Takakaiutin
Käyttöohjeet
SA-RS5
VAROITUS
Älä asenna kaiuttimia suljettuun tilaan, kuten
kirjakaappiin tai muuhun kaappiin.
Tulipalovaaran välttämiseksi älä peitä kaiuttimien
tuuletusaukkoja esimerkiksi sanomalehdellä,
pöytäliinoilla tai verhoilla.
Älä altista kaiuttimia avotulelle (esimerkiksi sytytetyt
kynttilät).
Suojaa tulipalo- ja sähköiskuvaaran välttämiseksi
kaiuttimet tippuvalta tai roiskuvalta vedeltä äläkä
sijoita kaiuttimien päälle maljakkoa tai muita nestettä
sisältäviä esineitä.
Verkkolaite on kytkettynä sähköverkkoon aina, kun
virtajohto on kytketty pistorasiaan, vaikka itse
kaiuttimista olisi katkaistu virta.
Koska verkkolaitteen pistoketta käytetään
verkkolaitteen irrottamiseen verkkovirrasta, kytke se
helposti käytettävissä olevaan pistorasiaan. Jos
huomaat epänormaalia toimintaa, irrota se heti
pistorasiasta.
Paristoja tai laitteita, joissa on paristot, ei saa altistaa
voimakkaalle kuumuudelle, kuten auringonvalolle ja
avotulelle.
Älä sijoita tätä laitetta lähelle
lääketieteellisiä laitteita.
Tässä tuotteessa (lisävarusteet mukaan lukien) on
magneetteja, jotka voivat häiritä tahdistimia,
hydrokefalian hoitoon tarkoitettuja ohjelmoitavia
sunttiventtiileitä tai muita lääketieteellisiä laitteita.
Älä sijoita tätä laitetta lähelle henkilöitä, jotka
käyttävät tällaisia lääketieteellisiä laitteita. Neuvottele
lääkärin kanssa ennen tämän tuotteen käyttämistä,
jos käytät jotain tällaista lääketieteellistä laitetta.
Vain sisäkäyttöön.
Kaiuttimille
Arvokilpi sijaitsee kaiuttimien pohjassa.
Verkkolaite
Verkkolaitteen malli- ja sarjanumeron sisältävät tarrat
sijaitsevat verkkolaitteen pohjassa.
• Älä pura, avaa tai revi akkupareja tai akkuja.
• Jos kenno vuotaa, älä päästä nestettä kosketuksiin
ihon tai silmien kanssa. Jos kosketus tapahtuu,
pese altistunutta aluetta runsaalla vedellä ja
hakeudu lääkäriin.
• Käytä ainoastaan laitteen kanssa käytettäväksi
toimitettua verkkolaitetta.
• Akkuparit ja akut on ladattava ennen käyttöä. Käytä
aina oikeaa laturia ja katso oikeat latausohjeet
valmistajan ohjeista tai laitteen ohjekirjasta.
• Pitkien säilytysjaksojen jälkeen kennot tai akut
voidaan joutua lataamaan ja purkamaan useita
kertoja parhaan suorituskyvyn palauttamiseksi.
• Hävitä asianmukaisesti.
• Säilytä alkuperäinen tuotekirjallisuus tulevaa
käyttöä varten.
• Älä jätä akkuja (akku tai paristot asennettuna)
pitkäksi ajaksi alttiiksi kuumuudelle, kuten
auringonpaisteelle tai tulelle.
• Älä altista akkuja äärimmäisen alhaisille
lämpötiloille, jotka voivat johtaa ylikuumenemiseen
ja lämpenemiseen.
Euroopassa olevat asiakkaat
Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot
koskevat ainoastaan laitteita, joita
myydään EU-direktiivejä ja/tai IsoBritannian vaatimuksia noudattavissa
maissa
Tämä tuote on valmistettu Sony Corporation toimesta
tai puolesta.
EU:n ja Iso-Britannian maahantuoja: Sony Europe B.V.
EU-maahantuojalle osoitetut tiedustelut tai tuotteen
Euroopan vaatimustenmukaisuuteen liittyvät
tiedustelut tulee osoittaa valmistajan valtuutetulle
edustajalle: Sony Belgium, bijkantoor van Sony
©2022 Sony Corporation Printed in China
5-034-501-41(1)
Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgia.
Iso-Britannian maahantuojalle osoitetut tiedustelut
tai tuotteen Iso-Britannian vaatimustenmukaisuuteen
liittyvät tiedustelut tulee osoittaa valmistajan
valtuutetulle edustajalle: Sony Europe B.V., The
Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW,
Yhdistynyt kuningaskunta.
Sony Corporation vakuuttaa täten, että tämä laite on
direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti
on saatavilla seuraavassa Internet-osoitteessa:
https://compliance.sony.eu
Sony Corporation vakuuttaa täten, että tämä laite on
direktiivin oleellisten Iso-Britannian vaatimusten
mukainen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on
saatavilla seuraavassa Internet-osoitteessa:
https://compliance.sony.co.uk
Tällä radiolaitteella seuraavat rajoitukset
käyttöönotosta tai vaatimukset valtuutuksesta
pätevät maissa BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR,
HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK,
FI, SE, UK, UK(NI), IS, LI, NO, CH, AL, BA, MK, MD, RS,
ME, XK, TR:
5 150 – 5 350 MHz:n kaista on rajoitettu vain
sisäkäyttöön.
Käytöstä poistettujen
paristojen/akkujen ja
sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen
(koskee Euroopan unionia
sekä muita maita, joissa on
käytössä jätteiden lajittelujärjestelmä)
Tämä laitteeseen, paristoon/akkuun tai pakkaukseen
merkitty symboli tarkoittaa, että laitetta ja paristoa/
akkua ei saa käsitellä kotitalousjätteenä. Tietyissä
paristoissa/akuissa tätä symbolia voidaan käyttää
yhdessä kemikaalia ilmaisevan symbolin kanssa.
Lyijyn (Pb) kemikaalinen symboli on lisätty, jos
paristo/akku sisältää enemmän kuin 0,004 % lyijyä.
Varmistamalla näiden laitteiden ja paristojen/akkujen
asianmukaisen hävittämisen voit auttaa estämään
luonnolle ja ihmisten terveydelle aiheutuvia
negatiivisia vaikutuksia, joita näiden tuotteiden
epäasianmukainen hävittäminen saattaa aiheuttaa.
Materiaalien kierrätys auttaa säästämään
luonnonvaroja. Mikäli tuotteen turvallisuus,
suorituskyky tai tietojen eheys vaatii, että paristo/
akku on kiinteästi kytketty laitteeseen, valtuutetun
huollon on vaihdettava paristo/akku. Käytöstä
poistetun pariston/akun ja sähkö- ja
elektroniikkalaitteen asianmukaisen käsittelyn
varmistamiseksi nämä tuotteet on vietävä käytöstä
poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden
kierrätyksestä huolehtivaan vastaanottopisteeseen.
Muiden paristojen/akkujen kohdalla tarkista
käyttöohjeesta, miten paristo/akku poistetaan
tuotteesta turvallisesti. Toimita käytöstä poistettu
paristo/akku niiden kierrätyksestä huolehtivaan
vastaanottopisteeseen. Lisätietoja tuotteiden ja
paristojen/akkujen kierrätyksestä saa paikallisilta
viranomaisilta, jäteyhtiöistä tai liikkeestä, josta tuote
tai paristo/akku on ostettu.
Tämä laite on asennettava ja sitä tulee pitää
vähintään 20 cm:n pässä käyttäjän kehosta.
Varotoimet
Turvallisuus
• Jos takakaiuttimen päälle putoaa esineitä tai tippuu
nestettä, irrota takakaiutin virtalähteestä ja anna
ammattitaitoisen henkilöstön tarkistaa se ennen käytön
jatkamista.
• Älä kiipeä takakaiuttimen päälle, sillä voit pudota ja
vahingoittaa itseäsi tai takakaiutinta.
Verkkolaite
Käytä ainoastaan toimitettua verkkolaitetta. Älä käytä mitään
muuta verkkolaitetta sillä se saattaa vahingoittaa laitetta.
Virtalähteet
• Tarkista ennen takakaiuttimen käyttöä, että sen
käyttöjännite vastaa paikallisen sähköverkon jännitettä.
Käyttöjännite on ilmoitettu takakaiuttimen pohjassa
olevassa arvokilvessä.
• Jos takakaiutinta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan,
muista irrottaa se pistorasiasta. Irrota verkkojohto
pistorasiasta tarttumalla itse pistotulppaan. Älä koskaan
vedä johdosta.
• Pistokkeen yksi piikki on muita leveämpi turvallisuuden
vuoksi, ja se sopii pistorasiaan vain yhdellä tavalla. Jos et
voi työntää pistoketta kokonaan pistorasiaan, ota yhteys
jälleenmyyjään.
• Vain pätevä huoltoliike saa vaihtaa verkkojohdon.
Lämmön muodostuminen
• Vaikka takakaiutin lämpenee käytön aikana, se ei ole
toimintahäiriö. Jos käytät takakaiutinta jatkuvasti suurella
äänenvoimakkuudella, takakaiuttimen takaosan ja pohjan
lämpötila nousee huomattavasti. Älä koske
takakaiuttimeen, ettet polta itseäsi.
Sijoittaminen
• Älä sijoita takakaiutinta lämpölähteiden lähelle äläkä altista
sitä suoralle auringonvalolle, runsaalle pölylle tai
mekaanisille iskuille.
• Älä sijoita muita metalliesineitä kuin TV takakaiuttimen
ympärille. Langattomat toiminnot voivat olla epävakaita.
• Jos takakaiutinta käytetään yhdessä TV:n, videonauhurin
tai kasettinauhurin kanssa, seurauksena voi olla häiriöitä ja
kuvanlaatu voi kärsiä. Siirrä takakaiutin tässä tapauksessa
kauemmas TV:stä, videonauhurista tai kasettinauhurista.
• Ole varovainen, kun sijoitat takakaiuttimen
erikoiskäsitellyille (vahattu, öljytty, kiillotettu jne.) pinnoille,
sillä se voi aiheuttaa tahroja tai värjäytymiä.
• Tämän takakaiuttimen kaiutinelementit eivät ole
magneettisuojattuja. Älä aseta magneettikortteja
takakaiuttimen päälle tai sen läheisyyteen.
Jos lähellä olevassa televisioruudussa
näkyy värivirheitä
Värivirheitä saattaa esiintyä tietyntyyppisissä
TV-vastaanottimissa.
Puhdistaminen
Puhdista takakaiutin pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä
hankaustyynyä, hankausjauhetta tai liuottimia kuten
alkoholia tai bensiiniä.
Muuta
• Korkeissa lämpötiloissa lataus saattaa keskeytyä tai
äänenvoimakkuus pienentyä akun suojaamiseksi.
• Vaikka takakaiutinta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan,
lataa akku täyteen 6 kuukauden välein sen suorituskyvyn
säilyttämiseksi.
• Kun sisäisen akun käyttöaika vaikuttaa merkittävästi
lyhyemmältä, se saattaa tarkoittaa, että ladattava sisäinen
akku on vanhentunut.
Jos sinulla on takakaiuttimeen liittyviä kysymyksiä tai
huolenaiheita, ota yhteys lähimpään Sony-jälleenmyyjään.
Tietoja takakaiuttimen
kanssa yhteensopivista
malleista
SA-RS5-takakaiutin toimii ainoastaan ilmoitetun
mallin kanssa. Lisätietoja yhteensopivista malleista
on annettu Sonyn verkkosivustolla.
Näissä käyttöohjeissa on kuvattu toiminnot
kaiuttimille, joita käytetään yhteensopivan mallin
HT-A7000 kanssa.
Huomautus
Ohjelmisto on ehkä päivitettävä liitetystä laitteesta
riippuen. Takakaiuttimen päivittämiseksi sinun on
liitettävä takakaiutin pistorasiaan käyttämällä
verkkolaitetta (vakiovaruste). Lisätietoja päivityksestä
on yhteensopivan mallin käyttöohjeissa.
Osat ja säätimet
Ylä, etu ja pohja
(virta) -painike
Kytkee takakaiuttimen virran päälle tai pois.
Ylössuunnattu kaiutin
Toistaa ääntä ylöspäin.
OPTIMIZE-painike
Voit suorittaa liitetyn laitteen Sound Field
Optimization -toiminnon. Kun molemmat
takakaiuttimet kytkeytyvät päälle, voit suorittaa
Sound Field Optimization -toiminnon painamalla
OPTIMIZE-painiketta toisessa takakaiuttimessa
ilman liitetyn laitteen käyttämistä.
Sound Field Optimization -toimintoa ei ehkä
suoriteta liitetyn laitteen tilan mukaan.
Tämä toiminto toimii vain tietyissä malleissa.
Lisätietoja yhteensopivista malleista on annettu
Sonyn verkkosivustolla.
Virtailmaisin
– Vilkkuu hitaasti (vihreä): Takakaiutin yrittää
yhdistää automaattisesti yhteensopivaan
malliin.
– Palaa (vihreä): Takakaiutin on yhdistetty
yhteensopivaan malliin.
– Vilkkuu kaksi kertaa toistuvasti (vihreä):
Takakaiutin yrittää yhdistää manuaalisesti
yhteensopivaan malliin.
– Vilkkuu/palaa (keltainen): ohjelmistoa
päivitetään.
– Palaa (punainen): takakaiutin on valmiustilassa.
– Sammuu: takakaiutin on sammutettu.
Akun ilmaisimet
Latauksen aikana
– Vilkkuu hitaasti: Sisäinen akku latautuu.
– Sammuu: Lataus on valmis.
Käytön aikana (ilman liitettyä virtalähdettä)
– Syttyy: Jäljellä oleva varaustaso ilmaistaan.
– Vasemmanpuoleisin ilmaisin vilkkuu: Akun
jäljellä oleva varaus on alhainen. Lataa sisäinen
akku.
LINK-painike
Kaapelipidike
DC IN -liitin
Huomautus
• Älä aseta mitään ylössuunnatun kaiuttimen päälle
tai kosketa ylössuunnattua kaiutinta
huolimattomasti.
• Virta- ja akkuilmaisimien kirkkaus synkronoidaan
yhteensopivan mallin DIMMER-asetusten
(himmennin) kanssa.
Takapaneeli
Yleismallisen kaiutinjalustan kiinnitysreikä
Seinäkiinnitysreikä
Huomautus
Kun käytetään yleismallisen kaiutinjalustan
kiinnitysreikää () tai seinäkiinnitysreikää (), irrota
kaiuttimen takana oleva kansi työntämällä
litteäpäinen ruuvitaltta tms. kannen alasivulla
olevaan uraan.
Takakaiuttimen
lataaminen
1 Liitä verkkolaite (vakiovaruste) takakaiuttimeen
ja liitä verkkolaite sitten pistorasiaan.
Akun ilmaisimet vilkkuvat latauksen aikana.
Akun ilmaisimet sammuvat latauksen päätyttyä.
Pois
Huomautus
Älä irrota pistokeosaa verkkolaitteesta ja liitä
pistoke pistorasiaan yksin. Sähköiskun tai
tulipalon vaara voi olla olemassa.
2 Kun lataus on valmis, irrota verkkolaite
pistorasiasta ja irrota verkkolaite sitten
takakaiuttimesta.
Vihje
Voit käyttää takakaiutinta latauksen aikana. Tässä
tapauksessa sisäisen akun lataaminen saattaa
käyttöolosuhteista riippuen kestää kauemmin kuin
silloin, kun kaiuttimen virta on katkaistuna. Siksi on
suositeltavaa katkaista virta kaiuttimesta latauksen
ajaksi.
Asentaminen
Voit nauttia tilaäänestä tehokkaasti asentamalla
takakaiuttimet niin, että ne ovat korviesi korkeudella.
Huomautus
• Älä asenna takakaiuttimia hyllyyn tai suoraan katon
alle.
• Älä asenna takakaiuttimia kaltevalle tai epävakaalle
alustalle.
Asennus hyllylle/jalustalle
Seuraava kuva on asennusesimerkki takakaiuttimien
käyttämiseksi yhteensopivan mallin HT-A7000 ja
valinnaisen subwooferin kanssa.
REAR R
REAR L
SA-RS5
1 Tarkista vasen ja oikea takakaiutin niiden
pohjassa olevista tarroista.
”REAR R” on oikea ja ”REAR L” vasen kaiutin.
2 Asenna takakaiuttimet kuuntelupaikan taakse.
Asenna takakaiuttimet kääntämällä ne
kuuntelupaikkaa kohti.
Huomautus
Asenna takakaiutin pohja (tarrapuoli) alaspäin. Muita
kuin edellä mainittuja asennuksia ei tueta.
Vihje
Hyvän tilaäänen saamiseksi suorita Sound Field
Optimization tai kaiuttimien etäisyysasetus.
Toiminto/toiminta vaihtelee yhteensopivien mallien
mukaan. Katso lisätietoja yhteensopivan mallin
käyttöohjeista tai käyttöoppaasta.
Asennus seinälle
Seuraava kuva on asennusesimerkki takakaiuttimien
käyttämiseksi yhteensopivan mallin HT-A7000 ja
valinnaisen subwooferin kanssa.
SA-RS5
REAR R
REAR L
Huomautus
• Anna asennus Sony-jälleenmyyjän tai valtuutetun
alihankkijan tehtäväksi ja kiinnitä asennuksessa
erityistä huomiota turvallisuuteen.
• Sony ei vastaa onnettomuuksista tai vahingoista,
jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta,
seinän riittämättömästä lujuudesta, ruuvien
virheellisestä kiinnityksestä, luonnonmullistuksesta
tms.
1 Käytä ruuvia (lisävaruste), joka sopii
kaiuttimien takana olevaan
seinäkiinnitysreikään.
4 mm
Yli 30 mm
5 mm
10 mm
Takakaiuttimen takana oleva
seinäkiinnitysreikä
2 Päätä kaiuttimen asennuskohta seinällä ja
kiinnitä ruuvi siihen.
Noin 7,5 mm
3 Irrota kaiuttimen takana oleva kansi
työntämällä litteäpäinen ruuvitaltta tms.
kannen alasivulla olevaan uraan.
Kansi
4 Ripusta seinäkiinnitysreikä ruuviin.
Tarkista kaiuttimien pohjassa olevat tarrat.
”REAR R” on oikea ja ”REAR L” vasen kaiutin.
5 Kun takakaiutin asennetaan seinälle
verkkolaitteen ollessa kytkettynä, kiinnitä
verkkolaitteen kaapeli takakaiuttimen pohjassa
olevaan kaapelipidikkeeseen.
Kaapelipidike
Verkkolaitteen kaapeli
Huomautus
• Käytä seinämateriaalille sopivia ja riittävän kestäviä
ruuveja (lisävaruste). Kipsilevyseinä on erityisen
hauras, joten kiinnitä ruuvit seinäpalkkiin. Asenna
kaiuttimet vahvistettuun seinään ja varmista, että
oikea ja vasen kaiutin ovat yhtä korkealla.
• Säilytä vaiheessa 3 irrotettu kansi käyttöä varten,
kun et kiinnitä takakaiutinta seinään.
Vihje
Voit säilyttää verkkolaitteen kaapelia kompaktisti
kaapeliohjaimella (vakiovaruste).
Säilytä verkkolaitteen kaapelia ja DC-pistoketta
kaapeliohjaimessa. Kiinnitä kaapelinohjain
takakaiuttimen pohjaan, kun kytket DC-pistokkeen
DC IN -liitäntään ja kiinnitä sitten kaapeli
kaapelipidikkeeseen.
Verkkolaitteen
kaapeli ja
DC-pistoke
Kaapeliohjain
Ylänäkymä takakaiuttimen pohjasta
Kaapelipidike
• Kiinnitä verkkolaitteen kaapeliohjain ja kaapeli
tukevasti työntämällä se syvälle, kun käytät
kaapeliohjainta.
• Paina LINK-painiketta takakaiuttimen pohjassa ja
irrota kaapeliohjain.
• Kaapeliohjaimen irrottamiseksi irrota kaapeli
kaapelipidikkeestä ja vedä sitten kaapeliohjain ulos
työntämällä sormesi onteloihin.
Ontelot
Yhdistäminen
(virta)
Virtailmaisin
(vihreä)
Akun ilmaisimet
Vihje
Voit yhdistää valinnaisen subwooferin yhteensopiviin
malleihin seuraavasti asentaessasi myös sen.
1 Kytke virta yhteensopivaan malliin.
2 Kytke virta takakaiuttimeen painamalla
(virta).
Virran merkkivalo syttyy tai vilkkuu, kun
takakaiutin kytkeytyy päälle.
Kytke virta sekä vasempaan että oikeaan
takakaiuttimeen.
Voit käyttää takakaiutinta latauksen aikana.
3 Varmista, että takakaiuttimien virtailmaisimet
syttyvät vihreänä.
Kun virtailmaisimet syttyvät vihreinä,
takakaiuttimien ja yhteensopivan mallin välille on
muodostettu yhteys.
Jos yhteyttä ei muodosteta, yhdistä
takakaiuttimet yhteensopivaan malliin
manuaalisesti. Katso lisätietoja kohdasta ”Jos
yhteyttä ei muodosteta automaattisesti”.
Huomautus
Jos yhteensopiva malli on valmiustilassa, kun
verkkolaitetta ei ole liitetty takakaiuttimeen,
takakaiutin sammuu automaattisesti 5 minuutin
kuluttua. Kytke tässä tapauksessa vasen ja oikea
takakaiutin päälle takakaiuttimien käyttämiseksi.
Jos yhteyttä ei muodosteta
automaattisesti
Jos et pysty yhdistämään takakaiuttimia
yhteensopivaan malliin automaattisesti tai käytät
useita yhteensopivia malleja ja haluat määrittää
yhteensopivan mallin, johon takakaiuttimet
yhdistetään, yhdistä ne manuaalisesti.
Seuraava toiminto on kuvattu takakaiuttimille, joita
käytetään yhteensopivan mallin HT-A7000 kanssa.
Käytä tämän toiminnon suorittamiseen
yhteensopivan mallin HT-A7000 mukana toimitettua
kaukosäädintä.
Jos käytät muita yhteensopivia malleja, katso niiden
käyttöohjeet.
1 Paina HOME.
Kotivalikko avautuu TV:n kuvaruutuun.
2 Valitse [Setup] - [Advanced Settings]
kotivalikosta.
3 Valitse [Speaker Settings] - [Wireless Speaker
Settings] - [Start manual linking].
[Start manual linking] -näyttö avautuu TV:n
kuvaruutuun.
4 Paina LINK takakaiuttimessa.
LINK
Sen takakaiuttimen virtailmaisin, jonka LINK on
painettu, vilkkuu kaksi kertaa toistuvasti vihreänä.
5 Valitse [Start].
Manuaalinen yhteys käynnistyy.
Yhdistämisprosessi avautuu TV:n kuvaruutuun.
Peruuta manuaalinen yhteys valitsemalla [Cancel].
6 Kun [Rear Speaker (R)] ja [Rear Speaker (L)]
näyttävät [Connected], valitse [Finish].
7 Paina
Yhteys muodostetaan ja takakaiuttimien
virtailmaisin syttyy vihreänä.
Huomautus
• Jos suoritetaan [Start manual linking], [Wireless
Speaker Settings] -asetusten vaihtoehdon [Link
mode] asetukseksi asetetaan automaattisesti
[Manual].
• Vain takakaiuttimet, joille on näytetty [Connected]
kohdassa 6, yhdistetään yhteensopivaan malliin.
Jos takakaiuttimien yhteyttä ei voida muodostaa,
suorita manuaalinen yhdistäminen uudelleen.
(enter).
Jos langaton yhteys on epävakaa
Jos käytössä on useita langattomia järjestelmiä,
kuten WLAN- tai Bluetooth-laitteita, langattomat
signaalit voivat toimia epävakaasti. Tällöin voit yrittää
parantaa yhteyttä muuttamalla seuraavaa asetusta.
Seuraava toiminto on kuvattu takakaiuttimille, joita
käytetään yhteensopivan mallin HT-A7000 kanssa.
Käytä tämän toiminnon suorittamiseen
yhteensopivan mallin HT-A7000 mukana toimitettua
kaukosäädintä.
Jos käytät muita yhteensopivia malleja, katso niiden
käyttöohjeet.
1 Paina HOME.
Kotivalikko avautuu TV:n kuvaruutuun.
2 Valitse [Setup] - [Advanced Settings]
kotivalikosta.
3 Valitse [Speaker Settings] - [Wireless Speaker
Settings] - [RF Channel].
4 Valitse haluamasi asetus.
• [On] (oletusasetus): Valitse normaalisti tämä.
Yhteensopiva malli valitsee automaattisesti
paremman kanavan lähettämistä varten.
Voimakkaampi tila langattomille häiriöille.
• [Off]: Yhteensopiva malli valitsee kanavan
rajoitetulta taajuuskaistalta ulkoisten
langattomien häiriöiden estämiseksi. Jos ääni
vaimenee, kun valitaan [On], sitä voidaan ehkä
parantaa valitsemalla [Off].
Huomautus
• Jos muutat [RF Channel]-asetuksen [Off]-tilasta
[On]-tilaan, uudelleenyhdistäminen saattaa kestää
1 minuutin.
• Jotkin yhteensopivat mallit eivät ehkä täytä tätä
asetusta riippuen maista/alueista, joista ostit sen.
Vianmääritys
Jos jokin seuraavista ongelmista ilmenee
takakaiuttimien käytön aikana, yritä ratkaista
ongelma näiden vianmääritysohjeiden avulla, ennen
kuin pyydät huoltoa. Jos ongelma ei poistu, ota
yhteys Sony-jälleenmyyjään.
Kun pyydät korjausta, muista tuoda mukanasi
takakaiuttimet, yhteensopiva malli ja valinnainen
subwoofer, vaikka vain yhdessä niistä vaikuttaisi
olevan ongelma.
Seuraavat ratkaisut on kuvattu kaiuttimille, joita
käytetään yhteensopivan mallin HT-A7000 kanssa.
Jos käytät muita yhteensopivia malleja, katso niiden
käyttöohjeet.
Takakaiuttimista ei kuulu ääntä.
q Varmista, että verkkolaite on kytketty oikein tai
että sisäinen akku on ladattu.
q Jos takakaiuttimen virtailmaisin ei syty, kokeile
seuraavaa.
– Varmista, että verkkolaite on kytketty oikein tai
että sisäinen akku on ladattu.
– Kytke virta päälle painamalla (virta)
takakaiuttimesta.
q Jos takakaiuttimen virtailmaisin vilkkuu hitaasti
vihreänä tai syttyy punaisena, kokeile seuraavaa.
– Siirrä takakaiutin lähelle yhteensopivaa mallia
niin, että takakaiuttimen virtailmaisin syttyy
vihreänä.
– Noudata kohdan ”Jos yhteyttä ei muodosteta
automaattisesti” ohjeita.
– Tarkista langattoman yhteyden tila. Katso
lisätietoja yhteensopivan mallin käyttöohjeista.
q Suurenna takakaiuttimien äänenvoimakkuutta
painamalla REAR (takakaiuttimien
äänenvoimakkuus) yhteensopivan mallin
kaukosäätimessä.
q Jos muutat yhteensopivan mallin [RF Channel]
-asetuksen [Off]-tilasta [On]-tilaan, äänen
toistaminen saattaa kestää 1 minuutin.
Jatkuu takasivulla
q Jos takakaiuttimen virtailmaisin vilkkuu punaisena,
irrota verkkolaite pistorasiasta, sammuta
takakaiuttimet painamalla (virta), kytke
verkkolaite uudelleen pistorasiaan ja kytke sitten
takakaiutin uudelleen päälle.
q Takakaiutin ei ehkä toista ääntä musiikkilähteestä
tai äänikentästä riippuen. Katso lisätietoja
yhteensopivan mallin käyttöohjeista tai
käyttöoppaasta.
Ääni katkeilee tai siinä on häiriöitä.
q Jos lähistöllä on sähkömagneettisia aaltoja
muodostava laite, kuten WLAN-laite tai
mikroaaltouuni, siirrä takakaiuttimet ja
yhteensopiva malli kauemmaksi kyseisestä
laitteesta.
q Jos yhteensopivan mallin ja takakaiuttimien välillä
on este, siirrä tai poista este.
q Sijoita yhteensopiva malli ja takakaiuttimet
mahdollisimman lähelle toisiaan.
q Vaihda TV:n tai Bluray-soittimen verkkoyhteys
langattomasta langalliseksi.
Takakaiutinta ei voi ladata.
q Lataus pysäytetään erittäin kylmässä tai kuumassa
ympäristössä. Jos lataus kestää kauan, se myös
pysäyttää takakaiuttimen latauksen. Irrota näiden
ongelmien ratkaisemiseksi verkkolaite ja liitä se
uudelleen, kun käyttölämpötila on 5 °C – 35 °C.
Joistakin kaiuttimista ei kuulu ääntä.
q Jotkin kaiuttimet eivät ehkä toista ääntä
musiikkilähteen, äänikentän tai yhteensopivan
mallin mukaan. Katso lisätietoja yhteensopivan
mallin käyttöohjeista tai käyttöoppaasta.
Sound Field Optimization epäonnistui.
q Kaiuttimia ei ehkä ole sijoitettu oikein. Tarkista
asennuspaikka kahden kaiuttimen pohjassa
olevista tarroista ja asenna ne oikeille paikoilleen.
q Asenna kaiuttimet pystyyn niin, että kaiuttimien
pohjassa olevat tarrat ovat alaspäin.
– Jos kaiutin asennetaan kyljelleen, Sound Field
Optimization -toimintoa ei voida suorittaa oikein.
– Jos kaiutin asennetaan kallelleen, myös
kaiuttimen mittaamiseen tarkoitettu mikrofoni
on kallellaan ja kattoetäisyyden mittaukseen
tarkoitettu ääni toistetaan kaltevassa tilassa.
Tämä voi olla syy sille, että Sound Field
Optimization epäonnistui.
q Suorita Sound Field Optimization uudelleen, kun
ympäristö on hiljainen.
q Asenna kaiuttimet yli 50 cm:n etäisyydelle
toisistaan. Jos kaiuttimien välinen etäisyys on liian
pieni, Sound Field Optimization -toimintoa ei voida
suorittaa oikein.
q Tuo kaiuttimet lähemmäksi, jos ne on asennettu
kauas toisistaan.
q Jos kaiuttimien välillä tai kaiuttimen
mittausmikrofonin edessä on este, Sound Field
Optimization -toimintoa ei voida suorittaa oikein.
Poista mahdollinen este kaiuttimien välistä tai
niiden edestä.
Takakaiuttimen nollaus
Jos takakaiutin ei vieläkään toimi oikein, nollaa se
seuraavasti.
1 Irrota verkkolaite pistorasiasta.
2 Paina OPTIMIZE-painiketta yli 10 sekuntia.
Takakaiutin nollataan.
Huomautus
Kytke takakaiutin päälle painamalla takakaiuttimen
(virta) -painiketta nollaamisen jälkeen.
Vihje
Nollaaminen on toiminto, joka sammuttaa
takakaiuttimen väkisin. Takakaiuttimen asetukset
säilyvät.
Tekniset tiedot
Vahvistinosa
LÄHTÖTEHO (nimellinen)
Ylössuunnattu kaiutin: 28 W (6 ohmilla, 1 kHz,
harmoninen kokonaissärö 1 %)
Diskantti: 7 W (6 ohmilla, 10 kHz, harmoninen
kokonaissärö 1 %)
Basso: 28 W (6 ohmilla, 100 Hz, harmoninen
kokonaissärö 1 %)
LÄHTÖTEHO (vertailu)
Ylössuunnattu kaiutin: 40 W (6 ohmilla, 1 kHz)
Diskantti: 10 W (6 ohmilla, 10 kHz)
Basso: 40 W (6 ohmilla, 100 Hz)
Etukaiutinosa
Kaiutinjärjestelmä
2-tiekaiutinjärjestelmä, passiivisäteilijä
Basso
70 mm × 82 mm, kartiotyyppinen
Diskantti
14 mm, pehmeä kalottityyppinen
Ylössuunnattu kaiutinosa
Kaiutinjärjestelmä
Kokoäänialueen kaiutinjärjestelmä akustisella
ripustuksella
Kaiutin
46 mm × 54 mm, kartiotyyppinen
Virransyöttöosa
Käyttöjännite
DC 12 V (käytettäessä laitteen mukana toimitettua AC
100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz -virtalähteeseen kytkettyä
verkkolaitetta) tai käytettäessä sisäistä litiumioniakkua
Virrankulutus
Päällä: 45,6 W (sisäisen akun latauksen aikana)
Valmiustila: enintään 1 W
Sammutettuna: enintään 0,5 W
Verkkolaiteosa
Valmistajan nimi tai tavaramerkki: Sony Corporation
Kaupallinen rekisteröintinumero: 5010401067252
Osoite: 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan
Mallitunniste: AC-045RS5E
Käyttöjännite: 100 V – 240 V
Käyttöjännitteen taajuus: 50 Hz/60 Hz
Lähtöjännite: 12,0 V DC
Lähtövirta: 3,8 A
Lähtöteho: 45,6 W
Keskimääräinen aktiiviteho: 87,7 %
Tehokkuus pienellä kuormituksella (10 %): 88,6 %
Kuormittamaton virrankulutus: 0,10 W
Sisäisen akun kesto
Jopa 10 tuntia (normaalissa toistossa)*1*
Jopa 3 tuntia (täydellä äänenvoimakkuudella
toistettaessa)*
Jopa 10 tuntia*
*1 Todellinen käyttöaika voi poiketa ilmoitetusta ajasta
äänenvoimakkuuden, musiikkilähteen ja
käyttöolosuhteiden mukaan.
2
Mitattu arvo, joka saadaan käyttämällä määrittämäämme
*
musiikkilähdettä, yhdistämällä yhteensopivaan malliin
HT-A7000, asettamalla yhteensopivan mallin HT-A7000
äänenvoimakkuudeksi 38 ja tehdasasetuksilla.
3
Mitattu arvo, joka saadaan käyttämällä määrittämäämme
*
musiikkilähdettä, yhdistämällä yhteensopivaan malliin
HT-A7000, asettamalla yhteensopivan mallin HT-A7000
äänenvoimakkuus maksimille, asettamalla takakaiuttimen
äänenvoimakkuus maksimille, asettamalla puheäänitila
päälle ja tehdasasetuksilla.
4
Mitattu arvo, joka saadaan käyttämällä määritettyä
*
testisignaalia ja toistamalla sen äänenvoimakkuus
säädettynä niin, että 70 dB:n äänenpaine saavutetaan
1 metrin päässä takakaiuttimista.
1*3
4
2
Sisäisen akun latausaika
Noin 4 tuntia (käytettäessä toimitettua verkkolaitetta)*
(10 minuutin lataus: toistoaika jopa 90 minuuttia)*
* Todellinen latausaika voi poiketa edellä ilmoitetusta ajasta
ympäristön lämpötilan ja käyttöolosuhteiden mukaan.
Langaton lähetin-/vastaanotinosa
Yhteysjärjestelmä
Wireless Sound Specification -versio 4.0
Taajuuskaista
5 GHz
Modulaatiomenetelmä
OFDM
Radiotaajuuskaistat ja suurin lähtöteho
Taajuuskaista Suurin lähtöteho
5 150 - 5 250 MHz < 18 dBm
5 250 - 5 350 MHz < 18 dBm
5 470 - 5 600 MHz < 18 dBm
5 650 - 5 725 MHz < 18 dBm
5 725 - 5 850 MHz < 13,98 dBm
Muut tiedot
Käyttölämpötila
5 °C – 35 °C.
Mitat (l/k/s) (noin)
145 mm × 250 mm × 134 mm (ilman ulkonevia osia)
Paino (noin)
2,4 kg
Sisältyvät tuotteet
• Oikea takakaiutin R (1), vasen takakaiutin L (1)
• Verkkolaite (AC-045RS5E) (2)
• Kaapeliopas (2)
• Käyttöohjeet (1)
Tärkeitä tietoja
ohjelmistosta
Tämä tuote sisältää ohjelmiston, jota koskee GNU
General Public License (”GPL”) tai GNU Lesser General
Public License (”LGPL”). Niiden mukaan käyttäjällä on
oikeus hankkia, muokata ja jakaa mainitun
ohjelmiston lähdekoodia oheisen GPL- tai LGPLlisenssin mukaisesti.
Katso GPL:n, LGPL:n ja muiden ohjelmistojen
käyttöoikeussopimusten vahvistusmenetelmä
yhteensopivan mallin käyttöohjeista.
Kun käytät yhteensopivaa mallia HT-A7000, katso
[Software License Information] kotivalikon kohdassa
[Setup] - [Advanced Settings] - [System Settings].
Löydät kopion GPL/LGPL:n (ja muiden lisenssien)
edellyttämästä asiaankuuluvasta lähdekoodista
seuraavassa osoitteessa.
Saat meiltä GPL/LGPL:n edellyttämän lähdekoodin
fyysisellä välineellä kolmen vuoden ajan tämän
tuotteen viimeisimmästä lähetyksestä pyytämällä
sitä lomakkeella seuraavassa osoitteessa.
Tämä tarjous on voimassa kaikille, jotka saavat nämä
tiedot.
https://oss.sony.net/Products/Linux/
Huomaa, että Sony ei vastaa tämän lähdekoodin
sisältöön liittyviin kysymyksiin eikä ole vastuussa
niistä.
Kaikki muut tavaramerkit ovat niiden omistajien
tavaramerkkejä.
Loading...