-RS5
1 Az aljukon található címkék használatával
ellenőrizze, hogy melyik a jobb és a bal oldali
hátsó hangszóró.
A „REAR R” a jobb oldali, a „REAR L” pedig a bal
oldali hangszórót jelzi.
2 A hátsó hangszórókat a hallgatási pozíció
mögé helyezze el.
A hátsó hangszórókat a hallgatási pozíciója felé
fordítva helyezze el.
Megjegyzés
A hátsó hangszórót az aljával (vagyis a címkét
tartalmazó oldalával) lefelé helyezze el. A fentiektől
eltérő elrendezések nem támogatott.
Tipp
A jó térhangzás elérése érdekében végezze el a
Sound Field optimalizálást vagy a hangszórók
távolságának beállítását. A funkció/művelet a
kompatibilis modellektől függően eltérő lehet.
A részletekért olvassa el a kompatibilis modell
kezelési útmutatóját vagy súgóútmutatóját.
Felszerelés a falra
A következő ábrán példa látható a hátsó hangszórók
HT-A7000 kompatibilis modellel és opcionális
mélynyomóval való használatára.
SA-RS5
REAR R
REAR L
Megjegyzés
• A felszerelést bízza a Sony viszonteladójára vagy
egy alvállalkozóra, és a szereléskor ügyeljen a
biztonságra.
• A Sony nem tehető felelőssé a helytelen szerelés, a
fal nem elegendő teherbírása, helytelen csavar
használata vagy természeti csapás stb. miatt
bekövetkező balesetekért vagy károkért.
1 Készítsen elő egy csavart (nincs mellékelve),
amely beleillik a hangszóró hátoldalán lévő, a
falra szerelésre szolgáló furatba.
4 mm
Hosszabb mint 30 mm
5 mm
10 mm
A hátsó hangszóró hátlapján
található falra szerelési furat
2 A falon jelölje be a hangszóró helyét, és ott
rögzítse a csavart.
Körülbelül
7,5 mm.
3 Húzza le a hangszóró hátoldalán lévő
burkolatot úgy, hogy egy laposfejű csavarhúzót
stb. beilleszt a burkolat alsó oldalán lévő
horonyba.
Fedél
4 Akassza be a csavart a falra szerelésre szolgáló
furatba.
Nézze meg a hangszórók alján található címkéket.
A „REAR R” a jobb oldali, a „REAR L” pedig a bal
oldali hangszórót jelzi.
5 Ha a hátsó hangszórót a csatlakoztatott
hálózati tápegységgel szereli a falra, rögzítse a
hálózati tápegység kábelét a hátsó hangszóró
alján lévő kábeltartóra.
Kábeltartó
Hálózati tápegység kábele
Megjegyzés
• Készítsen elő a fal anyagának és teherbírásának
megfelelő csavarokat (nincsenek mellékelve). Mivel
a gipszpanel különösen törékeny, a csavarokat egy
falgerendához rögzítse. A hangszórókat
megerősített falra szerelje fel, és ügyeljen arra,
hogy a jobb és a bal hangszóró azonos
magasságban legyen.
• A 3. lépésben leválasztott fedelet tartsa meg arra
az esetre, ha már nem kívánja a falra szerelni a
hátsó hangszórót.
Tipp
A hálózati tápegység kábelét a kábeltartó
(mellékelve) segítségével kompakt módon tárolhatja.
Tárolja a hálózati tápegység kábelét és egyenáramú
dugaszát a kábelvezetőben, miközben az
egyenáramú dugót a DC IN csatlakozóba illeszti,
rögzítse a kábelvezetőt a hátsó hangszóró aljára,
majd rögzítse a kábelt a kábeltartóban.
Hálózati tápegység
egyenáramú
dugasza és kábele
Kábelvezető
A hátsó hangszóró aljának felülnézete
Kábeltartó
• A kábelvezető és a hálózati tápegység kábelét a
kábelvezető használatakor mélyen behelyezve,
stabilan rögzítse.
• A hátsó hangszóró alján lévő LINK megnyomásával
távolítsa el a kábelvezetőt.
• A kábelvezető eltávolításához vegye ki a kábelt a
kábeltartóból, majd az ujját a mélyedésekbe
illesztve húzza ki a kábelvezetőt.
Üregek
Csatlakoztatás
(áramellátás)
Működésjelző
(zöld)
Akkumulátorjelzők
Tipp
A külön megvásárolható mélynyomó felszerelésekor
a következő módon csatlakoztathatja azt a
kompatibilis modellekhez.
1 Kapcsolja be a kompatibilis modellt.
2 A hátsó hangszóró bekapcsolásához nyomja
meg a (áramellátás) gombot.
Amikor a hátsó hangszóró bekapcsol, a
működésjelző világít vagy villog.
Kapcsolja be a bal és a jobb hátsó hangszórót is.
A hátsó hangszórót a töltés közben is
használhatja.
3 Győződjön meg róla, hogy a hátsó hangszórók
működésjelzője zölden világít.
Amikor a működésjelzők zölden világítanak,
létrejött a kapcsolat a hátsó hangszórók és a
kompatibilis modell között.
Ha nem jön létre a kapcsolat, manuálisan
csatlakoztassa a hátsó hangszórókat a
kompatibilis modellhez. A részletekért lásd: „Ha a
kapcsolat nem jön létre automatikusan”.
Megjegyzés
Ha egy kompatibilis modell készenléti üzemmódban
van, miközben a hálózati tápegység nincs
csatlakoztatva a hátsó hangszóróhoz, a hátsó
hangszóró 5 perc után automatikusan kikapcsol.
Ebben az esetben a hátsó hangszórók használatához
kapcsolja be a bal és a jobb hátsó hangszórót is.
Ha a kapcsolat nem jön létre
automatikusan
Ha nem tudja automatikusan csatlakoztatni a hátsó
hangszórókat a kompatibilis modellhez, vagy ha több
kompatibilis modellt használ, és pontosan meg
szeretné határozni, melyik kompatibilis modellt
kívánja használni a hátsó hangszórók
csatlakoztatásához, hajtson végre manuális
csatlakoztatást.
A következő művelet leírása a HT-A7000 kompatibilis
modellel használt hátsó hangszórókra vonatkozik.
Ehhez a művelethez használja a HT-A7000
kompatibilis modellhez mellékelt távvezérlőt.
Ha más kompatibilis modellt használ, tekintse meg
ezek kezelési útmutatóit.
1 Nyomja meg a HOME gombot.
A főmenü megjelenik a tv képernyőjén.
2 Válassza a [Setup] – [Advanced Settings]
lehetőséget a főmenüben.
3 Válassza a [Speaker Settings] – [Wireless
Speaker Settings] – [Start manual linking]
lehetőséget.
A tv kijelzőjén megjelenik a [Start manual linking]
képernyő.
4 Nyomja meg a hátsó hangszórón található LINK
gombot.
LINK
A működésjelző kétszer zölden felvillan azon a
hátsó hangszórón, amelyen megnyomta a LINK
gombot.
5 Kattintson a [Start] lehetőségre.
A manuális összekapcsolás elindul.
A csatlakoztatási folyamat állapota megjelenik a
tv képernyőjén.
A manuális összekapcsolás megszakításához
nyomja meg a [Cancel] gombot.
6 Amikor a [Rear Speaker (R)] és a [Rear Speaker
(L)] területen a [Connected] szöveg jelenik meg,
válassza a [Finish] lehetőséget.
7 Nyomja meg:
A kapcsolat létrejött, és a hátsó hangszóró
működésjelzője zölden világít.
Megjegyzés
• Ha [Start manual linking] műveletet végez, a
[Wireless Speaker Settings] [Link mode]
beállításának értéke automatikusan [Manual] lesz.
• Csak azok a hátsó hangszórók csatlakoznak a
kompatibilis modellhez, amelyekhez a 6. lépésben
a [Connected] felirat jelent meg. Ha nem hozható
létre a hátsó hangszórók kapcsolata, végezze el
ismét a manuális csatlakoztatást.
(bevitel).
Ha a vezeték nélküli átvitel instabil
Ha több vezeték nélküli rendszert használ, például
vezeték nélküli LAN-t, a vezeték nélküli jelek instabillá
válhatnak. Ebben az esetben az átvitel javítható a
következő beállítás módosításával.
A következő művelet leírása a HT-A7000 kompatibilis
modellel használt hátsó hangszórókra vonatkozik.
Ehhez a művelethez használja a HT-A7000
kompatibilis modellhez mellékelt távvezérlőt.
Ha más kompatibilis modellt használ, tekintse meg
ezek kezelési útmutatóit.
1 Nyomja meg a HOME gombot.
A főmenü megjelenik a tv képernyőjén.
2 Válassza a [Setup] – [Advanced Settings]
lehetőséget a főmenüben.
3 Válassza a [Speaker Settings] – [Wireless
Speaker Settings] – [RF Channel] lehetőséget.
4 Válassza ki a kívánt beállítást.
• [On] (alapértelmezett beállítás): Általában ez az
ajánlott beállítás. A kompatibilis modell
automatikusan kiválasztja az átvitelhez
legmegfelelőbb csatornát. Erősebb mód a
vezeték nélküli interferencia esetére.
• [Off]: A külső vezeték nélküli interferencia
kiküszöbölése érdekében a kompatibilis modell
a korlátozott frekvenciasávból választ ki egy
csatornát. Ha az [On] beállítás mellett a hang
akadozik, ez az [Off] kiválasztásával
orvosolható.
Megjegyzés
• Ha az [RF Channel] beállítását [Off] értékről [On]
értékre állítja, akár 1 percig is tarthat az
újracsatlakozás.
• Azon országtól/régiótól függően, amelyben
megvásárolta, előfordulhat, hogy bizonyos
kompatibilis modellek nem felelnek meg ennek a
beállításnak.
Hibaelhárítás
Ha a hátsó hangszórók használata közben az alábbi
hibák valamelyikét tapasztalja, a hibaelhárítási
útmutatás alapján próbálja meg elhárítani a hiba
okát, mielőtt javítást kérne. Ha valamelyik probléma
továbbra is fennáll, értesítse a legközelebbi
Sony-forgalmazót.
Amikor javítást kér, vigye magával a hátsó
hangszórókat, a kompatibilis modellt és az opcionális
mélynyomót is, még akkor is, ha úgy tűnik, hogy csak
az egyikkel van probléma.
A következő megoldások leírása a HT-A7000
kompatibilis modellel használt hangszórókra
vonatkozik.
Ha más kompatibilis modellt használ, tekintse meg
ezek kezelési útmutatóit.
Nem hallható hang a hátsó hangszórókból.
q Biztosítsa, hogy a hálózati tápegység megfelelően
legyen csatlakoztatva, vagy a beépített
akkumulátor fel legyen töltve.
q Ha a hátsó hangszóró működésjelzője nem világít,
próbálkozzon a következővel.
– Biztosítsa, hogy a hálózati tápegység
megfelelően legyen csatlakoztatva, vagy a
beépített akkumulátor fel legyen töltve.
– Nyomja meg a hátsó hangszóró (tápkapcsoló)
gombját, hogy bekapcsolja a hangszórót.
Folytatás a hátoldalon
q Ha a hátsó hangszóró működésjelzője zölden
lassan villog vagy vörösen világít, próbálkozzon a
következővel.
– Vigye közelebb a hátsó hangszórót a
kompatibilis modellhez, hogy a hátsó hangszóró
működésjelzője zölden világítson.
– Kövesse a „Ha a kapcsolat nem jön létre
automatikusan” című szakaszban leírt lépéseket.
– Ellenőrizze a vezeték nélküli kapcsolat állapotát.
Részletes információkat el a kompatibilis modell
kezelési útmutatójában vagy súgóútmutatójában
találhat.
q A hátsó hangszórók hangerejét a kompatibilis
modell távvezérlőjének REAR (hátsó
hangszórók hangereje) + gombjával növelheti.
q Ha a kompatibilis modell [RF Channel] beállítását
[Off] értékről [On] értékre állítja, akár 1 percig is
tarthat, amíg a hang hallhatóvá válik.
q Ha a hátsó hangszóró bekapcsolásjelzője pirosan
villog, húzza ki a hálózati tápegységet a hálózati
aljzatból, a hátsó hangszóró kikapcsolásához
nyomja meg a (áramellátás) gombot, illessze
vissza a hálózati tápegységet az aljzatba, majd
kapcsolja be újra a hátsó hangszórót.
q Előfordulhat, hogy a hátsó hangszóró a
zeneforrástól vagy a hangmezőtől függően nem
ad ki hangot. A részletekért olvassa el a
kompatibilis modell kezelési útmutatóját vagy
súgóútmutatóját.
A hang szakadozik vagy zajos.
q Ha van a közelben egy elektromágneses
hullámokat generáló eszköz, például egy vezeték
nélküli LAN vagy egy használatban lévő
mikrohullámú sütő, helyezze távolabb tőle a hátsó
hangszórókat és a kompatibilis modellt.
q Ha a hátsó hangszórók és a kompatibilis modell
között van valamilyen akadály, tegye arrébb vagy
vegye el onnan.
q A kompatibilis modellt és a hátsó hangszórókat
helyezze a lehető legközelebb egymáshoz.
q Állítsa át a tv vagy a Blu-ray Disc-lejátszó hálózati
kapcsolatát vezeték nélküliről vezetékesre.
A hátsó hangszóró nem tölthető.
q Rendkívül hideg vagy meleg környezetben a töltés
a biztonsági okok miatt leáll. Ha a töltés sokáig
tart, a hátsó hangszóró töltése is leáll. A problémák
megoldásához húzza ki a hálózati tápegységet,
majd 5 °C és 35 °C közötti üzemi hőmérsékleten
csatlakoztassa újra.
Egyes hangszórókból nem hallható hang.
q A zeneforrástól, a hangmezőtől vagy a kompatibilis
modelltől függően előfordulhat, hogy egyes
hangszórók nem adnak ki hangot. A részletekért
olvassa el a kompatibilis modell kezelési
útmutatóját vagy súgóútmutatóját.
A Sound Field optimalizálás sikertelen volt.
q Előfordulhat, hogy a hangszórók nincsenek a
megfelelő helyen. Nézze meg a két hangszóró
alján található címkén a hangszórók
elhelyezkedését, és tegye őket a megfelelő helyre.
q A hangszórókat álló helyzetben telepítse úgy, hogy
a hangszórók alján lévő címkék lefelé mutassanak.
– Ha a hangszóró fekve helyezkedik el, akkor a
Sound Field optimalizálás művelet nem hajtható
végre megfelelően.
– Ha a hangszóró döntve helyezkedik el, akkor a
hangszórót mérő mikrofon is döntve helyezkedik
el, és a plafon távolságát mérő hang kibocsátása
is ferdén történik. Ez a Sound Field optimalizálás
művelet sikertelenségéhez vezethet.
q Csendes környezetben hajtsa végre még egyszer a
Sound Field optimalizálás műveletet.
q A hangszórókat 50 cm-nél nagyobb távolságra
helyezze el. Ha a hangszórók túl közel vannak
egymáshoz, akkor a Sound Field optimalizálás
művelet nem hajtható végre megfelelően.
q Ha a hangszórók túl messze helyezkednek el
egymástól, akkor helyezze közelebb a
hangszórókat.
q Ha bármilyen akadály található a hangszórók
között, vagy a hangszóró mérő mikrofonját
blokkolja egy akadály, akkor a Sound Field
optimalizálás művelet nem hajtható végre
megfelelően. Ha a hangszórók között, vagy a
hangszórók előtt akadály található, távolítsa el azt.
A hátsó hangszóró visszaállítása
Ha a hátsó hangszóró még mindig nem működik
megfelelően, a következőképpen állíthatja vissza a
hátsó hangszórót.
1 Húzza ki a hálózati tápegységet a hálózati
aljzatból.
2 Tartsa lenyomva 10 másodpercnél hosszabb
ideig az OPTIMIZE gombot.
Megtörtént a hátsó hangszóró visszaállítása.
Megjegyzés
A visszaállítás után a (áramellátás) gomb
megnyomásával kapcsolja be a hátsó hangszórót.
Tipp
A visszaállítás során a hátsó hangszóró kényszerített
kikapcsolása valósul meg. A hátsó hangszóró
beállításai megmaradnak.
Műszaki adatok
Erősítő rész
KIMENŐ TELJESÍTMÉNY (névleges)
Felfelé irányított hangszóró: 28 W (6 ohm, 1 kHz, 1%
THD)
Magashang sugárzó: 7 W (6 ohm, 10 kHz, 1% THD)
Mélyhang sugárzó: 28 W (6 ohm, 100 Hz, 1% THD)
KIMENŐ TELJESÍTMÉNY (viszonyított)
Felfelé irányított hangszóró: 40 W (6 ohm, 1 kHz)
Magashang sugárzó: 10 W (6 ohm, 10 kHz)
Mélyhang sugárzó: 40 W (6 ohm, 100 Hz)
Első hangszóró rész
Hangsugárzó rendszer
2-utas hangszórórendszer passzív sugárzó típus
Mélyhang sugárzó
70 mm × 82 mm, kúp típusú
Magashang sugárzó
14 mm, lágy dóm típusú
Felfelé irányított hangszóró rész
Hangsugárzó rendszer
Teljes tartományú hangszórendszer, akusztikus
felfüggesztés típusú
Hangszóró
46 mm × 54 mm, kúp típusú
Áramellátás rész
Áramellátási követelmények
12 V egyenáram (a mellékelt hálózati tápegység
használatakor 100 V – 240 V közötti váltóáram, 50 Hz/60
Hz tápellátáshoz csatlakoztatva) vagy beépített Li-ion
akkumulátor
Energiafogyasztás
Be: 45,6 W (a beépített akkumulátor töltésekor)
Készenléti állapotban: 1 W vagy kevesebb
Kikapcsolva: 0,5 W vagy kevesebb
Hálózati tápegység rész
Gyártó neve vagy kereskedelmi márkája: Sony
Corporation
Cégjegyzékszám: 5010401067252
Cím: 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokió, 108-0075 Japán
Modell azonosító: AC-045RS5E
Bemeneti feszültség: 100 V – 240 V
Bemeneti hálózati frekvencia: 50 Hz/60 Hz
Kimeneti feszültség: 12,0 Vdc
Kimeneti áramerősség: 3,8 A
Kimeneti teljesítmény: 45,6 W
Átlagos aktív hatásfok: 87,7 %
Hatásfok kis terhelésen (10 %): 88,6 %
Terhelés nélküli teljesítményfelvétel: 0,10 W
Beépített akkumulátor üzemideje
Maximum 10 óra (normál lejátszás esetén)*1*
Maximum 3 óra (teljes hangerőn történő lejátszás
1*3
esetén)*
Maximum 10 óra*
*1 A tényleges teljesítményidő a hangerő, a zeneforrás és a
használati feltételek miatt eltérhet a megadott időtől.
2
Az értéket a megadott zeneforrásunk használatával, a
*
kompatibilis HT-A7000 modellhez történő
csatlakoztatással, a kompatibilis HT-A7000 modell
hangerőszintjének 38 értékre történő beállításával, a gyári
alapbeállításokkal mértük.
3
Az értéket az általunk megadott zeneforrás használatával,
*
a kompatibilis HT-A7000 modellhez való csatlakoztatással,
a kompatibilis HT-A7000 modell hangerőszintjének
maximálisra állításával, a hátsó hangszóró
hangerőszintjének maximálisra állításával, a
hangüzemmód bekapcsolásával, a gyári alapértelmezett
beállításokkal mértük.
4
Az értéket a megadott tesztjelünkkel és olyan
*
hangerősséggel mértük, hogy a hátsó hangszóróktól
1 méter távolságban a hangnyomás 70 dB legyen.
4
Beépített akkumulátor töltési ideje
Körülbelül 4 óra (a mellékelt hálózati tápegységgel
történő használat esetén)*
(10 perc töltés után: akár 90 perc lejátszás)*
* A tényleges töltési idő a környezeti hőmérséklet és a
használati körülmények miatt eltérhet a fenti időtől.
Vezeték nélküli jeladóra/vevőegységre
vonatkozó szakasz
Kommunikációs rendszer
Vezeték nélküli hang specifikáció, 4.0 verzió
Frekvenciasáv
5 GHz
Modulációs módszer
OFDM
Rádiófrekvencia-sávok és maximális kimeneti
teljesítmény
Frekvenciasáv Maximális kimeneti
5 150 – 5 250 MHz < 18 dBm
5 250 – 5 350 MHz < 18 dBm
5 470 – 5 600 MHz < 18 dBm
5 650 – 5 725 MHz < 18 dBm
5 725 – 5 850 MHz < 13,98 dBm
teljesítmény
Egyéb információk
Üzemi hőmérséklet
5 °C és 35 °C között.
Méretek (kb.) (szé/ma/mé)
145 mm × 250 mm × 134 mm (a kilógó részeket
leszámítva)
Tömeg (kb.)
2,4 kg
A csomag tartalma
• Jobb hátsó hangszóró (1), bal hátsó hangszóró (1)
• Hálózati tápegység (AC-045RS5E) (2)
• Kábelvezető (2)
• Kezelési útmutató (1)
2
Fontos tájékoztatás a
szoftverrel kapcsolatban
A termék GNU General Public License („GPL”) és GNU
Lesser General Public License („LGPL”) licencű
szoftvereket tartalmaz. Ezek meghatározzák, hogy a
felhasználóknak a GPL vagy LGPL licenc feltételeinek
megfelelően joguk van a szoftver forráskódjának
beszerzésére, módosítására és továbbadására.
A hátsó hangszórókhoz tartozó GPL, LGPL és egyéb
szoftverlicencek ellenőrzésének módjáról a
kompatibilis modell kezelési útmutatójában olvashat.
A HT-A7000 kompatibilis modell használata esetén
tekintse meg a főmenü
Settings] – [System Settings] területén lévő [Software
License Information] szakaszt.
A GPL/LGPL (és más licencek) által megkövetelt
vonatkozó forráskód másolatát a következő
URL-címen találhatja meg.
Ha a következő URL-címen található űrlapon
keresztül ezt jelzi felénk, akkor a GPL/LGPL által előírt
forráskódot fizikai adathordozón a termék utolsó
kiszállításától számított három évig kaphatja meg
tőlünk.
Ez a lehetőség mindenki számára elérhető, aki
hozzáfért ehhez az információhoz.
https://oss.sony.net/Products/Linux/
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Sony nem tud
válaszolni vagy reagálni az ilyen forráskód
tartalmával kapcsolatos semmilyen kérdésre sem.
Minden egyéb védjegy a megfelelő tulajdonos
védjegye.
[Setup] – [Advanced
Loading...