Sony SAL85F14Z, SAL135F18Z User Manual [et]

Keičiamasis objektyvas/

4

Maināms objektīvs/
Vahetatav objektiiv

Naudojimo instrukcija/Lietošanas instrukcijas/
Kasutusjuhised

Planar T 85mm F1.4 ZA
Sonnar T

SAL85F14Z/SAL135F18Z

©2006 Sony Corporation

135mm F1.8 ZA

A-mount

4-261-645-03(1) (LT-LV-EE)



Planar T 85mm F1.4 ZA

231

4

6

5

Sonnar T

135mm F1.8 ZA

1

2

6

3

5



–1



(1) (2)

–2





Lietuvių

7

7

Šiame vadove rasite informacijos, kaip naudoti kiekvieną objektyvą.
Objektyvams taikomos atsargumo priemonės, pavyzdžiui, pastabos dėl
naudojimo, pateikiamos atskirame dokumente „Atsargumo priemonės,
kurių reikia imtis prieš naudojimą“. Būtinai prieš naudodami objektyvą
perskaitykite abu dokumentus.

Šis vadovas skirtas keliems skirtingiems objektyvams.
Tai „A-mount“ objektyvas, kurį galima naudoti su „Sony“  fotoaparatais.

Šį objektyvą kartu kūrė „Carl Zeiss“ ir „Sony Corporation“. Jis skirtas
montuoti prie „Sony“ „A-mount“ fotoaparatų. Šį objektyvą „Carl Zeiss“
gamino laikydamasi griežtų standartų ir taikydama kokybės užtikrinimo
sistemą.

 Jei nenurodyta kitaip, šio vadovo iliustracijose parodytas

„Planar T

85mmF1.4ZA“.

Pastabos dėl naudojimo

 Jei norite naudoti šį objektyvą su „E-mount“ fotoaparatu, sumontuokite

atskirai parduodamą montavimo adapterį. Nemontuokite objektyvo tiesiai
prie„E-mount“ fotoaparato, nes galite sugadinti abu įrenginius.

 Kai nešate fotoaparatą su pritvirtintu objektyvu, tvirtai laikykite ir fotoaparatą,

irobjektyvą.

 Objektyvo nelaikykite paėmę už dalies, kuri išsikiša fokusuojant.

Atsargumo priemonės naudojant blykstę

Norėdami naudoti įmontuotą fotoaparato blykstę, nepamirškite nuimti
objektyvo gaubto, fotografuokite mažiausiai 1 m atstumu nuo objekto.
Naudojant tam tikrus objektyvų / blyksčių derinius, objektyvas gali iš dalies
užblokuoti blykstės šviesą ir dėl to vaizdo apačioje gali būti matomas šešėlis.

Vinjetavimas

Kai naudojate objektyvą, ekrano kampai pasidaro tamsesni nei centras.
Norėdami sumažinti šį reiškinį (vadinamą vinjetavimu), pridarykite
diafragmą 1–2 padalomis.

 Objektyvo gaubto uždėjimas

Rekomenduojama naudoti objektyvo gaubtą, norint sumažinti šviesos
blyksnių efektą ir užtikrinti geriausią vaizdo kokybę.

Įtaisykite objektyvo gaubtą į objektyvo cilindro gale esantį įtvarą, tada
sukite objektyvo gaubtą pagal laikrodžio rodyklę, kol jis užsifiksuos
(pasigirs spragtelėjimas).

 Kai fotoaparato nenaudojate, objektyvo gaubtą apsukite ir atbulą užmaukite

antobjektyvo.

 Fokusavimas

Naudojant automatinį fokusavimą, fotoaparatas objektyvą fokusuoja
automatiškai.

 Netgi nustačius automatinį fokusavimą, netyčia pajudintas fokusavimo žiedas

gali pasisukti. Fokusavimo žiedą rankiniu būdu sukite tik tada, kai fotoaparatas
nustatytas tiesiogiai fokusuoti rankiniu būdu, kitaip galima sugadinti įrenginį.
(Kai kuriuose fotoaparatuose nėra tiesioginio rankinio fokusavimo funkcijos.
Jeigu jūsų fotoaparate yra ši funkcija, paaiškinimą apie šį apribojimą rasite
fotoaparato instrukcijų vadovo skyriuje apie fokusavimą.)

Fokusuodami rankiniu būdu, fotoaparate nustatykite rankinio fokusavimo
funkciją, tada sukite fokusavimo žiedą, žiūrėdami per vaizdo ieškiklį ir t. t.

Fotografavimas pasirinkus begalybės
nuostatąir fokusuojant rankiniu būdu
(tik„Sonnar T

Fokusavimo žiedą galima pasukti šiek tiek toliau, nei begalybė, kad
fokusavimas būtų tikslus esant įvairiai darbinei temperatūrai. Fokusuodami
rankiniu būdu, netgi nustatę begalybės nuostatą, nesukite fokusavimo žiedo
iki pat galo. Žiūrėkite per vaizdo ieškiklį ir tiksliai sufokusuokite.

Fokusavimo užlaikymo mygtukas (žr. – pav.)

Nuspaudus fokusavimo užlaikymo mygtuką, automatinio fokusavimo
funkcija pristabdoma ir fokusavimas užfiksuojamas fotografavimui.

 Fokusavimo užlaikymo mygtuko funkciją galima keisti tuose fotoaparatuose,

kuriuose yra pasirinktinių funkcijų galimybė. Daugiau informacijos ieškokite
fotoaparato vadove.

135mmF1.8ZA“)

 Dalių pavadinimai

1···Fokusavimo žiedas 2···Atstumo matavimo žymė 3···Lauko gylio skalė
4···Objektyvo kontaktai 5···Tvirtinimo žymė 6···Atstumo matavimo skalė
7···Fokusavimo užlaikymo mygtukas

 Objektyvo uždėjimas / nuėmimas

Kaip primontuoti objektyvą (žr. – pav.)

Lauko gylio skalė

Kai sufokusuota į objektą, bet kas tokiu pačiu atstumu atrodys ryškiai,
sufokusuoti atrodys ir bet kokie kiti dalykai, esantys tam tikru atstumu
iki objekto ir už jo – tai vadinama lauko gyliu. Lauko gylis priklauso nuo
atstumo iki objekto ir pasirinktos diafragmos, jis nurodomas linijomis
laukogylio skalėje, atitinkančioje diafragmą.

 Lauko gylio skalė yra skirta 35 mm formato fotoaparatams. Lauko gylis

yra mažesnis, kai naudojami skaitmeniniai fotoaparatai su keičiamaisiais
objektyvais, kuriuose yra APS-C dydžio vaizdo daviklis.

1 Nuimkite priekinį ir užpakalinį objektyvo dangtelius ir fotoaparato

korpuso dangtelį.

 Priekinį objektyvo dangtelį galima nuimti / uždėti dviem būdais – (1)ir(2).

Kai norint nuimti / uždėti objektyvo dangtelį yra uždėtas objektyvo
gaubtas, reikia naudoti 2 būdą.

2 Sulygiuokite ant objektyvo cilindro esančią oranžinę žymę su

ant fotoaparato esančia oranžine žyme (tvirtinimo žyme), tada
objektyvą įkiškite į fotoaparato jungtį ir sukite jį pagal laikrodžio
rodyklę, kol jis užsifiksuos.

 Dėdami objektyvą nespauskite fotoaparato objektyvo atleidimo mygtuko.
 Nekiškite objektyvo kampu.









Kaip nuimti objektyvą (žr. – pav.)

Laikydami nuspaudę fotoaparato objektyvo atleidimo mygtuką, sukite
objektyvą prieš laikrodžio rodyklę, kol jis sustos, tada jį ištraukite.

Specifikacijos

Pavadinimas

(modelio

pavadinimas)

„Planar T

85mm F1.4 ZA“

(SAL85F14Z)

„Sonnar T

135mm F1.8 ZA“

(SAL135F18Z)

1

35 mm formato ekvivalento židinio nuotolio vertė paremta skaitmeniniais fotoaparatais su keičiamaisiais objektyvais, kuriuose yra APS-C dydžio vaizdo daviklis.

*

2

*

1 matymo kampo vertė paremta 35 mm formato fotoaparatais, o 2 matymo kampo vertė paremta skaitmeniniais fotoaparatais su keičiamaisiais objektyvais, kuriuose

yraAPS-C dydžio vaizdo daviklis.

3

Minimalus fokusavimas – tai atstumas nuo vaizdo daviklio iki objekto.

*

35 mm formato

židinio nuotolis*

ekvivalento

(mm)

127,5 7-8 29° 19° 0,85 0,13 f/22 72 apie 81×75 apie 640

202,5 8-11 18° 12° 0,72 0,25 f/22 77 apie 88×114,5 apie 995

Objektyvo

1

elementai

grupės /

1 matymo
kampas*

2 matymo

2)

kampas*

Minimalus

fokusavimas*

2)

(m)

Maksimalus

3

padidinimas

(kart.)

Minimalus F

sustojimas

Filtro

diametras

(mm)

Matmenys

(didžiausias

skersmuo × aukštis)

(mm)

Svoris

(g)

 Objektyve įmontuotas atstumo daviklis. Atstumo daviklis leidžia atlikti tikslesnius matavimus (ADI), tam naudojant blykstę.
 Atsižvelgiant į objektyvo mechanizmą, židinio nuotolis gali keistis keičiantis fotografavimo atstumui. Nurodytas židinio nuotolis pagrįstas prielaida, kad objektyvas

sufokusuotas į begalybę.

Pridedami elementai: Objektyvas (1), priekinis objektyvo dangtelis (1), užpakalinis objektyvo dangtelis (1), objektyvo gaubtas (1), objektyvo dėklas (1),
spausdintųdokumentų rinkinys
Gamintojas pasilieka teisę iš anksto neperspėjęs keisti dizainą ir specifikacijas.

yra „Sony Corporation“ prekės ženklas.

Bendrovių pavadinimai ir bendrovių gaminių pavadinimai yra tų bendrovių prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai.



Planar T

Sonnar T

85mm F1.4 ZA

231

6

135mm F1.8 ZA

1

2

6

4

5

3

4

5



–1



(1) (2)

Latviski

7

Šajā rokasgrāmatā atradīsit informāciju par katra objektīva izmantošanu.
Objektīviem kopējie piesardzības pasākumi, piemēram, lietošanas
norādes, ir aprakstīti atsevišķā lapā iekļautā sadaļā “Piesardzības
pasākumi pirms lietošanas”. Pirms objektīva izmantošanas noteikti
iepazīstieties ar abiem dokumentiem.

Šī rokasgrāmata ir paredzēta vairākiem atšķirīgiem objektīviem.

 Objektīva saules blendes pievienošana

Objektīva saules blendi ir ieteicams izmantot, lai samazinātu atspīdumus
unnodrošinātu maksimālu attēla kvalitāti.

Ievietojiet objektīva saules blendi stiprinājumā, kas atrodas objektīva
korpusa galā, un grieziet objektīva saules blendi pulksteņrādītāju
kustības virzienā līdz klikšķim.

 Pirms uzglabāšanas apgrieziet objektīva saules blendi un uzlieciet to objektīvam

otrādi.

Šis objektīvs ir izstrādāts kamerām ar Atipa stiprinājumu, kuru var
izmanotkamerām Sony .

Objektīvu kopīgi izstrādāja Carl Zeiss un Sony Corporation, un tas ir
paredzēts Sony kamerām ar Atipa stiprinājumu. Šis objektīvs ir ražots
atbilstoši uzņēmuma Carl Zeiss stingrajiem standartiem un kvalitātes
uzraudzības sistēmai.

 Ja vien nav norādīts citādi, šajā grāmatā ilustrācijām ir izmantots modelis

7

PlanarT

85mm F1.4 ZA.

Piezīmes par lietošanu

 Ja šo objektīvu izmantojat kamerai ar Etipa stiprinājumu, pievienojiet atsevišķi

iegādājamu stiprinājuma adapteri. Nepievienojiet objektīvu tieši kamerai ar
Etipa stiprinājumu, jo tā var sabojāt abas šīs ierīces.

 Pārnēsājot kameru ar pievienotu objektīvu, pastāvīgi turiet gan kameru, gan

objektīvu.

 Neturiet aiz objektīva daļas, kas tiek izvirzīta fokusējot.

 Fokusēšana

Izmantojot automātisko fokusu, kamera objektīvu fokusē automātiski.

 Pat tad, ja ir iestatīts automātiskais fokuss, fokusa gredzenu var pagriezt, ja

to nejauši izkustināt. Fokusa gredzenu manuāli grieziet tikai tad, ja kamerai
ir iestatīts tiešs manuālais fokuss, citādi ir iespējamam malfunction darbības
kļūme. (Dažām kamerām nav tiešā manuālā fokusa funkcijas. Ja jūsu kamerai
šī funkcija ir, šis ierobežojums ir izskaidrots kameras lietošanas rokasgrāmatas
sadaļā par fokusēšanu.)

Fokusējot manuāli, kamerai iestatiet manuālo fokusu un grieziet fokusa
gredzenu, vienlaikus skatoties skatu meklētājā u.c.

Fokusēšana bezgalībā MF režīmā
(tikaiSonnar T

Fokusa gredzenu var pagriezt mazliet tālāk par bezgalības punktu, lai
nodrošinātu precīzu fokusēšanu dažādās darba temperatūrās. Ja fokusējat

135mm F1.8ZA)

manuāli, negrieziet fokusa gredzenu līdz galam, pat fokusējot uz bezgalību.

Piesardzības pasākumi attiecībā uz zibspuldzes lietošanu

Skatieties skatu meklētājā u.c. un precīzi iestatiet fokusu.

Ja izmantojat kameras iebūvēto zibspuldzi, noņemiet objektīva saules
blendi un objektu uzņemiet, atrodoties vismaz 1 m attālumā no tā.
Lietojotnoteiktus objektīva/zibspuldzes apvienojumus, objektīvs var daļēji
aizsegt zibspuldzes gaismu, kā rezultātā attēla lejasdaļā būs redzama ēna.

Vinjetēšana

Izmantojot objektīvu, ekrāna stūri ir tumšāki nekā centrs. Lai novērstu
šoparādību (vinjetēšanu), aizveriet diafragmu par 1–2iedaļām.

 Daļu nosaukumi

1.···Fokusa gredzens. 2.···Attāluma rādītājs. 3.···Lauka dziļuma skala.

4.···Objektīva kontakti. 5.···Stiprinājuma atzīme. 6.···Attāluma skala.

7.···Fokusa aizturēšanas poga.

 Objektīva pievienošana/noņemšana

Fokusa aizturēšanas poga (sk. attēlu –)

Ja ir nospiesta fokusa aizturēšanas poga, automātiskā fokusa funkcija tiek
atlikta, bet fokuss tiek fiksēts uzņemšanai.

 Fokusa aizturēšanas pogas funkciju var mainīt kamerām, kurām ir pielāgojamu

funkciju iespējas. Detalizētu informāciju skatiet kameras rokasgrāmatās.

Lauka dziļuma skala

Kad fokuss ir iestatīts uz objektu, viss, kas atrodas tajā pašā attālumā, izskatās
ass, bet viss, kas atrodas noteiktā attālumā pirms un aiz objekta, arī ir fokusā;
to sauc par lauka dziļumu. Lauka dziļums ir atkarīgs no attāluma līdz
objektam un izvēlētās diafragmas, un to norāda diafragmai atbilstošās lauka
dziļuma skalas līnijas.

 Lauka dziļuma skala ir paredzēta 35mm formāta kamerām. Ja izmantojat

digitālo kameru ar maināmu objektīvu, kas ir aprīkota ar APS-C formāta attēlu
sensoru, lauka dziļums ir mazāks.

Eesti keel

Leiate sellest käsiraamatust teavet iga objektiivi kasutamise kohta.
Objektiivide puhul kehtivad ettevaatusabinõud (nt märkused kasutamise
kohta) leiate eraldi lehelt „Ettevaatusabinõud enne kasutamist”.
Lugegekindlasti enne objektiivi kasutamist mõlemat dokumenti.

See käsiraamat on mõeldud erinevate objektiivide puhul kasutamiseks.
See objektiiv on mõeldud A-kinnitusele, mida saab kasutada Sony 
kaameratega.

Selle objektiivi töötasid ühiselt välja Carl Zeiss ja Sony Corporation ning
see on mõeldud Sony A-kinnitusega kaameratele. Objektiiv on valmistatud
CarlZeissi rangete normide ja kvaliteedi tagamise süsteemi kohaselt.

 Selle käsiraamatu joonistel kasutatakse näitena mudelit

85mm F1.4ZA, kui pole teisiti öeldud.

Planar T

Märkused kasutamise kohta

 Kui kasutate seda objektiivi E-kinnitusega kaameral, paigaldage eraldi müüdav

kinnitusadapter. Ärge paigaldage objektiivi otse E-kinnitusega kaamerale,
muiduvõite mõlemat kahjustada.

 Kui kannate kaamerat, millele on kinnitatud objektiiv, hoidke nii kaamerat

kuika objektiivi kindlalt.

 Ärge hoidke kinni objektiivi ühestki osast, mis suumimisel välja ulatub.

Ettevaatusabinõud välklambi kasutamisel

Integreeritud kaameravälgu kasutamisel eemaldage kindlasti valgusvarjuk
ja pildistage objektist vähemalt 1 m kaugusel. Teatud objektiivi/välklambi
kombinatsiooni korral võib objektiiv välklambi valgust osaliselt tõkestada,
mistõttu jääb pildi alumisse ossa vari.

Vinjettimine

Objektiivi kasutamisel on ekraani nurgad keskosast tumedamad. Selle
nähtuse vähendamiseks (vinjettimiseks) sulgege ava 1–2 ühiku võrra.

 Osade nimetused

1···Fookusketas 2···Kauguse märk 3···Välja sügavuse skaala
4···Objektiivi kontaktid 5···Paigalduse märk 6···Kauguse skaala
7···Fookuse lukustusnupp

 Objektiivi kinnitamine/eemaldamine

Objektiivi kinnitamine (vt joonist –.)

 Valgusvarjuki kinnitamine

Helenduse vähendamiseks ja maksimaalse pildikvaliteedi tagamiseks on
soovitatav kasutada valgusvarjukit.

Sobitage valgusvarjuk läätseraami otsa kinnitusse ja keerake varjukit
päripäeva, kuni see klõpsatab lukustusasendisse.

 Hoiundamisel keerake valgusvarjuk ümber ja pange tagurpidi objektiivi peale.

 Fokuseerimine

Automaatse fookuse kasutamisel fokuseerib kaamera objektiivi automaatselt.

 Kui fookusketast kogemata keerate, võib see liikuda, isegi kui automaatne

fookuson seadistatud. Keerake fookusketast käsitsi ainult juhul, kui kaamera
on seatud otsesele käsitsi fokuseerimisele, vastasel juhul võib tekkida töötõrge.
(Mõnel kaameral puudub otsese käsitsi fokuseerimise funktsioon. Kui teie
kaameral on see funktsioon olemas, selgitatakse seda piirangut kaamera
kasutusjuhendi fokuseerimise jaotises.)

Käsitsi fokuseerimisel seadke kaamera käsitsi fookuse režiimile ja keerake
fookusketast, vaadates samal ajal läbi pildinäidiku vms.

Pildistamine lõpmatuses, kasutades käsitsi fokuseerimist
(ainult Sonnar T

Fookusketast saab keerata veidi lõpmatusest mööda, et võimaldada erinevatel
kasutustemperatuuridel täpset fokuseerimist. Ärge keerake fookusketast
käsitsi fokuseerimisel lõpuni välja, isegi lõpmatuses pildistamisel. Vaadake
läbi pildinäidiku vms ja seadke fookus täpselt.

Fookuse lukustusnupp (vt joonist –.)

Fookuse lukustusnupu vajutamisel peatub automaatse fookuse funktsioon
jafookus fikseerub pildistamiseks.

 Fookuse lukustusnupu funktsiooni saab kohandatavate funktsioonidega

kaamerate puhul muuta. Vaadake täpsemat teavet kaamera käsiraamatust.

Välja sügavuse skaala

Kui fookus on objektile seatud, kuvatakse kõik samal kaugusel olevad muud
objektid teravatena ning fookuses kuvatakse ka kõik objektist teatud kaugusel
ees- ja tagapool olevad objektid – seda nimetatakse välja sügavuseks.
Väljasügavus oleneb objekti kaugusest ja valitud avast ning seda näitab
väljasügavuse skaalal olev avale vastav joon.

 Välja sügavuse skaala on mõeldud 35 mm vorminguga kaameratele.

Väljasügavus on väiksem, kui kasutate APS-C-suuruses pildisensoriga
varustatud vahetatavate objektiividega digitaalkaameraid.

135mm F1.8ZA)







–2

Lai pievienotu objektīvu (sk. attēlu –)

1 Noņemiet aizmugures un priekšējo objektīva vāciņu un kameras

korpusa vāciņu.

 Objektīva priekšējo vāciņu varat pievienot/noņemt divējādi— (1) un (2).

Ja pievienojat/noņemat objektīva vāciņu ar piestiprinātu objektīva saules
blendi, izmantojiet paņēmienu (2).

2 Savietojiet oranžo atzīmi uz objektīva korpusa ar oranžo atzīmi

uz kameras (stiprinājuma atzīmi), pēc tam ievietojiet objektīvu
kameras stiprinājumā un grieziet to pulksteņrādītāju kustības
virzienā, līdz tas nofiksējas savā vietā.

 Objektīva piestiprināšanas laikā nespiediet uz kameras esošo objektīva

atbrīvošanas pogu.

 Nestipriniet objektīvu slīpi.

Lai noņemtu objektīvu (sk. attēlu –)

Nospiežot un turot objektīva atbrīvošanas pogu uz kameras, grieziet
objektīvu pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam līdz atdurei,
pēctam atvienojiet objektīvu.

1 Eemaldage tagumine ja eesmine objektiivikate ning kaamera

korpuse kate.

 Eesmise objektiivikatte saate kinnitada/eemaldada kahel viisil, (1) ja (2).

Kui kinnitate/eemaldate objektiivikatte nii, et valgusvarjuk on paigaldatud,
kasutage meetodit (2).

2 Joondage läätseraami oranž märk kaamera oranži märgiga

(paigalduse märgiga) ning seejärel sisestage objektiiv kaamera
pessa ja keerake seda päripäeva, kuni see lukustub.

 Ärge vajutage objektiivi paigaldades kaameral objektiivi vabastamise

nuppu.

 Ärge paigaldage objektiivi nurga all.

Objektiivi eemaldamine (vt joonist –.)

Hoides kaameral olevat objektiivi vabastamise nuppu all, keerake
objektiivi päripäeva, kuni see peatub, ja seejärel eemaldage objektiiv.







Specifikācijas

Minimālais

2

attālums*

fokusa

(m)

Maksimālais

palielinājums

3

(×)

Minimālais

f-skaitlis

Filtra

diametrs

(mm)

Izmēri (maksimālais

diametrs×augstums)

(mm)

Aptuveni

81×75

Aptuveni
88×114,5

Aptuveni

Aptuveni

Nosaukums

(modeļa

nosaukums)

Planar T

85mm F1.4 ZA

(SAL85F14Z)

Sonnar T

135mm F1.8 ZA

(SAL135F18Z)

1

Vērtības, kas atbilst 35mm formāta fokusa garumam, pamatā ir digitālās kameras ar maināmu objektīvu, kuras ir aprīkotas ar APS-C formāta attēlu sensoru.

*

2

*

1.skata leņķa vērtības pamatā ir 35mm kameras, bet 2.skata leņķa vērtības pamatā ir digitālās kameras ar maināmu objektīvu, kuras ir aprīkotas ar APS-C formāta
attēlusensoru.

3

Minimālais fokusa attālums ir attālums no attēlu sensora līdz objektam.

*

 Šis objektīvs ir aprīkots ar attāluma kodētāju. Attāluma kodētājs ļauj veikt precīzākus mērījumus (ADI), jo apstrādei izmanto zibspuldzi.
 Atkarībā no objektīva mehānisma fokusa garums var mainīties atbilstoši jebkurām fotografēšanas attāluma izmaiņām. Fokusa garumi norādīti pieņemot, ka objektīvs

irfokusēts uz bezgalību.

35mm formāta

fokusa garums*

Atbilstošais

(mm)

127,5 7-8 29° 19° 0,85 0,13 f/22 72

202,5 8-11 18° 12° 0,72 0,25 f/22 77

Objektīva

1

grupas-

elementi

Skata

leņķis 1*

2

Skata

leņķis 2*

Iekļautie priekšmeti: Objektīvs (1), objektīva priekšējais vāciņš (1), objektīva aizmugures vāciņš (1), objektīva saules blende (1), objektīva maciņš (1),
drukātasdokumentācijas komplekts
Dizains un specifikācijas var mainīties bez brīdinājuma.

ir Sony Corporation preču zīme.

Uzņēmumu un produktu nosaukumi ir to ražotāju preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes.

Masa

(g)

640

995

Tehnilised andmed

Nimi

(mudeli nimi)

Planar T

85mm F1.4 ZA

(SAL85F14Z)

Sonnar T

135mm F1.8 ZA

(SAL135F18Z)

1

Ekvivalentse 35 mm vormingus fookuskauguse väärtused põhinevad APS-C-suuruses pildisensoriga varustatud vahetatavate objektiividega digitaalkaameratel.

*

2

*

Vaatenurga väärtus 1 põhineb 35 mm vorminguga kaameratel ja väärtus 2 põhineb APS-C-suuruses pildisensoriga varustatud vahetatavate objektiividega

digitaalkaameratele.

3

Minimaalne fookus on kaugus pildisensorist objektini.

*

 See objektiiv on varustatud kauguse kodeerijaga. Kauguse kodeerija võimaldab täpsemat mõõtmist (ADI), kasutades töötlemiseks välklampi.
 Olenevalt objektiivi mehhanismist võib fookuskaugus muutuda iga muudatusega pildistamiskauguses. Fookuskaugus eeldab, et objektiiv on fokuseeritud lõpmatusele.

Ekvivalent 35mm

vormingus

fookuskaugusele*

(mm)

127,5 7-8 29° 19° 0,85 0,13 f/22 72

202,5 8-11 18° 12° 0,72 0,25 f/22 77

Objektiivi

rühmad-

1

elemendid

Vaatenurk

2

1*

Vaatenurk

2*

2

Minimaalne

3

fookus*

(m)

Maksimaalne

suurendus (×)

Minimaalne

f-ava

Filtri

diameeter

(mm)

Kaasasolevad esemed: objektiiv (1), eesmine objektiivikate (1), tagumine objektiivikate (1), valgusvarjuk (1), objektiivikott (1), trükitud dokumendid
Disaini ja tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.

on ettevõtte Sony Corporation kaubamärk.

Ettevõtete nimed ja tootenimed on nende ettevõtete kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

Mõõdud

(maksimaalne

diameeter × kõrgus)

(mm)

Ligikaudu

81 × 75

Ligikaudu
88 × 114,5

Ligikaudu

Ligikaudu

Kaal

(g)

640

995