Baghøjttaler
Betjeningsvejledning
SA-RS5
ADVARSEL
Højttalerne må ikke installeres på et indelukket sted,
for eksempel en bogreol eller et indbygget skab.
For at reducere risikoen for brand må
ventilationsåbningen i højttalerne ikke dækkes med
aviser, duge, gardiner el.lign.
Højttalerne må ikke udsættes for åben ild (for
eksempel tændte stearinlys).
For at reducere risikoen for brand og elektrisk stød
må disse højttalere ikke udsættes for dryp eller
stænk, og der må ikke anbringes genstande fyldt
med væsker, for eksempel vaser, på højttalerne.
Strømforsyningen er ikke afbrudt fra lysnettet, så
længe den er tilsluttet stikkontakten, selvom selve
højttalerne er blevet slukket.
Strømforsyningens strømstik bruges til at afbryde
strømforsyningen fra lysnettet, og derfor skal det
sættes i en lettilgængelig stikkontakt. Hvis du skulle
bemærke noget unormalt ved den, skal du straks
tage stikket ud af stikkontakten.
Batterier og apparater med installerede batterier må
ikke udsættes for kraftig varme, for eksempel sollys
eller åben ild.
Placer ikke dette produkt i nærheden af
medicinsk udstyr.
Dette produkt (inklusive tilbehør) indeholder
magnet(er), som muligvis kan interferere med
pacemakere, programmerbare shuntventiler til
hydrocephalusbehandling eller andet medicinsk
udstyr. Placer ikke dette produkt i nærheden af
personer, som anvender sådan medicinsk udstyr.
Konsulter din læge, inden du anvender dette
produkt, hvis du anvender nogen former for sådan
medicinsk udstyr.
Kun til indendørs brug.
For højttalerne
Typeskiltet sidder på undersiden af højttalerne.
For strømforsyningen
Etiketter med strømforsyningens modelnummer og
serienummer sidder på undersiden af
strømforsyningen.
• Adskil, åbn eller destruer ikke sekundære celler
eller batterier.
• Hvis en celle lækker, må væsken ikke komme i
kontakt med huden eller øjnene. Skulle det ske,
skal det berørte område skylles med rigelige
mængder vand, og en læge skal kontaktes.
• Brug ikke en anden oplader end den, der
medfølger sammen med udstyret.
• Sekundære celler og batterier skal oplades før
brug.
Brug altid den rigtige oplader, og se oplysninger
om korrekt opladning i producentens vejledning
eller udstyrets vejledning.
• Efter opbevaring i længere tid kan det være
nødvendigt at oplade og aflade cellebatterierne
flere gange for at opnå maksimal ydeevne.
• Bortskaf korrekt.
• Gem den oprindelige produktdokumentation til
fremtidig reference.
• Udsæt ikke batterierne (batteripakke eller de isatte
batterier) for ekstrem varme som f.eks. solskin, ild
eller lignende i længere tid.
• Udsæt ikke batterierne for ekstreme kolde
temperaturer, der kan resultere i overophedning og
en løbsk termisk reaktion.
Til kunder i Europa
Bemærkning til kunder: Følgende
oplysninger gælder kun udstyr, som
sælges i lande, der er underlagt EUdirektiver, og/eller i Storbritannien, der er
underlagt relevante lovgivningsmæssige
krav
Dette produkt er fremstillet af eller på vegne af Sony
Corporation.
©2022 Sony Corporation Printed in China
5-034-501-31(1)
Importør for EU og Storbritannien: Sony Europe B.V.
Forespørgsler til EU-Importøren eller vedrørende
overholdelse af produktgaranti i Europa skal sendes
til fabrikantens repræsentant, Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1,
1930 Zaventem, Belgien.
Forespørgsler til importøren for Storbritannien eller
vedrørende overholdelse af produktgaranti i
Storbritannien skal sendes til fabrikantens
repræsentant, Sony Europe B.V., The Heights,
Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Det
Forenede Kongerige.
Undertegnede Sony Corporation erklærer herved, at
dette udstyr overholder direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fuldstændige
tekst findes på følgende internetadresse:
https://compliance.sony.eu
Undertegnede Sony Corporation erklærer herved, at
dette udstyr overholder lovgivningsmæssige krav i
Storbritannien.
Overensstemmelseserklæringens fuldstændige tekst
findes på følgende internetadresse:
https://compliance.sony.co.uk
For dette radioudstyr gælder følgende
begrænsninger for at bruge udstyret eller for krav til
godkendelse til at bruge det i BE, BG, CZ, DK, DE, EE,
IE, EL, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL,
PT, RO, SI, SK, FI, SE, UK, UK(NI), IS, LI, NO, CH, AL, BA,
MK, MD, RS, ME, XK, TR:
5.150-5.350 MHz-båndet er begrænset til indendørs
brug.
Bortskaffelse af udtjente
batterier samt elektriske og
elektroniske produkter
(gælder for den Europæiske
Union og andre lande med
separate
indsamlingssystemer)
Dette symbol på produktet, batteriet eller
emballagen betyder, at produktet og batteriet ikke
må bortskaffes som husholdningsaffald. På visse
batterier kan dette symbol anvendes i kombination
med et kemisk symbol. Det kemiske symbol for bly
(Pb) er anført, hvis batteriet indeholder mere end
0,004% bly. Ved at sikre at disse produkter og
batterier bortskaffes korrekt, forebygges de mulige
negative konsekvenser for miljø og sundhed, som en
ukorrekt affaldshåndtering kan forårsage.
Genanvendelse af materialer bidrager til at bevare
naturlige ressourcer. Hvis et produkt kræver
vedvarende elektricitetsforsyning af hensyn til
sikkerhed, ydeevne eller dataintegritet, må batteriet
kun fjernes af dertil uddannet personale. For at sikre
en korrekt håndtering af batteriet og det elektriske
og elektroniske udstyr skal de udtjente produkter
afleveres på en genbrugsplads specielt indrettet til
genanvendelse af elektriske og elektroniske
produkter. Med hensyn til øvrige batterier, se venligst
afsnittet der omhandler sikker fjernelse af batterier.
Batteriet skal afleveres på et indsamlingssted
beregnet til affaldshåndtering og genanvendelse af
batterier. Yderligere information om genanvendelse
af dette produkt eller batteri kan fås ved at kontakte
den kommunale genbrugsstation eller den butik,
hvor produktet eller batteriet blev købt.
Udstyret skal installeres og betjenes med en afstand
på mindst 20 cm mellem varmeelementet og
personens krop.
Forholdsregler
Om sikkerhed
• Hvis en fast genstand eller væske skulle komme ned i
baghøjttaleren, skal du tage stikket til baghøjttaleren ud af
stikkontakten og få det kontrolleret af kvalificeret
personale, inden det bruges igen.
• Stå ikke på baghøjttaleren; du kan falde ned og komme til
skade, eller baghøjttaleren kan blive beskadiget.
Om strømforsyningen
Brug kun den medfølgende strømforsyning. Brug ikke en
anden strømforsyning, da dette kan beskadige systemet.
Om strømkilder
• Før du bruger baghøjttaleren, skal du kontrollere, at
driftsspændingen er den samme som din lokale
strømforsyning. Driftsspændingen er angivet på typeskiltet
på bunden af baghøjttaleren.
• Hvis du ikke skal bruge baghøjttaleren i længere tid, skal
du tage stikket til baghøjttaleren ud af stikkontakten. Når
du afbryder netledningen, skal du tage fat i selve stikket og
aldrig trække i ledningen.
• Et af benene i stikket er bredere end det andet af
sikkerhedsgrunde, og det passer kun på én måde i
stikkontakten. Hvis du ikke kan sætte stikket helt ind i
stikkontakten, bedes du kontakte din forhandler.
• Netledningen må kun udskiftes af et kvalificeret
serviceværksted.
Om opvarmning
• Selvom baghøjttaleren bliver varm under brug, er det ikke
en funktionsfejl. Hvis du konstant bruger denne
baghøjttaler ved høj lydstyrke, stiger baghøjttalerens
temperatur betydeligt på bagsiden og i bunden. Rør ikke
ved baghøjttaleren, da du kan få forbrændinger.
Om placering
• Placer ikke baghøjttaleren i nærheden af varmekilder eller
på et sted, der udsættes for direkte sollys, meget støv eller
mekaniske stød.
• Undgå at anbringe andre metalgenstande end et TV
omkring baghøjttaleren. Trådløse funktioner kan være
ustabile.
• Hvis baghøjttaleren bruges sammen med et TV, en
videobåndoptager eller en kassettebåndoptager, kan der
opstå støj, og billedkvaliteten kan forringes. Hvis det er
tilfældet, skal baghøjttaleren anbringes på afstand af TV'et,
videobåndoptageren eller kassettebåndoptageren.
• Vær forsigtig ved placering af baghøjttaleren på et
underlag, der er specialbehandlet (med voks, olie, polish
m.m.), da overfladen kan blive plettet eller misfarvet.
• Denne baghøjttalers højttalere er ikke magnetisk
afskærmede. Placer ikke magnetkort på eller i nærheden af
baghøjttaleren.
Hvis der opstår uregelmæssige farver på
en TV-skærm i nærheden
Uregelmæssige farver kan ses på visse TV-typer.
Om rengøring
Rengør baghøjttaleren med en blød, tør klud. Brug ikke
nogen form for skuresvampe, skurepulver eller
opløsningsmiddel, herunder sprit eller rensebenzin.
Andet
• Ved høje temperaturer kan opladning stoppe eller
lydstyrken reduceres for at beskytte batteriet.
• Selv hvis du ikke har til hensigt at bruge baghøjttaleren i
længere tid, skal batteriet oplades helt en gang hver sjette
måned for at bevare ydeevnen.
• Når det indbyggede batteris brugstid virker til at være
væsentligt kortere, kan det betyde, at det indbyggede
genopladelige batteri har udtjent sin levetid.
Hvis du har spørgsmål eller problemer i forbindelse med din
baghøjttaler, bedes du kontakte nærmeste Sony-forhandler.
Om kompatible modeller
til baghøjttaleren
Baghøjttaleren SA-RS5 kan kun bruges med den
angivne model. Du kan finde flere oplysninger om
kompatible modeller på Sonys websted.
Vejledningerne i denne Betjeningsvejledning er
tiltænkt højttalere, der bruges med den kompatible
model HT-A7000.
Bemærk
Du skal muligvis opdatere softwaren afhængigt af
den tilsluttede enhed. Opdater baghøjttaleren ved at
slutte baghøjttaleren til stikkontakten vha.
strømforsyningen (medfølger). Se flere oplysninger
om opdatering i den kompatible models
Betjeningsvejledning.
Dele og
betjeningsknapper
Top, front og bund
-knap (tænd/sluk)
Tænder eller slukker for baghøjttaleren.
Upfiring-højttaler
Udsender lyden opad.
OPTIMIZE-knap
Du kan udføre Sound Field Optimization for en
tilsluttet enhed. Når begge baghøjttalere tændes,
kan du udføre Sound Field Optimization ved at
trykke på OPTIMIZE på en af baghøjttalerne uden
at betjene den tilsluttede enhed.
Sound Field Optimization kan muligvis ikke
udføres afhængigt af den tilsluttede enheds
status.
Denne funktion fungerer kun med specificerede
modeller. Du kan finde flere oplysninger om
kompatible modeller på Sonys websted.
Tænd/sluk-indikator
– Blinker langsomt (grønt): Baghøjttaleren
forsøger automatisk at oprette forbindelse til en
kompatibel model.
– Lyser (grønt): Baghøjttaleren er tilsluttet en
kompatibel model.
– Blinker dobbelt adskillige gange (grønt):
Baghøjttaleren forsøger manuelt at oprette
forbindelse til en kompatibel model.
– Blinker/lyser (orange): Softwaren opdateres.
– Lyser (rødt): Baghøjttaleren er i standbytilstand.
– Slukket: Baghøjttaleren er slukket.
Batteriindikatorer
Under opladning
– Blinker langsomt: Det indbyggede batteri
oplades.
– Slukket: Opladning er udført.
Under brug (uden tilslutning til en strømkilde)
– Lyser: Det resterende batteriniveau vises.
– Indikatoren længst til venstre blinker:
Batteriniveauet er lavt. Oplad det indbyggede
batteri.
LINK-knap
Kabelholder
DC IN-stik
Bemærk
• Placer eller berør ikke upfiring-højttaleren uden
omtanke.
• Lysstyrken på tænd/sluk- og batteri-indikatoren
synkroniseres med indstillingerne for DIMMER for
den kompatible model.
Bagside
Hul til montering af højttalerfoden
Vægmonteringshul
Bemærk
Når hullet til montering af højttalerfoden () eller
vægmonteringshullet () bruges, skal du fjerne
dækslet på bagsiden af højttaleren ved at sætte en
flad skruetrækker eller lignende ind i en rille på den
nederste del af dækslet.
Opladning af
baghøjttaleren
1 Tilslut strømforsyningen (medfølger) til
baghøjttaleren, og tilslut derefter
strømforsyningen til stikkontakten.
Batteriindikatorerne blinker under opladning.
Batteriindikatorerne slukker efter udført
opladning.
Slukket
Bemærk
Du må ikke fjerne stikdelen fra strømforsyningen,
så det kun er stikket, der sidder i stikkontakten.
Der kan være risiko for elektrisk stød eller brand.
2 Efter udført opladning skal strømforsyningen
afbrydes fra stikkontakten og derefter afbrydes
fra baghøjttaleren.
Tip
Du kan bruge baghøjttaleren under opladning. I
dette tilfælde kan det tage længere tid at oplade det
indbyggede batteri, end når højttaleren er slukket
afhængigt af brugsbetingelserne. Det anbefales
derfor at slukke for højttaleren under opladning.
Installation
Få mest muligt ud af surroundsounden ved at
installere baghøjttalerne, så deres højdeposition
matcher dine ørers position.
Bemærk
• Installer ikke baghøjttalerne på en hylde eller lige
under et loft.
• Installer ikke baghøjttalerne med en hældning eller
på et ustabilt sted.
Installation på en hylde/fod
Følgende illustration er et eksempel på installering af
baghøjttalerne med den kompatible model
HT-A7000 og en valgfri subwoofer.
REAR R
REAR L
SA-RS5
1 Kontrollér, hvad der er højre og venstre
baghøjttaler vha. mærkaten i bunden af dem.
"REAR R" står for højre, "REAR L" står for venstre.
2 Installer baghøjttalerne bag din lytteposition.
Installer baghøjttalerne ved at dreje dem til din
lytteposition.
Bemærk
Sæt bunden (fladen med mærkat) ned for at
installere baghøjttaleren. Andre installationer end
ovenstående understøttes ikke.
Tip
Få en god surroundsound ved at udføre Sound Field
Optimization eller indstilling af højttalerafstand.
Funktionen/betjeningen varierer afhængigt af
kompatible modeller. Du kan finde flere oplysninger i
den betjeningsvejledning eller hjælpevejledning , der
fulgte med den kompatible model.
Montering på væggen
Følgende illustration er et eksempel på installering af
baghøjttalerne med den kompatible model
HT-A7000 og en valgfri subwoofer.
SA-RS5
REAR R
REAR L
Bemærk
• Få installationen udført af en Sony-forhandler eller
en autoriseret leverandør, og vær særligt
opmærksom på sikkerheden under installationen.
• Sony kan ikke holdes ansvarlig for ulykker eller
skader som følge af forkert installation,
utilstrækkelig vægstyrke, forkert montering af
skruer, naturkatastrofer eller lignende.
1 Find en skrue (medfølger ikke), der passer til
vægmonteringshullet på bagsiden af
højttalerne.
4 mm
Over 30 mm
5 mm
10 mm
Vægmonteringshul på bagsiden af
baghøjttaleren
2 Bestem højttalerens monteringssted på
væggen, og skru skruen i der.
Ca. 7,5 mm
3 Fjern dækslet bag på højttaleren ved at
indsætte en flad skruetrækker eller lignende i
en rille på den nederste del dækslet.
Dæksel
4 Hæng højttaleren op på skruen vha.
monteringshullet.
Kontrollér mærkaterne i bunden af højttalerne.
"REAR R" står for højre, "REAR L" står for venstre.
5 Når baghøjttaleren monteres på væggen med
strømforsyningen tilsluttet, skal kablet til
strømforsyningen fastgøres i kabelholderen i
bunden af baghøjttaleren.
Kabelholder
Strømforsyningens kabel
Bemærk
• Sørg for at have skruer (medfølger ikke), der passer
til væggens materiale og styrke. Gipspladevægge
er særligt skrøbelige, og derfor skal skruerne
monteres sikkert i lægterne i væggen. Monter
højttalerne på en forstærket væg; kontrollér, at
monteringshøjden for højre og venstre højttaler er
den samme.
• Gem dækslet, der blev fjernet i trin 3, til brug, når
du ikke monterer baghøjttaleren på en væg.
Tip
Du kan opbevare kablet til strømforsyningen, så det
fylder mindre, ved at bruge kabelstyret (medfølger).
Gem strømforsyningens stik og DC-stikket i
kabelstyret; placer kabelstyret i bunden af
baghøjttaleren, og sæt DC-stikket i DC IN-porten.
Strømforsyningens
kabel og DC-stik
Kabelstyr
Bunden af baghøjttaleren set fra oven
Kabelholder
• Fastgør kabelstyret og strømforsyningens kabel
ved at sætte det helt ind, når kabelstyret bruges.
• Fjern kabelstyret, når du trykker på LINK på bunden
af baghøjttaleren.
• Kabelstyret fjernes ved at fjerne kablet fra
kabelholderen, og derefter trække kabelstyret ud
ved at sætte din finger i hullerne.
Huller
Forbindelse
(tænd/sluk)
Tænd/sluk-indikator
(grøn)
Batteriindikatorer
Tip
Hvis du tilslutter en valgfri subwoofer, kan der
oprettes forbindelse mellem den og kompatible
modeller på følgende måde under installationen.
1 Tænd den kompatible model.
2 Tryk på (tænd/sluk) for at tænde for
baghøjttaleren.
Strømindikatoren lyser eller blinker, når
baghøjttaleren tændes.
Tænd for både venstre og højre baghøjttaler.
Du kan bruge baghøjttaleren under opladning.
3 Kontroller, at tænd/sluk-indikatorerne på
baghøjttalerne lyser grønt.
Når tænd/sluk-indikatorerne lyser grønt, er der
oprettet forbindelse mellem baghøjttalerne og en
kompatibel model.
Hvis der ikke oprettes forbindelse, skal
baghøjttalerne sluttes manuelt til den kompatible
model. Se "Hvis forbindelsen ikke oprettes
automatisk" for at få flere oplysninger.
Bemærk
Hvis en kompatibel model er i standbytilstand, mens
strømforsyningen ikke er sluttet til baghøjttaleren,
slukker baghøjttaleren automatisk efter 5 minutter.
Tænd både venstre og højre baghøjttaler, hvis dette
sker, for at bruge baghøjttalerne.
Hvis forbindelsen ikke oprettes
automatisk
Forbindelsen skal oprettes manuelt, hvis
baghøjttalerne ikke kan oprette automatisk
forbindelse til den kompatible model, eller hvis du
bruger flere kompatible modeller og ønsker at vælge
en bestemt kompatibel model, som baghøjttalerne
skal oprette forbindelse til.
Følgende vejledning er tiltænkt baghøjttalere, der
bruges med den kompatible model HT-A7000.
Trinnene skal udføres med den fjernbetjening, der
fulgte med den kompatible model HT-A7000.
Hvis du bruger andre kompatible modeller, skal du se
deres betjeningsvejledninger.
1 Tryk på HOME.
Menuen Home vises på TV-skærmen.
2 Vælg [Setup] - [Advanced Settings] i
menuen Home.
3 Vælg [Speaker Settings] - [Wireless Speaker
Settings] - [Start manual linking].
Skærmen [Start manual linking] vises på
TV-skærmen.
4 Tryk på LINK på baghøjttaleren.
LINK
Tænd/sluk-indikatoren på den baghøjttaler, hvor
du trykkede på LINK, blinker dobbelt grønt
adskillige gange.
5 Vælg [Start].
Manuel oprettelse af forbindelse starter.
Forbindelsesprocessen vises på TV-skærmen.
Vælg [Cancel] for at annullere manuel oprettelse
af forbindelse.
6 Når [Rear Speaker (R)] og [Rear Speaker (L)]
viser [Connected], skal du vælge [Finish].
7 Tryk på
Forbindelsen er oprettet, og tænd/slukindikatoren på baghøjttaleren lyser grønt.
Bemærk
• Hvis du udfører [Start manual linking], indstilles
[Link mode] under [Wireless Speaker Settings]
automatisk til [Manual].
• Det er kun de baghøjttalere, der viser [Connected] i
trin 6, der kan oprette forbindelse til en kompatibel
model. Udfør manuel oprettelse af forbindelse
igen, hvis der ikke kan oprettes forbindelse til
baghøjttalerne.
(enter).
Hvis trådløs transmission er ustabil
Hvis du bruger flere trådløse systemer som f.eks. et
trådløst LAN, kan de trådløse signaler blive ustabile. I
dette tilfælde kan transmissionen forbedres ved at
ændre følgende indstilling.
Følgende vejledning er tiltænkt baghøjttalere, der
bruges med den kompatible model HT-A7000.
Trinnene skal udføres med den fjernbetjening, der
fulgte med den kompatible model HT-A7000.
Hvis du bruger andre kompatible modeller, skal du se
deres betjeningsvejledninger.
1 Tryk på HOME.
Menuen Home vises på TV-skærmen.
2 Vælg [Setup] - [Advanced Settings] i
menuen Home.
3 Vælg [Speaker Settings] - [Wireless Speaker
Settings] - [RF Channel].
4 Vælg den ønskede indstilling.
• [On] (standardindstilling): Denne skal du
normalt vælge. Den kompatible model vælger
automatisk den bedste kanal til transmission.
Kraftigere tilstand for trådløs interferens.
• [Off]: Den kompatible model vælger en kanal
fra det begrænsede frekvensbånd for at
forhindre ekstern, trådløs interferens. Hvis der
forekommer et fald i lyden, mens [On] er valgt,
kan situationen forbedres ved at vælge [Off].
Bemærk
• Hvis du ændrer [RF Channel]-indstillingen fra [Off]
til [On], kan det tage 1 minut at retablere
forbindelsen.
• Afhængigt af købsland/område er det ikke alle
kompatible modeller, der understøtter denne
indstilling.
Fejlfinding
Hvis du oplever et af følgende problemer, når du
bruger baghøjttalerne, så brug denne
fejlfindingsvejledning som hjælp til at løse
problemet, før du anmoder om reparationer. Kontakt
den nærmeste Sony-forhandler, hvis problemet
fortsætter.
Hvis der skal udføres reparation, skal du medbringe
alle dine baghøjttalere, den kompatible model og
valgfrie subwoofer, også selvom der måske kun er
problemer med den ene af enhederne.
Følgende løsningsforslag er tiltænkt højttalere, der
bruges med den kompatible model HT-A7000.
Hvis du bruger andre kompatible modeller, skal du se
deres betjeningsvejledninger.
Der høres ingen lyd fra baghøjttalerne.
q Sørg for, at strømforsyningen er tilsluttet korrekt,
eller at det indbyggede batteri er opladet.
q Hvis tænd/sluk-indikatoren på baghøjttaleren ikke
lyser, skal du prøve følgende.
– Sørg for, at strømforsyningen er tilsluttet korrekt,
eller at det indbyggede batteri er opladet.
– Tryk på (tænd/sluk) på baghøjttaleren for at
tænde for strømmen.
q Hvis tænd/sluk-indikatoren på baghøjttaleren
blinker langsomt grønt eller lyser rødt, skal du
prøve følgende.
– Placer baghøjttaleren i nærheden af den
kompatible model, så tænd/sluk-indikatoren på
baghøjttaleren lyser grønt.
– Følg trinnene i "Hvis forbindelsen ikke oprettes
automatisk".
– Kontrollér status for den trådløse forbindelse. Du
kan finde flere oplysninger i den kompatible
models Betjeningsvejledning.
q Tryk på REAR (baghøjttalernes lydstyrke) + på
den kompatible models fjernbetjening for at øge
baghøjttalernes lydstyrke.
q Hvis du ændrer indstillingen [RF Channel] på den
kompatible model fra [Off] til [On], kan det tage
1 minut, før lyden høres.
q Hvis tænd/sluk-indikatoren på baghøjttaleren
blinker rødt, skal du afbryde strømforsyningen fra
stikkontakten, trykke på (tænd/sluk) for at
slukke for baghøjttaleren, slutte strømforsyningen
til stikkontakten igen og derefter tænde for
baghøjttaleren igen.
q Der kommer muligvis ikke lyd fra baghøjttaleren
afhængigt af musikkilden eller lydfeltet. Du kan
finde flere oplysninger i den betjeningsvejledning
eller hjælpevejledning , der fulgte med den
kompatible model.
Lyden springer, eller der er støj.
q Hvis der er en enhed i nærheden, der genererer
elektromagnetiske bølger, f.eks. et trådløst LAN
eller en mikrobølgeovn i brug, skal du placere
baghøjttalerne og den kompatible model på
afstand af den pågældende enhed.
q Hvis der er en forhindring mellem den kompatible
model og baghøjttalerne, skal du flytte eller fjerne
forhindringen.
q Placer den kompatible model og baghøjttalerne så
tæt på hinanden som muligt.
q Skift netværksforbindelsen for TV'et eller Blu-ray
Disc-afspilleren fra trådløs til kabelforbundet.
Baghøjttaleren kan ikke oplades.
q I ekstremt kolde eller varme omgivelser stopper
opladning af sikkerhedsmæssige årsager. Hvis
opladning tager lang tid, får det også opladning af
baghøjttaleren til at stoppe. Løs disse problemer
ved at afbryde strømforsyningen og tilslutte den
igen i en driftstemperatur på mellem 5 °C og 35 °C.
Fortsættes på bagsiden
Der kommer ikke lyd fra nogle højttalere.
q Der kommer muligvis ikke lyd fra nogle højttalere
afhængigt af musikkilden, lydfeltet eller den
kompatible model. Du kan finde flere oplysninger i
den betjeningsvejledning eller hjælpevejledning ,
der fulgte med den kompatible model.
Sound Field Optimization mislykkedes.
q Højttalerne er muligvis ikke korrekt placeret.
Kontroller installationsplaceringen på etiketterne
på bunden af de to højttalere, og installer den i
den korrekte placering.
q Installer højttaleren opret, så etiketterne på
bunden af højttalerne vender nedad.
– Hvis en højttaler installeres på siden, kan Sound
Field Optimization ikke udføres korrekt.
– Hvis højttaleren installeres, så den hælder,
hælder mikrofonen til måling af højttaleren også,
og lyden til måling af loftsafstand udsendes i en
hældning. Dette kan forårsage, at Sound Field
Optimization mislykkes.
q Udfør Sound Field Optimization igen i en situation,
hvor omgivelserne er stille.
q Installer højttalerne med en afstand på mere end
50 cm. Hvis afstanden mellem højttalerne er for
lille, kan Sound Field Optimization ikke udføres
korrekt.
q Placer højttalerne tættere på hinanden, hvis de er
installeret for langt væk fra hinanden.
q Hvis der er forhindringer mellem højttalerne, eller
mikrofonen til måling af højttaleren er blokeret af
en forhindring, kan Sound Field Optimization ikke
udføres korrekt. Fjern forhindringen mellem
højttalerne eller foran højttaleren.
Nulstilling af baghøjttaleren
Hvis baghøjttaleren stadig ikke fungerer korrekt, skal
den nulstilles på følgende måde.
1 Afbryd strømforsyningen fra stikkontakten.
2 Tryk på OPTIMIZE, og hold den nede i mere end
10 sekunder.
Baghøjttaleren er nulstillet.
Bemærk
Tænd for baghøjttaleren ved at trykke på (tænd/
sluk) på baghøjttaleren efter nulstilling.
Tip
Nulstilling er den handling, der slukker for
baghøjttaleren med tvang. Baghøjttalerens
indstillinger ændres ikke.
Specifikationer
Forstærkersektion
UDGANGSEFFEKT (nominel)
Upfiring-højttaler 28 W (ved 6 ohm, 1 kHz, 1 % THD)
Diskanthøjttaler: 7 W (ved 6 ohm, 10 kHz, 1 % THD)
Woofer: 28 W (ved 6 ohm, 100 Hz, 1 % THD)
UDGANGSEFFEKT (reference)
Upfiring-højttaler 40 W (ved 6 ohm, 1 kHz)
Diskanthøjttaler: 10 W (ved 6 ohm, 10 kHz)
Woofer: 40 W (ved 6 ohm, 100 Hz)
Fronthøjttalersektion
Højttalersystem
Tovejshøjttalersystem med passivt varmeelementtype
Woofer
70 mm × 82 mm kegletype
Diskanthøjttaler
14 mm blød kuppeltype
Upfiring-højttalersektion
Højttalersystem
Højttalersystem med fuldt interval, akustisk
ophængstype
Højttaler
46 mm × 54 mm kegletype
Strømforsyningssektion
Strømforsyningskrav
DC 12 V (ved brug af den medfølgende strømforsyning
tilsluttet AC 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz strømforsyning)
eller ved brug af indbygget lithium-ion-batteri
Strømforbrug
Tændt: 45,6 W (under opladning af det indbyggede
batteri)
Standbytilstand: 1 W eller mindre
Slukket: 0,5 W eller mindre
Netadaptersektion
Producentens navn eller handelsmærke: Sony
Corporation
Handelsregistreringsnummer: 5010401067252
Adresse: 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan
Modelidentifikator: AC-045RS5E
Indgangsspænding: 100 V – 240 V
AC-indgangsfrekvens: 50 Hz/60 Hz
Udgangsspænding: 12,0 V DC
Udgangsstrøm: 3,8 A
Udgangseffekt: 45,6 W
Gennemsnitlig aktiv effektivitet: 87,7 %
Effektivitet ved lav belastning (10 %): 88,6 %
Strømforbrug uden belastning: 0,10 W
Det indbyggede batteris levetid
Op til 10 timer (ved normal afspilning)*1*
Op til 3 timer (ved afspilning ved fuld lydstyrke)*1*
Op til 10 timer*
*1 Faktisk ydeevnetid kan variere fra den angivne tid pga.
lydstyrke, musikkilde og brugsbetingelser.
2
Målt værdi opnået ved brug af vores specificerede
*
musikkilde, tilslutning til den kompatible model HT-A7000,
indstilling af lydstyrken for den kompatible model
HT-A7000 til 38, med fabriksindstillingerne.
3
Målt værdi opnået ved brug af vores specificerede
*
musikkilde, tilslutning til den kompatible model HT-A7000,
indstilling af lydstyrken for den kompatible model
HT-A7000 til maksimum, indstilling af lydstyrken for
baghøjttaleren til maksimum, indstilling af taletilstand til
aktiv, med fabriksindstillingerne.
4
Målt værdi opnået ved at bruge vores specificerede
*
testsignal og afspilning med lydstyrken tilpasset, så
lydtrykket på 70 dB nås ved en afstand på 1 meter fra
baghøjttalerne.
4
2
3
Det indbyggede batteris opladningstid
Ca. 4 timer (ved brug af den medfølgende
strømforsyning)*
(10 minutters opladning: op til 90 minutters
afspilningstid)*
* Faktisk opladningstid kan variere fra ovenstående tid pga.
omgivelsernes temperatur og brugsbetingelser.
Trådløs sender-/modtagersektion
Kommunikationssystem
Trådløs lydspecifikation version 4.0
Frekvensbånd
5 GHz
Modulationsmetode
OFDM
Radiofrekvensbånd og maks. udgangseffekt
Frekvensbånd Maksimal udgangseffekt
5.150 - 5.250 MHz < 18 dBm
5.250 - 5.350 MHz < 18 dBm
5.470 - 5.600 MHz < 18 dBm
5.650 - 5.725 MHz < 18 dBm
5.725 - 5.850 MHz < 13,98 dBm
Andre oplysninger
Driftstemperatur
Mellem 5 °C og 35 °C.
Mål (b/h/d) (ca.)
145 mm × 250 mm × 134 mm (ekskl. fremspringende
dele)
Vægt (ca.)
2,4 kg
Medfølgende dele
• Baghøjttaler højre (1), baghøjttaler venstre (1)
• Strømforsyning (AC-045RS5E) (2)
• Kabelstyr (2)
• Betjeningsvejledning (1)
Vigtige oplysninger om
software
Dette produkt indeholder software, der er underlagt
GNU General Public License ("GPL") eller GNU Lesser
General Public License ("LGPL"). Disse bestemmer, at
kunder har ret til at erhverve, modificere og
redistribuere kildekoden for omtalte software i
henhold til GPL- og LGPL-betingelserne.
Du kan læse mere om GPL, LGPL og andre
softwarelicenser for baghøjttalerne i
betjeningsvejledningen til den kompatible model.
Når du bruger den kompatible model HT-A7000, skal
du se [Software License Information] under
[Setup] - [Advanced Settings] - [System Settings] i
menuen Home.
Du kan finde en kopi af den relevante kildekode som
påkrævet i henhold til GPL/LGPL (og andre licenser),
på følgende URL-adresse.
Du kan få kildekoden som påkrævet i henhold til
GPL/LGPL, på et fysisk medie fra os i en periode på
tre år efter vores seneste levering af dette produkt
ved at bruge ansøgningsformularen på følgende
URL-adresse.
Dette tilbud er gyldigt for alle, der modtager disse
oplysninger.
https://oss.sony.net/Products/Linux/
Bemærk, at Sony ikke kan svare på forespørgsler
vedrørende indholdet af denne kildekode.
Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere.
Loading...