Sony PCG-K215B, VGN-X505VP, PCG-TR5MP, VGC-RA104, PCV-RS602 User Manual [nl]

Software gids

N

nN

1

Software gids

Lees dit eerst

Lees dit eerst

Opmerking

Dit product bevat zowel software van Sony als software waarop gebruiksrecht wordt verleend door derden. Het gebruik van deze software is onderworpen aan de
algemene voorwaarden van de gebruiksrechtovereenkomsten die zijn ingesloten bij dit product. De specificaties van de software kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd en stemmen niet noodzakelijk overeen met de huidige versies die in de handel verkrijgbaar zijn. Mogelijk moet extra worden betaald
voor updates van en toevoegingen aan de software. Mogelijk worden kosten aangerekend en worden creditcardgegevens gevraagd voor abonnementen op on line
services. Mogelijk zijn voor financiële diensten voorafgaande regelingen met deelnemende financiële instellingen vereist.

© 2004 Sony Corporation. Alle rechten voorbehouden.

Het is verboden deze software of de bijbehorende documentatie geheel of gedeeltelijk te verveelvoudigen zonder voorafgaande toestemming.

ENERGY STAR

Als ENERGY STAR-partner heeft Sony ervoor gezorgd dat dit product in overeenstemming is met de ENERGY STAR-richtlijnen voor een zuinig energieverbruik. Het

International E

bevordert. Het programma steunt de ontwikkeling en verkoop van producten die voorzien zijn van functies om het energieverbruik effectief te reduceren. Het is een
open systeem waaraan handelaars vrijwillig kunnen deelnemen. Het programma richt zich op kantoorapparatuur, zoals computers, beeldschermen, printers,
faxapparaten en kopieermachines. De standaarden en logo's van het programma zijn dezelfde voor alle deelnemende landen.

ENERGY STAR is een Amerikaans handelsmerk.

NERGY STAR Office Equipment Program is een internationaal programma dat energiebesparing bij het gebruik van computers en kantoorapparatuur

nN

2

Software gids

Lees dit eerst

Handelsmerken

Sony, Battery Checker, BlueSpace NE, Click to DVD, DVgate Plus, Giga Pocket, HotKey Utility, Memory Stick Formatter, Network Smart Capture, PictureGear Studio,
SonicStage, Sony Notebook Setup, VAIO Edit Components, VAIO Media, VAIO Power Management, VAIO Power Management, VAIO System Information, Memory
Stick, het Memory Stick logo, VAIO en het VAIO-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation.

Microsoft, Internet Explorer, Windows Movie Maker, Windows Media Player, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Microsoft Works en het Windows­logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van U.S. Microsoft Corporation in de V.S. en andere landen.
i.LINK is een handelsmerk van Sony, dat enkel aanduidt dat het product een IEEE 1394-aansluiting bevat.
Adobe, Adobe Acrobat Elements, Adobe Photoshop Album, Adobe Reader, Adobe Premiere en Photoshop Elements zijn handelsmerken van Adobe Systems
Incorporated.
MoodLogic is een handelsmerk van MoodLogic, Inc.
Norton Internet Security 2004 en Norton Password Manager zijn handelsmerken of gedeponeerde handelserken van Symantec Corporation.
Drag'n Drop CD en Drag'n Drop CD+DVD zijn gedeponeerde handelsmerken van Easy Systems Japan Ltd. en DigiOn Inc.
WinDVD for VAIO is een handelsmerk van InterVideo, Inc.
Sun Java VM is een handelsmerk van Sun Microsystems, Inc.
Google Toolbar is een handelsmerk van Google.
My Info Centre bevat Macromedia Flash Player software van Macromedia, Inc., Copyright © 1995-2003 Macromedia, Inc. Alle rechten voorbehouden. Macromedia
en Flash zijn handelsmerken van Macromedia, Inc.

Alle andere namen van systemen, producten en diensten zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars. In de handleiding zijn de

handelsmerksymbolen ™ en ® weggelaten. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars.

Zie het blad met Specificaties om te zien welke software voor uw model beschikbaar is.

nN

3

Software gids

Uw VAIO computer registreren

Uw VAIO computer registreren

Het duurt slechts enkele minuten om uw Sony VAIO computer te registreren.
Als u uw computer registreert, biedt Sony u een uitstekende ondersteuning en geniet u bovendien een aantal voordelen:

❑ Club VAIO – On line ondersteuning, interactieve handleidingen, tips en trucs, nieuws, nieuwsforums, wedstrijden, gratis

downloads en software-updates.

❑ VAIO-Link – Als u een probleem hebt met uw computer, kunt u op de website van VAIO-Link terecht voor mogelijke oplossingen:

http://www.vaio-link.com.

❑ Garantie – Bescherm uw investering. Raadpleeg het Garantie blad voor de algemene voorwaarden en raadpleeg uw Gids

Probleemoplossing en Herstel van uw VAIO-systeem

Om uw Sony VAIO computer te registreren, gaat u als volgt te werk:

1 Breng een internetverbinding tot stand (zie Uw modem configureren (pagina 41).
2 Dubbelklik op het bureaubladpictogram VAIO online registratie .

De link vindt u ook in het menu Start (Start/Alle Programma’s/VAIO Promotions/VAIO Online Registration).

3 Wijzig uw taal, indien nodig, en klik op Verde r.
4 Schakel het selectievakje Registreer u nu in en klik op Verder.

Hiermee gaat u naar de registratiewebsite.

5 Voer uw voor- en achternaam in.

Het serienummer van uw computer wordt automatisch ingevoerd.

6 Klik op Verstuur.
7 Voer de nodige gegevens in en klik op Verstuur.

Uw VAIO is nu geregistreerd. U wordt hiervoor bedankt.
Als u een email-adres invoerde, ontvangt u een email-bevestiging van Club VAIO.

✍ Eens geregistreerd, kunt u terug naar de VAIO Online Registratie gaan om enkele gegevens te wijzigen. In dit geval, hoeft u niet meer door de hele lijst te gaan.

voor meer informatie.

nN

4

Software gids

Software geleverd met uw Sony computer

Software geleverd met uw Sony computer

Deze sectie geeft u een overzicht van wat u kunt doen met de software geleverd met uw computer.

Het softwarepakket bevat naast vooraf geïnstalleerde software ook toepassingen die u kunt installeren vanaf de meegeleverde VAIO
Herstel Disc* of vanaf de harde schijf (afhankelijk van het model computer).

! Indien het systeem wordt hersteld, worden sommige toepassingen niet meer vooraf geïnstalleerd. Raadpleeg de Gids Probleemoplossing en Herstel van uw VAIO-

systeem voor meer informatie.

Niet alle toepassingen die in onderstaande lijst staan worden bij uw model
geleverd. Zie het blad met Specificaties om te zien welke software beschikbaar
zijn voor uw model en raadpleeg vervolgens de Gids Probleemoplossing en
Herstel van uw VAIO-systeem voor informatie over de installatie.

* Als u over 2 DVD's beschikt, is de eerste DVD de VAIO Herstel Disc 1/2 en de tweede de VAIO Herste l Disc 2/ 2.

nN

5

Software gids

Software geleverd met uw Sony computer

De softwarecategorieën in deze handleiding zijn identiek aan die in het menu Start/Alle Programma's van uw computer.

❑ Audio (pagina 8)

❑ SonicStage (pagina 8)

❑ MoodLogic (pagina 8)

❑ CD-(DVD) Burning (pagina 10)

❑ Drag'n Drop CD(+DVD) (pagina 10)

❑ Click to DVD (pagina 10)

❑ Media Sharing (pagina 12)

❑ VAIO Media (pagina 12)

❑ Office Applications (pagina 13)

❑ Adobe Acrobat Elements 6.0 (pagina 13)

❑ Adobe Reader 6.0 (pagina 13)

❑ Microsoft Works (pagina 14)

❑ Photo (pagina 15)

❑ Adobe Photoshop Album Starter Edition (pagina 15)

❑ Adobe Photoshop Elements 2.0 (pagina 15)

❑ Network Smart Capture (pagina 16)

❑ PictureGear Studio (pagina 16)

nN

6

Software gids

❑ Security & Utilities (pagina 17)

❑ BlueSpace NE (pagina 17)

❑ Google toolbar (pagina 17)

❑ HotKey Utility (pagina 18)

❑ Memory Stick Formatter (pagina 18)

❑ Norton Internet Security 2004 (pagina 19)

❑ Norton Password Manager (pagina 20)

❑ Sony Notebook Setup (pagina 20)

❑ VAIO Power Management (pagina 21)

❑ VAIO System Information (pagina 21)

❑ VAIO Update (pagina 22)

❑ Video-(TV) (pagina 23)

❑ Adobe Premiere Standard (pagina 23)

❑ DVgate Plus (pagina 24)

❑ VAIO Edit Components (pagina 24)

❑ WinDVD for VAIO (pagina 25)

❑ Giga Pocket (pagina 25)

Software geleverd met uw Sony computer

nN

7

Software gids

Software geleverd met uw Sony computer

Extra categorieën in deze handleiding:

❑ VAIO Herstel Disc (pagina 26)

❑ My Info Centre (pagina 27)

❑ Besturingssysteem (pagina 29)

❑ Windows XP Professional met Service Pack 1a (pagina 29)

❑ Windows XP Home Edition met Service Pack 1a (pagina 29)

❑ Sun Java Virtual Machine (VM) (pagina 30)

❑ Internet Explorer 6.0 (pagina 31)

❑ VAIO Promotions (pagina 32)

❑ ISP Selector (pagina 32)

❑ VAIO Online Registration (pagina 32)

❑ Language Selector (pagina 32)

❑ Uw stem telt mee (pagina 33)

❑ Adobe Companion Pack voor VAIO (pagina 33)

❑ Mijn Documentation (pagina 35)

❑ Software upgrades (pagina 36)

❑ Adobe Store (pagina 36)

❑ Symantec Store (pagina 36)

❑ VAIO-Link (pagina 36)

✍ Raadpleeg de online helpbestanden bij de toepassing voor instructies voor het gebruik van de toepassing. Meestal kunt u de helpbestanden openen door op de toets <F1>

te drukken.

nN

8

Software gids

Software geleverd met uw Sony computer

Audio

SonicStage

Sony Corporation

SonicStage gebruikt de door Sony Corporation ontwikkelde copyrightbeschermingstechnologie OpenMG, die werd ontworpen om
de opname en weergave van digitale muziek op een computer mogelijk te maken. Zodra de gegevens zijn gecodeerd en vastgelegd
op de harde schijf, kunt u ze afspelen op een computer met de OpenMG-technologie, maar voorkomt die technologie dat de
gegevens onrechtmatig worden verspreid. SonicStage heeft tot doel een omgeving tot stand te brengen waarin grote hoeveelheden
muziek van hoge kwaliteit kunnen worden verspreid zonder dat de muziekbestanden later onrechtmatig worden verspreid.
De SonicStage-software codeert en beheert muziekbestanden die zijn gedownload naar een computer met behulp van de EMD­diensten of die zijn overgenomen van (of gemaakt op) uw eigen CD of het internet.

MoodLogic

MoodLogic, Inc.

MoodLogic organiseert nummers volgens tempo, categorie, artiest, jaar, titelnummer en zelfs volgens stemming, zoals vrolijk,
romantisch of zacht. U kunt vervolgens een playlist samenstellen op basis van stemmingen en muziekstijlen.
Bovendien kunt u:

❑ een nummer kiezen en een Instant Mix of gelijkaardig nummer aanmaken,

❑ de muziek automatisch organiseren op uw computer,

❑ automatisch ID3-tags aanmaken,

nN

9

Software gids

❑ nummers en mixen aanklikken en overbrengen naar uw MP3-speler of een CD*,

❑ de MoodLogic-database aanspreken voor de meest uitgebreide nummergegevens die beschikbaar zijn.

Software geleverd met uw Sony computer

Als Sony-klant ontvangt u gratis 100 bonuspunten!

De HTML-bestanden van MoodLogic bevatten meer informatie over de bonuspunten en de bovengenoemde onderwerpen.
U vindt deze HTML-bestanden hier: Start/Alle programma's/Audio/MoodLogic/MoodLogic HTML.

* U dient over CD schrijfsoftware te beschikken.

nN

10

Software gids

Software geleverd met uw Sony computer

CD-(DVD) Burning

Drag'n Drop CD(+DVD)

DigiOn / Easy Systems Japan

Drag’n Drop CD(+DVD) is ontworpen om de eenvoudigste software te worden waarmee u eigen CD’s of DVD,s kunt aanmaken. U
kunt uw eigen audio-CD’s of DVD’s maken, die door de meeste CD/DVD-ROM-stations kunnen worden gelezen. U kunt er ook CD’s
mee branden. Het programma werkt eenvoudig: u selecteert gewoon de bestanden die u wilt kopieren, sleept ze naar het vak dat
overeenstemt met de CD of DVD-indeling en zet ze neer. Nadat u ze neergezet hebt, klikt u eenvoudigweg op de pijl en de CD/DVD
wordt aangemaakt.
Voor meer informatie en technische hulp, ga naar:

http://www.ddcd.jp/dd3e/sony/cd/

Click to DVD

Sony Corporation

Met Click to DVD* kunt u met 1 enkele muisklik een DVD meesterwerk maken in Hollywood-stijl. U moet enkel een Sony Digital
Handycam te connecteren aan uw VAIO via een i.LINK kabel en kunt al uw familie herinneringen omzetten in een DVD die u met
iedereen kan delen. Click to DVD gidst u zelf door een eenvoudige 4-stappen procedure zodat u DVD menus kan aanmaken met
interactieve iconen voor ieder hoofdstuk.
Met Click to DVD kunt u videobeelden opnemen vanaf een analoog videotoestel als uw computer uitgerust is met Giga Pocket versie

5.5**. Click to DVD biedt ondersteuning voor de nieuwe MICROMV voor 'Directe toegang tot de functie Click to DVD'. Raadpleeg
het on line helpbestand van Click to DVD voor meer informatie.

nN

11

Software gids

* Afhankelijk van uw model. Van toepassing op computers met een DVD-RW of DVD+/-RW.
** Giga Pocket TV Setup dient uitgevoerd te worden alvorens u van een analoog videotoestel kunt opnemen met Click to DVD. Lees de afzonderlijke Giga Pocket­handleiding en de on line helpbestanden van Giga Pocket voor meer informatie over de TV Setup-functie.

Software geleverd met uw Sony computer

nN

12

Software gids

Software geleverd met uw Sony computer

Media Sharing

VAIO Media

Sony Corporation

Dankzij de VAIO Media-software, wordt uw netwerk voorzien van allerlei mogelijkheden op multimediagebied, waardoor u muziek,
videobeelden en foto´s kunt uitwisselen tussen uw VAIO-computers. Met behulp van VAIO Media kunnen specifieke computers
(mediaclients) op een (al dan niet draadloos) netwerk toegang krijgen tot multimediabestanden op uw VAIO computer (de
mediaserver).

nN

13

Software gids

Software geleverd met uw Sony computer

Office Applications

Adobe Acrobat Elements 6.0

Adobe Systems Incorporated

Met Adobe Acrobat Elements 6.0 kunt u makkelijk PDF’s maken op 4 verschillende manieren:

❑ Klik met de rechter muisknop op het bronbestand en kies Convert to Adobe PDF.

❑ Klik op het werkbalkpictogram Convert to Adobe PDF.

❑ Start Acrobat Elements op, klik op Next, en maak uw PDF met behulp van de door u gewenste instellingen.

❑ Stuur een printopdracht voor het bestand naar de Adobe PDF printer.

Als u vragen hebt of technische ondersteuning wenst, kunt u online terecht op:

http://www.adobe.com

Adobe Reader 6.0

Adobe Systems Incorporated

Adobe Reader 6.0 is een gratis software die u toelaat Adobe Portable Document Format (PDF)-bestanden te bekijken en af te
drukken op een verscheidenheid aan hardwareplatformen en besturingssystemen. De nieuwe versie van alom bekende Adobe
Acrobat Reader biedt een waaier aan krachtige functies aan die u toelaten om:

❑ Adobe PDF-formulieren te versturen die aangemaakt worden met formuliervelden in toepassingen zoals Adobe Acrobat 6.0

Professional en Adobe Form Designer.

nN

14

Software gids

❑ Een grote verscheidenheid aan ingesloten multimedia-inhoud afspelen.

❑ Hoog kwalitatieve eBooks te lezen en te organiseren.

❑ Zoek- en toegangsmogelijkheden te activeren die in uw PDF-bestanden zijn ingebouwd.

❑ Diapresentaties en elektronische kaarten uit Adobe Photoshop Album weer te geven en afbeeldingen te exporteren voor on line

Software geleverd met uw Sony computer

fotobewerking (on line fotoservices kunnen verschillen per land).

Als u vragen hebt of technische ondersteuning wenst, kunt u terecht op de volgende website:

http://www.adobe.com

Microsoft Works

Microsoft Corporation

Microsoft Works geeft u de basistools die u nodig heeft om op uw computer te werken. Gebruik de verschillende componenten voor
uw dagelijkse e-mails, boekhouding, organisatie en zo veel meer. De software omvat een on line Getting Started-gids.
Als u vragen hebt of ondersteuning wenst, kunt u terecht op de volgende website:

http://www.works.msn.com

nN

15

Software gids

Software geleverd met uw Sony computer

Photo

Adobe Photoshop Album Starter Edition

Adobe Systems Incorporated

Via Adobe Photoshop Album Starter Edition kunt u kennismaken met de basisfuncties van Adobe Photoshop Album. Deze versie,
die een beperkt aantal functies van het complete product bevat, biedt u alle functionaliteit die u nodig hebt om uw herinneringen
vast te leggen, terug te vinden en met anderen te delen. In plaats van te zoeken in ellenlange mappen, kunt u gebruik maken van
een handige kalender om foto’s terug te vinden op datum, of revolutionaire trefwoorden om de gewenste groep foto’s te vinden.
Corrigeer snel rode ogen, verkeerde belichting en andere fouten. Beleef plezier met het maken van diavoorstellingen, kaarten,
fotoalbums, en nog veel meer. Deel uw creaties met wie u maar wil, waar u maar wil – zelfs met gsm’s en handhelds – gewoon met
een paar klikken.
Als u vragen hebt of technische ondersteuning wenst, kunt u online terecht op:

http://www.adobe.com

Adobe Photoshop Elements 2.0

Adobe Systems Incorporated

Adobe Photoshop Elements introduceert de volgende generatie van beeldbewerkingssoftware met krachtige nieuwe functies die
iets bieden voor elke gebruiker. Photoshop Elements biedt de meeste en de meest productieve tools die beschikbaar zijn, waardoor
u uw creativiteit kunt verkennen, uiterst efficiënt kunt werken en optimale resultaten kunt bereiken voor alle beeldmedia.

nN

16

Software gids

Het serienummer voor deze Adobe upgrade-aanbieding:

1057-4301-0399-4601-1957-8646

Te gebruiken wanneer u een upgrade naar Adobe Photoshop uitvoert of wanneer u uw exemplaar wilt registreren.
Als u vragen hebt of technische ondersteuning wenst, kunt u terecht op de volgende website:

http://www.adobe.com

Software geleverd met uw Sony computer

Network Smart Capture

Sony Corporation

Network Smart Capture* is een toepassing voor het opnemen van stilstaande en bewegende beelden met ofwel een digitale
videocamera ofwel de Motion Eye camera die is ingebouwd in sommige VAIO-computers. Met deze software kunt u de foto’s die u
opneemt, bekijken en naar verschillende bestemmingen sturen. Hij omvat ook een webcam-functie waarmee u beelden kunt
opnemen met regelmatige tussenpozen, zonder dat u in de kamer bent!

* Enkel beschikbaar op notebooks met ingebouwde camera.

PictureGear Studio

Sony Corporation

PictureGear Studio is een gebruiksvriendelijk programma waarmee u optimaal plezier kunt beleven aan foto's die werden gemaakt
met een digitale camera. Met PictureGear Studio kunt u gemakkelijk foto's laden in uw computer, fotoalbums creëren, en afdrukken
maken.

nN

17

Software gids

Software geleverd met uw Sony computer

Security & Utilities

BlueSpace NE

Sony Corporation

BlueSpace NE* is een softwaretoepassing die u toelaat de verbinding te maken met andere Bluetooth -apparaten.
Met Device Discovery identificeert uw Bluetooth computer alle Bluetooth apparatuur binnen het bereik van die apparatuur (dit
bereik hangt af van de “klasse” van het apparaat).
Service Discovery laat dan de beschikbare services zien voor het Bluetooth-apparaat waarmee u de verbinding wilt maken.
Wanneer u de gewenste service hebt gekozen, worden de instellingen voltooid en bent u klaar om vanop afstand te communiceren
met het andere Bluetooth-apparaat.
Voor meer informatie over BlueSpace NE kunt u terecht in de Hardware gids.

* Enkel beschikbaar op notebooks met Bluetooth-technologie.

Google toolbar

Google

Met behulp van Google toolbar kunt u webformulieren automatisch invullen. U hoeft uw persoonlijke gegevens slechts eenmalig in
Google toolbar in te voeren. Telkens wanneer u daarna een webformulier invult, worden deze gegevens automatisch ingevuld.
Bovendien zorgt de Pop-up Blocker van Google toolbar ervoor dat er niet automatisch nieuwe popup-vensters worden geopend