SONY P1 User Manual [fi]

Page 1

Onnittelut uuden Sony Ericsson P1i -puhelimen hankinnasta. Puhelimesi tarjoaa sinulle tehokkaat sähköpostitoiminnot, 3,2 megapikselin kameran ja huippunopean Internet-yhteyden missä tahansa liikutkin. Valmiiksi asennetun multimediasisällön lisäksi sinua odottaa paljon muutakin osoitteessa www.sonyericsson.com/fun.

Tutustu myös Sony Ericssonin sovellusmyymälään osoitteessa www.sonyericsson.com/applicationshop ja hyödynnä P1i-puhelintasi parhaalla mahdollisella tavalla.

Rekisteröidy osoitteessa www.sonyericsson.com/register

ja tutustu erikoistarjoukseen. Tartu heti tarjoukseen.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 2

Uusia ulottuvuuksia – Sony Ericssonin lisälaitteet

Musiikkikauko-ohjain MRC-60

Kuuntele hifi-laatuista musiikkia ja muokkaa asetuksia kauko-ohjaimella.

Bluetooth™ HCB-120

-kaiutinpuhelin autoon

Handsfree-ratkaisu, joka näyttää soittajan. Autoon, toimistoon ja kotiin.

Bluetooth™ HBH-IV835 -kuuloke

Huomaamaton ja tyylikäs handsfreeratkaisu, jossa on kirkas digitaalinen ääni.

Kaikki lisälaitteet eivät ole saatavilla kaikilla alueilla. Lisätietoja on osoitteessa www.sonyericsson.com/accessories.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 3

Sisältö

Aloittaminen ........................ 3

Puhelimen ottaminen

käyttöön .............................. 9

Puhelut .............................. 19

Viestit ................................ 26

Kuvat ................................. 33

Viihde ................................ 37

Yhteydet ............................ 43

Muut toiminnot ................. 48

Tärkeitä tietoja .................. 51

Hakemisto ......................... 61

Sony Ericsson P1i

UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 Tämän käyttöoppaan julkaisija, ilman mitään takuita

on Sony Ericsson Mobile Communications AB tai sen paikallinen kolmas osapuoli. Sony Ericsson Mobile Communications AB tai sen paikallinen kolmas osapuoli voi tehdä tähän käyttöoppaaseen korjauksia ja muutoksia, jotka johtuvat kirjoitusvirheistä, nykyisten tietojen epätarkkuuksista tai ohjelmien ja/tai laitteiden parannuksista, milloin tahansa ilman erillistä

ilmoitusta. Tällaiset muutokset tehdään tämän julkaisun uusiin painoksiin. Kaikki oikeudet pidätetään.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2007

Julkaisunumero: FI/LZT 162 102 R1A Huomautus: Kaikki verkot eivät tue tässä käyttöoppaassa mainittuja palveluja. Tämä koskee myös kansainvälistä hätänumeroa 112. Ota yhteys verkko-operaattoriin tai palveluntarjoajaan, jos et ole varma, onko jokin

palvelu käytettävissä. Lue ennen matkapuhelimesi käyttöä kappaleet

Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön ja Rajoitettu takuu.

Matkapuhelimellasi voi ladata, tallentaa ja välittää edelleen lisäsisältöä. Tällaisen sisällön käyttäminen saattaa olla rajoitettua tai kiellettyä kolmansien osapuolien oikeuksien mukaan, mukaan luettuna, mutta ei rajoitettuna voimassa olevien tekijänoikeuslakien mukaan. Asiakas, ei Sony Ericsson, vastaa täysin puhelimeensa lataamastaan tai puhelimestaan välittämästään lisäsisällöstä. Varmista ennen lisäsisällön käyttöä, että käyttötarkoituksellasi on tarvittavat käyttöoikeudet tai että se on muuten luvallista. Sony Ericsson ei takaa minkään lisäsisällön tai muun kolmannen osapuolen sisällön oikeellisuutta, aitoutta tai laatua. Sony Ericsson ei ole missään olosuhteissa millään tavalla vastuussa lisäsisällön tai muun kolmannen osapuolen sisällön virheellisestä käytöstä.

Sony Ericssonin logo, PlayNow, TrackID ja MusicDJ ovat Sony Ericsson Mobile Communications AB:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

1Sisältö

Page 4

Sony, Memory Stick Micro ja M2 ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Ericsson on Telefonaktiebolaget LM Ericssonin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. Bluetooth™ on Bluetooth SIG Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. Real on RealNetworks, Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. RealPlayer® for Mobilen käyttöön on RealNetworks, Inc:n lupa. Copyright 1995-2007, RealNetworks, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Adobe® Photoshop® Album Starter Edition ja Adobe® Acrobat® ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Microsoft, Windows, ActiveSync ja PowerPoint ovat Yhdysvalloissa ja muissa maissa Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Smart-Fit Rendering on Japanissa ja muissa maissa ACCESS CO. LTD:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki.

Java ja kaikki Java-pohjaiset tavaramerkit ja logot ovat Sun Microsystems Inc. -yhtiön tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Sun™ Java™ J2ME™ -käyttöoikeussopimus.

1 Rajoitukset: Ohjelmisto sisältää luottamuksellista

tekijänoikeudellisesti suojattua Sun-yhtiön tietoa, ja kopiointioikeudet säilyvät Sun-yhtiöllä ja/tai sen edustajilla. Asiakas ei saa muokata, purkaa tai hajottaa ohjelmistoa, purkaa ohjelmiston salausta tai tutkia sen valmistustapaa perusteellisesti. Ohjelmistoa tai sen osia ei saa vuokrata, luovuttaa tai alilisensioida kolmannelle osapuolelle.

2 Vientisäädökset: Ohjelmisto, mukaan lukien

tekniset tiedot, on Yhdysvaltain vientivalvontalakien sekä vientisäädösten ja niihin liittyvien muiden säädösten alainen ja saattaa olla muiden maiden vienti- tai tuontisäädösten alainen. Asiakkaat sitoutuvat noudattamaan tarkasti kaikkia säädöksiä

ja hyväksyvät sen, että lupien hankkiminen ohjelmiston vientiä, jälleenvientiä tai tuontia varten on asiakkaiden vastuulla. Ohjelmistoa ei saa ladata tai muulla tavoin viedä: (i) maahan, jonka Yhdysvallat on asettanut vientikieltoon, tai tällaisten maiden kansalaisille tai asukkaille. Tällaisia maita ovat mm. Iran, Irak, Kuuba, Libya, Pohjois-Korea, Sudan ja Syyria (luettelo saattaa muuttua). Tai (ii) kenellekään, jonka nimi on Yhdysvaltain valtionvarainministeriön erityisesti nimeämien kansalaisten listalla tai Yhdysvaltain kauppaministeriön kieltolistalla.

3 Rajoitetut oikeudet: Yhdysvaltain hallinnossa

tapahtuvaa käyttöä, monistamista ja julkistamista säätelevät soveltuvin osin rajoitukset, jotka on esitetty Rights in Technical Data and Computer Software -lausekkeissa kohdissa DFARS 252,2277013(c) (1) (ii) ja FAR 52,227-19(c) (2). Muut tässä julkaisussa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet saattavat olla omistajiensa tavaramerkkejä.

Kaikki muut kuin tässä nimenomaisesti myönnetyt oikeudet pidätetään.

Kaikki kuvitukset ovat vain opastusta varten ja eivät välttämättä vastaa täydellisesti oikeaa puhelinta.

2 Sisältö

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 5

Aloittaminen

Tervetuloa

Olet hankkinut Sony Ericsson P1i

-puhelimen. Lue huolellisesti kohta Aloittaminen

ennen uuden puhelimesi käyttämistä.

Ohjeen symbolit

Käyttöoppaassa käytetään seuraavia symboleita:

Huomautus

Vihje

Palvelu tai toiminto verkko- tai tilauskohtainen. Lisätietoja saat operaattoriltasi.

Lisäohjeita

Puhelimen täydellisiin käyttöohjeisiin kuuluvat:

• Käyttöopas – puhelimen

yleiskuvaus, jonka avulla pääset alkuun.

• Puhelimen ohje – puhelimessa on

käytönaikainen ohje. Useimmissa sovelluksissa Ohje voidaan avata

Valinnat-valikosta.

• Web-käyttöopas – ajan tasalla

oleva käyttöopas, jossa on vaiheittaiset ohjeet ja lisätietoja puhelimen ominaisuuksista. Webkäyttöopas on osoitteessa www.sonyericsson.com/support. Jos puhelimessasi on Internetyhteys, voit käyttää Webkäyttöopasta myös puhelimesi Internet-selaimessa.

Web-käyttöoppaan käyttäminen puhelimessa

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > Web.

2Valitse Valinnat > Kirjanmerkit > Web-

käyttöopas.

Web-käyttöoppaan käyttäminen puhelimessa saattaa olla maksullista riippuen käytetystä Internet-yhteydestä. Lisätietoja saat verkko-operaattoriltasi.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

3Aloittaminen

Page 6

Pakkaus

1 Puhelin

2Laturi

3 Siirrettävä stereo-handsfree

4 Pöytäteline

5Suojapussi

6 Akku

7 Memory Stick™ -muistikortti

8 USB-kaapeli

9 Ylimääräinen kosketuskynä

10 Käyttöohjepakkaus

11 Sony Ericsson PC Suite for

Smartphones -CD-levy

Jos pakkaus ei sisällä kaikkia ohessa lueteltuja osia, ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Puhelimen yleiskuvaus

1 Virtapainike

2Etukamera

3 Näyttö

4 Kaksitoiminen näppäimistö

5 Kamerapainike

19 1

8 7

4 Aloittaminen

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 7

6Memory Stick™-paikka

7 Pikanäppäin

8 Infrapunaportti

9Kuuloke

10 Kaiutin

11 Antenniliitäntä

12 Liitin lisälaitteita ja laturia

varten

13 Merkkivalo

14 Mikrofoni

15 Paluupainike

16 Rullanäppäin

17 Takakamera

18 Kantohihnan pidike

19 Kosketuskynä

20 Valokuvavalo

Ennen puhelimen käyttöä

Akku

Lataa akku, kun puhelimen pohjassa oleva merkkivalo vilkkuu punaisena tai

kun näyttöön tulee ilmoitus akun latauksesta.

Akun asentaminen

1 Avaa akkulokeron kansi painamalla

varovasti sen yläosaa ja liu'uttamalla

kantta alaspäin. 2 Aseta akku paikalleen. 3 Liu'uta kansi takaisin paikalleen.

Akun lataaminen

1 Varmista, että akku on paikallaan. 2 Kytke laturi puhelimeen. 3 Kytke laturin pistoke pistorasiaan.

Puhelimen pohjassa oleva merkkivalo

palaa vihreänä latauksen aikana.

Latauksen aikana palaa punainen

merkkivalo, jos puhelin ei ole päällä.

Merkkivalo vilkkuu vihreänä, jos olet latauksen aikana saanut puhelun tai viestin.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

5Aloittaminen

Page 8

SIM-kortti

Saat SIM-kortin matkapuhelinoperaattorilta, kun hankit matkapuhelinliittymän. SIM-kortissa on puhelinnumerosi lisäksi tiedot liittymään kuuluvista palveluista, ja siihen voidaan tallentaa puhelinluettelotietoja. SIM-kortin mukana toimitetaan PIN-koodi, joka on annettava kysyttäessä, kun puhelimeen kytketään virta ensimmäistä kertaa.

SIM-kortin asettaminen

1 Irrota laturi (jos se on kytketty). 2 Avaa akkulokeron kansi painamalla

varovasti sen yläosaa ja liu'uttamalla

kantta alaspäin. 3 Poista akku (jos se on paikallaan). 4 Aseta SIM-kortti SIM-korttipaikkaan. 5 Aseta akku paikalleen. 6 Liu'uta kansi takaisin paikalleen.

IMEI-numero

IMEI (International Mobile Equipment Identifier) on 15-numeroinen luku. Matkapuhelinoperaattorisi voi estää puhelimen käytön IMEI-numeron avulla, jos puhelin varastetaan. Numero on painettu puhelimen akkulokeron pohjaan. IMEI-numeron voi tarkistaa myös puhelimen näytöstä.

IMEI-numeron tarkastaminen puhelimessa

• Anna Valmiustilassa koodi *#06#.

Käyttö ja huolto

• Puhdista näyttö kevyesti kostutetulla

liinalla.

• Kosketa kosketusnäyttöä vain

puhelimen mukana toimitetulla kynällä tai sormenpäilläsi.

Lisää puhelimen käyttöön ja huoltoon liittyviä ohjeita on kohdassa

Käyttösuositukset (matkapuhelin, akku, laturi ja muu lisälaitteet) sivulla 53.

6 Aloittaminen

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 9

Ensimmäinen käyttökerta

Lue kohta Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön sivulla 53

ennen puhelimen käyttöönottoa.

Ennen kuin voit käyttää puhelinta, sinun on asennettava siihen SIM-kortti ja ladattava akku.

Puhelimen käynnistäminen

1 Pidä virtapainiketta alhaalla. 2Valitse Käynnistä puhelin. 3Valitse kieli. 4 Anna pyydettäessä PIN-koodi. 5Valitse OK.

Jos syötät väärän numeron PIN-koodia kirjoittaessasi, voit poistaa numeron painamalla -näppäintä. SIM-kortti lukittuu, jos annat kolme kertaa peräkkäin väärän PIN-koodin. SIM-kortin voi avata syöttämällä kortin mukana toimitetun PUK-koodin.

Näppäinlukko

Puhelimessa on automaattinen näppäinlukko, joka on oletusarvoisesti käytössä. Voit ottaa toiminnon pois käytöstä valitsemalla Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Suojaus > Lukitukset.

Näppäimistön avaaminen

1 Paina Valmiustilassa -näppäintä. 2Valitse Avaa.

Näppäimistön lukitseminen manuaalisesti

1 Paina Valmiustilassa -näppäintä. 2Valitse Lukitse.

Voit lukita näppäimistön ja poistaa lukituksen painamalla -painiketta ja pitämällä sitä alhaalla.

Lisätietoja puhelimen lukituksesta on Web-käyttöoppaan kohdassa Ohjauspaneeli.

Ohjatut toiminnot

Ohjatut toiminnot helpottavat puhelimen asetusten määrittämistä.

• Ohjattu määritys – helpottaa

puhelimen perusasetusten tekemistä. Ohjattu määritys käynnistyy, kun käynnistät puhelimen ensimmäisen kerran. Ohjattu määritys löytyy myös kohdasta Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Muu > Ohjattu määritys.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

7Aloittaminen

Page 10

• Ohjattu Internet-yhteys – lataa

automaattisesti Internetin ja MMSviestien asetukset. Ohjattu määritys käynnistyy, kun käynnistät puhelimen ensimmäisen kerran. Ohjattu määritys löytyy myös kohdasta Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Yhteydet > Ohjattu Internet-yhteys.

• Ohjattu sähköposti – helpottaa

sähköpostitilin avaamista puhelimeesi. Ohjattu sähköposti

-toiminto on kohdassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Viestit > Ohjattu sähköposti.

Jos puhelin käyttää tiettyä operaattoria,

Internet-asetukset voivat olla valmiina ja

Ohjattu Internet -yhteys ei käynnisty, kun

puhelin käynnistetään ensimmäisen

kerran.

8 Aloittaminen

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 11

Puhelimen ottaminen käyttöön

Puhelimen käynnistäminen ja sulkeminen

Puhelimessa on kaksi toimitilaa:

• Käynnistä puhelin – kaikki

toiminnot ovat käytettävissä.

• Lentotila – rajoitetut toiminnot,

jossa verkko- ja radiotoiminnot eivät ole käytössä.

Käytä lentotilaa paikoissa, joissa matkapuhelimen käyttö on kielletty, kuten sairaaloissa ja lentokoneissa.

Puhelimen käynnistäminen Käynnistä puhelin -tilassa

1 Pidä virtapainiketta alhaalla. 2Valitse Käynnistä puhelin.

Puhelimen käynnistäminen lentotilassa

1 Pidä virtapainiketta alhaalla. 2Valitse lentotila.

Puhelimen sammuttaminen

1 Pidä virtapainiketta alhaalla. 2Valitse Katkaise virta.

Näyttö

Puhelimessa on kosketusnäyttö. Voit käyttää kosketusnäytön komentoja kosketuskynällä tai sormenpäilläsi.

1 2

1 Tilarivi ja tilakuvakkeet

2 Tilarivin valikko

3 Kosketusnäytön komennot

Muistiinpanot

MuokkaaTallenna Valinnat

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

9Puhelimen ottaminen käyttöön

Page 12

Siirtyminen näytössä

Voit liikkua valikoissa ja valita

komentoja rullanäppäimellä,

paluupainikkeella, kosketuskynällä,

näppäimistön nuolinäppäimillä,

kosketusnäytön komennoilla ja

sormenpäilläsi.

Rullanäppäin

Rullaa

rullanäppäintä ja

siirry luetteloissa

ylös ja alas

sekä säädä

äänenvoimakkuutta.

Voit valita

korostetun kohteen painamalla

rullanäppäintä.

Paluupainike

Voit palata edelliseen näyttöön tai

valikkoon painamalla . Palaa

Valmiustilaan, avaa tai sulje

näppäimistö pitämällä alhaalla

Kosketuskynä

Voit siirtyä ja valita kohteita

kosketusnäytössä tai katsella kuvia.

Ylös

Sisäänpäin

Alas

Paluupainike

Sovellusten etsiminen

Valmiustila

Valmiustilasta voi käyttää useita toimintoja ja se aukeaa aina, kun puhelin käynnistetään. Voit muuttaa Valmiustilan näkymää valitsemalla

Päävalikko > Ohjauspaneeli > Laitteet > Taustasovellus:

• Toiminto-valikko – näyttää Tänään-

näkymän ja eniten käyttämiesi sovellusten pikavalinnat.

• Ei mitään – näyttää suurennetun

kellon.

Päävalikko

Kaikki puhelimen sovellukset ovat Päävalikossa . Voit katsella Päävalikossa sovelluksia luettelo- tai ruudukkonäkymässä.

Sovelluksien avaaminen Päävalikosta

• Valitse , tai jos Valmiustilasovellus

on tilassa Ei mitään, napauta

Valikkoa.

Sovellusten käyttäminen

Sovelluksen käynnistäminen

• Valitse sovelluksen kuvake

kosketuskynällä, sormenpäillä tai korosta sovellus kiertämällä rullanäppäintä ja painamalla sitä.

10 Puhelimen ottaminen käyttöön

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 13

Sovelluksesta toiseen siirtyminen sovellusta sulkematta

• Siirry toiseen sovellukseen käyttämällä

Tehtävähallintaa. Katso kohta Tehtävähallinta sivulla 11.

Sovelluksen sulkeminen

• Pidä alhaalla -näppäintä.

Kaikki tiedot tallennetaan.

Tehtävähallinta

Tehtävähallinnassa voit siirtyä sovelluksesta toiseen. Kun siirryt toiseen sovellukseen Tehtävähallinnan kautta sulkematta sovellusta, voit palata takaisin sovellukseen ja se on samassa tilassa kuin mihin jätit sen. Tämä helpottaa mm. tekstin siirtämistä sovelluksesta toiseen.

Toiseen sovellukseen siirtyminen

1 Valitse tilarivillä tai valitse Valinnat

> Tehtävähallinta.

2Valitse Viimeisimmät-välilehti. 3 Valitse sovellus ja valitse Siirry.

Tilarivi

Näytön yläreunan tilarivissä on

kuvakkeita, jotka ilmoittavat nykyisten

asetusten ja toimintojen tilan.

Tilarivin kuvakkeet

Voit käynnistää sovelluksen tai lukea lisätietoja valitsemalla kuvakkeen.

Kuvake Toiminto

3G käytettävissä

Akun varaustila

Bluetooth-kuuloke liitetty

Bluetooth-yhteys käytössä

Nykyinen linjavalinta (Alternative Line Service käytettävissä SIM-kortissa)

Kaikki puhelut siirretään

Sähköposti-ilmoitus

Infrapuna käytössä

Lentokonetila

Internet-yhteys käytössä (vilkkuu, kun dataa siirretään)

Näppäinlukko käytössä

Vastaamaton puhelu

-ilmoitus

Multimediaviesti-ilmoitus

Mikrofoni mykistetty

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

11Puhelimen ottaminen käyttöön

Page 14

Ennakoiva tekstinsyöttö käytössä

Soittoääni mykistetty

Signaalin voimakkuus puhelintilassa, GPRS käytettävissä

Äänetön tila

Tekstiviesti-ilmoitus

Tekstiviestimuisti täynnä

Kaiutin käytössä

Tilarivin valikko

Tehtävähallinta

Vastaajailmoitus

Langaton lähiverkko käytettävissä ja yhdistetty

Langaton lähiverkko käytettävissä, mutta ei yhdistetty

Tilarivin valikko

Voit käyttää tilarivin kautta nopeasti lisäasetuksia kuten:

• Uusi puhelu, Tekstiviesti ja

Multimediaviesti

• Yhteydet

• Äänenvoimakkuus

• Aika

• Näppäinlukko

Tilarivin valikon käyttäminen

• Valitse tilariviltä.

Puhelinluettelon tuominen

Voit tuoda yhteystietoja:

• Kopioi SIM-korttiin tallennettuja

yhteystietoja.

• Siirrä yhteystietoja tietokoneesta

synkronointitoiminnolla.

• Siirrä yhteystietoja toisesta

puhelimesta langattomalla Bluetooth™-tekniikalla.

12 Puhelimen ottaminen käyttöön

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 15

Päävalikon yleiskatsaus

Multimedia Ohjauspaneeli Viihde

Kamera Web Lisää sovelluksia RSS-syötteet PlayNow™ Kuvagalleria

Puhelin Viestit Kalenteri

Puhelin Puheluloki Pikaluettelo Videopuhelin

Toimisto Yht.tiedot Työkalut*

Quickoffice Pdf+ Muistiinpanot Tehtävät Käyntikorttilukija

* Jotkin valikot ovat operaattori-, verkko- ja tilauskohtaisia.

Puheluasetukset Yhteydet Laite Viestit Suojaus Muut toiminnot

Soita vastaajaan Luo uusi viesti Saapuneet Läht. Luonnokset Lähetetty SIM

Musiikkisoitin FM-radio Video Online-media MusicDJ™ Äänimuistio Vijay Singh Pro Golf 3D QuadraPop Demo

Tiedostonhallinta Exchange ActiveSync Yhteydenhallinta Etäsynkr. Laskin Muunnin Sekuntikello Aika Ajastin

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

13Puhelimen ottaminen käyttöön

Page 16

Memory Stick Micro™ (M2™)

Puhelimessa on Memory Stick

-muistikortti, johon voi tallentaa kuvia, musiikkia, sovelluksia ja muuta sisältöä. Voit nimetä ja alustaa Memory Stick -muistikortin. Voit myös siirtää siihen ja siltä tietoa.

Memory Stick -muistikortin asentaminen

1Avaa kansi. 2Aseta Memory

Stick -muistikortti korttipaikkaan.

Memory Stick

-muistikortin poistaminen

1Avaa kansi. 2Paina Memory Stick -muistikortin

reunaa sisäänpäin ja irrota se.

Älä poista Memory Stick -muistikorttia tiedostojen siirron aikana. Tämä saattaa aiheuttaa puhelun katkeamisen tai vioittaa Memory Stick -muistikortin tiedostojärjestelmää.

Lisälaitteiden kytkeminen

Lisälaitteen kytkeminen

• Kytke lisäosa puhelimen alaosassa

olevaan liitäntään.

Kallista liitintä ylöspäin, kun poistat lisälaitteen.

Ääni

Kuulokkeen äänenvoimakkuuden säätäminen puhelun aikana

• Kierrä rullanäppäintä.

Multimedian äänenvoimakkuuden säätäminen

1Valitse > Äänenvoimakkuus >

Multimedia.

2 Kierrä rullanäppäintä.

14 Puhelimen ottaminen käyttöön

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 17

Soittoäänen, herätyksen ja viestien

äänenvoimakkuuden asettaminen

1Valitse > Äänenvoimakkuus. 2 Valitse oikea liukusäädin. 3 Kierrä rullanäppäintä.

Puhelimen asettaminen

äänettömäksi

1Valitse > Äänenvoimakkuus. 2Valitse Äänetön tila -valintaruutu.

Valmiustilassa voit pitää pohjassa näppäintä ja laittaa äänettömän tilan päälle ja pois.

Siirrä ääni

Meneillään olevan puhelun aikana, tai

kun kuuntelet esimerkiksi

Musiikkisoitinta, voit siirtää äänen

puhelimeen liitettyyn lisälaitteeseen,

kuten Bluetooth kuulokkeeseen.

Äänen siirtäminen

1Valitse > Äänenvoimakkuus. 2Valitse Valinnat > Siirrä ääni.

Ohjelmiston päivittäminen

Kun puhelimeen on saatavana

ohjelmistopäivitys, voit päivittää

puhelimesi Sony Ericssonin

päivityspalvelussa osoitteessa

www.sonyericsson.com/support.

Verkkosivuilla on lisäohjeita, jotka opastavat päivittämisessä.

Tekstinsyöttö

Tekstiä voidaan syöttää monin tavoin. Kaksitoiminen näppäimistö toimii normaalina näppäimistönä. Virtuaalinäppäimistö tulee näyttöön valitsemalla . Voit myös kirjoittaa kosketuskynällä suoraan näyttöön.

Uuden kielen valitseminen puhelimeen muuttaa automaattisesti myös näppäimistön sille kielelle sopivaksi.

Kaksitoiminen näppäimistö

Jokaisessa näppäimessä on useita merkkejä ja symboleita. Valmiustilassa näppäimistö on numeronvalintatilassa.

Merkkejä voi käyttää painamalla näppäimen oikeaa tai vasenta reunaa. Painamalla -näppäintä voit käyttää näppäimien yläosassa olevia symboleita.

Muut kyseiseen näppäimeen liittyvät merkit näkyvät näytön ylälaidassa muokkausruudussa.

Virtuaalinäppäimistö

Virtuaalinäppäimistössä voit valita merkkejä ja symboleita

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

15Puhelimen ottaminen käyttöön

Page 18

kosketuskynällä. Virtuaalinäppäimistö voidaan asettaa eri kielille.

Virtuaalinäppäimistön käyttäminen

• Valitse virtuaalinäppäimistön symboli

, joka on tilarivillä.

Virtuaalinäppäimistön kielen muuttaminen

• Valitse > Asetukset ja valitse kieli.

Käsialantunnistus

Käsialantunnistus muuttaa kosketuskynällä suoraan näyttöön tehdyt liikkeet kirjaimiksi, numeroiksi tai merkeiksi ja näyttää merkit tekstinä. Käsialantunnistus on käytettävissä vain silloin, kun tekstinsyöttö on mahdollista.

Kirjaimien kirjoittaminen

• Pienet kirjaimet kirjoitetaan nuolen

alapuolelle ja isot kirjaimet nuolen kohdalle.

e f

2 1

Aloita jokainen kynän veto pisteestä.

o p

q r

u v

y z

. ,

1 2

16 Puhelimen ottaminen käyttöön

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 19

Numeroiden kirjoittaminen

• Kirjoita numero nuolen yläpuolelle.

0 1

3 4 5 6 7

Aksenttimerkkien kirjoittaminen

1 Kirjoita peruskirjain. 2 Kirjoita aksentti nuolen yläpuolelle.

Ennakoiva tekstinsyöttö

Voit käyttää ennakoivaa tekstinsyöttöä

kaikissa tekstin kirjoittamistavoissa.

Ensisijainen tai seuraava sanavalinta

näkyy kirjoitettaessa, ja

lisävaihtoehdot näkyvät näytön

yläosassa olevassa

muokkausruudussa.

8 9

/ \

(

)

tai

Ennakoivan tekstinsyötön ottaminen käyttöön

1Valitse Valinnat > Tekstiasetukset. 2 Ota ennakoiva tekstinsyöttö käyttöön

lisäämällä valintamerkki tilariviltä.

1. ja 2. ennakoivan tekstinsyötön sanaston kielen muuttaminen

1Valitse Valinnat > Tekstiasennus ja

lisää valintamerkki Ennakoiva tekstinsyöttö -valintaruutuun.

2Valitse 1. kieli tai 2. kieli. 3 Valitse kieli listasta. 4Valitse Tallenna.

Muokkaa

Valinnat-valikossa on

tekstinmuokkaustoimintoja, kuten kopiointi, leikkaa ja liimaa.

Jotkut tekstinmuokkaustoiminnot ovat

käytettävissä vain kun teksti on korostettu.

Tekstin korostaminen kosketuskynällä

• Pidä kosketuskynää hetki tekstin

lopussa ja vedä kynä tekstin yli.

Tekstiasetukset

Vo it ker ätä oma n sanaston käyttämällä

Oma sanasto -toimintoa, lisätä

symboleita ja muuttaa tekstiasetuksia

Valinnat-valikossa.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

17Puhelimen ottaminen käyttöön

Page 20

Lisää sanoja Oma sanasto

-sanastoon

1Valitse Valinnat > Tekstiasetukset >

Oma sanasto.

2Valitse Lisää. 3 Kirjoita uusi sana ja valitse Valmis. 4Valitse Tallenna.

Symbolin lisääminen

1Valitse Valinnat > Tekstiasetukset >

Lisää symboli ja avaa symboli- ja

välimerkkitaulukko.

2 Valitse symboli, jonka haluat lisätä.

Automaattisten isojen kirjaimien käyttöönotto

1Valitse Valinnat > Tekstiasetukset. 2 Lisää valintamerkki ruutuun ja ota

automaattiset isot kirjaimet käyttöön.

18 Puhelimen ottaminen käyttöön

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 21

Puhelut

Verkot

Verkon peittoalue

Puhelimen on oltava verkon

peittoalueella puhelun soittamiseen tai

vastaanottamiseen.

Kotiverkko

Puhelin valitsee automaattisesti

kotiverkon, jos olet verkon

peittoalueella, kun käynnistät

puhelimen.

Verkkovierailu

Jos et ole kotiverkon peittoalueella,

voit käyttää toista operaattorisi

hyväksymää verkkoa. Tätä kutsutaan

verkkovierailuksi.

Verkkoasetukset

Voit valita kuinka puhelimesi valitsee

verkon, kun olet operaattorisi verkon

peittoalueen ulkopuolella. Asetukset

voi määrittää Valmiustilassa

valitsemalla Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Yhteydet >

Matkapuhelinverkot.

Puhelun soittaminen

Puhelun soittaminen Valmiustilassa

• Kirjoita näppäimistöllä puhelinnumero

(myös suuntanumero) ja valitse Soita.

Ulkomaanpuhelun soittaminen

1 Saat Valmiustilassa ulkomaanpuhelun

tunnuksen painamalla .

2 Kirjoita ensin maakoodi tai

suuntanumero ilman ensimmäistä nollaa ja kirjoita sitten puhelinnumero.

3Valitse Soita.

Merkkien poistaminen soittaessa

• Kun kirjoitat puhelinnumeroa, voit

poistaa merkkejä painamalla .

Näytä tai piilota oma numero

Soittaessa voit valita Valinnatvalikossa näytetäänkö puhelinnumero puhelun vastaanottajalle vai ei.

Pikavalinta

Voit tallentaa enintään yhdeksän yhteystietoa Pikaluetteloon. Voit soittaa heille käyttämällä lyhennettyjä numeroita (numerot 1 - 9).

Pikavalinnan asettaminen (numero)

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Puhelin > Pikaluettelo.

2 Siirry tyhjään kohtaan ja paina

rullanäppäintä.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

19Puhelut

Page 22

3 Valitse yhteystieto listasta ja Tallenna.

Pikaluettelonumeroon soittaminen

1 Paina Valmiustilassa tallennetun

pikavalinnan numeroa (1 - 9).

2Valitse Soita.

Hätäpuhelun soittaminen

1 Näppäile Valmiustilassa hätänumero. 2Valitse Soita.

Paikalliset hätänumerot

Löydät paikalliset hätänumerot

Valinnat-valikosta.

Yleensä hätäpuheluiden soittamiseen ei tarvita SIM-korttia tai PIN-koodia, mutta käytäntö voi vaihdella operaattorin mukaan. Lisätietoja saat operaattoriltasi.

Puhelun vastaanottaminen

Puheluun vastaaminen

• Valitse Kyllä.

Puhelun hylkääminen varattumerkkiäänellä

• Valitse Ei.

Puhelun hylkääminen tekstiviestillä

Tällä ominaisuudella voi hylätä puhelun ennalta kirjoitetulla tekstiviestillä, joka lähetetään soittajalle. Määritä asetukset ennen

toiminnon käyttämistä Valmiustilassa valitsemalla Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Puheluasetukset > Hylkää tekstiviestillä.

Puhelun hylkääminen ja muistutuksen asettaminen

Tässä ominaisuudessa sinua pyydetään asettamaan muistutus aina, kun hylkäät puhelun. Määritä asetukset ennen toiminnon käyttämistä Valmiustilassa valitsemalla

Päävalikko > Ohjauspaneeli > Puheluasetukset > Puhelun merkitseminen.

Kaiuttimen käyttöönotto

• Valitse puhelun aikana Valinnat >

Kaiutinpuh. käyttöön.

Mikrofonin mykistäminen (pikavalinta)

• Kun olet vastannut puheluun pidä -

näppäintä alhaalla.

Mikrofonin mykistyksen poistaminen (pikavalinta)

• Kun mikrofoni on mykistetty, paina

20 Puhelut

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 23

Usean puhelun hallinta

Voit hallita useita puheluita samaan

aikaan:

• Aseta käynnissä oleva puhelu

pitoon ja aloita uusi puhelu tai vastaa saapuvaan puheluun.

• Aloita neuvottelupuhelu puhelun

aikana (operaattorikohtainen palvelu).

• Voit tarvittaessa asettaa

neuvottelupuhelun pitoon ja puhua vain yhden neuvottelupuheluun osallistuvan henkilön kanssa.

• Hae pidossa oleva puhelu tai lopeta

se.

Neuvottelupuhelu

Voit aloittaa neuvottelupuhelun, jos

sinulla on meneillään yksi puhelu ja

yksi pidossa. Neuvottelupuheluun voi

osallistua enintään viisi soittajaa.

Neuvottelupuhelun soittaminen

1 Soita puhelu ja valitse Aseta pitoon. 2 Toista edellä mainitut vaiheet jokaisen

neuvottelupuheluun osallistuvan

henkilön kohdalla. 3Valitse Valinnat > Aloita

neuvottelupuhelu.

Videopuhelut

Kun soitat videopuhelun, näet puhelun vastaanottajan näytössä.

Tämä toiminto on verkko- ja operaattorikohtainen. Toiminto ei ehkä ole saatavissa kaikissa maissa tai verkkovierailun aikana. Pyydä operaattorilta lisätietoja liittymäsi ominaisuuksista ja videopuheluista.

Videopuhelun soittaminen Videopuhelin-sovelluksesta

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Puhelin > Videopuhelin.

2 Valitse numero näppäimillä. 3Valitse Videopuhelu.

Videopuhelun soittaminen Valmiustilassa

1 Valitse numero näppäimillä. 2Valitse Videopuhelu.

Saapuvan puhelun hyväksyminen

• Valitse Kyllä, kun saat puhelun.

Videopuhelun esittelytila

Kun olet valinnut Videopuhelusovelluksen, voit kokeilla suurinta osaa toiminnoista soittamatta puhelua. Voit esimerkiksi valmistella kameran näkymän ennen soittamista.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

21Puhelut

Page 24

Zoomaus

Voit zoomata takakameralla otettua lähtevää videokuvaa. Zoomaustasoja on neljä.

Videokuvan zoomaaminen

• Loitonna kuvaa -painikkeella ja

lähennä -painikkeella.

Pysäytys

Jos video pysäytetään, vastaanottaja näkee pysäytyskuvan. Jos et ole määrittänyt pysäytyskuvaa, oletuskuva tulee näkyviin.

Pysäytyskuvan määrittäminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Puhelin > Videopuhelin.

2Valitse Lisää > Lisäasetukset >

Pysäytyskuva.

3 Valitse ensin kuva ja sitten Tallenna.

Lähtevän videokuvan pysäyttäminen ja jatkaminen

• Valitse videopuhelun aikana Kamera,

kun haluat pysäyttää lähtevän videokuvan tai jatkaa kuvaa.

Vaihtaminen etu- ja takakameran välillä

• Valitse videopuhelun aikana Valinnat-

valikossa joko Käytä etukameraa tai

Käytä takakameraa.

Videopuheluiden asetukset

Valinnat-valikon toiminnot:

• Piilota pienoiskuva/Näytä

pienoiskuva – valitse, piilotetaanko

pieni kuva näytössä.

• Yötila – määritä näyttö

kirkkaammaksi heikossa valaistuksessa.

• Jaa dataa – lähetä Vcard,

tekstiviesti tai multimediaviesti.

• Lisäasetukset – määritä asetukset

ennen sovelluksen käyttöä.

Puheluloki

Puhelutiedot, kuten puhelutyyppi, puhelun kellonaika ja päivämäärä, puhelinnumero ja puhelunkesto, ovat valikossa Päävalikko > Puhelin >

Puheluloki. Voit myös soittaa tai tehdä

huomautuksen suoraan tästä valikosta.

Handsfree

Jos liität puhelimeesi handsfree- tai Bluetooth™-kuulokkeet, määritä kuinka saapuvaan puheluun vastataan. Valitse Valmiustilassa

Päävalikko > Ohjauspaneeli > Puheluasetukset > Handsfree.

22 Puhelut

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 25

Muut toiminnot

Muita puhelimen ominaisuuksia ovat:

• Hyväksy puhelut – soittajat

suodatetaan.

• Lisää yhteystietoihin – lisää

viimeisen puhelun yhteystiedot.

• ALS – linja-asetukset, jos SIM-kortti

tukee kahta linjaa.

• Puhelulaskuri – voit seurata

puhelinlaskuasi.

• Puhelukortit – soittaminen

puhelukorttipalvelimen kautta.

• Koputus – voit ottaa käyttöön

saapuvan puhelun koputustoiminnon.

• Siirrä puhelut – puhelujen siirto

toiseen numeroon.

• Kiinteät numerot – vain erityisiin

numeroihin voidaan soittaa.

• Oma numero – oman numeron

tallentaminen.

• Rajoita puheluja – voit asettaa

rajoituksia verkkovierailuille ja ulkomaanpuheluille.

• TTY-lisälaite – tekstipuhelimen

käyttäminen.

• Vastaajapalvelu – puhelinvastaaja.

• Ääniohjaus – voit soittaa ja vastata

äänikomennoilla.

Monet näistä toiminnoista ovat operaattorikohtaisia ja eivät välttämättä ole käytössä. Lisätietoja näistä ja muista toiminnoista on Web-käyttöoppaan kohdassa Puhelin, Yhteystiedot ja ohjauspaneeli.

Yhteystietojen käyttäminen

Puhelun soittaminen käyttämällä yhteystietoja

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot ja siirry haluttuun

yhteystietoon.

2 Avaa yhteystieto painamalla

rullanäppäintä.

3 Siirry haluttuun puhelinnumeroon ja

paina rullanäppäintä.

Palvelunumeroiden hakeminen SIMkortilta

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot.

2Valitse Valinnat > Näytä kansio > SIM

> Valinnat > Palvelunumerot.

Yhteystietojen luominen

Uuden yhteystiedon luominen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

23Puhelut

Page 26

2Valitse Valinnat > Uusi yhteystieto. 3 Voit syöttää yhteystietoja neljään

välilehteen.

4Valitse Tallenna.

Jos tallennat yhteystiedon puhelinnumeron kansainvälisessä numeromuodossa (alussa +), voit soittaa ulkomailla suoraan yhteystiedossa olevaan numeroon.

Yhteystietojen muokkaaminen

Kentän lisääminen yhteystietoon

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot.

2 Siirry haluttuun yhteystietoon ja paina

rullanäppäintä.

3Valitse Valinnat > Muokkaa

yhteystietoa.

4Valitse Valinnat > Lisää kenttä ja

merkitse kenttä.

5Valitse Lisää.

Yhteystiedon muokkaaminen SIMkortilla

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot.

2Valitse Valinnat > Näytä kansio > SIM. 3 Siirry yhteystietoon ja paina

rullanäppäintä.

4Valitse Valinnat > Muokkaa

yhteystietoa.

Tallennetun kuvan lisääminen yhteystietoon

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot ja valitse yhteystieto.

2Valitse Valinnat > Muokkaa

yhteystietoa.

3 Siirry Kuva-kenttään ja paina

rullanäppäintä.

4Valitse Valitse ja siirry siihen kuvaan,

jonka haluat lisätä.

5Valitse Valitse > Tallenna.

Soittoäänen liittäminen yhteystietoon

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot ja siirry haluttuun

yhteystietoon.

2 Avaa yhteystieto painamalla

rullanäppäintä. 3 Valitse -välilehti. 4 Valitse soittoäänien pudotusvalikko >

valitse Etsi ääni. 5 Siirry ääneen, jonka haluat lisätä. 6Valitse Valitse. 7Valitse Valinnat > Tallenna.

24 Puhelut

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 27

Yhteystietojen hallinta

Yhteystiedon kopioiminen toiseen tiedostoon

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot ja siirry yhteystietoon.

2Valitse Valinnat > Lisää kohteeseen ja

valitse haluamasi kansio.

Yhteystiedon poistaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot ja siirry yhteystietoon.

2Valitse Valinnat > Poista.

Yhteystietojen kopioiminen SIMkorttiin

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot.

2 Valitse haluamasi yhteystiedot. 3Valitse Valinnat > Lisää kohteeseen >

SIM.

Yhteystietojen kopioiminen SIMkortilta

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot.

2 Avaa SIM-kortti valitsemalla Valinnat >

Näytä kansio > SIM.

3 Valitse haluamasi yhteystiedot. 4Valitse Valinnat > Kopioi

yhteystietoihin.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

25Puhelut

Page 28

Viestit

Ennen Viestit-sovelluksen käyttöä

Ennen kuin voit lähettää ja vastaanottaa viestejä (muita kuin tekstiviestejä), sinun on määritettävä tarvittavat käyttäjätilit. Voit ladata asetukset käyttämällä puhelimen Ohjattu Internet ja sähköposti

-ohjelmia tai voit ladata asetukset manuaalisesti. Katso lisätietoja puhelimen Ohjeesta tai Webkäyttöoppaan kohdasta Internet-, sähköposti- ja MMS-määritys.

Viestit

Voit luoda, lähettää ja vastaanottaa erityyppisiä viestejä:

SMS (Short Message Service) eli tekstiviestit

MMS (Multimedia Message Service) eli multimediaviestit voivat sisältää tekstiä, kuvia ja ääntä.

Sähköpostiviestit

Langattomat viestit Bluetooth- tai infrapunayhteyden kautta

Voit myös vastaanottaa:

Automaattisesti asennettavia Internet-, sähköposti- ja multimediaviestiasetuksia

Aluetietoviestejä, kuten paikallisia liikennetiedotteita

Kansiot

Eri viestityyppejä käsitellään eri tileillä.

Oletustilillä Viestit käsitellään kaikki

viestit sähköpostiviestejä lukuun

ottamatta. Sähköpostiviestit

käsitellään erillisillä sähköpostitileillä,

jotka määritetään itse. Kaikissa tileissä

on useita kansioita. Voit siirtyä

kansiosta toiseen valitsemalla kansion

nimen vieressä olevan nuolen:

• Viestit-tilin Saapuneet – sisältää

kaikki vastaanotetut viestit lukuun ottamatta sähköpostiviestejä. Voit valita, kuinka saapuneesta viestistä ilmoitetaan valitsemalla

Ohjauspaneeli > Laite > Äänet ja hälytykset > Viestiäänet.

• Sähköpostitilin Saapuneet – sisältää

sähköpostitilin vastaanotetut sähköpostiviestit.

• Lähtevät – sisältää viestit, jotka ovat

valmiita lähetettäviksi.

26 Viestit

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 29

• Luonnokset - sisältää viestejä, jotka

eivät ole valmiita lähetettäviksi. Jos haluat sulkea viestin ennen sen lähettämistä, sinun on päätettävä, haluatko tallentaa viestin. Jos valitset Kyllä, viesti tallennetaan automaattisesti tähän kansioon.

• Lähetetty – sisältää lähetetyt viestit

• SIM – SIM-kortissa oleva kansio.

Tekstiviesti

Viestissä voi olla enintään 160 merkkiä. Pidemmät viestit lähetetään kahtena tai useampana erillisenä viestinä, mutta vastaanotetaan tavallisesti yhtenä viestinä. Voit aina lisätä viesteihisi hymiöitä, kuvia ja ääniä.

Tekstiviestin kirjoittaminen ja lähettäminen

1 Valitse Valmiustilassa tai

Päävalikko > Viestit.

2Valitse Luo uusi viesti > Tekstiviesti. 3 Korosta kohta Vastaanottaja: >

Yhteystiedot > Valitse yhteystieto ja

selaa esiin tarvitsemasi yhteystieto tai valitse Vastaanottaja: ja kirjoita vastaanottajan puhelinnumero.

4 Kirjoita viesti ja valitse Lähetä.

MMS

Multimediaviestit voivat sisältää kuvia, videoleikkeitä, animaatioita ja ääntä. Viestin sisältö voidaan toistaa diaesityksenä.

Jos viestien vastaanottaminen tai lähettäminen keskeytyy, se jatkuu niin pian kuin mahdollista eikä mitään tietoja katoa.

Ennen multimediaviestien käyttöä

Multimedia-asetukset on ladattava ennen multimediaviestien lähettämistä ja vastaanottamista. Voit käyttää puhelimen Ohjattu Internet-yhteys

-toimintoa valitsemalla Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Yhteydet > Ohjattu Internet-yhteys, tai jos toiminto ei tue

operaattoriasi, tee tämä manuaalisesti. Katso lisätietoja puhelimen Ohjeesta tai Web-käyttöoppaan kohdasta

Internet-, sähköposti- ja MMSmääritys.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

27Viestit

Page 30

Multimediaviestit -Yleiskatsaus

MMS

1/1

1 2

Valitse malli

Kuva Teksti Piirros Ääni Video Äänitä

Valitse Sulje

7 6

1kt

1 Valikkokomennot. Voit valita

mallin tai mitä haluat lisätä viestiin, esimerkiksi kuvan tai äänen. (Jos valikko ei ole auki, valitse Lisää.)

Tekstinsyöttökenttä (Tiedotvälilehdessä), jossa voit kirjoittaa viestin

3 Toistopainikkeet

4 Uusi sivu -kuvake

5 Aikanäyttö-kuvake Tällä

kuvakkeella voit avata aikanäytön, jossa voit määrittää milloin ja miten pitkään viestiin lisättävät kohteet näkyvät.

6 Liitteet-välilehti. Tämä välilehti

on näkyvissä vain, jos

Luontitilan asetuksena

kohdassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Viestit > Multimediaviestitilit > Valinnat > Lisäasetukset on Vapaa tai Varoitus.

7 Osoite-välilehti vastaanottajan

tiedoille ja muille tiedoille

Multimediaviestin kirjoittaminen ja

lähettäminen

1 Valitse Valmiustilassa tai

Päävalikko > Viestit.

2Valitse Luo uusi viesti > MMS-viesti. 3 Lisää haluamasi kuva, teksti tai ääni. 4 Valitse ja täytä vastaanottajan

tiedot. Jos haluat lähettää viestin

useammalle vastaanottajalle, lisää

jokaisen osoitteen väliin pilkku. 5Valitse OK. 6Valitse Valinnat > Lähetä.

28 Viestit

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 31

Multimediaviestin lukeminen

• Valitse uusi viesti.

Viesti toistetaan automaattisesti, kun avaat sen ensimmäisen kerran. Tämän jälkeen voit toistaa viestin toistopainikkeilla.

Sähköposti

Ennen sähköpostin käyttöä

Sähköpostin käyttämiseen tarvitset Internet-tilin ja sähköpostiasetukset. Voit ladata asetukset käyttämällä puhelimen Ohjattu sähköposti

-toimintoa kohdassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Viestit > Ohjattu sähköposti. Jos toiminto ei tue

operaattoriasi, määritä asetukset manuaalisesti. Katso lisätietoja puhelimen Ohjeesta tai Webkäyttöoppaan kohdasta Internet-, sähköposti- ja MMS-määritys.

Sähköpostiviestien lähettäminen

Voit luoda sähköpostiviestejä kaikissa sähköpostitileissä.

Sähköpostiviestien kirjoittaminen ja lähettäminen

1 Valitse Valmiustilassa tai valitse

Päävalikko > Viestit > sähköpostitili.

2Valitse Uusi.

3 Korosta kohta Vastaanottaja: > Lisää

> Valitse yhteystieto ja selaa esiin

tarvitsemasi yhteystieto tai valitse

Vastaanottaja: ja kirjoita

vastaanottajan sähköpostiosoite. Jos haluat lähettää viestin useammalle vastaanottajalle, lisää jokaisen osoitteen väliin pilkku.

4Valitse Aihe: ja kirjoita tiedot. 5 Kirjoita viesti ja valitse Valmis. 6Valitse Lähetä. Voit lähettää viestin

heti tai tallentaa sen Lähtevätkansioon.

Sähköpostin vastaanottaminen

Sähköpostiviestit haetaan Internetissä tai toimistossa olevasta sähköpostipalvelimesta. Voit ladata sähköpostiviestit manuaalisesti tai asettaa puhelimesi tarkistamaan automaattisesti viestit.

Sähköpostiviestien lataaminen manuaalisesti

• Valitse Valmiustilassa tai valitse

Päävalikko > Viestit > sähköpostiviestitili > Valinnat > ja lähetä.

Viestien lataaminen automaattisesti

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Viestit > Sähköpostitilit.

Hae

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

29Viestit

Page 32

2Valitse sähköpostitili > Valinnat >

Ajoitettu lataus.

3 Lisää valintamerkki Ajoitettu lataus

-valintaruutuun ja syötä ajat, jolloin haluat ladata sähköpostiviestejä.

4Valitse Tallenna.

IMAP-tileissä voit myös valita Pushsähköpostin ja siirtää uudet viestit puhelimeesi.

Sähköpostiviestin välittäminen

1 Siirry Viestit-valikon sähköpostitilissä

siihen viestiin, jonka haluat lähettää edelleen.

2Valitse Valinnat > Välitä.

Suuret liitteet kasvattavat sähköpostiviestien kokoa ja niiden lähettämiseen tarvittavaa yhteysaikaa. Voit valita välitetäänkö liite.

Viestien katselu

Voit valita, vastaanotatko suurikokoiset viestit vai ainoastaan viestin otsikon.

Otsikoiden lataaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Viestit > Sähköpostitilit > sähköpostitili.

2Valitse Saapuneet-välilehti. 3Valitse Vain otsikot kohdasta

Latausrajoitukset.

4Valitse Tallenna.

Koko näytön valitseminen

1 Valitse Valmiustilassa tai valitse

Päävalikko > Viestit > sähköpostitili.

2 Siirry haluamaasi viestiin. 3Valitse Valinnat > Asetukset > Aina

koko näyttö.

Liitteiden avaaminen

Voit katsoa liitteen tiedostotyyppiä

vastaavalla katseluohjelmalla.

Puhelimeen on esiasennettu

katseluohjelmat Microsoft® Word-,

Excel- ja PowerPoint®-tiedostoja sekä

Adobe® Acrobat® -tiedostoja varten.

Muut viestitoiminnot

Sähköpostiviestin poistaminen

Voit poistaa viestejä paikallisesti ja

sähköpostipalvelimesta. Kun viesti

poistetaan paikallisesti, viestin

tekstiosa ja liitteet poistetaan, mutta

sen otsikko säilyy. Voit ladata viestin

uudelleen Vastaanota ja lähetä

-toiminnolla. Kun viesti poistetaan

palvelimesta, se poistetaan samalla

myös puhelimesta.

Viestin etsiminen

1 Valitse Valmiustilassa tai

Päävalikko > Viestit.

30 Viestit

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 33

2Valitse Valinnat > Etsi viesti ja hae

viestiä aiheen, lähettäjän tietojen ja viestin tekstin perusteella.

Etsi-toiminto etsii tietoja avoinna

olevasta viestistä.

Yhteystietojen tallentaminen

Kun vastaanotat viestin, voit tallentaa viestin lähettäjän yhteystiedot.

Lähettäjän yhteystietojen tallentaminen

1 Valitse lähettäjän puhelinnumero, nimi

tai sähköpostiosoite Tiedotvälilehdeltä tai Osoite-välilehden kohdasta Lähettäjä:.

2Valitse Lisää yhteystietoihin.

Internet-yhteyden katkaiseminen

Jos Internet-yhteys on jo muodostettu, kun lähetät sähköposti- tai multimediaviestin, yhteys säilyy viestin lähettämisen jälkeen.

Internet-yhteyden katkaiseminen

1 Valitse tilariviltä yhteyskuvake, kuten

2Lisää Yhteydenhallinnassa

valintamerkki Internet-yhteytesi kohdalle.

3Valitse Sulje.

Kutsut

Kalenterisi päivitetään automaattisesti, jos saat kutsun tapaamiseen sähköpostiviestissä ja hyväksyn sen. Voit myös vastata kutsuun tai lähettää sen edelleen.

Push-viestit

Push-sovellus lähettää tavalliseen sähköpostiisi tulevat viestit automaattisesti puhelimeesi. Voit lähettää viestejä puhelimestasi sekä käyttää Kalenteria ja Yhteystietoja samalla tavalla kuin omassa tietokoneessasi.

Puhelimeen saattaa olla asennettuna eri push-sähköpostiohjelma operaattorin ja markkina-alueen mukaan. Jos puhelimessa on Exchange ActiveSync™, voit synkronoida puhelimeen langattomasti yrityssähköpostiviestit, kalenterimerkinnät ja Microsoft® Exchange Server -palvelimen yhteystiedot. Exchange ActiveSync on valmiina asennettavaksi kohdassa

Työkalut > Exchange ActiveSync tai

esiasentamattomana kohdassa

Ohjauspaneeli > Muu > Asenna.

Sinulla voi olla vain yksi yrityssähköpostiohjelma asennettuna puhelimeen. Puhelimessa on

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

31Viestit

Page 34

yrityssähköpostiohjelman lisäksi IMAP Push -sähköposti.

IMAP Push -sähköpostin määrittäminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Viestit > Sähköpostitilit > sähköpostitili.

2Valitse Perusasetukset-välilehti. 3Valitse Yhteystyyppi:-kohdassa IMAP. 4 Lisää valintamerkki Push-viestit-

ruutuun.

5Valitse Valinnat > Aina push-

sähköposteille kohdassa

Sähköpostitilit.

6 Lisää valintamerkki Aina päällä

-ruutuun.

7Valitse Tallenna.

Saat lisätietoja push-sähköpostista operaattorilta tai palveluntarjoajalta. Saat lisätietoja Exchange ActiveSyncin määrittämisestä Webkäyttöoppaan kohdasta Viestit tai ITjärjestelmänvalvojalta.

32 Viestit

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 35

Kuvat

Kamera

3,2 megapikselin kamera ottaa sekä valokuvia että videokuvaa. Voit tallentaa kuvia puhelimeen tai lähettää niitä multimediaviestinä. Valotuksen ohjaus on automaattinen ja heikossa valaistuksessa voit käyttää kameran valoa.

Kuvan tai videokuvan ottaminen

1 Aktivoi kamera painamalla

kamerapainiketta. 2 Muuta tarvittaessa asetuksia. 3 Ota kuva painamalla kamerapainiketta

uudelleen.

1.0 x

+0.0

3 2

500+

Video Asetukset Näytä

1 Ikonirivillä näkyy nykyiset

asetukset.

2 osoittaa kuvatilaa ja

osoittaa videotilaa. Videokuvake muuttuu punaiseksi videokuvauksen aikana.

3 Jäljellä oleva kuvien määrä tai

videon pituus nykyisillä asetuksilla.

4 Valotuksen korjaus. Muuta

kirkkautta rullanäppäimellä.

5 Zoomausasetus. Zoomaa

painikkeilla ja .

6Katso kuvia ja videoleikkeitä.

7 Muuta kameran asetuksia.

8 Siirry kuva- ja videotilan

välillä.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

33Kuvat

Page 36

Kameran asetusten muuttaminen

Valitsemalla näet, miten voit käyttää näppäimistöä pikanäppäiminä usein käytetyille asetuksille. Poista kuvaus painamalla näppäintä uudelleen.

Useimmat asetukset pysyvät voimassa, kunnes muutat niitä, vaikka sammuttaisit kameran tai puhelimen.

Asetusten muuttaminen

1 Avaa asetusluettelo rullanäppäimellä. 2 Voit selata luetteloa ja tarkastella

asetusvaihtoehtoja kiertämällä rullanäppäintä. Valitse muutettava asetus rullanäppäimellä.

3 Selaa asetuksia rullanäppäimellä ja

valitse haluamasi asetus painamalla rullanäppäintä.

4 Palaa kameratilaan painamalla

paluupainiketta.

Voit myös valita Asetukset ja muuttaa asetuksia kosketuskynällä.

Asetukset vaihtelevat sen mukaan, onko valittuna kuva- vai videotila. Asetukset ovat seuraavat:

Kuvaustila – valitse otettavien

kuvien laji. Sarja-tilassa voit ottaa useita kuvia nopeasti peräkkäin.

Kehyksen koko - valitse

käytettävä kuva- tai videokoko. Kehyksen koko voi pienentyä, kun lähennät kuvaa.

Automaattitarkennus – kamera

tarkentaa objektiivin automaattisesti. Valitse Makro lähikuvia varten.

Videokuvakoko - valitsemalla Viestit voit rajoittaa

videoleikkeiden pituutta ja kokoa kuvaamisen aikana, jotta leikkeitä voidaan lähettää multimediaviesteinä.

Valkotasapaino – valitse

valaistusta vastaava asetus.

Valo – vain stillkuvia varten:

Ota valokuvavalo käyttöön valitsemalla Käytössä.

Mikrofoni – vain videoleikkeiden

kuvausta varten: Ota äänen tallennus pois käytöstä valitsemalla Ei

käytössä.

Tehosteet – tehosteiden

määrittäminen ja testaaminen ennen kuvan ottamista.

34 Kuvat

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 37

Laatu – valitse laatuasetus.

Yötila – pidentää valotusaikaa

hämäriä valaistusolosuhteita varten.

Tallenna kohteeseen – Valitse,

tallennetaanko kuvat ja videoleikkeet Memory Stick

-kortille vai puhelimeen. Kun valitset Memory Stick

ensisijainen, kuvat ja videot

tallennetaan puhelimeen, jos Memory Stick -kortilla ei ole tarpeeksi tilaa.

Automaattinen tarkistus –

näyttää kuvan tai videoleikkeen automaattisesti kuvaamisen jälkeen.

Sulkimen ääni – valitsee tai

mykistää sulkimen äänen.

Ajastin – voit ottaa kuvia

ajastimen avulla valitsemalla

Käytössä.

Palauta tiedostonro – seuraavat

ottamasi kuvat ja leikkeet tallennetaan automaattisesti uuteen kansioon ja tiedostojen numerointi alkaa alusta.

Voit näyttää korostetun asetuksen lyhyen kuvauksen valitsemalla Tietoja.

Kuvien ja videoleikkeiden katsominen

1Valitse Näytä. 2 Selaa kuvia ja leikkeitä

rullanäppäimellä. Ohjaa katseluohjelmaa

kosketusnäytön komennoilla. Valitsemalla Valinnat näet enemmän valintoja.

Voit pysäyttää videoleikkeen koskettamalla näyttöä leikkeen toiston aikana.

Kuvan tai videoleikkeen lähettäminen multimediaviestinä

1 Käynnistä Viestit-sovellut valitsemalla

Lähetä ja liitä kuva tai leike

multimediaviestiin.

2 Noudata puhelimen antamia ohjeita.

Katso myös kohta MMS sivulla 27.

Videoleikkeen poistaminen

1 Valitse katseluohjelmassa Valinnat >

Poista.

2Valitse Kyllä.

Kuvagalleria

Kuvagalleriassa voit katsella, lähettää ja käyttää puhelimeesi tai Memory Stick -muistikortille tallennettuja kuvia.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

35Kuvat

Page 38

Kuvan käyttäminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > Kuvagalleria.

2Valitse kuva. 3Valitse Valinnat > Käytä. 4 Valitse vaihtoehto.

Kuvien katselu diaesityksenä

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > Kuvagalleria.

2 Siirry kansioon, jossa kuvat ovat. 3Valitse Valinnat > Diaesitys >

Diaesityksen asetukset, jos haluat

esimerkiksi määritellä siirtojen tehosteita tai lisätä ääniraidan.

4Valitse Valinnat > Diaesitys > Aloita

diaesitys.

Etänäyttö

Yhteensopivalla Bluetooth™-lisälaitteella kuvia voi katsella erilliseltä ruudulta esimerkiksi televisiosta. Lista yhteensopivista lisälaitteista on osoitteessa www.sonyericsson.com/support.

Kuvien siirtäminen etänäyttöön

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > Kuvagalleria.

2Valitse Valinnat > Käytä ja merkitse

Etänäyttö.

3 Valitse Bluetooth™-lisälaite listalta.

4 Avaa kuva. Kuva lähetetään

automaattisesti etänäyttöön.

Kuvaeditori

Kuvaeditorin avulla voit rajata ja kiertää kuvia ja muuttaa kuvien kokoa. Voit lisätä tasoja Clipartkuvilla ja kehyksillä. Käytössäsi on työkaluja, joilla voit piirtää kuvaan kosketuskynällä ja muokata ja lisätä tekstiä kuvaan. Kuvaeditorissa on myös tehoste- ja kuvankorjaussuodattimia.

Kuvan muokkaaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > Kuvagalleria.

2Valitse kuva. 3Valitse Valinnat > Muokkaa kuvaa. 4Valitse Valinnat > Ohje, jos haluat

lisätietoja näiden toimintojen käytöstä.

Kun lisäät kuvan multimediaviestiin, voit avata kuvaeditorin sitä kautta.

36 Kuvat

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 39

Viihde

PlayNow™

PlayNow™ on viihteen latauspalvelu.

Voit esikatsella sisältöä ennen

ostamista.

Tämä palvelu ei ole saatavissa kaikissa

maissa.

Ennen PlayNow™-palvelun käyttöä

Tarvitset Internet-yhteyden

PlayNow™-palvelun käyttöä varten.

Katso Web-käyttöoppaan kohta

Internet-, sähköposti- ja MMS-

määritys.

Sisällön esikatselu

Esikatselunäyte ladataan ja toistetaan

automaattisesti, kun valitset sisältöä

PlayNow™-palvelusta.

PlayNow™-sisällön esikatselu

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > PlayNow™.

2 Valitse laulu, josta haluat näytteen.

Sisällön ostaminen

Kun ostat sisältöä

PlayNow™-palvelusta, Osto-

valintaikkunassa näytetty hinta

velotetaan puhelinlaskussasi tai

prepaid-liittymästäsi. Saat tekstiviestillä vahvistuksen maksusta.

PlayNow™-sisällön ostaminen

• Kun olet kuunnellut näytteen laulusta,

valitse Osto-valintaikkunassa Kyllä.

FM-radio

Asenna radion kuuntelua varten handsfree, koska radio käyttää handsfree-kaapelia antennina. Voit kuitenkin kuunnella radiota kaiuttimesta.

Radion kuuntelu

1 Liitä handsfree puhelimeen. 2 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Viihde > FM-radio.

Automaattinen kanavahaku ja asemien tallentaminen

• Valitse Päävalikko > Viihde > FM-

radio > Valinnat > Autom. tallennus.

Kuuntelu kaiuttimesta

• Kun FM-radio on päällä, valitse ja

valitse Kaiutin.

Radion pienentäminen

• Kun FM-radio on päällä, valitse

Pienennä. Radiotoistoa jatketaan

taustalla.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

37Viihde

Page 40

Radioon palaaminen

• Valitse tilariviltä.

Kanavan haku ja pikavalintakanavat

Radiokanavien haku

• Kun FM-radio on päällä, valitse tai

Kanavien virittäminen käsin

1 Kun FM-radio on auki, valitse Valinnat

> Aseta taajuus.

2 Syötä taajuus näppäimillä tai viritä

kanava käyttämällä rullanäppäintä.

3 Voit myös valita ja pitää pohjassa tai

ja selata taajuuksia 0,1 MHz:n

välein.

Pikavalintakanavan tallentaminen

1 Kun FM-radio on päällä, viritä haluttu

kanava ja valitse Valinnat > Tallenna.

2 Valitse pikavalintakanavan numero (1 -

20) ja valitse Lisää.

Pikavalintakanavan käyttäminen

1 Kun FM-radio on päällä, valitse

Pikavalinnat.

2 Siirry haluttuun kanavaan ja paina

rullanäppäintä.

Voit käyttää pikavalintakanavia 1 - 10 painamalla näppäimiä - ja . Tallenna pitämällä näppäintä pohjassa ja hae painamalla näppäintä lyhyesti.

RDS (Radio Data System)

RDS-toiminnolla voit määrittää radion siirtymään automaattisesti kanavalle, jolla lähetetään liikenneilmoitus tai tärkeä uutinen . Lisäksi radio voi siirtyä valitun kanavan

vaihtoehtoiselle vahvemmalle

taajuudelle .

RDS-asetusten käyttäminen

• Kun FM-radio on päällä, valitse

Valinnat > Asetukset > RDSasetukset.

TrackID™

Voit etsiä TrackID™-toiminnolla kappaleen nimen. Puhelin tallentaa lyhyen musiikkinäytteen ja lähettää tiedot TrackID™-tietokantaan. Jos kappale löytyy tietokannasta, näet muutaman sekunnin kuluttua artistin nimen, albumin ja kappaleen nimen. TrackID™-palvelu on ilmainen, mutta palveluntarjoajasi saattaa veloittaa dataliikenteestä.

Tämä palvelu ei ole saatavissa kaikissa maissa.

Ennen TrackID™-palvelun käyttöä

Tarvitset Internet-yhteyden TrackID™-palvelun käyttöä varten. Katso Web-käyttöoppaan kohta

38 Viihde

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 41

Internet-, sähköposti- ja MMS-

määritys.

Radiossa soivan kappaleen

tunnistaminen

• Kun radio on päällä, valitse Valinnat >

TrackID™.

Kappaleen tunnistaminen

Äänimuistiolla

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Viihde > Äänimuistio.

2 Pidä puhelinta lähellä äänilähdettä ja

valitse TrackID™.

Musiikkisoitin

Musiikkisoitin toistaa tiedostomuotoja

MP3, WMA, WAV, AAC, AAC+ ja

eAAC+.

Kun avaat Musiikkisoittimen

ensimmäisen kerran tai kun olet

siirtänyt puhelimeen uusia kappaleita,

tee päivitys, jotta kappaleet näkyvät

Musiikkisoittimessa.

Musiikin etsiminen puhelimesta ja

Memory Stick -muistikortista

• Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Viihde > Musiikkisoitin > Valinnat >

Päivitä musiikki.

Musiikin toistaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Viihde > Musiikkisoitin.

2 Etsi kappale Albumin, Esittäjän nimen

tai Soittolistan mukaan.

3 Siirry haluttuun raitaan ja paina

rullanäppäintä.

Toiston hallinta

Toista

Tauko

Pysäytä

Siirry edelliseen raitaan

Siirry seuraavaan raitaan

Toista jatkuvasti nykyistä kokoelmaa

Avaa Taajuuskorjain

Äänenvoimakkuuden säätäminen

• Kierrä rullanäppäintä.

Kun puhelin ei ole toistonäkymässä, esimerkiksi silloin kun Musiikkisoitin on pienennetty, valitse ja valitse sitten

Äänenvoimakkuus.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

39Viihde

Page 42

Musiikkisoittimen pienentäminen

• Kun Musiikkisoitin on päällä, valitse

Valinnat > Pienennä. Musiikin

toistaminen jatkuu. Palaa Musiikkisoittimeen valitsemalla tilarivillä .

Soittolistat

Soittolista näyttää toistettavat kappaleet ja niiden järjestyksen. Soittolista sisältää ainoastaan linkin raitoihin, joten poistaessasi raitoja soittolistalta, oikeita äänitiedostoja ei poisteta.

Soittolistan luominen

• Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Viihde > Musiikkisoitin > Valinnat > Uusi soittolista.

Raitojen lisääminen soittolistaan

1 Valitse yksi raita tai useampia raitoja. 2Valitse Valinnat > Hallinta > Lisää

soittolistaan.

Määritykset

Musiikkisoittimen asetukset

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Viihde > Musiikkisoitin > Valinnat > Asetukset > Määritykset.

2 Lue lisää eri asetuksista valitsemalla

Ohje.

Video

Voit katsoa puhelimeen tallennettuja videoleikkeitä sekä suoratoistaa sisältöä Internetistä. Video toistaa MPEG-4-, H.263-, H.264-, WMV9- ja Real Video -tiedostoja.

Videoleikkeen toistaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Viihde > Video.

2 Valitse videoleike, jonka haluat katsoa. 3 Paina rullanäppäintä.

Videon suoratoisto

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Viihde > Video > Valinnat > Avaa linkki.

2 Anna suoratoistettavan sisällön osoite. 3Valitse Avaa.

Videon suoratoiston katseluun tarvitaan Internet-yhteys. Katso Webkäyttöoppaan kohta Internet-, sähköposti- ja MMS-määritys.

Toiston hallinta

Videoleikkeessä siirtyminen

• Napauta edistymispalkkia.

Koko näytön näkymään siirtyminen

• Napauta ruutua videotoistoalueella.

40 Viihde

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 43

Kirjanmerkit

Voit asettaa videoleikkeeseen

kirjanmerkin ja jatkaa leikkeen

katselua myöhemmin tästä kohdasta.

Kirjanmerkin asettaminen

• Valitse toistonäkymässä Valinnat >

Kirjanmerkki > Tallenna sijainti.

Toiston jatkaminen kirjanmerkistä

1Valitse videoleike. 2Valitse Jatka.

Web

Web-selain tukee kehyksiä ja

JavaScript™ -komentoja. Voit käyttää

pystysuuntaista tai vaakasuuntaista

näkymää, normaalinäkymää tai koko

näytön näkymää.

Ennen Internetin käyttöä

Tarvitset Internetin käyttöön Internet-

yhteyden. Katso Web-käyttöoppaan

kohta Internet-, sähköposti- ja MMS-

määritys.

Web-selaimen avaaminen

• Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > Web.

Siirtyminen näytössä

Kaikki siirtymiskomennot ja -asetukset

ovat käytettävissä Valinnat-valikossa.

Yleisemmille toiminnoille on myös pikanäppäimet.

Paina ensin -näppäintä ja sitten jotain näistä näppäimistä:

Näppäin Toiminto

Siirry Web-sivuun

Avaa Kirjanmerkit-luettelo

Sulje nykyinen sivu

Siirry kotisivulle

Salli tai estä kuvien lataaminen

Valitse normaalinäkymä tai

koko näytön näkymä

Siirry seuraavalle sivulle

Avaa Asetukset-valikko

Lisää nykyinen sivu Kirjanmerkki-luetteloon

Etsi (tietoja Internetistä tai

nykyiseltä sivulta)

Siirry sivun alkuun tai loppuun

Pysäytä tai Päivitä nykyinen

sivu

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

41Viihde

Page 44

Asetukset

Vaakanäkymään vaihtaminen

• Kun Internet on käytössä, valitse

Valinnat > Asetukset ja merkitse Vaakanäkymä-valintaruutu.

Vaakanäkymästä poistuminen

• Valitse > Asetukset ja poista

Vaakanäkymä-valintaruudun valinta.

RSS-syötteet

RSS-syötteiden avulla huomaat, koska Internet-sivustolle on tullut uutta sisältöä. Voit esimerkiksi saada uusimmat uutisotsikot vierailematta Internet-sivulla.

Voit lisätä syötteitä suoraan RSS reader -ohjelmaan. On kuitenkin helpompaa lisätä syötteitä Internetselaimessa.

Ennen RSS-syötteiden käyttämistä

Tarvitset RSS-syötteiden käyttöön Internet-yhteyden. Katso Webkäyttöoppaan kohta Internet-, sähköposti- ja MMS-määritys.

RSS-syötteiden tilaaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > RSS-syötteet.

2Valitse Valinnat > Lisää syöte ja anna

syötteen osoite.

3 Valitse kansio, johon syöte lisätään.

RSS-syötteen tilaaminen Internetselaimessa

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > Web.

2 Siirry sivustolle, jossa on RSS-

syötteitä.

3Valitse Valinnat > Nykyinen sivu >

RSS-syötteet.

4 Valitse syötä ja kansio, johon se

lisätään.

RSS-syötteen katseleminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Multimedia > RSS-syötteet.

2 Valitse syöte ja sitten Avaa.

42 Viihde

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 45

Yhteydet

Langaton

Bluetooth™-tekniikka

Bluetooth™-yhteyden avaaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Yhteydet >

Bluetooth.

2 Valitse Asetukset-välilehti ja lisää

valintamerkki Bluetooth käytössä

-ruutuun.

Laitteiden liittäminen

Kaikkia tehtäviä varten (lukuun

ottamatta yksittäisen tiedoston

siirtämistä) on määritettävä pysyvä ja

luotettava yhteys puhelimen ja toisen

Bluetooth-laitteen välille. Tätä

kutsutaan pariliitokseksi.

Pariliitoksen muodostaminen toisen

Bluetooth™-laitteen kanssa

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Yhteydet >

Bluetooth.

2 Valitse Laitteet-välilehti > Uusi

laite.

3 Valitse laite listalta. 4 Anna kysyttäessä tunnus (kutsutaan

myös salasanaksi).

Infrapuna

Tiedostojen lähettäminen ja vastaanottaminen

Kun puhelin yhdistetään toiseen laitteeseen infrapunayhteydellä, laitteiden infrapunaportit voivat olla enintään metrin etäisyydellä toisistaan ja suunnattuina toisiinsa enintään 30 asteen kulmassa.

Jos sovelluksessa on Lähetysmuotovaihtoehto, tiedostoja voidaan siirtää infrapunayhteydellä. Infrapunayhteys käynnistyy automaattisesti ja katkeaa, kun tiedosto on siirretty.

Tiedoston lähettäminen

• Valitse tiedosto, jonka haluat lähettää.

• Valitse Valinnat > Lähetysmuoto > IR.

Tiedoston vastaanottaminen

1 Valitse Valmiustilassa Ohjauspaneeli >

Yhteydet > Infrapuna.

2Valitse Käytössä tai Käytössä 10

minuuttia.

3 Aloita siirto toisesta laitteesta. 4 Siirretyt tiedostot tallennetaan

oletusarvoisesti Saapuneet-kansioon tai Viestit-sovellukseen.

43Yhteydet

Page 46

Langaton lähiverkko (WLAN)

WLAN-toiminnolla voit käyttää Internetiä, jos olet WLAN-verkon peittoalueella. WLAN-verkon tyyppi määrittää millaista WLAN-tiliä puhelimesi käyttää.

WLAN-verkkotyypit

• Kohdepiste – väliaikainen tili luodaan

automaattisesti.

• Määrittämätön verkko – puhelin ei

tunnista verkkoa. Sinua pyydetään määrittämään tili.

• Määritetty verkko – käytetään aiemmin

määritettyä tiliä.

Puhelimen aktivointi langatonta lähiverkkoa varten

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Yhteydet > WLAN.

2Valitse Valinnat > Ota WLAN

käyttöön.

Ranskassa langatonta lähiverkkoa saa käyttää ainoastaan sisätiloissa.

Käytettävissä olevien WLANverkkojen etsiminen

1 Kun WLAN on käytössä, valitse

Päävalikko > Ohjauspaneeli > Yhteydet > WLAN.

2Valitse Hae.

44 Yhteydet

Käytettävissä olevat WLAN-verkot

Haussa löytyneet verkot listataan ikoneilla, jotka kertovat verkon laadun ja tyypin:

Verkon laadun ilmaisin.

Puhelimessasi on tili tälle määritetylle verkolle.

Suojattu verkko, jonka käyttöön tarvitaan salausavain.

WLAN-tilin määrittäminen

1 Valitse Valmiustilassa Ohjauspaneeli >

Yhteydet > WLAN.

2Valitse Valinnat > Uusi tili. 3 Anna tarvittavat tiedot ja tallenna.

Lisätietoja WLAN-verkoista ja -tileistä on Web-käyttöoppaan kohdassa Ohjauspaneeli tai puhelimen ohjeessa.

Yhteydenhallinta

Yhteydenhallinnassa voit katsella kaikkia avoimia Internet-yhteyksiä ja sulkea ne. Voit myös katsella ja palauttaa sekä avoimien että suljettujen yhteyksien lokeja.

Yhteydenhallinnan avaaminen

• Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Työkalut > Yhteydenhallinta.

Page 47

Lokien palauttaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Työkalut > Yhteydenhallinta.

2 Valitse loki, jonka haluat palauttaa. 3Valitse Valinnat > Palauta loki.

Yhteyden muodostaminen

muihin laitteisiin

Voit jakaa tietoa puhelimesi ja muiden

laitteiden välillä käyttämällä Bluetooth-

laitetta tai USB-kaapelia. Voit:

• Lähettää tiedoston.

• Käyttää Bluetooth-kuulokkeita

puhelun aikana.

• Synkronoida kalenterimerkintöjä ja

yhteystietoja tietokoneesi kanssa.

• Varmuuskopioida puhelimen tiedot

tietokoneeseen.

• Käyttää puhelinta tietokoneen

modeemina.

Siirtää tiedostoja USB-

kaapelilla

USB-kaapelilla voit siirtää tiedostoja

puhelimesi ja tietokoneesi välillä.

Ennen USB-kaapelin kytkemistä

Ennen kuin kytket USB-kaapelin

tietokoneeseen, asenna

tietokoneeseen Sony Ericsson PC

Suite for Smartphones. Ohjelmisto on

CD-levyllä, joka toimitetaan puhelimesi mukana. Saat ohjelmiston myös osoitteesta www.sonyericsson.com/support.

Tiedostonsiirto

Kun puhelimesi on tiedostonsiirtotilassa, voit vetää ja pudottaa tiedostoja puhelimen ja tietokoneen välillä Microsoft® Windows® -resurssienhallinnassa. Voit myös käyttää Sony Disc2Phonetai Adobe® Photoshop® Album SE

-sovelluksia musiikin ja kuvatiedostojen siirtämiseen. Sovellukset ovat puhelimesi mukana toimitetulla levyllä tai voit ladata ne osoitteesta www.sonyericsson.com/

support.

Älä irrota USB-kaapelia puhelimesta tai tietokoneesta tiedonsiirron aikana, koska tiedot saattavat vahingoittua.

Tiedostonsiirtotilan käyttäminen

1 Liitä USB-kaapeli puhelimeen ja

tietokoneeseen.

2 Puhelin: Valitse Tiedostonsiirto. 3 Tietokone: Odota, että puhelimen

muisti ja muistikortti (jos se on asennettu), näkyvät ulkoisena levyasemana Resurssienhallinnassa.

45Yhteydet

Page 48

4 Käytä resurssienhallintaa, Sony

Disc2Phone- tai Adobe Photoshop Album Starter Edition -sovellusta tiedostojen siirtoon.

USB-kaapelin turvallinen irrottaminen tiedostojensiirtotilassa

1 Tietokone: Napsauta hiiren

kakkospainikkeella poistettavan levyn kuvaketta Resurssienhallinnassa.

2 Tietokone: Valitse Poista. 3 Irrota USB-kaapeli puhelimesta.

Puhelintila

Puhelintilassa voit synkronoida tietokoneeseen yhteystiedot ja kalenterin, siirtää tiedostoja, käyttää puhelinta modeemina ja paljon muuta. Puhelintilassa tuetut sovellukset:

• Synkronointi

• Tiedostonhallinta

• Ohjatut mobiilit verkkomääritykset

Käytä muihin sovelluksiin tiedostojensiirtotilaa.

Puhelintilan käyttäminen

1 Tietokone: Asenna Sony Ericsson PC

Suite for Smartphones -ohjelma ennen USB-kaapelin liittämistä tietokoneeseen.

2 Tietokone: Käynnistä Sony Ericsson

PC Suite for Smartphones.

3 Liitä USB-kaapeli puhelimeen ja

tietokoneeseen.

4 Puhelin: Valitse Puhelintila. 5 Tietokone: Odota, että Windows

asentaa vaadittavat ohjaimet.

Kaikki sovellukset, joita voit käyttää yhdistetyn puhelimen kanssa, ovat Sony Ericsson PC Suite for Smartphones -sovelluksessa.

Tietokoneen modeemi

Sony Ericsson PC Suite for Smartphones -ohjelman avulla tietokoneesta voidaan muodostaa Internet-yhteys puhelimen kautta. Lisätietoja on Web-käyttöoppaan kohdassa Yhteyden muodostaminen muihin laitteisiin.

PC Suite

The Sony Ericsson PC Suite for Smartphones -ohjelma toimitetaan CD-levyllä puhelimesi mukana. Ohjelma on monikäyttöinen. Voit synkronoida puhelimesi tietokoneesi kanssa ja varmuuskopioida puhelimen tiedot. Lisätietoja on Webkäyttöoppaan kohdassa PC Suite.

46 Yhteydet

Page 49

Synkronointi

Puhelimen synkronointi PC Suiten

avulla

1 Kytke puhelin tietokoneeseen USB-

kaapelilla. 2 Puhelin: Valitse Puhelintila. 3 Tietokone: Valitse Käynnistä/

Ohjelmat/Sony Ericsson/Sony

Ericsson PC Suite for Smartphones.

Sovellus käynnistyy. 4 Tietokone: Odota, että puhelimesi

muodostaa yhteyden. Puhelin on

muodostanut yhteyden kun Synkronoi

heti -näppäin palaa vihreänä. 5 Tietokone: Valitse Synkronoi heti.

WAP push -viestit

Puhelimen asetukset Wap push

-viestien vastaanottamiseen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Yhteydet > WAP

push.

2Valitse Automaattisesti jos haluat

saada Wap push -palvelusta tulevat

viestit ilman ilmoitusta.

Varmenteiden hallinta ja

Java-varmenteet

Digitaalisten varmenteiden avulla

voidaan todentaa ladattavien

verkkosivujen ja asennettavien ohjelmien alkuperä.

Käyttäjän ja myöntäjän varmenteiden katseleminen puhelimessa.

• Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Suojaus > Varmenteiden hallinta.

47Yhteydet

Page 50

Muut toiminnot

Käyntikorttilukija

Käyntikorttilukijalla voit skannata saamasi käyntikortin ja lisätä yhteystiedot yhteystietoluetteloosi.

Käyntikortin skannaaminen

1 Valitse valmiustilassa Päävalikko >

Toimisto > Käyntikorttilukija.

2 Ota kamera käyttöön valitsemalla Ota

kuva.

3 Ota kuva käyntikortista painamalla

kamerapainiketta. Voit lisätä kortin tiedot yhteystietoihin

heti tai myöhemmin. Skannatut käyntikortit on tallennettu kohteeseen

Päävalikko > Toimisto > Käyntikorttilukija > Selaa.

Käyntikortin poistaminen ei poista yhteystietokorttia.

Käyntikortin tietojen lisääminen yhteystietoihin

1 Skannaa käyntikortti tai avaa aiemmin

skannattu kortti. Valitse Käsittele.

2 Muokkaa tarvittaessa yhteystietokortin

kenttiä.

3Valitse Tallenna.

Tiedot, joita ei voitu tallentaa mihinkään kenttään, tallennetaan yhteystietokortin

-välilehdelle. Voit kopioida tekstiä ja

liittää sen haluamaasi kenttään.

Tiedostojen ja sovellusten hallinta

Tiedostonhallinta

Tiedostojenhallinnassa voit katsella, nimetä uudelleen, kopioida, siirtää ja poistaa tiedostoja ja kansioita puhelimen muistista sekä Memory Sticks -muistikorteilta. Tiedostonhallinnassa on kaksi välilehteä. -välilehti puhelimen muistia varten ja -välilehti Memory Stick -muistikorttia varten.

Tiedostonhallinnan avaaminen

• Valitse valmiustilassa Päävalikko >

Työkalut > Tiedostonhallinta.

Suojatut tiedostot

Ladatut tai vastaanotetut tiedostot saattavat olla tekijänoikeuksilla suojattuja. Tekijänoikeuksilla suojattua sisältöä ei ehkä voi kopioida, muokata tai siirtää. Jos tiedosto on tekijänoikeuksilla suojattu tai jos lisenssi on vanhentunut tai ei ole

48 Muut toiminnot

Page 51

saatavilla, -kuvake näkyy

tiedostonimen vieressä.

Alusta levy

Yleensä Memory Stick -muistikortit

alustetaan, kun ne asetetaan

puhelimeen ensimmäistä kertaa.

Memory Stick -muistikortin

alustaminen

Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Työkalut > Tiedostonhallinta >

Valinnat > Laite > Alusta Memory

Stick > Alusta.

Alustamisen aikana kaikki Memory Stick

-muistikortin tiedot poistetaan.

Älä poista Memory Stick -muistikorttia

alustuksen aikana.

Sovellusten asentaminen

Sovelluksen asentaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Muut > Asenna.

2 Valitse haluamasi sovellus ja tarkista

varmenteen tiedot valitsemalla

Lisätiedot.

3 Jos varmenteen tiedot ovat kunnossa,

valitse Asenna ja seuraa puhelimen näyttöön tulevia ohjeita. Sovellus asennetaan Työkalut-kansioon.

Asenna puhelimen muistiin usein käyttämäsi sovellukset ja muu sisältö, kuten soittoäänet. Memory Stick

-muistikortti voi olla pois käytöstä, kun puhelin on liitettynä tietokoneeseen.

Kohdassa Päävalikko > Multimedia >

Lisää sovelluksia on linkkejä

puhelimesi lisäsovelluksiin. Jotkin niistä ovat ilmaisia tai niitä saa kokeilla ilmaiseksi.

Sovelluksen poistaminen

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Muut > Poista asennus.

2 Valitse poistettava sovellus ja valitse

Poista asennus.

49Muut toiminnot

Page 52

Palauta alkutila

Kaikki käyttäjätiedot sekä valmiiksi asennetut mediatiedostot (mukaan luettuna esimerkiksi taustakuvat, soittoäänet ja kuvat) poistetaan ja tehdasasetukset palautetaan.

Jos varmuuskopioit käyttäjätiedot Sony Ericsson PC Suite for Smartphones -ohjelmalla, voit palauttaa tiedot alkutilan palauttamisen jälkeen.

Puhelimen palauttaminen alkutilaan

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Muut > Palauta alkutila.

2 Jos haluat säilyttää asennetut

sovellukset, poista valinta Poista

kaikki käyttäjän asentamat sovellukset.

3Valitse Poista. 4Valitse Kyllä. 5 Kirjoita puhelimen lukituskoodi ja

valitse Kyllä.

Pikanäppäin

Pikanäppäin avaa puhelimen selaimen. Pikanäppäimellä voidaan myös avata:

• Päävalikko

• Musiikkisoitin

• Äänimuistio

• Valmiustila

• Tehtävähallinta

• Videopuhelintekniikka

Pikanäppäimen mukauttaminen

• Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Laite > Pikanäppäin.

Virransäästö

Voit säästää puhelimen virtaa asettamalla näytön sammumaan tietyn ajan kuluttua.

Virransäästön ottaminen käyttöön

1 Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Laite > Taustavalo.

2Valitse Virransäästö käytössä

-valintaruutu.

Näytönsäästäjä

Voit käyttää näytönsäästäjänä kuvaa tai usean kuvan diaesitystä.

Näytönsäästäjän ottaminen käyttöön

• Valitse Valmiustilassa Päävalikko >

Ohjauspaneeli > Laite > Näytönsäästäjä.

Valitse Ohje ja lue lisää vaihtoehdoista.

50 Muut toiminnot

Page 53

Tärkeitä tietoja

Sony Ericssonin tuotetukisivut

Tuotetukisivuillamme osoitteessa

www.sonyericsson.com/support on

lisää puhelimeesi liittyviä käyttöohjeita.

Sivuilta voit ladata myös uusimmat

ohjelmistopäivitykset ja lukea vihjeitä

puhelimen tehokkaaseen käyttöön.

Huolto ja tuki

Tästä eteenpäin sinulla on oikeus käyttää useita

erilaisia tukipalveluja, kuten:

• globaalit ja paikalliset tuotetukisivustot

• maailmanlaajuinen tukikeskusverkko

• laaja valikoima Sony Ericssonin

yhteistyökumppanien palveluja

• Takuuaika. Lisätietoja takuuehdoista on tässä

käyttöoppaassa.

Osoitteessa www.sonyericsson.com voit käyttää

tuotetukipalvelua haluamallasi kielellä ja ladata

uusimmat tukityökalut ja -tiedot, kuten ohjelmistopäivitykset, Knowledge base

-tietokannan kysymykset ja vastaukset, puhelimen asetukset ja lisäohjeita puhelimen käyttöön.

Saat omalta operaattoriltasi lisätietoja operaattorikohtaisista palveluista ja ominaisuuksista.

Voit myös ottaa yhteyden tukikeskuksiimme. Oheisessa luettelossa näet lähimmän tukikeskuksemme yhteystiedot. Jos oma maasi tai alueesi ei ole luettelossa, ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään. (Alla olevat puhelinnumerot on tarkistettu ennen tämän käyttöoppaan painamista. Uusimmat tiedot löydät osoitteesta www.sonyericsson.com. Jos puhelimesi jostain syystä on vietävä huoltoon, ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltoedustajaan. Säilytä alkuperäinen ostokuitti ja ota se mukaasi, jos viet tuotteen takuuhuoltoon.

Tukipuhelu velotetaan paikallisten puheluhintojen mukaan (mukaan lukien mahdolliset paikalliset verot), ellei kyseessä ole maksuton puhelinnumero.

Maa Puhelinnumero Sähköpostiosoite

Alankomaat 0900 899 8318 questions.NL@support.sonyericsson.com

Arabiemiirikunnat 43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com

Argentiina 800-333-7427 questions.AR@support.sonyericsson.com

Australia 1-300 650 050 questions.AU@support.sonyericsson.com

Belgia 02-7451611 questions.BE@support.sonyericsson.com

Brasilia 4001-0444 questions.BR@support.sonyericsson.com

Chile 123-0020-0656 questions.CL@support.sonyericsson.com

Espanja 902 180 576 questions.ES@support.sonyericsson.com

Etelä-Afrikka 0861 632222 questions.ZA@support.sonyericsson.com

Filippiinit +63 (02) 7891860 questions.PH@support.sonyericsson.com

Hongkong 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com

Indonesia 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com

Intia 1800 11 1800 (maksuton numero)

39011111 (matkapuhelimesta)

questions.IN@support.sonyericsson.com

51Tärkeitä tietoja

Page 54

Irlanti 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Iso-Britannia 08705 23 7237 questions.GB@support.sonyericsson.com Italia 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Itävalta 0810 200245 questions.AT@support.sonyericsson.com Kanada 1-866-766-9374 questions.CA@support.sonyericsson.com Keski-Afrikka +27 112589023 questions.CF@support.sonyericsson.com Kiina 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com Kolumbia 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Kreikka 801-11-810-810

Kroatia 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com Liettua 8 700 55030 questions.LT@support.sonyericsson.com Malesia 1-800-889900 questions.MY@support.sonyericsson.com Meksiko 01 800 000 4722 questions.MX@support.sonyericsson.com Norja 815 00 840 questions.NO@support.sonyericsson.com Pakistan 111 22 55 73

Portugali 808 204 466 questions.PT@support.sonyericsson.com Puola 0 (prefix) 22 6916200 questions.PL@support.sonyericsson.com Ranska 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Romania (+4021) 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com Ruotsi 013-24 45 00 questions.SE@support.sonyericsson.com Saksa 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.com Singapore 67440733 questions.SG@support.sonyericsson.com Slovakia 02-5443 6443 questions.SK@support.sonyericsson.com Suomi 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com Sveitsi 0848 824 040 questions.CH@support.sonyericsson.com Taiwan 02-25625511 questions.TW@support.sonyericsson.com Tanska 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Thaimaa 02-2483030 questions.TH@support.sonyericsson.com Tsekin tasavalta 844 550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Turkki 0212 47 37 777 questions.TR@support.sonyericsson.com Ukraina (+380) 44 590 1515 questions.UA@support.sonyericsson.com Unkari +36 1 880 47 47 questions.HU@support.sonyericsson.com Uusi-Seelanti 0800-100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Venezuela 0-800-100-2250 questions.VE@support.sonyericsson.com

210-89 91 919 (matkapuhelimesta)

Karachin ulkopuolella: (92-21) 111 22 55 73

questions.GR@support.sonyericsson.com

questions.PK@support.sonyericsson.com

52 Tärkeitä tietoja

Page 55

Venäjä 8(495) 787 0986 questions.RU@support.sonyericsson.com

Vietnam 111 2255 73 questions.VN@support.sonyericsson.com

Yhdysvallat 1-866-766-9374 questions.US@support.sonyericsson.com

Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen

käyttöön

Lue nämä ohjeet ennen

matkapuhelimen käyttöönottoa.

Nämä ohjeet on laadittu oman

turvallisuutesi vuoksi. Toimi ohjeiden

mukaisesti. Jos puhelin on altistunut

jäljempänä olevien suosituksien

vastaisille olosuhteille tai et ole varma puhelimen

toimintakunnosta, pyydä valtuutettua

huoltoedustajaa tarkistamaan puhelin ennen sen

käyttöönottoa. Näin voit vähentää tuotteen

vahingoittumisen ja henkilövahinkojen riskiä.

Käyttösuositukset (matkapuhelin,

akku, laturi ja muu lisälaitteet)

• Käsittele matkapuhelinta huolellisesti ja pidä se

puhtaana ja pölyttömässä paikassa.

• Varoitus! Akkua ei saa hävittää polttamalla, koska

se voi räjähtää.

• Älä altista puhelinta nesteille tai kosteudelle.

• Älä altista puhelinta äärimmäisen

korkeille tai matalille lämpötiloille. Älä

altista akkua yli 60 °C lämpötiloille.

• Älä altista puhelinta avotulelle tai

palaville tupakkavalmisteille.

• Älä pudota, heitä tai yritä taivuttaa

puhelinta.

• Älä maalaa puhelinta.

• Älä yritä irrottaa puhelimen osia tai

tehdä niihin muutoksia. Vain Sony

Ericssonin valtuuttamat henkilöt

saavat huoltaa puhelinta.

• Älä käytä laitetta lääketieteellisten

laitteiden lähellä kysymättä lupaa

hoitavalta lääkäriltä tai muulta hoitohenkilökunnalta.

• Älä käytä puhelinta lentokoneessa tai alueella, jossa radiolähettimien ja -vastaanottimien käyttö on kielletty.

• Älä käytä puhelinta alueella, jossa on räjähdysvaara.

• Älä sijoita puhelinta tai asenna langattomia laitteita auton turvatyynyn yläpuoliselle alueelle.

• "Varoitus! Haljenneesta tai rikkoutuneesta näytöstä syntyneet terävät kulmat ja sirpaleet voivat aiheuttaa haavoja.

LAPSET

PIDÄ POISSA LASTEN ULOTTUVILTA. ÄLÄ ANNA LASTEN LEIKKIÄ PUHELIMELLA TAI SEN LISÄLAITTEILLA. HE SAATTAVAT VAHINGOITTAA ITSEÄÄN TAI MUITA TAI VAHINGOSSA VAURIOITTAA MATKAPUHELINTA TAI SEN LISÄLAITTEITA. MATKAPUHELIN TAI LISÄLAITTEET SAATTAVAT SISÄLTÄÄ PIENIÄ OSIA, JOTKA VOIVAT IRROTESSAAN AIHEUTTAA TUKEHTUMISVAARAN.

Virtalähde (laturi)

Kytke verkkolaite vain tuotteeseen merkittyjen määräysten mukaisiin ulkoisiin virtalähteisiin. Älä aseta virtajohtoa siten, että se voi vahingoittua. Jotta välttäisit sähköiskut, irrota laite virtalähteestä, ennen kuin alat puhdistaa sitä. Verkkolaitetta ei saa käyttää ulkoilmassa tai kosteissa ympäristöissä. Älä koskaan tee muutoksia johtoon tai verkkovirtapistokkeeseen. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, anna valtuutetun sähköasentajan asentaa oikeanlainen pistorasia.

Käytä vain Sony Ericssonin alkuperäisiä matkapuhelimesi kanssa käytettäväksi tarkoitettuja

53Tärkeitä tietoja

Page 56

latureita. Muut laturit eivät ole välttämättä tarpeeksi turvallisia ja tehokkaita.

Akku

On suositeltavaa ladata akku täyteen ennen matkapuhelimen ensimmäistä käyttökertaa. Uuden akun tai pitkään käyttämättömänä olleen akun toimintateho ei ole ensimmäisillä toimintakerroilla paras mahdollinen. Akkua on suositeltavaa ladata vain, kun lämpötila on +5 ... +45 °C. Käytä vain Sony Ericssonin alkuperäisiä matkapuhelimesi kanssa käytettäväksi tarkoitettuja akkuja. Muiden akkujen ja latureiden käyttäminen saattaa olla vaarallista. Puhe- ja valmiusajat vaihtelevat eri syistä, kuten signaalin voimakkuus, käyttölämpötila, sovellusten käyttö, valitut ominaisuudet sekä äänen- ja tiedonsiirto.

Katkaise puhelimesta virta ennen akun irrottamista. Älä laita akkua suuhusi. Akkuhappo saattaa olla nieltynä myrkyllistä. Älä anna akun metallisten kosketuspintojen koskettaa muita metalliesineitä. Se voi aiheuttaa oikosulun ja vahingoittaa akkua. Käytä akkua ainoastaan sen suunniteltuun tarkoitukseen.

Henkilökohtaiset lääketieteelliset laitteet

Matkapuhelimet voivat vaikuttaa sydämentahdistimien ja muiden lääketieteellisten laitteiden toimintaan. Matkapuhelinta ei tule sijoittaa lähelle sydämentahdistinta, esimerkiksi rintataskuun. Käyttäessäsi puhelinta pidä sitä sydämentahdistimen vastakkaisella puolella olevalla korvalla. Häiriön mahdollisuus pienenee, jos matkapuhelimen ja tahdistimen välinen etäisyys on vähintään 15 cm. Jos vähänkään epäilet häiriön mahdollisuutta, katkaise virta matkapuhelimestasi välittömästi. Kysy lisätietoja sydänlääkäriltäsi. Jos käytät jotakin muuta lääketieteellistä laitetta, ota yhteys lääkäriisi ja laitteen valmistajaan.

Käyttö ajon aikana

Selvitä, onko ajonaikaista matkapuhelimen käyttöä rajoitettu lailla tai säädöksillä ja onko handsfreelaitteen käyttö pakollista. Suosittelemme, että käytät ainoastaan Sony Ericssonin handsfreelaitteita, jotka on tarkoitettu käytettäviksi puhelimesi kanssa.

Koska matkapuhelin voi aiheuttaa häiriöitä elektronisten laitteiden toimintaan, jotkin autonvalmistajat eivät salli autoissaan matkapuhelinten käyttöä, jollei käytössä ole ulkoisella antennilla varustettua handsfree-laitetta.

Keskity aina täydellisesti ajamiseen ja tilanteen niin vaatiessa aja sivuun ja pysäköi auto ennen puhelun aloittamista tai vastaanottamista.

Hätäpuhelut

Matkapuhelimet käyttävät radiosignaaleja, mikä ei takaa yhteyttä kaikissa tilanteissa. Siksi sinun ei pitäisi koskaan jättää elintärkeitä yhteydenottoja pelkästään matkapuhelimen varaan (esimerkiksi lääketieteellistä apua vaativissa hätätilanteissa). Hätäpuhelut eivät ehkä ole mahdollisia kaikilla alueilla tai kaikissa matkapuhelinverkoissa tai tiettyjen verkkopalvelujen ja/tai matkapuhelimen toimintojen ollessa käytössä. Lisätietoja saat paikalliselta palveluntarjoajalta.

Antenni

Puhelimessa on sisäinen antenni. Muiden kuin Sony Ericssonin tarjoamien antennilaitteiden käyttö tässä matkapuhelinmallissa voi vaurioittaa matkapuhelinta, heikentää sen suorituskykyä ja aiheuttaa SARarvojen ylittymisen (katso jäljempänä).

Tehokas käyttö

Pidä matkapuhelinta kädessäsi tavalliseen tapaan. Kun käytät puhelinta, älä peitä puhelimen yläosaa, koska se vaikuttaa puhelun laatuun, voi lisätä virrankulutusta tarpeettomasti ja näin lyhentää puhe- ja valmiusaikaa.

54 Tärkeitä tietoja

Page 57

Altistuminen radiotaajuusenergialle ja SAR-arvo (Specific Absorption Rate)

Matkapuhelimesi on pienitehoinen radiolähetin ja

-vastaanotin. Kun matkapuhelimeen on kytketty virta, puhelin lähettää pienitasoista radiotaajuusenergiaa (kutsutaan myös radioaalloiksi tai radiotaajuuskentiksi). Monissa maissa sovelletaan kattavia kansainvälisiä turvasuosituksia, jotka ovat tieteellisten järjestöjen, kuten ICNIRP:n (International Commission on NonIonizing Radiation Protection) ja IEEE:n (The Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.), laatimia ja perustuvat tieteellisten tutkimusten säännölliseen ja perusteelliseen arviointiin. Nämä suositukset ilmaisevat väestölle sallitun radioaaltoaltistuksen tason. Raja-arvoihin sisältyy laaja turvamarginaali, jonka tarkoitus on varmistaa, että puhelimet ovat turvallisia kaikille henkilöille riippumatta heidän iästään ja terveydestään, sekä kattaa mittausten epätarkkuudesta mahdollisesti aiheutuvat erot. Specific Absorption Rate (SAR) on mittayksikkö, jolla ilmaistaan kehoon säteilevän radiotaajuusenergian määrä matkapuhelinta käytettäessä. SAR-arvo määritetään suurimmalla mahdollisella tehotasolla laboratorio-oloissa, mutta todellinen SAR-arvo voi matkapuhelimen käytön aikana olla huomattavasti tämän tason alapuolella. Tämä johtuu siitä, että matkapuhelin on suunniteltu käyttämään mahdollisimman pientä tehoa sen ollessa yhteydessä verkkoon.

SAR-arvon vaihtelu radiotaajuusaltistuksen suositusarvoja matalammalla tasolla ei tarkoita, että turvallisuudessa esiintyisi vaihtelua. Vaikka eri matkapuhelinmallien SAR-tasoissa voi olla vaihtelua, kaikki Sony Ericssonin matkapuhelinmallit on suunniteltu radiotaajuusaltistusta koskevien suositusten mukaisesti.

Yhdysvalloissa yleisesti myytävissä puhelimissa on oltava FCC-lausunto, joka takaa, että kyseinen

puhelin ei ylitä Yhdysvaltain telehallintoviranomaisten (Federal Communications Commission) asettamia säteilyrajoja. Puhelimet testataan mallikohtaisesti FCC:n edellyttämissä käyttöasennoissa (ts. kun puhelinta pidetään korvalla ja handsfree-käytössä esim. vyöpidikkeessä). Tämä puhelin täyttää FCC:n edellyttämät säteilyrajat, kun laite on sijoitettu vähintään 15 mm etäisyydelle käyttäjän kehosta eikä puhelimen läheisyydessä ole metalliesineitä, tai kun puhelin on sijoitettu Sony Ericssonin alkuperäiseen tämän matkapuhelimen kanssa käytettäväksi tarkoitettuun handsfreepidikkeeseen. Jos matkapuhelinta käytetään muiden lisälaitteiden kanssa, se ei ehkä ole FCC:n säännöksien mukainen.

Tämän matkapuhelimen mukana toimitettaviin materiaaleihin kuuluu erillinen tämän matkapuhelinmallin SAR-tiedot sisältävä vihkonen. Nämä tiedot sekä lisätietoja radiosignaaleille altistumisesta ja SAR-arvoista löytyy myös osoitteesta www.sonyericsson.com/health.

Helppokäyttötoiminnot ja erikoistarpeet

Yhdysvalloissa myytävissä puhelimissa voidaan käyttää tekstipuhelinta (edellyttää lisälaitetta). Lisätietoja helppokäyttötoiminnoista saat soittamalla Sony Ericsson Special Needs Center

-tukipalvelun numeroon 877 878 1996 (tekstipuhelin) tai 877 207 2056 (äänipuhelut) sekä Sony Ericsson Special Needs Center -sivuilta osoitteessa www.sonyericsson-snc.com.

Sähköisten ja elektronisten laitteiden hävittäminen

Tämä symboli tarkoittaa, että mitään tämän tuotteen mukana toimitettuja sähköisiä ja elektronisia laitteita ei saa hävittää talousjätteen mukana. Ne tulee viedä sähköisten ja elektronisten tarvikkeiden

55Tärkeitä tietoja

Page 58

keräyspisteeseen kierrätettäväksi. Tällöin voidaan välttyä laitteiden virheellisen hävittämisen mahdollisesti aiheuttamilta ympäristö- ja terveyshaitoilta. Materiaalien kierrättäminen auttaa säästämään luonnonvaroja. Jos haluat lisätietoja tämän tuotteen kierrättämisestä, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin, jätehuoltopalveluun tai jälleenmyyjään, jolta tuote on hankittu.

Akun hävittäminen

Tutustu akkujen hävittämistä koskeviin paikallisiin sääntöihin tai pyydä lisätietoja paikallisesta Sony Ericsson Call Centre -palvelusta.

Akkua ei saa hävittää talousjätteen mukana. Jos mahdollista, laita akut niille varattuihin keräyspisteisiin.

Muistikortti

Puhelimen mukana toimitetaan erillinen muistikortti, joka ei välttämättä ole yhteensopiva muiden laitteiden kanssa. Tarkista aina muiden laitteiden yhteensopivuus ennen niiden hankintaa tai käyttöä.

Muistikortit alustetaan yleensä ennen toimitusta. Käytä muistikortin uudelleen alustukseen yhteensopivaa laitetta. Älä käytä yleistä käyttöjärjestelmäalustusta kun alustat muistikorttia tietokoneessa. Lisätietoja on muistikortin käyttöohjeessa, tai kysy lisää asiakaspalvelusta.

VAROITUS: Jos muistikortin käyttöön puhelimessa tarvitaan

sovitin, älä aseta muistikorttia suoraan puhelimeen ilman sovitinta. Varotoimia muistikortin käyttöön:

• Älä altista muistikorttia kosteudelle.

• Älä koske liittimiin käsin tai metalliesineillä.

• Älä kolhi, taita tai pudota muistikorttia.

• Älä yritä purkaa tai muokata muistikorttia.

• Älä säilytä muistikorttia kosteissa tai kuumissa olosuhteissa, kuten kesällä autossa, suorassa auringonvalossa, lähellä lämmitintä ja niin edelleen.

• Älä paina tai taita muistikortin sovittimen päätä liian kovaa.

• Suojaa sovittimen muistikorttipaikka lialt a, pölyltä ja vierailta esineiltä.

• Tarkista, että muistikortti on oikein paikallaan.

• Aseta muistikortti tarvittavaan muistikortin sovittimeen perille asti. Muistikortti ei toimi oikein, jos se ei ole kunnolla paikallaan.

• Suosittelemme varmuuskopioimaan kaikki tärkeät tiedot. Emme vastaa muistikortille tallennettujen tietojen katoamisesta tai vahingoittumisesta.

• Tallennetut tiedot voivat kadota tai vahingoittua, kun muistikortti tai muistikortin sovitin poistetaan, virta katkaistaan alustuksen aikana, tietojen tallentamisen tai lukemisen aikana tai jos muistikorttia käytetään paikoissa, joissa on staattista sähköä tai korkeita sähkökenttäpäästöjä.

Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen

Poista kaikki henkilökohtaiset tiedot ennen tuotteen myymistä tai hävittämistä yksityisyytesi suojaamiseksi ulkopuolisilta. Poista henkilökohtaiset tiedot palauttamalla alkutila ja poistamalla muistikortti. TIETOJEN POISTAMINEN PUHELIMEN MUISTISTA EI TAKAA, ETTÄ SEURAAVA KÄYTTÄJÄ EI VOISI PALAUTTAA NIITÄ. SONY ERICSSON EI VASTAA, ETTÄ LAITTEEN SEURAAVA KÄYTTÄJÄ EI PÄÄSE TIETOIHISI, JA SONY ERICSSON EI VASTAA TIETOJEN MYÖHEMMÄSTÄ PALJASTUMISESTA, VAIKKA ALKUTILAAN PALAUTTAMINEN OLISIKIN TEHTY. Jos olet huolestunut tietojesi mahdollisesta paljastumisesta, säilytä laite tai varmista sen tuhoaminen.

Lisälaitteet

Sony Ericsson suosittelee aitojen Sony Ericsson

-lisälaitteiden käyttöä laitteen turvallisen ja tehokkaan toiminnan takaamiseksi. Kolmansien osapuolten lisälaitteiden käyttö saattaa heikentää

56 Tärkeitä tietoja

Page 59

laitteen toimintaa tai vaarantaa terveytesi ja turvallisuutesi. VAROITUS KOVASTA ÄÄNENVOIMAKKUUDESTA:

Säädä äänenvoimakkuutta varovasti, kun käytät kolmansien osapuolten äänilisälaitteita, jotta vältät kuuloa mahdollisesti vaurioittavat äänenvoimakkuudet. Sony Ericsson ei testaa kolmansien osapuolten äänilisälaitteiden toimintaa tässä matkapuhelimessa. Sony Ericsson suosittelee käyttämään vain aitoja Sony Ericsson

-äänilisälaitteita.

Käyttöoikeussopimus

Tämä langaton laite (Laite) sisältää Sony Ericsson Mobile Communications AB:n (Sony Ericsson) ja sen kolmansien osapuolien ja lisenssinantajien omistaman ohjelmiston (Ohjelmisto).

Tämän Laitteen käyttäjänä saat Sony Ericssonilta Ohjelmiston ei-yksinomaisen lisenssin, joka koskee yksinomaan sitä laitetta, johon Ohjelmisto on asennettu. Lisenssiä ei voi siirtää eikä luovuttaa. Mitään tässä mainittua ei tule tulkita Ohjelmiston myymiseksi tämän Laitteen käyttäjälle.

Käyttäjä ei saa jäljentää, muuttaa, jakaa, takaisinkääntää, purkaa, muulla tavoin muuttaa eikä käyttää mitään muita keinoja Ohjelmiston tai minkään sen osan lähdekoodin selvittämiseksi. Käyttäjä on aina oikeutettu siirtämään kaikki Ohjelmistoa koskevat oikeudet ja velvoitteet kolmannelle osapuolelle vain yhdessä sen Laitteen kanssa, jolla hän sai Ohjelmiston, edellyttäen, että kolmas osapuoli hyväksyy kirjallisesti sitoutuvansa näihin sääntöihin.

Käyttäjä saa tämän lisenssin Laitteen käyttöiän ajaksi. Käyttäjä voi päättää tämän lisenssin siirtämällä kolmannelle osapuolelle kirjallisesti kaikki oikeutensa Laitteeseen, jolla hän on saanut Ohjelmiston. Jos käyttäjä ei noudata ehtoja, jotka on määritetty tässä lisenssissä, lisenssi päättyy välittömästi.

Sony Ericsson ja sen toimittajat ja lisenssinantajat ovat Ohjelmiston yksinomaiset omistajat, ja heillä on kaikki oikeudet Ohjelmiston käyttöön. Sony Ericsson ja mahdollinen kolmas osapuoli, jos Ohjelmisto sisältää kolmannen osapuolen materiaalia tai koodeja, ovat oikeutettuja näiden ehtojen mukaisiin etuihin.

Tämän lisenssin pätevyys, määrittely ja soveltaminen määritetään Ruotsin lakien mukaan. Edellä olevat vaatimukset ovat voimassa mahdollisten lakisääteisten kuluttajasuojaoikeuksien mukaisesti.

Rajoitettu takuu

Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, SE-221 88 Lund, Ruotsi, (Sony Ericsson) tai sen paikallinen kolmas osapuoli myöntää tämän rajoitetun takuun matkapuhelimellesi ja kaikille sen kanssa toimitetuille alkuperäisille lisälaitteille (jäljempänä Tuote).

Jos tuotteesi tarvitsee takuuhuoltoa, palauta se sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, tai ota yhteyttä paikalliseen Sony Ericsson Customer Call Centre

-palveluun (normaali puhelumaksu) tai katso lisätietoja osoitteesta www.sonyericsson.com.

SONY ERICSSONIN TAKUU

Sony Ericsson takaa, että tässä Tuotteessa ei ilmene suunnittelu-, materiaali- tai laatuvirhettä laitteen ostohetkellä. Takuu on voimassa kaksi (2) vuotta matkapuhelimeen liittyvän tuotteen alkuperäisestä ostopäivästä lähtien ja yhden (1) vuoden kaikkien matkapuhelimen mukana toimitettavien alkuperäisten lisävarusteiden (kuten akun, laturin tai handsfree-laitteen) ostopäivästä lähtien.

VIALLINEN TUOTE

Jos Tuote osoittautuu takuuaikana virheellisten materiaalien tai valmistus- tai suunnitteluvirheen

57Tärkeitä tietoja

Page 60

vuoksi vialliseksi siinä normaalissa käytössä, johon se on tarkoitettu, Sony Ericssonin valtuutetut jälleenmyyjät tai huoltoliikkeet voivat harkintansa mukaan joko korjata Tuotteen tai vaihtaa sen tässä mainituin ehdoin. Sony Ericsson ja sen huoltoedustajat pidättävät itselleen oikeuden periä käsittelykulut, jos palautetun Tuotteen takuu ei ole voimassa alla olevien ehtojen mukaisesti.

Huomaa, että henkilökohtaiset asetukset ja muut tiedot saattavat kadota Tuotteen korjauksen tai korvauksen yhteydessä. Tällä hetkellä sovellettavat lait, muut määräykset ja tekniset rajoitukset estävät Sony Ericssonia ottamasta varmuuskopioita tietyistä puhelimeen ladatuista tiedoista. Sony Ericsson ei ole vastuussa mistään kadonneista tiedoista eikä korvaa tietojen katoamista. Ota aina varmuuskopiot kaikista Sony Ericsson -tuotteeseen tallennetuista tiedoista, kuten ladatut tiedot, kalenteri ja yhteystiedot, ennen kuin toimitat Tuotteen korjattavaksi tai korvattavaksi.

TAKUUEHDOT

1 Takuu on voimassa vain, jos korjattavan tai

vaihdettavan Tuotteen mukana esitetään Sony Ericssonin valtuuttaman myyjän alkuperäiselle ostajalle kirjoittama kuitti, josta ilmenee Tuotteen ostopäivämäärä ja sarjanumero**. Sony Ericsson pidättää itselleen oikeuden kieltäytyä takuupalvelusta, jos yllä mainittuja tietoja on poistettu tai muutettu Tuotteen alkuperäisen ostopäivän jälkeen.

2 Jos Sony Ericsson korjaa tai vaihtaa Tuotteen,

korjauksen tai vaihdetun Tuotteen takuu on voimassa alkuperäisen voimassaoloajan jäljellä olevan ajan loppuun saakka tai yhdeksänkymmentä (90) päivää korjauspäivästä lukien sen mukaan, kumpi aikajakso on pitempi. Korjauksessa tai vaihdossa saatetaan käyttää toiminnallisesti samanarvoisia kunnostettuja osia. Vaihdetut vialliset osat tai komponentit ovat Sony Ericssonin omaisuutta.

3 Tämä takuu ei korvaa mitään Tuotteen normaalista

käytöstä ja kulumisesta tai väärinkäytöstä tai Sony Ericssonin tälle Tuotteelle laatimien käyttö- ja huolto-ohjeiden vastaisesta käytöstä johtuvia vikoja. Tämä takuu ei korvaa myöskään vahinkoja, jotka on aiheuttanut onnettomuus, ohjelmiston tai laitteiston valtuuttamattomat lisäykset tai asennukset, valmistajasta riippumattomat syyt tai nesteet. Ladattava akku voidaan ladata ja purkaa yli sata kertaa. Akku kuluu kuitenkin loppuun jossain vaiheessa. Tämä ei ole vika, vaan osa normaalia käytöstä johtuvaa kulumista. Kun huomaat puhelimen puheajan tai valmiusajan lyhentyneen selvästi, akku tulisi vaihtaa. Sony Ericsson suosittelee, että käytät vain Sony Ericssonin hyväksymiä akkuja ja latureita. Näytön kirkkaudessa ja värissä saattaa olla vähäisiä eroja eri Tuotteiden välillä. Näytössä saattaa näkyä pieniä kirkkaita tai tummia pisteitä. Yksittäiset kuvapisteet näkyvät tällä tavalla, kun kuvapiste ei toimi tai sitä ei saada säädettyä. Enintään kahden toimimattoman kuvapisteen näkyminen näytössä on normaalia, eikä se merkitse viallista puhelinta. Kuvanlaatu voi vaihdella hiukan puhelimen mukaan. Tämä on normaalia eikä merkki viallisesta kameramoduulista.

4 Koska matkapuhelinjärjestelmä, jossa Tuote on

tarkoitettu käytettäväksi, on itsenäisen palveluntarjoajan toimittama, Sony Ericsson ei ole vastuussa kyseisen järjestelmän toiminnasta, käytettävyydestä, kuuluvuusalueesta tai palveluista.

5 Takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet

Tuotteelle ohjelmistoasennuksista, muutoksista, huollosta, korjauksista tai Tuotteen avaamisesta, jonka on tehnyt muu kuin Sony Ericssonin valtuuttama henkilö.

6 Takuu ei ole kata Tuotteen vikoja, jotka aiheutuvat

muiden kuin Sony Ericssonin toimittamien, Tuotteen kanssa käytettäviksi tarkoitettujen lisälaitteiden tai varusteiden käyttämisestä.

58 Tärkeitä tietoja

Page 61

7 Tuotteen yhdenkin sinetin rikkominen voi mitätöidä

takuun.

8 EI OLE OLEMASSA MUITA NIMENOMAISIA

TAKUITA, KIRJALLISIA TAI SUULLISIA, KUIN TÄMÄ PAINETTU RAJATTU TAKUU. ILMAN RAJOITUSTA KAIKKI EPÄSUORAT TAKUUT, KUTEN EPÄSUORAT TAKUUT TUOTTEEN SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, ON RAJATTU TÄMÄN RAJATUN TAKUUN KESTON AJAKSI. MISSÄÄN OLOSUHTEISSA SONY ERICSSON TAI SEN KÄYTTÖOIKEUDEN HALTIJAT EIVÄT OLE VASTUUSSA MINKÄÄNLAISISTA VÄLILLISISTÄ TAI VÄLITTÖMISTÄ VAHINGOISTA, KUTEN MENETYISTÄ LIIKEVOITOISTA TAI KAUPALLISISTA TAPPIOISTA. Joissakin maissa välillisten tai välittömien vahingonkorvausten poissulkeminen tai rajoittaminen tai epäsuorien takuiden rajoittaminen ei ole sallittua, joten edellä olevat rajoitukset tai poissulkemiset eivät mahdollisesti koske sinua. Tuotteen takuu ei rajoita voimassa olevan kansallisen lainsäädännön mukaisia kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia eikä kuluttajan niitä jälleenmyyjään kohdistuvia oikeuksia, jotka seuraavat heidän myynti-/ostosopimustaan.

*TAKUUN MAANTIETEELLINEN KATTAVUUS

Jos olet ostanut Tuotteen Euroopan talousalueella (ETA) tai Sveitsissä tai Turkissa ja Tuote on tarkoitettu myytäväksi ETA-alueella, Sveitsissä tai Turkissa, saat palvelua missä tahansa ETA-maassa tai Sveitsissä tai Turkissa kyseisen maan takuuehtojen mukaisesti, jossa tarvitset palvelua ja mikäli kyseisessä maassa Sony Ericsson jälleenmyyjät tarjoavat samanlaista Tuotetta. Ota yhteys lähimpään Sony Ericsson Customer Call Centre -palveluun, jos haluat tietää, myydäänkö Tuotetta kyseisessä maassa. Joitakin palveluja on

kuitenkin mahdollista saada vain Tuotteen hankintamaasta, koska esimerkiksi eri maissa myytävien mallien tietyt osat saattavat vaihdella. Huomioi myös, että SIM-lukittuja Tuotteita ei aina voi korjata. ** Joissain maissa/alueilla saatetaan pyytää lisätietoja, kuten voimassa oleva takuukortti.

FCC-lauseke

Tämä laite on FCC:n säännöksien osan 15 mukainen. Laitteen toiminta on täytettävä seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja (2) tämän laitteen on kestettävä kaikki mahdolliset häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

Langaton Bluetooth-yhteys

Bluetooth™ Qualified Design -tunnus on B011112.

59Tärkeitä tietoja

Page 62

Declaration of Conformity

We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden

declare under our sole responsibility that our product

Sony Ericsson type FAD-3022015-BV

and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1, EN 301908-1, EN 301489-7, EN 301489-24, EN 300328, EN 301489-17 and EN 60950, following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment Directive

99/5/EC with requirements covering EMC Directive 89/336/EEC, and Low Voltage Directive 73/23/EEC.

Lund, April 2007

Shoji Nemoto, Head of Product Business Group GSM/UMTS

Täytämme radio- ja telepäätelaitedirektiivin (99/5/EC) asettamat vaatimukset.

60 Tärkeitä tietoja

Page 63

Hakemisto

Akku ........................................................5

Automaattiset isot kirjaimet ..................18

Diaesitys ...............................................36

Käsialantunnistus ..................................16

Käyntikorttilukija ...................................48

Käytössä/ei käytössä ..............................9

Laitteiden liittäminen .............................43

Langaton Bluetooth™-tekniikka ...........43

Ennakoiva tekstinsyöttö ........................17

Etänäyttö ...............................................36

Flight mode -tila ...................................... 9

FM-radio ...............................................37

Handsfree-asetukset ............................22

IMEI-numero ...........................................6

Infrapunaportti ......................................43

Jog Dial .................................................10

Kamera .................................................33

Kuvaeditori ............................................36

Kuvagalleria ..........................................35

Memory Stick ........................................14

MMS .....................................................27

Musiikkisoitin ..................................39, 40

Näppäimistö .........................................15

Näppäinlukko ..........................................7

Näyttö .....................................................9

Näytönsäästäjä .....................................50

Ohjatut toiminnot .................................... 7

Ohjelmiston päivittäminen ....................15

Oma sanasto ........................................18

Palauta alkutila ......................................50

Paluupainike .........................................10

PC Suite ................................................ 46

61Hakemisto

Page 64

Pikanäppäin .......................................... 50

PlayNow™ ............................................ 37

Puhelimen tietojen varmuuskopiointi ... 46

Puhelimen yleiskuvaus ........................... 4

Puhelinominaisuudet ............................ 23

Puheluloki ............................................. 22

Push-viestit .......................................... 31

Päävalikko ............................................ 10

yleiskatsaus .................................. 13

RSS-syötteet ........................................ 42

Siirtyminen näytössä ............................ 10

SIM-kortti ............................................... 6

SMS ...................................................... 27

Soittolistat ............................................ 40

Sovellusten asentaminen ..................... 49

Suojatut tiedostot ................................. 48

Synkronointi ......................................... 47

Sähköposti ........................................... 29

Tilarivi ................................................... 11

TrackID™ ............................................. 38

USB tiedoston siirtäminen ................... 45

Valmiustila ............................................ 10

WAP push -viestit ................................. 47

Varmenteet ........................................... 47

Web-käyttöopas ..................................... 3

Web-selain ........................................... 41

Video .................................................... 40

Videopuhelut ........................................ 21

Viestikansiot ......................................... 26

Viestit .................................................... 26

Virransäästö ......................................... 50

WLAN (langaton lähiverkko) ................. 44

Yhteydenhallinta ................................... 44

Yhteystiedot ......................................... 23

Tehtävähallinta ..................................... 11

Teksti .................................................... 15

Tiedostojen siirtäminen

USB-kaapelin avulla ............................. 45

Tiedostonhallinta .................................. 48

Tiedostonsiirtotila ................................. 45

62 Hakemisto

Äänenvoimakkuus ................................ 14

Äänet .................................................... 14

SONY P1 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisältö

Sony Ericsson P1i

Aloittaminen

Tervetuloa

Ohjeen symbolit

Lisäohjeita

Pakkaus

Puhelimen yleiskuvaus

Ennen puhelimen käyttöä

Akku

SIM-kortti

IMEI-numero

Käyttö ja huolto

Ensimmäinen käyttökerta

Näppäinlukko

Ohjatut toiminnot

Puhelimen ottaminen käyttöön

Puhelimen käynnistäminen ja sulkeminen

Näyttö

Siirtyminen näytössä

Rullanäppäin

Paluupainike

Kosketuskynä

Sovellusten etsiminen

Valmiustila

Päävalikko

Sovellusten käyttäminen

Tehtävähallinta

Tilarivi

Tilarivin kuvakkeet

Tilarivin valikko

Puhelinluettelon tuominen

Päävalikon yleiskatsaus

Memory Stick Micro™ (M2™)

Lisälaitteiden kytkeminen

Ääni

Siirrä ääni

Ohjelmiston päivittäminen

Tekstinsyöttö

Kaksitoiminen näppäimistö

Virtuaalinäppäimistö

Käsialantunnistus

Ennakoiva tekstinsyöttö

Muokkaa

Tekstiasetukset

Puhelut

Verkot

Verkon peittoalue

Kotiverkko

Verkkovierailu

Verkkoasetukset

Puhelun soittaminen

Näytä tai piilota oma numero

Pikavalinta

Paikalliset hätänumerot

Puhelun vastaanottaminen

Puhelun hylkääminen tekstiviestillä

Puhelun hylkääminen ja muistutuksen asettaminen

Usean puhelun hallinta

Neuvottelupuhelu

Videopuhelut

Videopuhelun esittelytila

Zoomaus

Pysäytys

Videopuheluiden asetukset

Puheluloki

Handsfree

Muut toiminnot

Yhteystietojen käyttäminen

Yhteystietojen luominen

Yhteystietojen muokkaaminen

Yhteystietojen hallinta

Viestit

Ennen Viestit-sovelluksen käyttöä

Viestit

Kansiot