Sony NWZS638FR, NWZS638FS, NWZS639FR, NWZS639FB, NWZS639FS User Manual

Průvodce rychlým spuštěním

NWZ-S636F/S638F/S639F/S736F/S738F/S739F

Poznámky k návodu

• Průvodce rychlým spuštěním: Popisuje nastavení přehrávače včetně importování skladeb, video
souborů a fotografií do počítače a jejich přenosu do přehrávače.

• Návod k obsluze (soubor PDF):

o odstraňování problémů.

• Odstraňování problémů:

s přehrávačem.

• Bezpečnostní pokyny:

© 2008 Sony Corporation 4-108-151-11 (1)

Popisuje pokročilé funkce přehrávače a poskytuje informace

Popisuje příznaky, příčiny a nápravná opatření při výskytu problémů

Popisuje důležité pokyny pro předcházení nehodám.

Dodávané příslušenství

Zkontrolujte prosím dodané příslušenství.

Sluchátka (1)

•
Ušní adaptéry (velikost S, L)*1 (1)

•
USB kabel (1)

•
Stojan (1)

•
Použijte pro připojení přehrávače
k volitelné kolébce atd.

Audio kabel*2 (1)

•
Adaptér zástrčky pro použití v letadle

•
(jednoduchý/duální)*2 (1)

CD-ROM (1)

•

Windows Media Player 11

–

Media Manager for WALKMAN

–

Content Transfer

–

Návod k obsluze (soubor PDF)

–

Průvodce rychlým spuštěním (tato

•
příručka) (1)

*1 Podrobné informace o výměně ušních

adaptérů - viz část „Dodávané příslušenství“
v návodu k obsluze (soubor PDF).

*2 Pouze NWZ-S736F/S738F/S739F

Před připojením přehrávače
k vašemu počítači

Ujistěte se, že je na počítači nainstalován
operační systém Windows XP (Service Pack 2
nebo novější) nebo Windows Vista (Service
Pack 1 nebo novější) a Windows Media Player
verze 10 nebo 11.

Nabíjení baterie

Do konektoru

Baterie je nabíjena, pokud je přehrávač
připojen k zapnutému počítači.

Asi 3 hodiny

p

Plně nabitoNabíjení

Poznámka

Během doby, kdy je přehrávač připojen

•
k počítači, nezapínejte, nerestartujte ani
nevypínejte počítač a neprobouzejte jej
z režimu spánku. Tyto operace by mohly
způsobit chybnou funkci přehrávače. Před
provedením těchto operací odpojte přehrávač
od počítače.

Části a ovládací prvky

Přední strana

Zadní strana

1

Tlačítko BACK/HOME (Zpět/hlavní

nabídka)

Stiskněte pro posun o jednu úroveň nahoru
nebo pro návrat do předchozí nabídky.
Podržte stisknuté pro zobrazení hlavní
nabídky.

2

Tlačítko s 5 funkcemi

Stiskněte tlačítko u pro spuštění
přehrávání. Stiskněte tlačítko u pro
potvrzení po výběru položky pomocí tlačítek
v/V/b/B.

Tlačítko u (přehrávání/pauza/potvrzení)

Tlačítka v/V

Tlačítka b/B

3

Konektor pro sluchátka

Tento konektor použijte pro připojení
sluchátek. Kabel sluchátek slouží jako FM
anténa. Proto kabel při poslechu FM rádia co
nejvíce rozviňte.

4

Konektor WM‑PORT

Tento konektor použijte pro připojení
dodaného USB kabelu nebo volitelných
periferních zařízení.

5

Přepínač NOISE CANCELING (Odstranění

šumu)
(pouze NWZ‑S736F/S738F/S739F)

Posunutím přepínače NOISE CANCELING
(Odstranění šumu) ve směru šipky N se
aktivuje funkce pro odstranění šumu.

6

Displej

7

Tlačítko VOL +/– (Hlasitost)

8

Přepínač HOLD (Uzamknutí tlačítek)

9

Tlačítko OPTION/PWR OFF (Možnosti/

vypnutí napájení)

Zobrazení nabídky možností. Pokud podržíte
tlačítko OPTION/PWR OFF (Možnosti/
vypnutí napájení) stisknuté, displej se vypne
a přehrávač se přepne do pohotovostního
režimu. Pokud je přehrávač ponechán
v pohotovostním režimu asi den, automaticky
se vypne.

0

Tlačítko RESET

Po stisknutí tlačítka RESET předmětem
s tenkou špičkou (špendlík atd.) se přehrávač
resetuje.

Popis hlavní nabídky

Hlavní nabídka se zobrazí po stisknutí a přidržení tlačítka BACK/HOME (Zpět/hlavní nabídka).
Hlavní nabídka představuje výchozí bod pro přehrávání hudby, vyhledávání skladeb, změnu
nastavení atd.

SensMe™ Channels (Kanály SensMe)

FM Radio (FM rádio)

Photo Library (Knihovna fotograí)

Settings (Nastavení)

Návrat do předchozí obrazovky Návrat do předchozí obrazovky

Intelligent Shue (Inteligentní náhodné
přehrávání)

Video Library (Video knihovna)
Music Library (Hudební knihovna)
Now Playing (Aktuálně přehrávaný soubor)

Podcast Library (Knihovna podcastů)

Potvrzení Potvrzení

Pro přechod do hlavní nabídky podržte tlačítko
BACK/HOME (Zpět/hlavní nabídka) stisknuté.

Instalace návodu k obsluze a softwaru

Pomocí níže uvedených kroků můžete nainstalovat návod k obsluze (soubor PDF) a soware
z dodaného disku CD-ROM. Před instalací sowaru je třeba se na vašem počítači přihlásit jako
správce (administrátor).

1 Vložte dodaný disk CD-ROM do mechaniky na vašem počítači.

Automaticky se spustí instalační průvodce. Postupujte podle zobrazených pokynů.

2 Pokud se zobrazí instalační nabídka, klepněte na požadovanou

položku v levé části obrazovky a potom klepněte na tlačítko [Install]
(Instalovat) v pravé dolní části obrazovky.

Postupujte podle zobrazených pokynů.
Pokud chcete nainstalovat návod k obsluze (soubor PDF), vyberte položku [ Operation
Guide] (Návod k obsluze).

Zobrazení návodu k obsluze (soubor PDF)

Po dokončení instalace se na ploše zobrazí ikona .
Návod k obsluze můžete zobrazit klepnutím na ikonu .
Podrobné informace o používání nebo nastavení funkcí přehrávače - viz návod k obsluze (soubor
PDF).

Poznámka

• Pro zobrazení návodu k obsluze je vyžadován Adobe Reader nebo Acrobat Reader 5.0. Adobe Reader
si můžete zdarma stáhnout z internetu.

Poznámky k dodanému softwaru

Windows Media Player 11

Pomocí sowaru Windows Media Player můžete importovat hudební soubory z CD a přenášet je
do přehrávače. Pro správu audio souborů WMA s ochranou autorských práv nebo video souborů
WMV s ochranou autorských práv použijte tento soware.
Soubory, které lze přenášet: hudba (MP3, WMA), video (WMV), fotograe (JPEG)
Podrobné informace o použití sowaru - viz nápověda v sowaru nebo navštivte následující
webové stránky:

http://www.support.microsoft.com/

z Tip

• U některých počítačů s již nainstalovaným softwarem Windows Media Player 10
může docházet k určitým omezením při kopírování souborů (AAC, video soubory
atd.) metodou drag and drop (uchop a přetáhni). Tento problém můžete vyřešit
instalací softwaru Windows Media Player 11 z dodaného disku CD-ROM. Potom se
můžete pokusit znovu přenést soubory metodou drag and drop (uchop a přetáhni).
Před instalací Windows Media Player 11 se ujistěte, že je váš software kompatibilní
s Windows Media Player 11.

Media Manager for WALKMAN

Pomocí sowaru Media Manager for WALKMAN můžete přenášet hudbu,
fotograe a video soubory z počítače do přehrávače a importovat hudební
soubory z CD. Media Manager for WALKMAN umožňuje rovněž využití RSS
zdrojů a přenos hudby a video souborů stažených z RSS kanálů.
Podrobné informace o použití sowaru - viz nápověda v sowaru. Audio soubory (AAC) nebo
video soubory lze rovněž přenést metodou drag and drop (uchop a přetáhni) v Průzkumníku
Windows nebo Media Manager for WALKMAN.
Soubory, které lze přenášet: hudba (MP3, WMA, AAC*1, WAV), fotograe (JPEG), video
(jednoduchý prol MPEG-4, AVC (H.264/AVC) Baseline Prole, WMV*1*2), podcast (hudba,
video)

*1 Soubory DRM nejsou kompatibilní.
*2 Některé soubory WMV nemusí být možné po přenosu pomocí sowaru Media Manager for

WALKMAN přehrát. Zkuste je přenést znovu pomocí sowaru Windows Media Player 11.

Poznámka

Video soubory s ochranou autorských práv, jako např. lmy na DVD nebo zaznamenané digitální

•

televizní programy, nejsou podporovány.

Content Transfer

Pomocí sowaru Content Transfer můžete přenášet hudbu, video soubory a fotograe z počítače
do přehrávače provedením jednoduché metody drag and drop (uchop a přetáhni). Soubory
můžete do sowaru Content Transfer přetáhnout z Průzkumníku Windows nebo iTunes®.
Podrobné informace o použití sowaru - viz nápověda v sowaru.
Soubory, které lze přenášet: hudba (MP3, WMA, AAC*1, WAV), fotograe (JPEG), video
(jednoduchý prol MPEG-4, AVC (H.264/AVC) Baseline Prole, WMV*1*2), podcast (hudba,
video)
*1 Soubory DRM nejsou kompatibilní.
*2 Některé soubory WMV nemusí být možné po přenosu pomocí sowaru Content Transfer

přehrát. Zkuste je přenést znovu pomocí sowaru Windows Media Player 11.

z Tip

• Soubory ATRAC lze přenést do přehrávače po konverzi do formátu MP3. Pro konverzi souborů si
stáhněte software MP3 Conversion Tool z webových stránek zákaznické podpory uvedených v části
„Aktuální informace“.

Získání souborů

Pro přehrávání hudby, fotograí, video souborů a podcastů na přehrávači je třeba nejdříve
připravit soubory na vašem počítači. Pro import souborů do vašeho počítače použijte příslušný
soware.

Přenos souborů

Soubory můžete přenést přímo metodou drag and drop (uchop a přetáhni) pomocí Průzkumníku
Windows na vašem počítači.
Soubory můžete rovněž přenést pomocí dodaného sowaru.

Data, která lze přehrávat, jsou uspořádána podle určitých pravidel. Přeneste soubory správně - viz
následující obrázek.
Uspořádání dat se může lišit v závislosti na specikacích počítače.

Hudba Video Fotograe

1.

7.

8.

9.

1.

2.

3.

Uspořádání dat ve složce „PICTURES“ (Fotograe) je

*

stejné jako ve složce „PICTURE“ (Fotograe).

Soubory, které lze přenášet:

Hudba: MP3, WMA, AAC*, lineární PCM
Video: MPEG-4, AVC (H.264/AVC), WMV
Fotograe: JPEG

Soubory AAC s ochranou autorských práv nelze přehrávat.

*

Podcast

1.

2.

3.

1.

2.

3.

Bezpečnostní pokyny

Pokyny pro zákazníky: následující informace platí pouze pro zařízení prodávaná
v zemích uplatňujících směrnice EU

Výrobcem tohoto výrobku je společnost Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japonsko.
Autorizovaným zástupcem pro EMC a bezpečnost výrobku je společnost Sony Deutschland GmbH,
Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Německo. V případě jakýchkoliv záležitostí týkajících se opravy
nebo záruky použijte prosím adresy uvedené v samostatné servisní nebo záruční dokumentaci.

Upozornění pro uživatele

Použití nahrané hudby je omezeno pouze na soukromé účely. Použití hudby mimo toto omezení

•

vyžaduje povolení držitelů autorských práv.
Společnost Sony není zodpovědná za neúplné nahrání/stažení nebo poškození dat v důsledku

•

problémů s přehrávačem nebo počítačem.
Možnost zobrazení různých jazyků u dodaného sowaru bude záviset na operačním systému

•

nainstalovaném ve vašem počítači. Nejlepších výsledků dosáhnete tehdy, bude-li zajištěna
kompatibilita nainstalovaného operačního systému s jazykem, který chcete zobrazit:

nezaručujeme, že dodaný soware bude schopen správně zobrazit všechny jazyky,

*

znaky vytvořené uživatelem a některé speciální znaky se nemusí zobrazit.

*
V závislosti na typu textu a znaků se text zobrazovaný v přehrávači nemusí na zařízení zobrazovat

•

správně. To je důsledkem:

specikacemi připojeného přehrávače,

*

tím, že přehrávač nepracuje správně,

*

tím, že je informace o obsahu napsána v jazyce, který přehrávač nepodporuje.

*
Pokud nebudete přehrávač používat déle než půl roku, nabijte nejméně jednou za 6 až 12 měsíců

•

baterii kvůli zachování jejího výkonu.

Aktuální informace

Pokud budete mít jakékoli dotazy nebo problémy týkající se tohoto výrobku nebo pokud budete
požadovat informace o položkách kompatibilních s tímto výrobkem, navštivte níže uvedené webové
stránky.
Pro zákazníky v Evropě: http://support.sony-europe.com/DNA
Pro zákazníky, kteří si zakoupili zámořské modely: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

Odstraňování problémů

NWZ-S636F / S638F / S639F / S736F / S738F / S739F

© 2008 Sony Corporation 4-108-152-11 (1)

Pro vyřešení problému zkuste provést následující kroky.
1 Vyhledejte v následujících tabulkách příznaky problému a zkuste

provést doporučená nápravná opatření.

Podrobné informace o ovládání - viz návod k obsluze (soubor PDF).

2 Připojte přehrávač k vašemu počítači a nabijte baterii.

Problém můžete v některých případech vyřešit nabitím baterie.

3 Pomocí předmětu s tenkou špičkou (špendlík

atd.) stiskněte tlačítko RESET.

Pokud stisknete tlačítko RESET a přehrávač je
v činnosti, může dojít k vymazání uložených
souborů a nastavení přehrávače.

4 Přečtěte si informace o daném problému v nápovědě příslušného

softwaru.

5 Vyhledejte si informace o problému na některé z webových stránek

zákaznické podpory.

Pro zákazníky v Evropě: http://support.sony-europe.com/DNA
Pro zákazníky, kteří si zakoupili zámořské modely:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/

6 Pokud se vám nepodaří problém odstranit výše uvedeným

způsobem, kontaktujte nejbližšího prodejce Sony.

Provoz

Strany uvedené v závorkách odkazují na strany v návodu k obsluze (PDF).

Příznak Příčina/řešení

Není reprodukován
žádný zvuk.

Nejsou přehrávány
žádné soubory.

Úroveň hlasitosti je nastavena na nulu.

•
Zvyšte hlasitost (1 strana 11).

c

Konektor sluchátek není správně připojen.

•
Připojte správně konektor sluchátek (1 strana 11).

c

Konektor sluchátek je znečištěný.

•
Očistěte konektor sluchátek suchým měkkým hadříkem.

c

V přehrávači nejsou uloženy žádné skladby nebo video soubory.

•
Postupujte podle pokynů zobrazených ve zprávě a přeneste skladby nebo

c

video soubory z počítače.

Baterie je vybitá.

•
Zcela nabijte baterii (1 strana 23).

c

Pokud přehrávač nereaguje ani po nabití baterie, resetujte jej stisknutím

c

tlačítka RESET (1 strana 132).

V přehrávači nejsou uloženy žádné soubory.

•
Postupujte podle pokynů zobrazených ve zprávě a přeneste soubory

c

z počítače.

Přenesené soubory nejsou v kompatibilním formátu. Podrobné informace - viz

•

„Podporované formáty souborů“ v části „Technické údaje“ (1 strana 159).

Skladby nebo video soubory nemusí být možné přehrát v závislosti na

c

formátu souboru (1 strana 159).

Fotograe nemusí být zobrazeny v závislosti na velikosti nebo formátu

c

souboru (1 strana 159).

Přetáhli jste audio soubory MP4 do složky s video soubory.

•
Přetáhněte je do složky „MUSIC“ (Hudba).

c

Uplynula doba omezeného přehrávání skladby (vypršelo předplatné atd.).

•
Takové skladby nelze přehrávat. Aktualizujte je pomocí sowaru, který

c

používáte pro přenos souborů.

Po přetáhnutí dat v Průzkumníku Windows neodpovídají úrovně hierarchie dat

•

úrovním v přehrávači (1 strana 27).

Příznak Příčina/řešení

Přenesené soubory
nejsou zobrazeny
v seznamu.

Pokud je vybrána
položka „All Songs“
(Všechny skladby)
nebo „Album“
(Album), zobrazí se
všechny skladby, ale
při výběru položky
„Folder“ (Složka) se
některé z nich
nezobrazí.

Skladby jsou
přehrávány
v omezeném rozsahu,
např. jsou přehrávány
pouze skladby
z jednoho alba.

Soubory nelze
vymazat pomocí
přehrávače.

Bylo dosaženo maximálního počtu souborů, které lze zobrazit. Maximální počet

•

video souborů je 1 000, fotograí 10 000 a podcastů 10 000. Rovněž maximální
počet složek pro fotograe v seznamu složek s fotograemi je 1 000 a maximální
počet složek v seznamu podcastů je rovněž 1 000.

Vymažte nepotřebné soubory.

c

Soubory byly přetáhnuty do nevhodné složky.

•
Přetáhněte soubory do správné cílové složky (1 strana 27).

c

Volná kapacita paměti je nedostatečná.

•
Vymažte nepotřebné soubory pro zvětšení volného místa v paměti přehrávače.

c

Po přetáhnutí dat v Průzkumníku Windows neodpovídají úrovně hierarchie dat

•

úrovním v přehrávači (1 strana 27).

Audio soubory nejsou uloženy v podsložkách složky „MUSIC“ (Hudba).

•
Přetáhněte je do podsložek složky „MUSIC“ (Hudba).

c

Položka „Playback Range“ (Rozsah přehrávání) (1 strana 54) je nastavena na

•

„Selected Range“ (Vybraný rozsah).

Změňte nastavení rozsahu přehrávání.

c

Skladby nebo fotograe nelze vymazat pomocí přehrávače.

•
Vymažte je pomocí sowaru, který používáte pro přenos souborů, nebo

c

pomocí Průzkumníku Windows.

Příznak Příčina/řešení

Je slyšet šum. Funkce pro odstranění šumu (pouze NWZ-S736F/S738F/S739F) byla aktivována

Funkce pro
odstranění šumu
(pouze NWZ-S736F/
S738F/S739F) není
účinná.

•

v tichém prostředí.

Šum je více patrný v tichém prostředí nebo v závislosti na typu šumu. Zrušte

c

funkci pro odstranění šumu (1 strana 103). Dodaná sluchátka mají navíc
poměrně vysokou citlivost, aby byl maximalizován účinek funkce pro
odstranění šumu v rušných místech, jako například venku nebo ve vlaku.
Z tohoto důvodu můžete slyšet šum v tichém prostředí, i pokud vypnete
funkci pro odstranění šumu.

V blízkosti přehrávače je používáno zařízení vyzařující rádiové signály (jako

•

např. mobilní telefon).

Při používání takových zařízení (např. mobilní telefon) je udržujte ve větší

c

vzdálenosti od přehrávače.

Hudební soubory importované z CD atd. jsou poškozeny.

•
Vymažte soubory a potom je importujte a přeneste znovu. Před importem

c

souborů do vašeho počítače ukončete ostatní aplikace, abyste zabránili
poškození souborů.

Přenesené soubory nejsou v kompatibilním formátu. Podrobné informace - viz

•

„Podporované formáty souborů“ v části „Technické údaje“ (1 strana 159).

Některé skladby nemusí být možné přehrát v závislosti na specikacích

c

souboru.

Přepínač NOISE CANCELING (Odstranění šumu) je ve vypnuté poloze.

•
Posuňte přepínač NOISE CANCELING (Odstranění šumu) ve směru šipky

c

N.

Používáte jiná než dodaná sluchátka.

•
Použijte dodaná sluchátka.

c

Dodaná sluchátka nejsou používána správně.

•
Vyměňte ušní adaptéry nebo je nastavte do takové polohy, aby bylo jejich

c

nošení pohodlné (1 strana 8). Při výměně ušních adaptérů je otáčením
pevně upevněte ke sluchátkům, aby nedošlo k jejich odpojení a aby vám
nezůstaly v uších.

Přehrávač je používán v tichém prostředí.

•
Funkce pro odstranění šumu nemusí být účinná v tichém prostředí nebo

c

v závislosti na typu šumu.