Sony NWZ-E435F, NWZ-E438F User Manual [fi]

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Käyttöopas

NWZ-E435F / E436F / E438F

©2008 Sony Corporation

4-109-570-22 (1)

Käyttöoppaan selaaminen

Käyttöoppaassa olevien painikkeiden käyttäminen

Voit siirtyä ”Sisällysluettelo”, ”Päävalikkoluettelo (Home)” tai ”Hakemisto” napsauttamalla tämän oppaan oikeassa yläkulmassa olevia painikkeita.

Siirtyminen sisällysluetteloon

Etsi haluamasi tiedot oppaan aiheiden luettelosta.

Siirtyminen päävalikkoluetteloon (Home)

Etsi tarvitsemasi asetus soittimen valikon asetusten luettelosta.

Siirtyminen hakemistoon

Etsi haluamasi tiedot oppaan avainsanojen luettelosta.

Vihjeitä

Voit siirtyä halutulle sivulle napsauttamalla sisällysluettelossa, päävalikkoluettelossa (Home) tai hakemistossa olevaa sivun numeroa.

Voit siirtyä halutulle sivulle myös napsauttamalla sivun viittausta (esim. sivu 4), joka löytyy jokaiselta sivulta.

Voit etsiä viitesivua avainsanan perusteella seuraavasti: tuo Adobe Reader -hakukehys näkyviin valitsemalla Readerin ”Muokkaa”-valikossa ”Etsi” ja kirjoita avainsana tekstin hakukenttään ja valitse ”Etsi”.

Kun olet siirtynyt toiselle sivulle, voit siirtyä edelliselle tai seuraavalle sivulle

napsauttamalla Adobe Reader -ikkunan alareunassa olevaa - tai -painiketta.Toimintatapa voi vaihdella Adobe Readerin version mukaan.

Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Sivun asettelun muuttaminen

Sivun näyttöasetuksia voidaan muuttaa Adobe Reader -ikkunan alareunassa olevien painikkeiden avulla.

Yksi sivu

Sivut näytetään yksi kerrallaan. Näyttöä vieritettäessä näkyviin tulee joko edellinen tai seuraava sivu.

Jatkuva

Sivut näytetään jatkuvina yksi toisensa jälkeen.

Näyttöä vieritettäessä ylöstai alaspäin edelliset tai seuraavat sivut vierivät näkyviin katkeamatta.

Jatkuva - Aukeama

Kaksi sivua näytetään vierekkäin, ja jokainen sivupari on osa jatkuvaa sivustoa. Näyttöä vieritettäessä ylöstai alaspäin edellinen ja seuraava sivupari seuraavat toisiaan katkeamatta.

Aukeama

Kaksi sivua näytetään vierekkäin. Näyttöä vieritettäessä näkyviin tulee joko edellinen tai seuraava sivupari.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Sisällysluettelo
Päävalikkoluettelo (Home)....................	6
Vakiovarusteet....................................... 8
Tietoja laitteen mukana toimitetuista
ohjelmistoista.................................................	9
Osat ja säätimet...................................	11
Etuosa...............................................................	11
Takaosa............................................................	13
Soittimen painikkeet ja näytöt............	14
Viisisuuntaisen painikkeen ja näytön
käyttäminen..................................................	15
”Now Playing” -näytön tuominen
näkyviin.........................................................	21
OPTION-painikkeen käyttäminen......	22
Käytön aloittaminen
Soittimen valmisteleminen..................	23
Soittimen akun lataaminen...........................	23
Soittimen virran kytkeminen ja
katkaiseminen..............................................	25
Tiedostojen hakeminen.......................	26
Tiedostojen siirtäminen......................	27
Musiikin toistaminen
Kappaleiden etsiminen
(Music Library).......................................	30
Kappaleiden etsiminen kappaleen nimen
perusteella.....................................................	30
Kappaleiden etsiminen albumin
perusteella.....................................................	31
Kappaleiden etsiminen esittäjän
perusteella.....................................................	32
Kappaleiden etsiminen tyylilajin
perusteella.....................................................	33
Kappaleiden etsiminen julkaisuvuoden
perusteella.....................................................	34
Kappaleiden etsiminen kansion
perusteella.....................................................	35
Toistoluettelon toistaminen.................	36
Kappaleiden toistaminen satunnaisessa
järjestyksessä..................................... 37
Kappaleiden poistaminen
musiikkikirjastosta
(”Music Library”)..............................	38
Musiikkiasetusvalikon avaaminen......	39

Musiikkiasetusten määrittäminen
Toistotilan määrittäminen
(Play Mode)...........................................	41
Äänenlaadun asettaminen (Equalizer)...	43
Äänenlaadun muuttaminen..........................	43
Äänenlaadun mukauttaminen......................	45
Videoiden toistaminen
Videoiden toistaminen........................	46
Videon näyttösuunnan
määrittäminen................................... 48
Videonäytön asetusten
määrittäminen................................... 50
Zoomaustoiminnon asetusten
määrittäminen................................... 51
Videoiden poistaminen videokirjastosta
(”Video Library”)..............................	53
Videoasetusvalikon avaaminen........... 54
Valokuvien toistaminen
Valokuvien näyttäminen......................	55
Valokuvan näyttösuunnan
määrittäminen................................... 57
Valokuvanäytön asetusten
määrittäminen................................... 59
Diaesityksen toistaminen....................	60
Diaesityksen esitystilan
määrittäminen................................... 61
Diaesityksen aikavälin
määrittäminen................................... 62
Valokuvien poistaminen
valokuvakirjastosta
(”Photo Library”)..............................	63

Valokuva-asetusvalikon avaaminen.... 64

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Jatkuu

FM-radion kuunteleminen
FM-radion kuunteleminen..................	65
1 FM-radion ottaminen käyttöön.................	65
2 Radioasemien automaattinen
esiviritys (Auto Preset).....................................	66
3 Radioasemien valitseminen.......................	67
Radioasemien esivirittäminen
manuaalisesti.....................................	68
Esiviritettyjen radioasemien
poistaminen..................................................	69
Vastaanottoherkkyyden asettaminen
(Scan Sensitivity)....................................	70
Monoja stereoäänen vaihtaminen
(Mono/Auto)..........................................	71
FM-virittimen asetusvalikon
avaaminen.......................................... 72
Common Settings
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
(AVLS (Volume Limit)).............................	73
Äänimerkin poistaminen käytöstä...... 74
Näytönsäästäjän tyypin
määrittäminen................................... 75
Näytön kirkkauden säätäminen
(Brightness)...........................................	76
Nykyisen ajan asettaminen
(Set Date-Time)......................................	77
Päivämäärän näyttötavan
asettaminen.......................................	79
Ajan näyttötavan asettaminen............. 80
Soittimen tietojen näyttäminen
(Unit Information)..................................	81
Alkuperäisten asetusten palauttaminen
(Reset all Settings)...................................	82
Muistin alustaminen (Format)...............	83
Näytön kielen valitseminen................. 85

Hyödyllisiä tietoja
Akun keston pidentäminen	................. 87
Tiedostomuoto ja bittinopeus............. 88
Äänitiedostomuoto.........................................	88
Videotiedostomuoto.......................................	89
Valokuvatiedostomuoto.................................	89
Tiedostojen tallentaminen..................	90
Soittimen laiteohjelmiston
päivittäminen....................................	91
Vianmääritys
Vianmääritys.......................................	92
Ilmoitukset........................................	104
Lisätietoja
Varotoimet.........................................	106
Käyttöoikeuksiin ja tavaramerkkeihin
liittyvä ilmoitus...............................	114
Tekniset tiedot................................... 117
Hakemisto.......................................... 123

Huomautus

Kaikkia malleja ei välttämättä myydä siinä maassa tai sillä alueella, josta olet hankkinut soittimen.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Päävalikkoluettelo (Home)

Home-valikko tuodaan näkyviin painamalla soittimen BACK/HOMEpainiketta ja pitämällä sitä alhaalla. Home-valikon kautta voidaan käyttää kaikkia toimintoja, kuten toistaa kappaleita, videoita ja valokuvia, etsiä kappaleita, kuunnella FM-radiota ja muuttaa asetuksia.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Shuffle All................................	37
FM Radio..................................	65
Clock Display*1..........................	78
Photo Library..........................	55

Music Library
All Songs.......................................	30
Album............................................	31
Artist..............................................	32
Genre.............................................	33
Release Year..................................	34
Folder............................................	35
Video Library..........................	46
	Jatkuu

*1 Kuvakkeen	(Clock Display) sijaan
näkyy kuvake	, jos soittimella
käytetään tiettyjä online-palveluita
(vain Yhdysvalloissa). Jos haluat
palauttaa kuvakkeen		(Clock

Display), alusta soittimen muisti ( sivu 83).

Settings
Music Settings
Play Mode................................	41
Equalizer..................................	43
Video Settings
Zoom Settings.........................	51
Video Orientation...................	48
Display......................................	50
Photo Settings
Photo Orientation...................	57
Display......................................	59
Slide Show Repeat...................	61
Slide Show Interval.................	62
FM Radio Settings
Scan Sensitivity.......................	70
Mono/Auto..............................	71
Common Settings
Unit Information....................	81
AVLS (Volume Limit)............	73
Beep Settings...........................	74
Screensaver..............................	75
Brightness................................	76
Set Date-Time.........................	77
Date Display Format..............	79
Time Display Format.............	80
Reset all Settings.....................	82
Format......................................	83
Language Settings........................	85

Playlists....................................	36
Now Playing............................	21

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Vakiovarusteet

Varmista, että pakkaus sisältää seuraavat osat.

Kuulokkeet (1)

USB-kaapeli (1)

Kiinnitysosa (1)

Käytetään soittimen kiinnittämiseen esimerkiksi lisävarusteena saatavaan telakointiasemaan.

CD-ROM*1 *2 (1)

Windows Media Player 11

Media Manager for WALKMAN*3

Content Transfer

Käyttöopas (PDF-tiedosto)

Quick Start Guide (1)

*1	Tätä CD-ROM-levyä ei saa yrittää toistaa tavallisessa CD-soittimessa.
*2	Laitteen mukana toimitettava ohjelmisto voi vaihdella soittimen ostomaan/-
*3	alueen mukaan.
	Media Manager for WALKMAN -ohjelmistoa ei toimiteta soittimen mukana
	USA:ssa Sen voi ladata seuraavasta WWW-sivustosta:
	http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite

Tietoja sarjanumerosta

Tämän soittimen sarjanumeroa tarvitaan asiakkaan rekisteröintiin. Sarjanumero sijaitsee soittimen takana.

Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Tietoja laitteen mukana toimitetuista ohjelmistoista

Windows Media Player 11

Windows Media Playerin avulla voi tuoda äänitietoja CD-levyiltä ja siirtää tiedot soittimeen. Kun käytät tekijänoikeussuojattuja WMA-äänitiedostoja ja tekijänoikeussuojattuja WMV-videotiedostoja, käytä tätä ohjelmistoa. Siirrettävät tiedostot: musiikki (MP3, WMA), video (WMV), valokuva (JPEG) Katso lisätietoja ohjelmiston käytöstä sen ohjetoiminnosta tai käymällä seuraavassa sivustossa:

http://www.support.microsoft.com/

Vihje

Joissakin tietokoneissa, joihin on jo asennettu Windows Media Player 10, voi olla tiedostorajoituksia (esimerkiksi AACja videotiedostot), jotka koskevat siirtämistä vetämällä ja pudottamalla. Jos asennat Windows Media Player 11:n soittimen mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä, voit ratkaista tämän ongelman ja siirtää tiedostot uudelleen vetämällä ja pudottamalla. Varmista ennen Windows Media Player

11:n asentamista tietokoneeseesi, onko käyttämäsi ohjelmisto tai palvelu yhteensopiva Windows Media Player 11:n kanssa.

Media Manager for WALKMAN*1

Media Manager for WALKMAN -ohjelmistolla voi siirtää musiikkia, valokuvia tai videoita tietokoneesta soittimeen ja tuoda äänitiedostoja CD-levyiltä. Katso lisätietoja ohjelmiston käytöstä sen ohjetoiminnosta. Äänitiedostoja (AAC) tai videoita voi siirtää myös vetämällä ja pudottamalla Windowsin Resurssienhallinnan ja Media Manager for WALKMAN -ohjelmiston avulla. Siirrettävät tiedostot: musiikki (MP3, WMA, AAC*2, WAV), valokuva (JPEG), video (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV*2*3)

*1 Jos olet ostanut soittimen Yhdysvalloista, lataa Manager for WALKMAN seuraavasta WWW-sivustosta:

http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite *2 DRM-tiedostot eivät ole yhteensopivia.

*3 Joitakin WMV-tiedostoja ei voi toistaa, kun ne on siirretty Media Manager for WALKMANilla. Jos siirrät tiedostot uudelleen Windows Media Player 11 -ohjelmistolla, niitä voi ehkä toistaa.

Huomautus

Tekijänoikeussuojatut videotiedostot, kuten DVD-elokuvat tai tallennetut digitaaliset TV-ohjelmat, eivät ole tuettuja.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Jatkuu

10

Content Transfer

Content Transfer -ohjelmistolla voi siirtää musiikkia, videoita tai valokuvia tietokoneesta ”WALKMAN”-laitteeseen helposti vetämällä ja pudottamalla. Windowsin Resurssienhallinnasta tai iTunes®-ohjelmistosta tiedostot voi vetää kätevästi Content Transfer -ohjelmistoon. Lisätietoja ohjelmiston käytöstä on sen ohjetoiminnossa.

Siirrettävät tiedostot: musiikki (MP3, WMA, AAC*1, WAV), valokuva (JPEG), video (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV*1*2)

*1 DRM-tiedostot eivät ole yhteensopivia.

*2 Joitakin WMV-tiedostoja ei voi toistaa, kun ne on siirretty Content Transferilla. Jos siirrät tiedostot uudelleen Windows Media Player 11 -ohjelmistolla, niitä voi ehkä toistaa.

Vihje

ATRAC-tiedostot voidaan siirtää soittimeen, kun ne on muunnettu MP3tiedostomuotoon. Jos haluat muuntaa tiedostoja, lataa MP3 Conversion Tool -ohjelmisto asiakastuen WWW-sivustosta ( sivu 113).

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

11

Osat ja säätimet

Etuosa

BACK/HOME-painike*1

Tätä painamalla voit siirtyä yhden näytön ylöspäin tai palata edelliseen valikkoon.

Voit tuoda Home-valikon

( sivu 14) näkyviin painamalla BACK/HOME-painiketta ja pitämällä sitä alhaalla.

Kuulokeliitäntä

Kuulokkeiden liittämiseen. Työnnä pistoke liitäntään niin, että pistoke napsahtaa paikalleen. Jos kuulokkeet on liitetty väärin, ääni ei ehkä kuulu kuulokkeista oikein.

WM PORT-liitäntä

Liitä tähän liitäntään laitteen mukana toimitettu USB-kaapeli tai valinnaiset oheislaitteet, kuten tuetut WM PORT-lisälaitteet.

Viisisuuntainen painike*2

Aloittaa toiston ja mahdollistaa siirtymisen soittimen näyttövalikoissa ( sivu 15).

Näyttö

Näytön sisältö voi vaihdella toimintojen mukaan ( sivu 14).

VOL +*2/– -painike

Säätää äänenvoimakkuutta.

Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

12

HOLD-kytkin

Voit suojata soittimen sen kuljetuksen ajaksi tahattomalta käytöltä HOLD-kytkimen avulla. Kun HOLD-kytkintä siirretään nuolen suuntaan, mitkään käyttöpainikkeet eivät toimi. HOLDkytkimen siirtäminen vastakkaiseen suuntaan poistaa HOLD-toiminnon käytöstä.

OPTION/PWR OFF -painike*1

Tuo näkyviin asetusvalikon ( sivut 22, 39, 54, 64, 72). Jos painat OPTION/PWR

OFF -painiketta ja pidät sitä alhaalla, näyttö kytkeytyy pois toiminnasta ja soitin siirtyy valmiustilaan. Kun painat jotain painiketta soittimen ollessa valmiustilassa, ”Now Playing” -näyttö tulee näkyviin ja soitin on valmis käyttöön. Jos soitin on valmiustilassa noin 4 tuntia, siitä katkeaa automaattisesti virta kokonaan. Kun painat jotain painiketta soittimen virran ollessa katkaistuna, aloitusnäyttö tulee ensin näkyviin ja sitten näkyviin tulee ”Now Playing” -näyttö.

Huomautus

Soitin kuluttaa hieman akkuvirtaa myös valmiustilassa. Siksi soittimesta voi piankin katketa virta kokonaan. Tämä määräytyy akun jäljellä olevan varauksen mukaan.

*1 Soittimeen merkillä merkityt toiminnot tulevat käyttöön, kun painat ja pidät alhaalla vastaavia painikkeita.

*2 Painikkeissa on kohopisteet. Ne helpottavat painikkeiden käyttöä.

Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

13

Takaosa

RESET-painike

Palauttaa soittimen tehdasasetukset painettaessa RESET-painiketta esimerkiksi pienellä neulalla

( sivu 92).

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

14

Soittimen painikkeet ja näytöt

Viisisuuntainen painikkeen ja BACK/HOME-painikkeen avulla voidaan siirtyä näytöissä, toistaa kappaleita, katsella videoita ja valokuvia, kuunnella FMradiota sekä muuttaa soittimen asetuksia.

Home-valikko tulee näkyviin, kun BACK/HOME-painiketta painetaan ja pidetään alhaalla.

Alla olevassa kaaviossa näkyy, miten näyttö muuttuu eri toimintopainikkeita painettaessa. Soittimen näyttö muuttuu alla olevan esimerkin kuvaamalla tavalla, kun Home-valikosta valitaan ”Music Library”– ”Album”.

Home-valikko

Valitse (Music Library) ja paina -painiketta.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Music Library

Paina BACK/ HOME-painiketta.

Valitse ”Album” ja paina

Paina BACK/HOME- -painiketta. painiketta ja pidä sitä

alhaalla.

Album-luettelo

Paina BACK/ HOME-painiketta.

Paina BACK/HOME-painiketta ja pidä sitä alhaalla.

Paina BACK/

HOME-painiketta.

Valitse haluamasi albumi ja paina-painiketta.

Kappaleluettelo

						Valitse haluamasi kappale ja
Paina BACK/HOME-painiketta						paina -painiketta.
ja pidä sitä alhaalla.						Toisto alkaa.
				Now Playing -näyttö
Paina BACK/
HOME-painiketta.
Paina BACK/HOME-painiketta ja
pidä sitä alhaalla.

Jatkuu

15

Viisisuuntaisen painikkeen ja näytön käyttäminen

Viisisuuntaisella painikkeella käytetään eri toimintoja luettelonäytöissä, pikkukuvanäytöissä ja ”Now Playing” -näytössä.

*1 Painikkeissa on kohopisteitä. Ne helpottavat painikkeiden käyttöä.

(toisto/tauko/ vahvistus) -painike*1

/ -painikkeet

/ -painikkeet

Viisisuuntaisen painikkeen käyttäminen luettelonäytössä

Musiikki

Hakemisto

Esimerkiksi luettelo-osan kappaleen ja albumin nimen alkukirjaimet tulevat näkyviin.

Luettelo

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Painikkeet Kuvaus

Vahvistaa luettelon kohteen valinnan.

/	Siirtää kohdistinta ylöstai alaspäin.
	Painamalla painiketta ja pitämällä sitä alhaalla voit vierittää
	nopeammin ylöstai alaspäin.
/	Vaihtaa näyttöä, tai hakemistonäytön ollessa näkyvissä siirtää
	kohdistinta vasemmalle tai oikealle kohdeluettelon näyttämiseksi.
	Näyttää luettelon edellisen tai seuraavan näytön, kun hakemisto ei
	ole näkyvissä.
Video

Luettelo

Painikkeet Kuvaus

Vahvistaa luettelon kohteen valinnan.

/	Siirtää kohdistinta ylöstai alaspäin.
	Painamalla painiketta ja pitämällä sitä alhaalla voit vierittää
	nopeammin ylöstai alaspäin.
/	Näyttää luettelon edellisen tai seuraavan näytön.

Jatkuu

16

Valokuva

Luettelo

Painikkeet Kuvaus

Vahvistaa luettelon kohteen valinnan.

Painamalla painiketta ja pitämällä sitä alhaalla voit toistaa valitun kohteen sisältämät valokuvat diaesityksenä.

/	Siirtää kohdistinta ylöstai alaspäin.
	Painamalla painiketta ja pitämällä sitä alhaalla voit vierittää
	nopeammin ylöstai alaspäin.
/	Näyttää luettelon edellisen tai seuraavan näytön.

Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

17

Viisisuuntaisen painikkeen käyttäminen ”Now Playing” -näytössä

Musiikki

Kappaleen nimi

Esittäjän nimi

Albumin nimi

Tyylilaji

Julkaisuvuosi

Toiston tila

Painikkeet Kuvaus

Aloittaa kappaleen toiston. Kun toisto alkaa, tulee näyttöön, ja jos -painiketta painetaan uudelleen, tulee näyttöön ja toisto

siirtyy taukotilaan.*1 Tämä taukoja jatkamistoiminto on käytettävissä vain ”Now Playing” -näytössä.

/	Painamalla / -painiketta voit tuoda kohdistimen näkyviin ja
	vierittää näytössä näkyviä kohteita.
/	Kerran tai toistuvasti painettaessa siirtää toiston nykyisen, edellisen
	tai seuraavan kappaleen alkuun. Painamalla painiketta ja pitämällä
	sitä alhaalla voit selata parhaillaan toistettavaa kappaletta nopeasti
	taaksetai eteenpäin.

*1 Jos mitään toimintoa käytetä 3 minuutin kuluessa, näyttö kytkeytyy pois toiminnasta ja soitin siirtyy valmiustilaan.

Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

18

Video

Toiston tila

Kun muutat näytön suunnan vaakasuuntaiseksi, / / / -painikkeen suunta ja toiminnot muuttuvat myös.

Painikkeet Kuvaus

Aloittaa videon toiston. Kun toisto alkaa, tulee näyttöön, ja jos-painiketta painetaan uudelleen, tulee näyttöön ja toisto siirtyy taukotilaan.*1 Videoita voi toistaa ja niiden toiston voi keskeyttää vain videon ”Now Playing” -näytöstä.

Etsi juuri toistettava video painamalla -painiketta.

/	Selaa toistettavaa videota nopeasti taaksetai eteenpäin painamalla
	/ -painiketta ja pitämällä sitä painettuna.
	Kun toisto keskeytetään, kohtausta voidaan siirtää hieman eteen-
	tai taaksepäin painamalla / -painiketta.

*1 Jos mitään toimintoa ei käytetä 3 minuutin kuluessa videon toiston ollessa taukotilassa, näyttö pimenee ja soitin siirtyy valmiustilaan.

Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

19

Valokuva

Toiston tila

Kun muutat näytön suunnan vaakasuuntaiseksi, / / / -painikkeen suunta ja toiminnot muuttuvat myös.

Painikkeet Kuvaus

tulee näyttöön, ja diaesitys alkaa. Jos painat -painiketta uudelleen, näyttöön tulee ja toisto siirtyy taukotilaan.*1

/	Näyttää edellisen tai seuraavan valokuvan.

*1 Kun kappaleiden toiston aikana tai diaesityksen ollessa taukotilassa ei käytetä mitään toimintoa 30 sekunnin kuluessa, näyttö pimenee ( sivu 75). Kun kappaleen toisto ja siihen liittyvän diaesityksen toisto on taukotilassa eikä mitään toimintoa käytetä 3 minuutin kuluessa, näyttö kytkeytyy pois toiminnasta ja soitin siirtyy valmiustilaan.

FM

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Painikkeet Kuvaus

Aloittaa FM-radion toiston tai siirtää sen taukotilaan*1. Painettaessa ja pidettäessä alhaalla esivirittää valitun taajuuden.

/	Valitsee taajuudet. Painettaessa ja pidettäessä alhaalla valitsee
	seuraavan vastaanotettavan radioaseman.
/	Valitsee esiviritetyn aseman.

*1 Jos mitään toimintoa käytetä 3 minuutin kuluessa FM-radion kuuntelun ollessa taukotilassa, näyttö kytkeytyy pois toiminnasta ja soitin siirtyy valmiustilaan.

Jatkuu

20

Tietoja ilmoitusalueesta

Alla olevassa taulukossa olevat kuvakkeet näkyvät ilmoitusalueella. Kuvakkeet vaihtelevat toistotilan, asetusten tai näyttöjen mukaan.

Lisätietoja kuvakkeista on viitatuilla sivuilla.

	Kuvakkeet									Kuvaus
										Toiston tilan kuvakkeet
	, , , ,									Toisto, Tauko, Pikakelaus eteentai taaksepäin, Siirry seuraavan,
,		,								nykyisen tai edellisen kappaleen alkuun
,		,						,	jne.	Siirry hieman tai nopeasti eteentai taaksepäin ( sivu 47)
,		,						,		Kappaleen nimen, esittäjän nimen, videon nimen tai valokuvan
										nimen kuvakkeet
										FM-virittimen kuvake
										Toistotilan kuvakkeet
,								jne.		Toistotilaksi on valittu ”Repeat” tai ”Shuffle” ( sivu 42). ”Slide
										Show Repeat” -asetuksena on ”On” ( sivu 61)
		jne.								Äänitehosteasetuksen kuvakkeet ( sivu 44)
										Videoasetuksen kuvakkeet
		,								”Zoom Settings” -asetukseksi on valittu ”Auto” tai ”Full” ( sivu 51)
										Akun jäljellä olevan varauksen kuvake ( sivu 23)
										Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

21

”Now Playing” -näytön tuominen näkyviin

Voit tuoda ”Now Playing” -näytön useista näytöistä näkyviin.

	BACK/HOME-painike
Now Playing	Viisisuuntainen painike

Paina BACK/HOME-painiketta ja pidä sitä alhaalla, kunnes Homevalikko tulee näkyviin.

Valitse (Now Playing) painamalla / / / -painiketta ja vahvista valinta painamalla -painiketta.

Näkyviin tulee tietoja parhaillaan toistettavasta kappaleesta.

Vihjeitä

”Now Playing” -näytön voi tuoda näkyviin valitsemalla ”Now Playing” -vaihtoehdon OPTION/PWR OFF -painikkeella.

Videoiden tai valokuvien toiston aikana asetusvalikosta voi valita vaihtoehdon ”Go to the song playback screen”, niin kappaleen toistonäyttö tulee näkyviin.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

22

OPTION-painikkeen käyttäminen

Kunkin toiminnon asetuksia voi muuttaa painamalla OPTION/PWR OFF - painiketta. OPTION/PWR OFF -painike on kätevä, koska sen avulla asetusnäytön voi tuoda näkyviin heti valitsematta asetustoimintoja Homevalikon (Settings) -valikosta.

OPTION/PWR OFF -painike

Viisisuuntainen painike

Paina OPTION/PWR OFF -painiketta.

Asetusvalikko tulee näkyviin.

Valitse kohde painamalla / / / -painiketta ja vahvista valinta painamalla -painiketta.

Valitun vaihtoehdon asetusnäyttö tulee näkyviin tai valittu komento suoritetaan. Asetusvalikon toiminnot määräytyvät sen mukaan, missä näytössä OPTION/PWR OFF -painiketta painetaan.

Lisätietoja on seuraavilla sivuilla.

”Musiikkiasetusvalikon avaaminen” ( sivu 39)”Videoasetusvalikon avaaminen” ( sivu 54)”Valokuva-asetusvalikon avaaminen” ( sivu 64)”FM-virittimen asetusvalikon avaaminen” ( sivu 72)

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

23	Käytön aloittaminen
	Soittimen valmisteleminen
	Soittimen akun lataaminen
	Soittimen akkua ladataan, kun soitin on liitettynä käynnissä olevaan
	tietokoneeseen.
	Liitä soitin tietokoneeseen käyttämällä soittimen
	mukana toimitettua USB-kaapelia.	USB-
	kaapelin liitin soittimeen niin,	-merkki on
	ylöspäin.

Kun jäljellä olevan akun varauksen ilmaisin näkyy näytössä muodossa , lataus on valmis (latausaika noin 4 tuntia).

Kun soitinta käytetään ensimmäistä kertaa tai sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, lataa sen akku täyteen (arvoon jäljellä olevan akun varauksen määrästä, joka näkyy näytössä).

Soittimen akun lataaminen

Näytön akkusymboli muuttuu alla kuvatulla tavalla. Tietoja akun kestosta onsivulla .

Kun akun virta vähenee, kuvakkeen palkki lyhenee. Jos näyttöön tulee teksti ”LOW BATTERY. Please Charge.”, soitinta ei voi käyttää. Lataa soittimen akku liittämällä soitin tietokoneeseen.

Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

24	Käytön aloittaminen

Huomautuksia

Akun lataamisen suositeltava lämpötila-alue on 5 ºC–35 ºC.

Akku voidaan ladata noin 500 kertaa, ennen kuin se kuluu loppuun. Latauskertojen määrä voi vaihdella soittimen käyttöolosuhteiden mukaan.

Näytössä oleva akun varaustilan ilmaisin näyttää vain arvion. Esimerkiksi ilmaisimen yksi palkki ei välttämättä ilmaise täsmälleen neljäsosaa akun latauksesta.

Näyttöön tulee teksti ”Do not disconnect.”, kun soitin ottaa yhteyden tietokoneeseen. Älä irrota mukana toimitettua USB-kaapelia, kun näytössä on teksti ”Do not disconnect.”, sillä siirrettävät tiedot voivat muutoin vahingoittua.

Soittimen ohjauspainikkeet eivät toimi, kun soitin on kytketty tietokoneeseen.

Jotkin tietokoneeseen kytketyt USB-laitteet voivat häiritä soittimen toimintaa.

Emme takaa akun latautumista itse koottuja tai muunneltuja tietokoneita käytettäessä.

Jos tietokone siirtyy virransäästötilaan, kuten lepotilaan tai horrostilaan, kun soitin on kytkettynä tietokoneeseen USB-kaapelin välityksellä, soittimen akku ei lataudu. Sen sijaan soitin kuluttaa akun virtaa ja purkaa sen latauksen.

Älä jätä soitinta kiinni kannettavaan tietokoneeseen pitkäksi aikaa, jos tietokonetta ei ole liitetty verkkovirtaan. Muutoin soitin saattaa purkaa tietokoneen akun tyhjäksi.

Kun soitin on liitettynä tietokoneeseen, älä käynnistä tietokonetta, käynnistä sitä uudelleen, käynnistä sitä lepotilasta tai sammuta sitä. Nämä toimet voivat aiheuttaa soittimeen toimintahäiriön. Irrota soitin tietokoneesta ennen näiden toimien suorittamista.

Jos soitinta ei aiota käyttää yli puoleen vuoteen, lataa akku vähintään kerran 6–12 kuukauden aikana, jotta akku pysyy hyvässä kunnossa.

Jatkuu

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

25	Käytön aloittaminen

Soittimen virran kytkeminen ja katkaiseminen

OPTION/PWR OFF -painike

Soittimen virran kytkeminen

Käynnistä soitin painamalla mitä tahansa painiketta.

Soittimen virran katkaiseminen

Jos painat OPTION/PWR OFF -painiketta ( sivu 12) ja pidät sitä alhaalla, soitin siirtyy valmiustilaan ja näyttö sammuu akkuvirran säästämiseksi. Kun painat jotain painiketta soittimen ollessa valmiustilassa, ”Now Playing” -näyttö tulee näkyviin ja soitin on valmis käyttöön.

Jos soitin on valmiustilassa noin 4 tuntia, sen virta katkeaa automaattisesti kokonaan. Kun painat jotain painiketta soittimen virran ollessa katkaistuna, aloitusnäyttö tulee ensin näkyviin ja sitten näkyviin tulee ”Now Playing” -näyttö.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

26	Käytön aloittaminen

Tiedostojen hakeminen

Voit toistaa musiikkia, valokuvia ja videoita valmistelemalla tiedostot ensin tietokoneessa. Tuo tiedot tietokoneeseen asianmukaisen ohjelmiston avulla. Lisätietoja tiedostomuodoista on kohdassa ”Tuettu tiedostomuoto”

( sivu 117).

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

27	Käytön aloittaminen

Tiedostojen siirtäminen

Tiedostoja voi siirtää suoraan tietokoneesta Windowsin Resurssienhallinnasta vetämällä ja pudottamalla.

Toistokelpoiseen datahierarkiaan liittyy tiettyjä sääntöjä. Siirrä tiedostot oikein seuraavien ohjeiden avulla.

Lisätietoja soittimen mukana toimitetuista ohjelmistoista, joiden avulla voit siirtää tietoja, on sivulla 9.

Vihjeitä

Joissakin tietokoneissa, joihin on jo asennettu Windows Media Player 10, voi olla tiedostorajoituksia (esimerkiksi AACja videotiedostot), jotka koskevat siirtämistä vetämällä ja pudottamalla. Jos asennat Windows Media Player 11 -ohjelmiston (katso lisätietoja ”Quick Start Guide” -pikaoppaan kohdasta ”Käyttöopas ja ohjelmiston asentaminen”) mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä, voit ratkaista tämän ongelman ja siirtää tiedostoja vetämällä ja pudottamalla. Varmista ennen Windows Media Player 11:n asentamista tietokoneeseesi, onko käyttämäsi ohjelmisto tai palvelu yhteensopiva Windows Media Player 11:n kanssa.

Datahierarkia voi vaihdella tietokoneympäristön mukaan.

Joitakin WMV-tiedostoja voi toistaa vain, jos ne siirretään Windows Media Player 11 -ohjelmistolla.

Huomautuksia

Älä irrota USB-kaapelia, kun soittimessa näkyy teksti ”Do not disconnect.”, sillä siirrettävät tiedot voivat muutoin vahingoittua.

Kun soitin on liitettynä tietokoneeseen, älä käynnistä tietokonetta, käynnistä sitä uudelleen, käynnistä sitä lepotilasta tai sammuta sitä. Nämä toimet voivat aiheuttaa soittimeen toimintahäiriön. Irrota soitin tietokoneesta ennen näiden toimien suorittamista.

Kansioiden ”MUSIC”, ”VIDEO”, ”PICTURE”, ”PICTURES” ja ”MP_ROOT” nimiä ei voi muuttaa, eikä näitä kansioita voi poistaa.

Liitä soitin tietokoneeseen soittimen mukana toimitetulla USBkaapelilla.

Liitä USB-kaapelin liitin soittimeen niin, että -merkki on ylöspäin.

Valitse soitin Windowsin Resurssienhallinnassa ja vedä ja pudota tiedostot sitten.

Soitin näkyy Windowsin Resurssienhallinnassa nimellä [WALKMAN].

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Jatkuu

28Käytön aloittaminen

Kappaleet

(Windowsin Resurssienhallinnassa)

Vedä ja pudota tiedostot tai kansiot ”MUSIC”-kansioon tai johonkin sen alikansioon.

Kansiorakenteen syvyydelle ei ole rajaa, mutta alemmalla kuin 8. tasolla olevien tiedostojen tai kansioiden käytön onnistuminen ei ole taattua.

(Soittimessa)

Kansiot näytetään ensin kansioiden nimien mukaisessa järjestyksessä, ja sitten tiedostot näytetään tiedostojen nimien mukaisessa järjestyksessä. Isoilla ja pienillä kirjaimilla on tässä sama merkitys.

Videot

(Windowsin Resurssienhallinnassa)

Vedä ja pudota tiedostot tai kansiot ”VIDEO”-kansioon tai johonkin sen alikansioon.

Kansiorakenteen syvyydelle ei ole rajaa, mutta alemmalla kuin 8. tasolla olevien tiedostojen tai kansioiden käytön onnistuminen ei ole taattua.

(Soittimessa)

Videotiedostot näytetään siinä järjestyksessä, jossa ne siirretään vetämällä ja pudottamalla. (Viimeisin tiedosto näkyy ensimmäisenä.)

Vihje

Videotiedostojen pikkukuviksi voi asettaa JPEG-tiedostoja sijoittamalla JPEG-tiedostot vastaaviin videokansioihin. Kun videoluettelo tuodaan näkyviin, näkyviin tulevat soittimessa olevien videotiedostojen pikkukuvat (valikossa näkyvät pienet kuvat).

Voit näyttää videotiedostoa vastaavan pikkukuvan luomalla JPEG-tiedoston (vaakatarkkuus 160 × pystytarkkuus 120 kuvapistettä, tunniste: .thm/.jpg), antamalla sille haluttua videotiedostoa vastaavan nimen ja tallentamalla sen sitten

videotiedostokansioon. Jos kahdella tiedostolla on sama nimi (kuten abc.thm ja abc.jpg), pikkukuvana näkyy se tiedosto, jonka tunniste on .thm.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Jatkuu

29Käytön aloittaminen

Valokuvat

(Windowsin Resurssienhallinnassa)

Vedä ja pudota tiedostot tai kansiot ”PICTURE”-kansioon tai johonkin sen alikansioon.

Kansiorakenteen syvyydelle ei ole rajaa, mutta alemmalla kuin 8. tasolla olevien tiedostojen tai kansioiden käytön onnistuminen ei ole taattua.

(Soittimessa)

Vain valokuvia sisältävät kansiot näkyvät aakkosjärjestyksessä.

Huomautus

Videoiden pikkukuvatiedostot mukaan lukien kaikki tiedostot, joiden tunniste on .jpg, tunnistetaan valokuviksi. Kaikki .jpgtiedostoja sisältävät kansiot näytetään.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

30	Musiikin toistaminen

Kappaleiden etsiminen (Music Library)

Kappaleita voi etsiä esimerkiksi kappaleen, albumin ja esittäjän nimen ja tyylilajin perusteella.

Music Library	BACK/HOME-painike
	Viisisuuntainen painike

Huomautus

Soittimen käynnistyminen ja tiedosto-/kansioluettelon näyttäminen voi hidastua, jos tiedostoja ja kansioita on hyvin paljon.

Kappaleiden etsiminen kappaleen nimen perusteella

Paina BACK/HOME-painiketta ja pidä sitä alhaalla, kunnes Homevalikko tulee näkyviin.

Valitse (Music Library) painamalla / / / -painiketta ja vahvista valinta painamalla -painiketta.

”Music Library” -näyttö tulee näkyviin.

Valitse ”All Songs” painamalla / / / -painiketta ja vahvista valinta painamallathe -painiketta.

Kappaleluettelo tulee näkyviin.

Valitse kappale painamalla / / / -painiketta ja vahvista valinta painamalla -painiketta.

Valitun kappaleen toisto alkaa, ja kappaleiden toisto jatkuu järjestyksessä.

-Sisällys Hakemisto Valikko luettelo

Jatkuu