Page 1
4-585-834-11 (2) (LV)
Stereo skaņuplašu
atskaņotāja sistēma
Lietošanas instrukcijas
Darba sākšana
Skaņuplašu klausīšanās
Skaņuplates ieraksta
ierakstīšana
Apkope
Papildinformācija
PS-HX500
Page 2
Īpašnieka ieraksts
Modeļa un sērijas numurs norādīts ierīces
aizmugurē. Pierakstiet šos numurus tam
tālāk atvēlētajās vietās. Izmantojiet šos
numurus ikreiz, kad saistībā ar šo
izstrādājumu zvanāt Sony izplatītājam.
Modeļa nr. PS-HX500
Sērijas nr.________________
BRĪDINĀJUMS
Lai samazinātu aizdegšanās vai elektrošoka
risku, nepakļaujiet šo aparātu lietus vai
mitruma iedarbībai.
Maiņstrāvas adapteris ir paredzēts lietošanai
sausās iekštelpās.
Lai samazinātu aizdegšanās risku,
nenosedziet ierīces ventilācijas atveri ar avīzi,
galdautu, aizkariem vai citiem priekšmetiem.
Nepakļaujiet ierīci atklātas liesmas avotu
(piemēram, aizdegtas sveces) iedarbībai.
Lai samazinātu aizdegšanās vai elektrošoka
risku, nepakļaujiet šo ierīci pilienu vai šļakatu
iedarbībai, kā arī nenovietojiet uz ierīces ar
šķidrumu pildītus priekšmetus, piemēram,
vāzes.
Ja darbībā ievērojat kaut ko neparastu,
nekavējoties atvienojiet no maiņstrāvas
rozetes.
Maiņstrāvas adapteris nav remontējams un
tā lietošana ir jāpārtrauc nekavējoties, tiklīdz
atklājat, ka tas ir bojāts vai defektīvs.
UZMANĪBU: ELEKTROŠOKA RISKS
LIETOT TIKAI SAUSĀ VIETĀ
Maiņstrāvas adaptera līdzstrāvas izvades
polaritāte
Paziņojums klientiem: turpmākā
informācija attiecas tikai uz iekārtu,
kas pārdota valstī, uz kuru attiecas
ESdirektīvas.
Šī izstrādājuma ražotājs ir Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075,
Japāna (vai arī ražots šī uzņēmuma vārdā).
Jautājumi saistībā ar izstrādājuma atbilstību
Eiropas Savienības likumdošanai ir jāuzdod
pilnvarotajam pārstāvim Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe Limited,
DaVincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Beļģija.
Jarodas jautājumi par remontu vai garantiju,
skatiet atsevišķos servisa vai garantijas
dokumentos norādītās adreses.
Neuzstādiet ierīci norobežotā vietā,
piemēram, grāmatplauktā vai iebūvētā
skapītī.
Maiņstrāvas adapteri nedrīkst apsegt, un
tasir jālieto apkārtējās vides temperatūrā,
kas nepārsniedz 40°C.
Kamēr iekārta ir pievienota maiņstrāvas
rozetei, tā no elektroenerģijas tīkla netiek
atvienota pat tad, ja ir izslēgta.
Tā kā maiņstrāvas adaptera atvienošanai
noelektroenerģijas tīkla tiek izmantota
maiņstrāvas adaptera galvenā kontaktdakša,
pievienojiet to viegli pieejamai maiņstrāvas
rozetei.
2
Page 3
Klientiem Eiropā
Atbrīvošanās no vecām
elektriskām un elektroniskām
iekārtām (attiecas uz
Eiropas Savienību un citām
Eiropas valstīm ar atsevišķu
savākšanas sistēmu)
Šis apzīmējums uz izstrādājuma vai tā
iepakojuma norāda, ka ar šo izstrādājumu
nedrīkst rīkoties kā ar mājsaimniecības
atkritumiem. Tā vietā tas ir jānodod atbilstošā
savākšanas vietā elektrisko un elektronisko
iekārtu pārstrādei. Nodrošinot pareizu
atbrīvošanos no šī izstrādājuma, palīdzēsit
nepieļaut iespējamo negatīvo ietekmi uz
apkārtējo vidi un cilvēku veselību, ko varētu
izraisīt neatbilstoša šī izstrādājuma atkritumu
apstrāde. Materiālu pārstrāde palīdzēs taupīt
dabas resursus. Lai iegūtu detalizētāku
informāciju par šī izstrādājuma pārstrādi,
sazinieties ar vietējo pašvaldību, mājsaimniecības atkritumu apsaimniekotāju vai
veikalu, kurā iegādājāties šo izstrādājumu.
CE marķējums ir derīgs tikai valstīs, kur tā
lietošana ir noteikta ar likumu. Galvenokārt
tās ir EEZ (Eiropas Ekonomiskās zonas)
valstis.
Šī iekārta ir pārbaudīta un atbilst EMS
noteikumu ierobežojumiem, izmantojot
savienojuma kabeli, kas ir īsāks par
3metriem.
Raksturlielumi
PS-HX500 ir stereo skaņuplašu atskaņotāja
sistēma, kas domāta analogai skaņuplašu
(vinila plašu) atskaņošanai. Savienojot
datoru ar skaņuplašu atskaņotāju, varat
izmantot ierakstīšanas lietojumprogrammu,
kas īpaši veidota šim skaņuplašu atskaņotājam, lai skaņuplašu audio ierakstus
ierakstītu kā augstas izšķirtspējas
audioavotu.
Ierakstītus augstas izšķirtspējas audio
avotus varat atskaņot, pārsūtot tos uz
saderīgu audio ierīci vai izmantojot datora
programmatūru, kas atbalsta augstas
izšķirtspējas audio atskaņošanu.
Pirmajā skaņuplašu atskaņotāja
lietošanas reizē
Vispirms ir jāsamontē skaņuplašu
atskaņotājs. Uzmanīgi izlasiet šajā
rokasgrāmatā sniegtās instrukcijas
unsamontējiet skaņuplašu atskaņotāju.
(Sk.lpp.:9.)
Skaņuplašu klausīšanās
Skaņuplašu atskaņotājam nav iebūvētu
skaļruņu. Lai klausītos skaņuplates ierakstu,
skaņuplašu atskaņotājam ir jāpievieno kāda
audio ierīce, piemēram, stereo sistēma vai
pastiprinātājs, izmantojot komplektācijā
iekļautos PHONO kabeļus, un jāveic
skaņuplates ieraksta atskaņošana.
(Sk.lpp.:14.)
Audio ierakstu ierakstīšana datorā
Dators ir jāsavieno ar skaņuplašu
atskaņotāju, izmantojot USB portu un
datorāinstalējot lietojumprogrammu
Hi-ResAudio Recorder. (Sk.lpp.:18.)
Piezīme
Šis skaņuplašu atskaņotājs nav analogo ierakstu
atskaņotājs, kas paredzēts DJ (Disk Jockey–
diskžokeju, jeb dīdžeju) lietošanai. Skaņuplates
apturēšana vai griešanās virziena maiņa ar roku
izraisīs darbības traucējumus.
3
Page 4
Par rokasgrāmatām
Lietošanas instrukcijas
(šī rokasgrāmata)
Apraksta skaņuplašu
atskaņotāja pamatdarbības, tostarp
skaņuplašu atskaņotāja
montāžu, skaņuplates
ieraksta atskaņošanu
unierakstīšanu, kā
arīsistēmas apkopi,
patērējamo komponentu
iegūšanu un problēmu
novēršanu.
Lietojumprogrammas
Hi-Res Audio Recorder
palīdzība (tiešsaistes
rokasgrāmata)
Apraksta lietojumprogrammas Hi-Res
AudioRecorder darbības
skaņuplašu audio ierakstu
ierakstīšanai datorā.
Laiskatītu palīdzību,
apmeklējiet vietni
http://rd1.sony.net/help/
ha/hrar/.
Piezīme
Lai izmantotu
lietojumprogrammu
Hi-ResAudio Recorder,
irnepieciešams interneta
savienojums, lai datorā
lejupielādētu un instalētu
šolietojumprogrammu.
4
Page 5
Saturs
Īpašnieka ieraksts ............................ 2
Raksturlielumi .................................. 3
Par rokasgrāmatām ......................... 4
Daļas un vadības elementi .............. 6
Darba sākšana
Izpakošana ....................................... 8
Skaņuplašu atskaņotāja montāža ... 9
Putekļu vāka pievienošana ............13
Skaņuplašu klausīšanās
Audio ierīces pievienošana ............14
Skaņuplašu atskaņošana ...............15
Skaņuplates ieraksta
ierakstīšana
Audio ierakstu
ierakstīšana datorā ......................... 18
Papildinformācija
Piesardzības pasākumi ...................22
Problēmu novēršana ......................22
Garantijas karte
un remonta pakalpojumi............... 24
Specifikācijas ................................. 25
Klientu atbalsta tīmekļavietnes .... 26
Alfabētiskais rādītājs ..................... 26
Apkope
Adatas tīrīšana ............................... 20
Adatas nomaiņa ............................ 20
Piedziņas siksnas nomaiņa ............ 21
Putekļu vāka unskaņuplašu
atskaņotāja korpusatīrīšana ..........21
5
Page 6
Daļas un vadības elementi
Priekšpuse
Vārpsta (lpp.:9)
Gumijas paliktnis (lpp.: 8, 10)
Paplāte (lpp.: 8, 9)
Montējot skaņuplašu atskaņotāju, novietojiet
paplāti uz vārpstas. Tai apakšā ir aptīta
piedziņas siksna.
Grozāms sviras pārslēgs SPEED/POWER
(lpp.: 16, 19)
Pagrieziet pārslēgu, lai ieslēgtu/izslēgtu
skaņuplašu atskaņotāju vai izvēlētos
atskaņojamajam skaņuplates ierakstam
atbilstošo griešanās ātrumu.
Putekļu vāks (lpp.: 8, 13)
Putekļu vāka eņģes (lpp.: 8, 13)
Pretsvars (lpp.: 8, 11)
Pagrieziet pretsvaru, lai regulētu modulācijas
strēles līdzsvaru un adatas spiedienu pēc
skaņuplašu atskaņotāja montāžas.
6
Pretslīdes kloķis (lpp.: 10, 12)
Pagrieziet šo kloķi, lai regulētu pretslīdes
spēku pēc skaņuplašu atskaņotāja montāžas.
Modulācijas strēles fiksators
(lpp.:11,16,17)
Fiksējiet modulācijas strēli, lai to aizsargātu
pret fiziskiem triecieniem, kad neveicat
skaņuplašu ierakstu atskaņošanu.
Modulācijas strēles pacelšanas svira
(lpp.:16)
Izmantojiet šo sviru, lai paceltu vai nolaistu
modulācijas strēli. Modulācijas strēles
nolaišana notiek lēni.
Modulācijas strēles balsts
(lpp.:11,17)
Šeit novietojiet modulācijas strēli, kad neveicat
skaņuplašu ierakstu atskaņošanu.
Page 7
Modulācijas strēle
(lpp.:10,16,17)
Adata (lpp.: 20)
Piezīme
Adata ir augstas precizitātes komponents.
Rīkojieties ar to uzmanīgi, lai nesabojātu.
Aizmugure
Kasetnes korpuss (lpp.:20)
Galviņas apvalks (lpp.: 16)
Slēdzis PHONO/LINE (lpp.: 14)
Izmantojiet šo slēdzi, lai izvēlētos audio izejas
veidu, kas atbilst pievienotajai audio ierīcei,
piemēram, stereo sistēmai vai pastiprinātājam.
Audio izeja (lpp.:14)
Zemējuma kontaktligzda (lpp.: 14)
USB ports (Btips) (lpp.:18)
Izmantojiet šo portu, lai ierakstīšanai
pievienotu datoru.
DC IN (lpp.:15)
7
Page 8
Darba sākšana
Izpakošana
Pārliecinieties, vai jums ir visi tālāk
uzskaitītie komplektācijā iekļautie
piederumi. Ja atrodat, ka kaut kā trūkst,
sazinieties ar izplatītāju vai klientu
atbalstatīmekļa vietni. (Sk. lpp.: 26.)
• Paplāte (ar piedziņas siksnu) (1)
• Gumijas paliktnis (1)
• Putekļu vāka eņģes (2)
• Maiņstrāvas adapteris (1)
• PHONO kabeļi ar zemējuma vadiem (1)
• USB kabelis (1)
• Pretsvars (1)
• Putekļu vāks (1)
• 45apgr./min. adapteris (1)
Novietojiet adapteri uz vārpstas, lai
atskaņotu 17cm skaņuplašu ierakstus.
8
• Lietošanas instrukcijas (šī rokasgrāmata)
• Garantijas karte
• Īpašnieka reģistrācijas karte (klientiem
Amerikas Savienotajās Valstīs)
Piezīme
Saglabājiet iepakojumu gadījumam, ja skaņuplašu
atskaņotājs būs jāved remontēt.
Page 9
Skaņuplašu atskaņotāja montāža
Piezīme
Kamēr montāža nav pabeigta, nesavienojiet
skaņuplašu atskaņotāju ar strāvas rozeti,
izmantojot maiņstrāvas adapteri.
Piesardzības pasākumi
novietojot
Paplātes pievienošana
Novietojiet paplāti uz vārpstas.
1
Novietojot paplāti uz vārpstas, turiet
paplāti horizontālā līmenī.
Paplāte
Vārpsta
Darba sākšana
• Novietojiet iekārtu uz horizontālas
virsmas.
• Izvairieties no iekārtas novietošanas tādu
elektroierīču (piemēram, televizora, fēna
vai dienasgaismas lampas) tuvumā, kas
varētu izraisīt dūkšanu vai troksni.
• Novietojiet iekārtu tur, kur tā netiks
pakļauta nekādai vibrācijai, ko izraisa,
piemēram, skaļruņi, durvju aizciršana
u.tml.
• Nepakļaujiet iekārtu tiešas saules
gaismas, galēju temperatūru, kā arī
pārmērīga putekļu daudzuma un
mitrumaiedarbībai.
• Turiet iekārtu tālāk no elektroniskām
ierīcēm, kas varētu izstarot radioviļņus
vaielektromagnētisko troksni.
Motora
skriemelis
Piezīme
Turiet paplāti cieši, lai to nenomestu, jo tas var
izraisīt personas savainojumus vai skaņuplašu
atskaņotāja bojājumus.
Pagrieziet paplāti tā, lai taisnstūra
2
atverē uz paplātes ar pielīmētas
sarkanas lentes galiem redzētu
motora skriemeli.
Sarkanā lente
Motora
skriemelis
9
Page 10
Noņemiet līmlenti, velciet un turiet
3
sarkano lenti un pēc tam aizāķējiet
piedziņas siksnu, uzliekot to motora
skriemelim.
Piezīme
•Nesavijiet piedziņas siksnu.
•Noteikti noņemiet lenti, tiklīdz aizāķējāt
piedziņas siksnu aiz motora skriemeļa.
Novietojiet gumijas paliktni
4
uzpaplātes.
Piezīme
Pārliecinieties, vai gumijas paliktņa puse
arslīpgriezumiem ir vērsta uz augšu. Otra
gumijas puse ir norādīta ar SONY zīmogu.
Modulācijas strēles līdzsvara
regulēšana
Regulējiet modulācijas strēles līdzsvaru,
laimodulācijas strēle būtu nolīdzsvarota
horizontāli (nulles līdzsvarā), tā nodrošinot
pareizu adatas spiedienu uz skaņuplati.
Noņemiet adatas aizsargvāciņu.
1
Adatas
aizsargvāciņš
Piezīme
Adatas aizsargvāciņu noņemiet uzmanīgi,
lainesabojātu adatu.
Pārliecinieties, vai pretslīdes
2
kloķaciparnīcas numurs 0 ir
pretatsauceslīniju.
Pretslīdes kloķis
10
Page 11
Pievienojiet pretsvaru modulācijas
3
strēles aizmugurē.
Viegli uzspiediet pretsvaru un pagrieziet
to bultiņas norādītajā virzienā, līdz
ciparnīcas gredzens gandrīz saskaras
arbalto līniju uz modulācijas strēles.
Pretsvars
Baltā līnija
Grieziet pretsvaru pulksteņrādītāju
5
kustības vai pretējā virzienā, lai
horizontāli līdzsvarotu modulācijas
strēli.
Iespējams, ka modulācijas strēles
līdzsvaru būs vieglāk panākt, ja
pretsvarukatru reizi pagriezīsit tikai
mazliet un atlaidīsit, lai pārliecinātos,
vaimodulācijas strēle ir horizontāli
nolīdzsvarota.
Darba sākšana
Padoms
Pretsvaru varat pagriezt pulksteņrādītāju
kustības virzienā, lai pārvietotu to uz āru, vai
pretējā virzienā (augstāk redzamās melnās
bultiņas norādītajā virzienā), lai pārvietotu to
tuvāk vidum.
Atbloķējiet modulācijas strēles
4
fiksatoru un paceliet modulācijas
strēli no modulācijas strēles balsta.
Modulācijas strēles fiksators
Piezīme
Regulējot modulācijas strēles līdzsvaru, adatas
galam neļaujiet saskarties ar gumijas paliktni
vai paplāti.
Novietojiet modulācijas strēli
6
atpakaļ uz modulācijas strēles
balsta.
11
Page 12
Adatas spiediena un
pretslīdes spēka regulēšana
Tiklīdz modulācijas strēle ir horizontāli
nolīdzsvarota, regulējiet adatas spiedienu
un pretslīdes spēku.
Pagrieziet tikai pretsvara ciparnīcas
1
gredzenu, lai tā numurs 0 atbilstu
baltajai līnijai uz modulācijas strēles.
Ciparnīcas
gredzens
Piezīme
Negrieziet pretsvaru kopā ar ciparnīcas
gredzenu.
Pagrieziet pretsvaru pretēji pulk-
2
steņrādītāju kustības virzienam,
laiciparnīcas gredzena numurs
3atrastos pret balto līniju uz
modulācijas strēles.
Pagrieziet pretslīdes kloķi, lai tā
3
ciparnīcas numurs 3 būtu pret
atsauces līniju.
Padoms
•Pretslīdes regulēšana ir nepieciešama,
lailietotu pareizu pretslīdes spēku,
kasatbilstuz centru vērstajam spēkam,
kururada paplātes griešanās, atskaņojot
skaņuplates ierakstu.
•Pretslīdes spēkam ir jāiestata tāda pati
vērtība, ko iestatījāt adatas spiedienam,
veicot 2.darbību.
Padoms
Katrai kasetnei ir savs ieteicamais atbilstošais
adatas spiediens. Lai adatu un ierakstus
aizsargātu pret bojājumiem, regulējiet adatas
spiedienu atbilstoši ieteicamajai vērtībai.
Skaņuplašu atskaņotājā iestatiet adatas
spiedienu, kas atbilst vērtībai 3.
12
Page 13
Putekļu vāka pievienošana
Putekļu vāka eņģu ligzdās ievietojiet
1
komplektācijā iekļautās putekļu
vāka eņģes.
Eņģu ligzdas
Putekļu vāka eņģes
Savietojiet pievienotās eņģes
2
areņģu ligzdām skaņuplašu
atskaņotāja aizmugurē un
iebīdietputekļu vāku savā vietā.
Piezīme par šī izstrādājuma
pārnēsāšanu
Pārnēsājot šo izstrādājumu, noteikti to
ciešituriet aiz apakšas, kā norādīts attēlā.
Nepareizi turot, iespējama šī izstrādājuma
nomešana, kas var izraisīt bojājumus un
savainojumus.
Darba sākšana
Padoms
Lai noņemtu skaņuplašu atskaņotāja putekļu
vāku, pilnībā atveriet to, satveriet abas puses
vāka lejasdaļā un uzmanīgi izvelciet to virzienā
uz augšu.
13
Page 14
Skaņuplašu klausīšanās
Audio ierīces pievienošana
Piezīme
Pirms pievienošanas noteikti izslēdziet
•
audioierīci, piemēram, stereo sistēmu
vaipastiprinātāju.
Visus savienojumus noteikti izveidojiet, pirms
•
maiņstrāvas adapteri pievienojat strāvas rozetei.
Pārliecinieties, vai skaņuplašu
1
atskaņotāja aizmugurē esošais
slēdzis PHONO/LINE ir iestatīts
stāvoklī LINE.
Padoms
Ja savienojumam vēlaties izmantot savas
audio ierīces ieejas ligzdas PHONO, tad slēdzi
PHONO/LINE iestatiet stāvoklī PHONO. Tomēr
šādi tiks ievērojami samazināts audio izvades
līmenis.
Savienojiet komplektācijā iekļautos
2
PHONO kabeļus ar audio ierīces AUX
vai analogajām ieejas ligzdām.
Kabeļa balto spraudni ievietojiet
baltajā(L) ligzdā, bet sarkano
spraudniievietojiet sarkanajā
(R) ligzdā.
Piezīme
Pārliecinieties, vai spraudņi ir kārtīgi
ievietotiligzdās. Vaļīgi savienojumi
izraisīsatskaņošanas trokšņus.
Padoms
Iespējams, ka jūsu audio ierīču ieejas ligzdu
PHONO tuvumā ir zemējuma kontaktligzda.
Arzemējuma vadu savienojot skaņuplašu
atskaņotāja un audio ierīces zemējuma
kontaktligzdu, var samazināt atskaņošanas
trokšņus.
14
Page 15
Pievienojiet maiņstrāvas adapteri
3
Piezīme
Lai izvairītos no trokšņu radītiem traucējumiem,
novietojiet maiņstrāvas adaptera korpusu pēc
iespējas tālāk no skaņuplašu atskaņotāja.
Skaņuplašu atskaņošana
Piezīme
Pirms atskaņojat skaņuplates ierakstu,
samazinietpievienotās audio ierīces
(piemēram,pastiprinātāja vai skaļruņu)
skaļumu,lai izvairītos no iespējama skaļa
sprakšķēšanas trokšņa. Sprakšķēšanas troksnis,
korada adata, saskaroties ar skaņuplati,
varsabojāt audio ierīci. Uzgaidiet, līdz adata
irpilnībā novietota uz plates, un pēc tam
palieliniet skaļumu.
Novietojiet skaņuplati uz paplātes.
1
Skaņuplate
Skaņuplašu klausīšanās
Piezīme
Uz paplātes novietojiet tikai vienu skaņuplati.
Lai atskaņotu 17cm skaņuplati
Novietojiet uz vārpstas komplektācijā
iekļauto 45apgr./min. adapteri.
15
Page 16
Pagrieziet grozāmo sviras
2
pārslēguSPEED/POWER, lai
izvēlētos skaņuplates ierakstam
atbilstošo griešanās ātrumu.
Paplāte sāk griezties.
Grozāms sviras pārslēgs
SPEED/POWER
Padoms
Griešanās ātrums parasti ir norādīts
skaņuplates centrālās daļas etiķetē
vaiuzskaņuplates vāka.
Pārvietojiet modulācijas strēli, lai tā
4
atrastos virs nepieciešamā ieraksta.
Modulācijas strēle
Piezīme
Lai pārvietotu modulācijas strēli, uzmanīgi
satveriet galviņas apvalku.
Pavelciet modulācijas strēles
5
pacelšanas sviru virzienā uz
skaņuplašu atskaņotāja priekšpusi.
Modulācijas strēle lēnām tiek nolaista,
un sākas atskaņošana.
Atbloķējiet modulācijas strēles
3
fiksatoru un nospiediet modulācijas
strēles pacelšanas sviru virzienā uz
skaņuplašu atskaņotāja aizmuguri.
Modulācijas strēle lēnām tiek pacelta.
Modulācijas strēles
fiksators
16
Modulācijas
strēles
pacelšanas
svira
Lai atskaņošanu pārtrauktu pirms tās
beigām, nospiediet modulācijas strēles
pacelšanas sviru virzienā uz skaņuplašu
atskaņotāja aizmuguri. Modulācijas
strēle lēnām tiek pacelta, un atskaņošana
tiek pārtraukta.
Modulācijas
strēles
pacelšanas
svira
Page 17
Piezīme
Aizverot putekļu vāku, dariet to lēnām, lai
•
izvairītos no fiziska trieciena, kas var izraisīt
adatas pārlēkšanu.
Atskaņošanas laikā neskarieties modulācijas
•
strēlei un skaņuplatei, kas griežas.
Atskaņošanas laikā nepārtrauciet paplātes
•
griešanos ar roku.
Padoms
Modulācijas strēles pacelšanas sviras
izmantošana ļauj izvairīties no skaņuplates
saskrāpēšanas un nodrošina plūstošu
atskaņošanu.
Kad atskaņošana ir pabeigta
Nospiediet modulācijas strēles
1
pacelšanas sviru virzienā uz
skaņuplašu atskaņotāja aizmuguri.
Pārvietojiet modulācijas strēli
2
atpakaļ uz modulācijas strēles
balsta.
Skaņuplašu klausīšanās
Pavelciet modulācijas strēles
3
pacelšanas sviru virzienā uz
skaņuplašu atskaņotāja priekšpusi
un fiksējiet modulācijas strēli ar
modulācijas strēles fiksatoru.
Pagrieziet grozāmo sviras
4
pārslēguSPEED/POWER,
laiizvēlētos STANDBY.
Paplāte pārstāj griezties, un skaņuplašu
atskaņotājs izslēdzas.
17
Page 18
Skaņuplates ieraksta ierakstīšana
Audio ierakstu ierakstīšana datorā
Varat savienot skaņuplašu atskaņotāju ar
datoru, lietojot komplektācijā iekļauto USB
kabeli, un izmantot lietojumprogrammu
Hi-Res Audio Recorder, lai datorā ierakstītu
skaņuplašu ierakstus. Lietojumprogramma
Hi-Res Audio Recorder ir ierakstīšanas
lietojumprogramma, kas paredzēta tieši
šimskaņuplašu atskaņotājam.
Piezīme
•Lai lejupielādētu lietojumprogrammu
Hi-ResAudio Recorder, ir nepieciešams
datorsarinterneta savienojumu.
•Lietojumprogramma Hi-Res Audio Recorder
irtikai ierakstīšanas lietojumprogramma.
Tāneveic atskaņošanu.
•USB izvades signālu var izmantot tikai
ierakstīšanai, bet ne atskaņošanai.
Padoms
Lai datorā ierakstītu augstas izšķirtspējas audio
avotus pārsūtītu uz citu audio ierīci atskaņošanai,
ir nepieciešama audio ierīce, kas atbalsta augstas
izšķirtspējas audio atskaņošanu.
Mac
Operētājsistēmas:
Mac OS X 10.9
Mac OS X 10.10
Mac OS X 10.11
Ekrāna izšķirtspēja:
vismaz1024x768pikseļi
Operētājsistēmas, kas nav uzskaitītas,
netiek atbalstītas.
Piezīme
Netiek garantēts, ka šī lietojumprogramma
sekmīgi darbosies:
visos datoros, kuros ir kāda no uzskaitītājām
–
operētājsistēmām;
paštaisītā datorā;
–
datorā, kurā ir lietotāja jaunināta (pārveidota)
–
operētājsistēma;
vairākpalaišanas datorā;
–
izmantojot datora enerģijas taupīšanas līdzekļus:
–
sistēmas darbības aizturēšanu vai iemidzināšanu
(gaidstāvi)
Savienojiet datoru ar skaņuplašu
1
atskaņotāju.
Sistēmas prasības
Windows
Operētājsistēmas:
Windows 7 (32/64bitu)
Windows 8 (32/64bitu)
Windows 8.1 (32/64bitu)
Windows 10 (32/64bitu)
(Nepieciešama jaunākā servisa pakotne.)
Centrālais procesors: vismaz Intel Core2
procesors ar 1.6 GHz frekvenci
Atmiņa: vismaz 1GB
Ekrāna izšķirtspēja:
vismaz 1024x768 pikseļi
18
Uz USB portu
USB kabelis (ietilpst
komplektācijā)
Uz USB portu
Dators (neietilpst
komplektācijā)
Page 19
Pagrieziet grozāmo sviras pārslēgu
2
SPEED/POWER stāvoklī ON, lai
ieslēgtu skaņuplašu atskaņotāju.
Izmantojiet lietojumprogrammu
4
Hi-Res Audio Recorder, lai audio
ierakstus rakstītu datorā.
Detalizētus norādījumus par
lietojumprogrammas Hi-Res Audio
Recorder izmantošanu un audio
ierakstupārsūtīšanu uz augstas
izšķirtspējas audio ierīci, skatiet
Hi-ResAudio Recorder palīdzībā,
kaspieejama vietnē
http://rd1.sony.net/help/ha/hrar/.
Datorā lejupielādējiet un instalējiet
3
lietojumprogrammu Hi-Res Audio
Recorder.
Lai iegūtu detalizētus norādījumus,
apmeklējiet savai dzīvesvietai atbilstošo
tīmekļa vietni.
Piekļūstiet vietnei
http://www.sony.eu/support,
pārslēdzieties uz savai valstij
atbilstošotīmekļa vietni un meklējiet
“Hi-Res Audio Recorder”.
Piezīme
•Savienojot datoru ar skaņuplašu atskaņotāju,
noteikti izmantojiet tikai komplektācijā iekļauto
USB kabeli. Savienojuma izveidei neizmantojiet
USB centrmezglu vai USB pagarinājuma kabeli.
•USB kabeļa spraudni USB portā noteikti
ievietojiet taisni un līdz galam. Nepiediet
toarspēku slīpi portā, jo tas var izraisīt
nepareizu bojājumus.
•Kad datorā nerakstāt audio ierakstus, ieteicams
atvienot USB kabeli no skaņuplašu atskaņotāja.
Ja dators ir savienots ar skaņuplašu atskaņotāju,
izmantojot USB portu, atskaņošana ar pievienoto
audio ierīci var izraisīt trokšņus.
•Ja dators ir savienots ar skaņuplašu atskaņotāju
ar USB kabeļa palīdzību, lai veiktu ierakstīšanu,
tad neatkarīgi no slēdža PHONO/LINE stāvokļa
skaņuplašu atskaņotāja aizmugurē, veicot
skaņuplates ieraksta atskaņošanu, uz datora
USB portu tiek nosūtīti audio dati, kurus ir
optimizējis skaņuplašu atskaņotāja izlīdzinātājs.
Skaņuplates ieraksta ierakstīšana
19
Page 20
Apkope
Adatas tīrīšana
Adata ir augstas precizitātes komponents.
Rīkojieties ar to uzmanīgi, lai nesabojātu.
Adatas tīrīšanai izmantojiet tirdzniecībā
pieejamos izstrādājumus.
Adatas nomaiņa
Atkarībā no lietošanas apstākļiem adata
varnolietoties, sabojāties vai kļūt tik netīra,
ka to nav iespējams notīrīt. Šādā gadījumā
veiciet adatas nomaiņu.
Lai iegādātos rezerves adatu, sazinieties ar
izplatītāju vai klientu atbalsta tīmekļa vietni.
(Sk. lpp.: 26.)
Turot kasetnes korpusu () ar
3
vienuroku, ar otru satveriet adatu
un velciet adatu bultiņas norādītajā
virzienā, lai to izņemtu no kasetnes
korpusa.
Piezīme
Pirms adatas nomaiņas noteikti pievienojiet
adatas aizsargvāciņu, lai nesavainotu pirkstus
vainesabojātu adatu.
Lai noņemtu adatu
Izslēdziet skaņuplašu atskaņotāju
1
un pievienoto audio ierīci un
atvienojiet maiņstrāvas adapteri
nostrāvas rozetes.
Uzlieciet adatas aizsargvāciņu.
2
Lai pievienotu adatu
Rezerves adatai uzlieciet adatas
1
aizsargvāciņu.
Turot kasetnes korpusu () ar
2
vienuroku, ievietojiet rezerves
adatas izcilni kasetnes korpusa
ietverē.
Bīdiet adatu bultiņas norādītajā
3
virzienā, līdz tā ar klikšķi nostājas
savā vietā.
20
Page 21
Piedziņas siksnas nomaiņa
Laika gaitā piedziņas siksna nolietosies
vaipat pārtrūks. Šādā gadījumā nomainiet
to ar jaunu.
Lai iegādātos rezerves piedziņas siksnu,
sazinieties ar izplatītāju vai klientu atbalsta
tīmekļa vietni. (Sk. lpp.: 26.)
Izslēdziet skaņuplašu atskaņotāju
1
un pievienoto audio ierīci un
atvienojiet maiņstrāvas adapteri
nostrāvas rozetes.
Noņemiet gumijas paliktni.
2
Atvienojiet (atāķējiet) piedziņas
3
siksnu no motora skriemeļa.
Apgrieziet paplāti otrādi un izņemiet
5
piedziņas siksnu.
Nesavijot siksnu, aptiniet (uzlieciet)
6
jaunu piedziņas siksnu ap paplāti.
Veiciet sadaļā “Skaņuplašu atskaņotāja
montāža” norādītās darbības, lai
pabeigtu montāžu. (Sk. lpp.: 9.)
Piezīme
Rezerves piedziņas siksnai nav pievienota
sarkana norādes lente.
Putekļu vāka
unskaņuplašu
atskaņotāja
korpusatīrīšana
Apkope
Ievietojiet īkšķi un kādu citu
4
pirkstupaplātes apaļajos caurumos,
lai satvertu paplāti, un noņemiet
paplāti.
Izmantojiet sausu, mīkstu drāniņu, lai
notīrītu putekļu vāku un skaņuplašu
atskaņotāja korpusu.
Ja netīrumus nevar kārtīgi noslaucīt,
izmantojiet drāniņu, kas ir mazliet
samitrināta ar maigu mazgāšanas līdzekļa
šķīdumu. Nelietojiet nekādus ķīmiskus
šķīdumus, piemēram, alkoholu, benzīnu vai
krāsas atšķaidītāju, kas bojā virsmas apdari.
21
Page 22
Papildinformācija
Piesardzības pasākumi
Par drošību
• Pirms darbināt iekārtu, pārbaudiet, vai tās
darba spriegums atbilst vietējam barošanas
avotam.
• Ja kāds ciets priekšmets vai šķidrums nonāk
korpusā, atvienojiet iekārtu no rozetes un
pirms turpmākas darbināšanas lūdziet to
pārbaudīt kvalificētam servisa darbiniekam.
• Ja iekārtu ilgāku laiku neplānojat izmantot,
atvienojiet to no sienas rozetes. Lai atvienotu
vadu, velciet to aiz kontaktdakšas. Nekad
nevelciet aiz paša vada.
Par atkārtotu iepakošanu
Saglabājiet kartona kasti un iepakojuma
materiālus. Tie nodrošina ideālu konteineru
šīsiekārtas transportēšanai. Ja rodas šajā
rokasgrāmatā neaprakstīti jautājumi vai
problēmas saistībā ar šo iekārtu, sazinieties
artuvāko Sony izplatītāju.
Piezīme par ierakstīšanu
Ierakstītā mūzika ir atļauta tikai privātai
izmantošanai. Lai mūziku izmantotu kaut
kam citam, ir nepieciešama autortiesību
īpašnieku atļauja.
Preču zīmes
• IBM un PC/AT ir International Business
Machines Corporation reģistrētas preču
zīmes.
• Microsoft, Windows un Windows Media ir
Microsoft Corporation preču zīmes vai ASV
un/vai citās valstīs reģistrētas preču zīmes.
• Mac, Mac OS un OSX ir Apple Inc. preču
zīmes, kas reģistrētas ASV un citās valstīs.
• ASIO ir Steinberg Media Technologies GmbH
preču zīme.
• DSD ir Sony Corporation reģistrēta preču
zīme.
• Visas pārējās preču zīmes un reģistrētās
preču zīmes ir to atbilstošo īpašnieku preču
zīmes un reģistrētās preču zīmes. Šajā
rokasgrāmatā zīmes ™ un ® nav norādītas.
Problēmu novēršana
Ja atklājat, ka skaņuplašu atskaņotājs
nedarbojas pareizi, pirms apsverat
remontēšanu, vispirms pārskatiet tālāk
sniegtos ieteikumus. Ja tie nepalīdz novērst
problēmu, sazinieties ar izplatītāju vai klientu
atbalsta tīmekļa vietni. (Sk. lpp.: 26.)
Skaņuplašu atskaņošana
Nav dzirdama skaņa no datora vai audio
ierīces, savienojot to ar USB portu.
CLai klausītos skaņuplates ierakstu,
irjāpievieno audio ierīce, izmantojot
komplektācijā iekļautos PHONO kabeļus.
(Sk.lpp.:8.)
CLietojiet USB portu, lai pievienotu datoru
unierakstītu audio ierakstus, izmantojot
lietojumprogrammu Hi-Res Audio Recorder,
kas īpaši izstrādāta šim skaņuplašu
atskaņotājam. USB portu nevar izmantot,
laiveidotu savienojumu ar audio ierīci.
Modulācijas strēle pārlec, slīd vai paliek
vienā un tajā pašā ierakstā.
CNav pievienots pareizi noregulēts pretsvars.
Regulējot adatas spiedienu, pagrieziet
pretsvaru nevis ciparnīcas gredzenu.
(Sk.lpp.:12.)
CPaplāte nav novietota horizontāli. Novietojiet
skaņuplašu atskaņotāju uz horizontālas
virsmas.
CSkaņuplate ir putekļaina vai saskrāpēta.
Notīriet virsmu ar tirdzniecībā pieejamu
skaņuplašu tīrīšanas izstrādājumu vai
aizstājiet skaņuplati.
Rodas problēmas ar skaņu.
CJa netīra adata izraisa biežus trokšņus,
tīrietadatu ar tirdzniecībā pieejamu
adatastīrīšanas izstrādājumu. Ja adata
irnolietojusies, nomainiet adatu.
(Sk.lpp.:20.)
CIespējams, ir nolietojusies piedziņas siksna.
Nomainiet piedziņas siksnu. (Sk. lpp.: 21.)
CJa putekļaina skaņuplate izraisa biežus
trokšņus, tīriet tās virsmu ar tirdzniecībā
pieejamu skaņuplašu tīrīšanas izstrādājumu.
CPārliecinieties, vai ir pareizi iestatīts adatas
spiediens un pretslīdes spēks. (Sk.lpp.:12.)
CAdata ir nolietojusies. Nomainiet to pret
jaunu. (Sk.lpp.:20.)
22
Page 23
Dzirdams dārdošs vai zemas frekvences
gaudojošs troksnis*.
CSkaņuplašu atskaņotājs ir novietots pārāk
tuvu skaļruņiem. Pārvietojiet skaņuplašu
atskaņotāju tālāk prom no skaļruņiem.
Šī parādība, ko sauc par akustisko atgriezenisko
*
saiti, rodas, ja vibrāciju, kas no skaļruņiem izplatās
gaisā vai cieto priekšmetos (piemēram, plauktos,
korpusā vai pa grīdu), uztver adata, to pastiprinot
un atveidojot ar skaļruņu palīdzību.
Dzirdami trokšņi.
CPārliecinieties, vai skaņuplašu atskaņotāja
aizmugurē esošais slēdzis PHONO/LINE ir
iestatīts stāvoklī LINE. Ja slēdzis PHONO/LINE
ir stāvoklī PHONO, bet skaņuplašu atskaņotājs
ir savienots ar jebkuru citu audio ierīces
ligzdu, kas nav ieejas ligzda PHONO,
iespējams, būs dzirdami atskaņošanas
trokšņi. Ja slēdzis PHONO/LINE ir stāvoklī
LINE, nesavienojiet skaņuplašu atskaņotāju
araudio ierīces ieejas ligzdu PHONO.
CPārliecinieties, vai dators NAV savienots
arskaņuplašu atskaņotāju, izmantojot
USBkabeli. Ja dators ir savienots ar
skaņuplašu atskaņotāju, izmantojot
USBportu, atskaņošana ar pievienoto
audioierīci var izraisīt trokšņus.
Skaņas augstums ir pārāk liels vai mazs.
CIzvēlēts nepareizs griešanās ātrums.
Skaņuplates centrālās daļas etiķetē vai uz
skaņuplates vāka pārbaudiet griešanās
ātrumu un izvēlieties atbilstošo ātrumu.
Ierakstiem ar ātrumu 331/3apgr./min.
pagrieziet grozāmo sviras pārslēgu SPEED/
POWER stāvoklī 33, bet 45apgr./min.
ierakstiem– stāvoklī 45.
CIespējams, ir savijusies vai nolietojusies
piedziņas siksna. Novērsiet piedziņas siksnas
savīšanos. (Sk.lpp.:21.)
Negriežas paplāte.
CPārliecinieties, vai maiņstrāvas adapteris
irkārtīgi savienots ar strāvas rozeti un
skaņuplašu atskaņotāja ligzdu DC IN.
CPārliecinieties, vai piedziņas siksna ir
pilnībāaizāķēta aiz motora skriemeļa.
(Sk.lpp.:10.)
Atskaņošanas skaņa ir pārāk klusa vai
izkropļota.
CPārliecinieties, vai skaņuplašu atskaņotāja
slēdža PHONO/LINE stāvoklis atbilst audio
ierīces ieejas ligzdām, kas izmantotas
savienošanai ar skaņuplašu atskaņotāju.
(Sk.lpp.:14.)
Programmatūras instalēšana
Datorā nevarat instalēt lietojumprogrammu
Hi-Res Audio Recorder.
CApmeklējiet mūsu atbalsta tīmekļa vietni,
laiiegūtu detalizētus norādījumus par šīs
lietojumprogrammas lejupielādi un
instalēšanu.
Piekļūstiet vietnei
http://www.sony.eu/support, pārslēdzieties
uz savai valstij atbilstošo tīmekļa vietni un
meklējiet “Hi-Res Audio Recorder”.
CPārliecinieties, vai datoram ir interneta
savienojums.
Papildinformācija
Skaņas augstums mainās.
CPārliecinieties, vai ir pareizi iestatīts adatas
spiediens un pretslīdes spēks. (Sk.lpp.:12.)
CAdata ir nolietojusies. Nomainiet to pret
jaunu. (Sk. lpp.: 20.)
Nolietojusies vai ieplīsusi piedziņas siksna.
CNomainiet piedziņas siksnu. (Sk. lpp.: 21.)
Lai iegādātos rezerves piedziņas siksnu,
sazinieties ar izplatītāju vai klientu atbalsta
tīmekļa vietni. (Sk. lpp.: 26.)
23
Page 24
Garantijas karte un remonta pakalpojumi
Garantijas karte
Skaņuplašu atskaņotājam ir garantijas karte,
kuru iegādes brīdī izsniedz izplatītājs.
Izlasiet garantijas noteikumus un nosacījumus,
aizpildiet nepieciešamo informāciju un
novietojiet garantijas karti glabāšanai
drošāvietā.
Sony nodrošina skaņuplašu atskaņotāja
garantiju vienam gadam, skaitot no iegādes
datuma.
Remonta pakalpojumi
Ja atklājat, ka skaņuplašu atskaņotājs
nedarbojas pareizi, vispirms pārskatiet sadaļā
“Problēmu novēršana” uzskaitītos ieteikumus,
lai noskaidrotu, vai jūsu problēmas gadījumā
irnepieciešams remonts.
Ja ieteikumi nepalīdz novērst problēmu,
sazinieties ar izplatītāju vai klientu atbalsta
tīmekļa vietni. (Sk. lpp.: 26.)
Remonta pakalpojumi garantijas periodā:
remonta pakalpojumi tiks nodrošināti atbilstoši
garantijas noteikumiem un nosacījumiem.
Detalizētu informāciju skatiet garantijas kartē.
Rezerves komponentu pieejamības periods:
Sony saglabā funkcionālu skaņuplašu
atskaņotāja komponentu pieejamību remonta
vajadzībām (komponenti, kas nepieciešami
skaņuplašu atskaņotāja funkciju uzturēšanai)
vismaz astoņus gadus pēc izstrādājuma
ražošanas pārtraukšanas, kā to nosaka
JapānasTirdzniecības un Ražošanas
Ekonomikas Ministrija, kā arī šajā pieejamības
periodā nodrošinās remonta pakalpojumus.
Tomēr atkarībā no remontējamā komponenta
ir iespējams, ka remonta pakalpojumi joprojām
tiks nodrošināti arī pēc šī pieejamības perioda.
Lai iegūtu papildinformāciju, izmantojiet
klientu atbalsta tīmekļa vietnē pieejamās
saziņas iespējas. (Sk. lpp.: 26.)
Pirms sazināties ar izplatītāju vai klientu
atbalsta tīmekļa vietni (Sk.lpp.:26.),
ieteicams sagatavot tālāk norādīto informāciju.
• Modeļa numurs: PS-HX500
• Sērijas numurs, kas norādīts skaņuplašu
atskaņotāja aizmugurē:
• Defektu apraksts: lūdzu, aprakstiet pēc
iespējas pilnīgāk.
• Iegādes datums:
• Izplatītāja nosaukums:
Ja adata vai piedziņas siksna ir bojāta vai
nolietojusies nepareizas lietošanas dēļ,
remonta pakalpojumi tiks sniegti par maksu.
Remonta pakalpojumi pēc garantijas perioda:
Ja paredzams, ka skaņuplašu atskaņotāja
funkcionalitāti var atgūt, veicot remontu,
nepieciešamie remonta pakalpojumi tiks
nodrošināti pēc jūsu pieprasījuma un par
maksu.
24
Page 25
Specifikācijas
Motors un paplāte
Piedziņas sistēma
Motors
Paplāte
Ātrumi
Detonācija
Signāla–trokšņa attiecība
Modulācijas strēle
Veids
Efektīvais strēles garums
USB savienojamība
Izejas ports
Kasetne
Veids
Adatas spiediens
Izvades līmenis
Vispārīgi
Barošanas avots
Enerģijas patēriņš
Izmēri
Svars
Siksnas piedziņa
Līdzstrāvas motors
296mm diametrs (spiedienliets alumīnijs)
33 1/3 un 45apgr./min., 2ātrumi
Mazāka par 0,25% (WRMS)
Vairāk par 50 dB (DIN-B), izmantojot komplektācijā iekļauto kasetni
Dinamiski līdzsvarota taisnas formas ar lokanu slāpēšanas vadību
221mm
USB B tips
USB 2.0
MM
3g
2.5mV
5 V 2.0 A līdzstrāva (maiņstrāvas adapteris)
3 W
430 x 104 x 366 mm (platums/augstums/dziļums)
Aptuveni 5.4 kg
Papildinformācija
Maiņstrāvas adapteris
HK-AR-050A200-US ASV un Kanādai
Ievade
Izvade
HK-AR-050A200-EU Eiropas valstīm
Ievade
Izvade
HK-AR-050A200-GB Apvienotajai Karalistei
Ievade
Izvade
Dizains un specifikācijas var mainīties bez brīdinājuma.
100–240 V 0.35 A 50/60 Hz maiņstrāva
5 V 2.0 A līdzstrāva
100–240 V 0.35 A 50/60 Hz maiņstrāva
5 V 2.0 A līdzstrāva
100–240 V 0.35 A 50/60 Hz maiņstrāva
5 V 2.0 A līdzstrāva
25
Page 26
Klientu atbalsta
tīmekļavietnes
Lai iegūtu informāciju par rezerves
komponentu iegādi, piederumiem un citiem
atbalsta pakalpojumiem, apmeklējiet savai
dzīvesvietai atbilstošo klientu atbalsta
tīmekļa vietni.
http://www.sony.eu/support
Alfabētiskais rādītājs
45apgr./min. adapteris ..........................8, 15
adatas spiediens .........................................12
audio izeja ............................................... 7, 14
ciparnīcas gredzens ....................................12
DC IN ....................................................... 7, 15
galviņas apvalks ...................................... 7, 16
griešanās ātrums ....................................... 16
grozāms sviras pārslēgs
SPEED/POWER ..............................6, 16, 17, 19
gumijas paliktnis .................................6, 8, 10
instalēšana ........................................ 4, 19, 23
kasetnes korpuss ....................................7, 20
klientu atbalsta tīmekļa vietnes ................26
lietojumprogramma
Hi-Res Audio Recorder ................4, 18, 19, 23
maiņstrāvas adapteris ............................8, 15
modulācijas strēle ............... 7, 10, 11, 16, 17, 22
modulācijas strēles fiksators ........ 6, 11, 16, 17
modulācijas strēles
pacelšanas svira .................................6, 16, 17
motora skriemelis ..............................9, 10, 21
paplāte ............................................6, 8, 9, 23
PHONO kabeļi .........................................8, 14
preču zīmes ................................................22
pretslīdes kloķis .................................6, 10, 12
pretsvars ..............................................6, 8, 11
putekļu vāka eņģes.............................6, 8, 13
regulēšana ............................................ 10, 12
remonta pakalpojumi ................................ 24
slēdzis PHONO/LINE ............................... 7, 14
troksnis ..............................................9, 22, 23
USB kabelis..............................................8, 18
USB ports ...........................................7, 18, 22
vārpsta .....................................................6, 9
zemējuma kontaktligzda ........................ 7, 14
26
Page 27
Page 28
© 2016 Sony Corporation
Loading...