Sony NWZ-W262 Instructions for use [pl]

4-287-516-PL(1)

Uwagi o standardach wodoodporności (prosimy o przeczytanie przed użyciem odtwarzacza)

NWZ-W262/W263

ĄĄZastosowania*1

•Odtwarzacza „WALKMAN” można używać podczas biegania i spacerowania w deszczu.

•Odtwarzacz „WALKMAN” jest odporny na pot.

•Po zakończeniu używania odtwarzacza można wymyć go w czystej wodzie o temperaturze pokojowej lub wypłukać po delikatnym strumieniem bieżącej wody.*2

*1 Nie używać odtwarzacza w miejscach, w których ograniczona słyszalność dźwięków z otoczenia mogłaby stanowić zagrożenie. We wszystkich powyższych sytuacjach odtwarzacza należy używać ze starannie zamkniętą osłoną gniazda USB.

*2 Postępować zgodnie z opisem z części „Czyszczenie po użyciu” na odwrocie.

ĄĄStandardy wodoodporności tego odtwarzacza

Stopień wodoodporności tego odtwarzacza*1 jest odpowiednikiem kodu IPX5*2 wg normy IEC60529 „Stopnie ochrony przed wnikaniem wody (kod IP)”. Zwracamy uwagę, że odtwarzacz nie jest całkowicie wodoszczelny.

*1 Warunkiem uzyskania odpowiedniego stopnia wodoodporności odtwarzacza jest staranne zamknięcie osłony gniazda USB. Nie są wodoszczelne sekcje słuchawek.

*2 IPX5 (stopnie ochrony przed strumieniami wody): odtwarzacz zachowa sprawność nawet jeśli zostanie poddany działaniu bezpośredniego strumienia wody z dowolnego kierunku, przy założeniu że strumień ma wydajność około 12,5 l/min i woda leje się z odległości około 3 m przez dyszę o wewnętrznej średnicy 6,3 mm przez czas dłuższy niż 3 min. Nie dotyczy to jednak sekcji słuchawek.

Sekcja słuchawek

(bez wodoszczelności)

Osłona gniazda USB

Ciecze, których dotyczą standardy wodoodporności

Zgodność	: świeża, słodka woda z kranu, pot
Niezgodność	: ciecze inne niż powyższa (np. woda
	z mydlinami, woda z detergentami,
	woda ze środkami do kąpieli,
	szampon, woda z gorących źródeł,
	woda z basenu, woda morska)

Standardy wodoodporności odtwarzacza są oparte na naszych pomiarach w warunkach opisanych powyżej. Zwracamy uwagę, że gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych przez wodę wskutek niewłaściwego użytkowania.

ĄĄUwagi o ładowaniu akumulatora

Przewód USB dostarczony z odtwarzaczem nie jest wodoodporny.

Przed ładowaniem akumulatora należy się upewnić, że odtwarzacz nie jest mokry.

Uważać, aby nie zachlapać przewodu USB wodą ani nie dopuścić do zgromadzenia się na nim wilgoci.

Nigdy nie dotykać przewodu USB mokrymi rękami i nie podłączać go do mokrego odtwarzacza. Grozi to porażeniem prądem.

Ładując akumulator, należy przestrzegać następujących zasad:

•Upewnić się, że miejsce używania przewodu USB jest suche.

•Przed ładowaniem akumulatora należy się upewnić, że odtwarzacz nie jest mokry. Jeśli odtwarzacz jest wilgotny, przed rozpoczęciem ładowania należy go wytrzeć do sucha, a następnie pozostawić do całkowitego wyschnięcia

w normalnej temperaturze.

•Akumulator należy ładować w temperaturze od 5 °C do

35 °C. Ładowanie w wyższej lub niższej temperaturze może spowodować przerwanie ładowania w celu ochrony wewnętrznych obwodów odtwarzacza.

ĄĄUwagi dotyczące posługiwania się odtwarzaczem„WALKMAN”

Warunkiem uzyskania odpowiedniej wodoodporności odtwarzacza jest staranne zamknięcie osłony gniazda USB na odtwarzaczu. Jeśli istnieje ryzyko kontaktu odtwarzacza z wodą lub potem, osłona gniazda USB powinna pozostawać starannie zamknięta.

•Zamykając osłonę USB należy sprawdzić, czy jej starannego zamknięcia nie utrudnia piasek, włosy, kurz ani inne drobne obiekty. Nawet mały obcy przedmiot może stać się przyczyną przecieku wody.

•Nigdy nie otwierać i nie zamykać osłony gniazda USB mokrymi, spoconymi lub zapiaszczonymi rękami. Nie otwierać też i nie zamykać osłony, gdy odtwarzacz pracuje na wolnym powietrzu. Przedostanie się do odtwarzacza wody lub piasku może spowodować awarię. Przed otwarciem osłony należy zapoznać się z częścią „Czyszczenie po użyciu”.

•Przed otwarciem osłony gniazda USB należy się upewnić, że odtwarzacz jest zupełnie suchy.

•Nie zanurzać odtwarzacza w wodzie z mydlinami, szamponie, środkach chemicznych, wodzie z detergentami lub ze środkami do kąpieli, wodzie z gorących źródeł, wodzie morskiej itp. Nie wylewać na odtwarzacz takich cieczy. Nie dopuszczać, by do odtwarzacza przykleiły się obce przedmioty, takie jak piasek lub kurz. W razie przyklejenia się do odtwarzacza obcych przedmiotów należy je bezzwłocznie zmyć czystą wodą o normalnej temperaturze lub pod niewielkim strumieniem bieżącej wody, a następnie osuszyć odtwarzacz suchą, miękką ściereczką. Przed myciem odtwarzacza należy sprawdzić, czy osłona gniazda USB jest starannie zamknięta. Umyć odtwarzacz ręcznie, bez użycia szczotki itp. Nie myć odtwarzacza w zmywarce itp.

•Nie umieszczać odtwarzacza pod silnym strumieniem bieżącej wody.

•Nie wylewać bezpośrednio na odtwarzacz gorącej wody ani nie kierować na niego bezpośredniego strumienia gorącego powietrza z suszarki do włosów itp. Nigdy nie używać odtwarzacza w wysokiej temperaturze, na przykład

w saunie lub w pobliżu pieca.

•Nie przenosić odtwarzacza bezpośrednio z zimnego do ciepłego miejsca. Gwałtowna zmiana temperatury może spowodować skroplenie się wilgoci wewnątrz odtwarzacza.

ĄĄCzyszczenie po użyciu

•Jeśli odtwarzacz jest pokryty potem, piaskiem lub kurzem, należy go bezzwłocznie umyć czystą wodą o normalnej temperaturze lub pod niewielkim strumieniem bieżącej wody. Przed myciem odtwarzacza należy sprawdzić, czy osłona gniazda USB jest starannie zamknięta. Umyć odtwarzacz ręcznie, bez użycia szczotki itp. Nie narażać jednak słuchawek na kontakt z bezpośrednim strumieniem wody. Nie myć odtwarzacza w pralce itp. Nie używać detergentów, środków chemicznych ani nawilżanych chusteczek.

•Po umyciu odtwarzacza należy zetrzeć z niego wodę miękką ściereczką, po czym pozostawić odtwarzacz do wyschnięcia w przewiewnym, ocienionym miejscu. Nie suszyć odtwarzacza strumieniem gorącego powietrza

z suszarki do włosów. Grozi to powstaniem odkształceń i pogorszeniem parametrów wodoodporności.

•Ponieważ sekcje słuchawek (patrz rysunek powyżej) nie są wodoszczelne, przedostanie się wody do wnętrza słuchawek może pogorszyć jakość dźwięku z odtwarzacza. W razie przedostania się wody do słuchawek należy ją usunąć zgodnie z poniższym opisem. Nie używać odtwarzacza do czasu całkowitego wyschnięcia.

Zetrzyj wilgoć z odtwarzacza suchą ściereczką.

Umieść suchą ściereczkę nad otworem słuchawki

i potrząśnij słuchawką mniej więcej 20 razy.

Umieść suchą ściereczkę pod słuchawkami i pozostaw odtwarzacz w normalnej temperaturze pokojowej na mniej więcej 2 lub 3 godziny.

Długotrwałe użytkowanie i pewne warunki użytkowania gumowej uszczelki w osłonie gniazda USB mogą spowodować jej odkształcenie lub popękanie. Dla zachowania wodoodporności zalecamy okresowe sprawdzanie stanu osłony gniazda USB.

Osłony gniazd USB w kolorach poszczególnych odtwarzaczy są dostępnie odpłatnie jako części zamienne. Szczegółowe informacje można uzyskać w najbliższej stacji serwisowej Sony.

Wymiana osłony gniazda USB

Pociągnij za osłonę gniazda USB, aby ją zdjąć.

Wciśnij występ (A) nowej osłony gniazda USB na to samo miejsce.

W razie odczepienia się osłony gniazda USB można ją przymocować, wciskając ją w to samo miejsce, jak pokazano na prawym rysunku ( .)